2014 Peugeot 208 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

215
208_papier_et_Chap10a_BTA_ed02-2013
HÄDAABIKÕNE VÕI AUTOABI KUTSUMINE

216
208_papier_et_Chap10a_BTA_ed02-2013
HELISTAMINE HÄDAABINUMBRILE VÕI AUTOABISSE
Hädaolukorras vajutage üle 2 sekundi sellele nupule. Kui roheline tuli vilgub ja kostub suuline teade, on alustatud helistamist ''Peugeot Connect SOS'' kõnekeskusesse * .
Kui ühendus on saadud, jääb roheline tuli põlema. Kõne lõ\
pus tuli kustub.
Süüte sisselülitamisel süttib umbes 3 sekundiks roheline märgutuli, mis tähendab, et süsteem töötab korralikult.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab helistamiskäsu.
Tühistamist kinnitab suuline teade.
Autoabi palumiseks vajutage üle 2 sekundi sellele nupule (sõidukit ei saa kasutada).
Suuline teade kinnitab, et helistamine toimub ** .
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab helistamispalve. Rohe\
line tuli kustub. Tühistamisel kostub helisignaal.
Kõne tühistamiseks vastake ''Peugeot Connect SOS'' kõnekeskusel\
e, et tegemist on eksitusega.
''Peugeot Connect SOS'' tuvastab kohe teie sõiduki asukoha, võtab \
teiega teie keeles ühendust ** ja vajadusel saadab teile professionaalset abi ** . Neis riikides, kus see platvorm ei toimi või kui sõiduki asukoha\
tuvastamise teenust ei ole tellitud, tegeleb teie kõnega pääste\
teenistus (112) ilma sõiduki asukoha tuvastamisega.
Turvapadja arvuti poolt tuvastatud kokkupõrke korral (olenemata sellest, kas turvapadi avaneb või mitte) toimub hädaabinumbri helistamine automaatselt.
Oranž märgutuli vilgub : süsteemis on rike.
Oranž märgutuli põleb : patarei tuleb välja vahetada.
Mõlemal juhul pöörduge PEUGEOT.
Kui sõiduk on ostetud mujalt, kui PEUGEOT esindusest, laske oma müügiesinduses nende teenuste seadistusi kontrollida ja vajadusel \
muuta. Mitmekeelses riigis võite valida ametlike keelte seast endale sobiva.\

Tehnilistel põhjustel, eelkõige PEUGEOT CONNECT teenuste kvaliteedi parandamiseks, jätab tootja endale õiguse viia igal hetkel läbi\
sõiduki telemaatikasüsteemi uuendusi.
* Olenevalt müügiesinduses pakutava teenuse üldistest kasutusting\
imustest ja vastavalt tehnoloogilistele ja tehnilistele võimalustele.
** Olenevalt geograafi lisest levialast ja sõiduki omaniku poole valitud keelest "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" nimekiri.
Kaetud riikide ja müügiesinduses või www.peugeot.ee kodulehel pakutavate PEUGEOT CONNECT teenuste nimekiri.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Süsteemi tööpõhimõte

217
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie sõidukis.
Puutetundlik ekraan
01 Üldine tööpõhimõte
Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks sõiduk peatada.
Mootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem pärast säästurežiimi sisselülitumist välja.
SISUKORD
02 Esimesed sammud - Esipaneel
04 PEUGEOT CONNECT APPS
05 Navigatsioon :
teejuhatamine, liiklus, kaart,
seadistused
06 Meedia :
foto, raadio, muusika, seadistused
07 Kommunikatsioon :
bluetooth, kontaktid,
kõneregister, seaded
08 Seaded
süsteem, sõiduk, heli lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
Sagedamini esitatavad küsimused lk.
NAVIGATSIOON GPS
MULTIMEEDIA AUTORAADIO
BLUETOOTH TELEFON
218
219
222
221
240
256
266
272
03 Nupud roolil
lk. 220

01
218
Need ekraanid sisaldavad graafi list keskkonda.
Graafi lise keskkonna vahetamiseks tutvuge osaga " SETTINGS " (seadistused).
Korduvalt nupule MODE vajutades pääsete järgmiste näitude juurde :
" Pardakompuuter " Pardakompuuter " Pardakompuuter
(vt. ptk. "Korrasoleku kontroll")
''Card" (kaart),
(teejuhatamise ajal)
" Radio "
(või hetkel mängiv heliallikas : CD, USB, lisaseade)
'' Telephone "
(kõne ajal)
VÕI
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
Väga suure kuumuse korral võib süsteem minna ooterežiimile (ekraan ja heli lülituvad välja) vähemalt 5 minutiks.
Kasutage ekraanile kuvatud tsoone näpu abil.
Kuna puutetundlik ekraan on resistiivset tüüpi, siis tuleb ekraani\
le vajutada, eriti nn. libistamist nõudvate toimingute korral (nimekirja või kaardi liigutamine...)\
. Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei piisa.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega. See tehnoloogia võimaldab ekraan\
i kasutamist igasugusel temperatuuril.

