2014 Peugeot 208 Ägarmanual (in Swedish)

215
208_papier_sv_Chap10a_BTA_ed02-2013
NÖD- ELLER ASSISTANSSAMTAL

216
208_papier_sv_Chap10a_BTA_ed02-2013
NÖD- ELLER ASSISTANSSAMTAL
Tryck längre än två sekunder på denna knapp i en nödsituation. Den gröna kontrollampan blinkar och ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en uppringning pågår till telefontjänsten "Peugeot Connect SOS" * .
Den gröna lampan börjar lysa med fast sken (utan att blinka) nä\
r samtalet kopplas fram. När samtalet avslutas släcks den.
Varje gång tändningen slås till tänds den gröna kontrollampan i ca 3 sekunder för att indikera att systemet fungerar.
En ny omedelbar tryckning på knappen avbryter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att begära assistans om bilen inte kan framföras. Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att begära assistans om bilen inte kan framföras. Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att
Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en uppringning pågår ** . Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en uppringning pågår ** . Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en
Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbryts uppringningen. Den gröna lampan släcks. Ett röstmeddelande bekr\
äftar Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbryts uppringningen. Den gröna lampan släcks. Ett röstmeddelande bekr\
äftar Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbryts
att uppringningen avbrutits. För att avbryta en uppringning ska du säga till "Peugeot Connect S\
OS" att du har ringt av misstag.
"Peugeot Connect SOS" lokaliserar omedelbart din bil, tar kontakt med di\
g på ditt språk ** och larmar - om det behövs - lämplig räddningstjänst för\
att de ska komma till undsättning ** . I de länder där tjänsten inte fi nns, eller om lokaliseringstjänsten avvisas, kopplas samtalet direkt till SOS Alarm (112) utan lokalisering.
Om en kollision detekteras av krockkuddsdatorn rings nödsamtalet automatiskt, oberoende av om krockkuddarna aktiveras eller inte.
Den orange lampan blinkar för att indikera eventuella funktionsstörningar.
Om den orange lampan lyser med fast sken behöver backup-batteriet bytas.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad i båda dessa fall.
Om du har köpt din bil någon annanstans än hos PEUGEOT, rekommenderar vi att du låter kontrollera inställningarna för d\
essa tjänster, som kan behöva ändras av din lokala återförsäljare. I fl erspråkiga länder kan inställningen göras med det offi ciella nationella språk som du väljer.
Av tekniska skäl och för att öka kvaliteten på de PEUGEOT CONNECT-tjänster som erbjuds kunden, förbehåller sig tillverkaren rä\
tten att när som helst uppdatera det integrerade telematiksystemet i bilen.
* Beroende av allmänna användarvillkor för den tjänst som fi nns tillgänglig på försäljningsställen och med reservation för tekniska och tek\
nologiska begränsningar.
** Beroende på den geografi ska täckningen för "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" och det offi ciella nationella språk som ** Beroende på den geografi ska täckningen för "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" och det offi ciella nationella språk som ** Beroende på den geografi ska täckningen för "Peugeot Connect SOS",
valts av bilens ägare. Listan över länder som omfattas och de PEUGEOT CONNECT-tjänster är tillgängliga på försäljningsställen eller via www.peugeot.se. Listan över länder som omfattas och de PEUGEOT CONNECT-tjänster är tillgängliga på försäljningsställen eller via www.peugeot.se. Listan över länder som omfattas och de PEUGEOT CONNECT-tjänster
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Systemets funktionssätt

217
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil.
Pekskärm
01 Allmän funktion
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla inställningar som kräver full uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stän\
gs systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHÅLL
02 Komma igång - Panelen
04 PEUGEOT CONNECT APPS
05 Navigation
navigation vägvisning, trafik,
karta, inställningar
06 Media
foto, radio, musik, inställningar
07 Kommunikation
bluetooth, kontakter,
samtalslista, inställningar
08 Inställningar
system, fordon, ljud s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
Vanliga frågor s.
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIA-BILRADIO
BLUETOOTH-TELEFON
218
219
222
221
240
256
266
272
03 Rattreglage
s. 220

01
218
Dessa skärmar representerar en kategori av grafi k.
För att byta kategori av grafi k, se avsnittet " SETTINGS " (Inställningar).
Tryck upprepade gånger på MODE för att visa följande:
" Trip computer" (Färddator)
(se kapitlet "Körkontroll")
" Map " (Karta)
(om vägvisning pågår)
" Radio " (Radio)
(eller den ljudkälla som avlyssnas: CD, USB, AUX)
"Telephone" (Telefon)
(om ett samtal pågår)
ELLER
ALLMÄN FUNKTION
Vid mycket höga temperaturer kan systemet övergå till standbylä\
ge (skärmen släcks helt och ljudet stängs av) under minst 5 minuter.
Använd ett fi nger på de områden på skärmen som föreslås.
Pekskärmen är av typen "resistiv", man måste trycka trycka orde\
ntligt särskilt vid "dragningar" (för att dra ut en lista, fl ytta kartan etc.). Det räcker inte med att snudda vid skärmen. Tryckningar med fl era fi ngrar tas inte i beaktande.
Skärmen kan användas med handskar. Denna teknologi kan användas i alla temperaturer.

02
219
MODE : val av permanent visningstyp.
Inställning av volymen (varje ljudkälla är oberoende, inklusive Traffi c announcements (TA) och vägvisningsinstruktioner).
Tryck en gång för att stänga av ljudet.
Val av " MAIN MENU " (huvudmeny):
- " Navigation " för att göra inställningar i navigationssystemet och ange fä\
rdmål (beroende på version).
- " Media " för att välja radio, MP3 (på ett USB-minne), visa fotografi er.
- " Communications " för att ansluta en telefon via Bluetooth eller för att ansluta t\
ill Internet.
- " Settings " för att göra inställningar som rör bilradion, bilen eller \
ljudet.
Tryck en gång till på MENU för att stänga " MAIN MENU " (huvudmeny) och återgå till den permanenta visningen.
Val av ljudkälla (beroende på version):
- Radiobanden "FM" / "AM" / "DAB" * .
- "USB"-minne.
- CD-spelare (sitter i handskfacket). *
- Telefon som ansluts via Bluetooth och via Bluetooth multimediasändning\
(streaming).
- Mediaspelare som ansluts via AUX-ingången (jack, kabel medföljer inte).
Rengör skärmen med en mjuk trasa som inte repar (glasögonduk)\
utan rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen. Vidrör inte pekskärmen med fuktiga händer.
KOMMA IGÅNG
* Beroende på utrustning
MAIN MENU
Vid ihållande solsken kan ljudvolymen sänkas för att skydda systemet. När temperautren sjunker i kupén återgår volymen till den ursprungliga nivån.
Snabbmeny: visar skärmen med ljudkällorna i snabb följd.
Snabbmeny: visar radioskärmen.

03

220
- Tryckning: stänga av / slå på ljudet igen
- Ökar ljudvolymen.
- Minskar ljudvolymen.
- Tryckning: byta ljudkälla (radio, media).
- Vrid.
Radio: automatiskt val av föregående/nästa radiofrekvens.
Media: föregående/nästa spår.
Menyer: förfl yttning.
- Tryckning.
Radio: öppna sparade radiostationer.
Menyer: godkänna.
Ljudkälla: godkänn valet.
- Samtal: svara.
- Pågående samtal:
Öppna telefonmenyn (telefonbok, samtalslista).
Lägga på.
- Radio: visa listan över radiostationer.
Media: visa listan över album / spår.
RATTREGLAGE

04
221221221
PEUGEOT CONNECT APPS
Applikationerna använder sig av fordonsdata såsom aktuell körhastighet, körsträcka, räckvidd och GPS-position, för att ge relevant information.
Sätt in anslutningsnyckeln "PEUGEOT CONNECT APPS" i USB-uttaget.
Applikationen "MinPeugeot" är en länk mellan användaren, märket och dess nätverk.
Med denna applikation får kunden information om sin bil: serviceschema, tillgängliga tillbehör och tecknade tjänsteavtal etc.
Med applikationen kan du även förmedla information om körsträcka till webbplatsen "MinPeugeot" eller hitta ett försäljningsställe.
"PEUGEOT CONNECT APPS" är en tjänst som består av ett antal applikationer som ge\
r dig tillgång till användbar information i realtid som t.ex. trafi ksituationen, olycksdrabbade vägsträckor, bränslepriser, tillgång till lediga P-platser, turistattraktioner, väderförhållanden, användbara adresser etc.
Tjänsten inkluderar en uppkoppling till det mobilnät som behövs\
för att använda applikationerna. "PEUGEOT CONNECT APPS" förutsätter att ett särskilt avtal tecknas med "PEUGEOT". Tillgängligheten beror på landet där bilen säljs och typen av\
pekskärm och kan även tecknas efter att bilen har levererats.
På grund av säkerhetsskäl kan vissa funktioner bara användas\
när bilen står stilla. Med "Plug & Play" identifi eras USB-minnet automatiskt och gränssnittet visas på skärmen så att du får tillgå\
ng till applikationerna.

05
222
Se avsnittet " Kommunikation "för information om telefonens funktioner.
"Navigation"
Se avsnittet " Kommunikation " för hantering av kontakter och deras adresser.
NAVIGATION
Main Menu (Huvudmeny) (Huvudmeny)
Navigation
Calculate route (Beräkning av rutt)
Enter address (Ange adress)
Contacts (Kontakter)
Route options (Vägvisningsalternativ)
Nivå 1Nivå 2Nivå 3