02
219
MODE : püsinäidu valimine.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi igal heliallikal, sh. ''Traffi c announcements (TA)'' liiklusinfo ja navigatsiooni juhised).
Vajutus võimaldab heli välja lülitada.
Valige peamenüüst " MAIN MENU " :
- " Navigation " (navigatsioon), et seadistada teejuhatust ja valida sihtpunkti (ol\
enevalt versioonist).
- " Media " (meediakeskus), et valida raadiot, MP3 muusikat (USB mälupulgal\
t), vaadata fotosid.
- " Communications " (kommunikatsioon), et ühendada bluetooth telefoni või kasutad\
a internetti.
- " Settings " (seaded), et seadistada autoraadiot, valida sõiduki seadistusi, \
seadistada heli.
Vajutage uuesti nupule MENU , et väljuda peamenüüst " MAIN MENU " ja tulla tagasi püsinäidu juurde.
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
- Raadiod "FM" / "AM" / ''DAB'' * .
- " USB " mälupulk.
- CD mängija (asub kindalaekas) * .
- Bluetooth ühendusega telefon ja Bluetooth multimeedia edastamine (streaming).
- Lisapistikupessa ühendatud seade (jack, juhet pole kaasas).
Ekraani puhastamiseks kasutage pehmet lappi (näiteks prillipuhastusl\
appi), puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil terava otsaga esemeid. Ärge \
puudutage puutetundlikku ekraani märgade kätega.
ESIMESED SAMMUD
* Olenevalt varustusest.
MAIN MENU
Kui sõiduk on likka aega päikese käes olnud, võib helitugevus väheneda, et süsteemi kaitsta. Esialgne helitugevus taastub, kui salongi temperatuur langeb.
Otsetee : heliallikate valiku aknasse. Otsetee : raadioaknasse.

03

220
- Vajutus : heli katkestamine / taastamine.
- Heli reguleerimine tugevamaks.
- Heli reguleerimine nõrgemaks.
- Vajutus : heliallika vahetamine : raadio, muusikafailide mängija.
- Nupu keeramine.
Raadio - eelmise / järgmise sageduse automaatvalik.
Muusikafailide mängija : eelmine / järgmine lugu.
Menüüd : liikumine.
- Vajutus.
Raadio : mällusalvestatud raadiojaamade valimine.
Menüüd : kinnitamine.
Heliallikas : valiku kinnitamine.
- Helistamine : kõnele vastamine.
- Kõne ajal :
Pääs telefonimenüüsse (telefoniraamat, kõneregister).
Kõne lõpetamine.
- Raadio : raadiojaamade nimekiri.
Muusikafailide mängija : albumite / lugude nimekiri.
NUPUD ROOLIL

04
221221221
PEUGEOT CONNECT APPS
Rakendused kasutavad sõiduki andmeid, nagu näiteks sõidukiirus antud hetkel, läbisõit, kütusevaru või GPS positsioon, et edastada vajalikku informatsiooni.
Ühendage ''PEUGEOT CONNECT APPS '' netipulk USB pessa.
''MyPeugeot'' rakendus ühendab kasutajat, marki ning müügi- ja teenindusvõrku. Rakendus annab kliendile juurdepääsu tema sõidukit puudutavale infole : kasutaja juurdepääsu tema sõidukit puudutavale infole : kasutaja juurdepääsu tema sõidukit
käsiraamat, hoolduskava, lisavarustuse pakkumised, sõlmitud lepingud. Samuti võimaldab rakendus edastada läbisõitu "MyPeugeot" saidile või leida mõnda müügiesindust.
''PEUGEOT CONNECT APPS " on juhtimisabi rakendus, mis annab juhile sõidu ajal reaalajas\
juurdepääsu kasulikule informatsioonile, mis puudutab liiklust, ohtlikke piirkondi, kütusehindu, vabu parkimiskoht\
i, turismiobjekte, ilma, kasulikke aadresse...
Selle teenuse alla kuulub juurdepääs rakendustega seotud mobiilsid\
evõrgule. PEUGEOT CONNECT APPS'' on PEUGEOT '' võrgus sõlmitav leping (ka pärast sõiduki kättesaamist) teenusele, mida saab \
kasutada kõikides riikides ja olenevalt puutetundlikust ekraanist.
Turvalisuse tagamiseks saab mõnesid funktsioone kasutada vaid seisu ajal. "Plug & Play" rakendus tuvastab mälupulga automaatselt ja võimaldab kuvada akent, mis annab juurdepääsu rakendustele.

05
222
Telefonifunktsioonide kasutamisega tutvuge osas " Kommunikatsioon ".
Pääs menüüsse
"Navigation"
Kontaktide ja aadressite kasutamisega tutvuge osas " Kommunikatsioon ".
NAVIGATSIOON
Main menu (peamenüü)Main menu (peamenüü)
Navigation (navigatsioon)Navigation (navigatsioon)
Route calculation (teekonna arvutamine )
Enter address (aadressi sisestamine )
Contacts (kontaktid)
Route options (teekonna valikud)
Tase 1Tase 2Tase 3