2014 Peugeot 207 CC isofix

2
OBSAH
207cc_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Přístrojové desky 20

■ Kontrolky 21

■ Ukazatele 28

■ Seřizovací tlačítka 32

■ Obrazovky bez autorádia 33

■ Obrazovky s autorádiem 35

■ Barevná obrazovka 16/9
(WIP Nav) 40

■ Palubní počítač 42
■ Větrání 45

■ Topení 47

■ Ruční klimatizace 47

■ Odmlžování – odmrazování
zadního okna 49

■ Automatická klimatizace 50

■ Sedadla 52

■ Nastavení volantu 54

■ Zpětná zrcátka 55

■ Uspořádání interiéru 57

■ Síť proti větru (windstop) 62
POHODLÍ 45  64

■ Klíč s dálkovým ovladačem 65

■ Alarm 69

■ Ovládání oken 71

■ Dveře 73

■ Zavazadlový prostor 76

■ Palivová nádrž 77

■ Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory) 79
OTEVÍRÁNÍ 65  79

■ Ovladače světel 80

■ Statická světla pro osvětlení
zatáčky 83

■ Seřízení sklonu světlometů 83

■ Ovladače stěračů 84

■ Stropní světlo 85
VIDITELNOST 80  85

■ Dětské autosedačky 86

■ Dezaktivace čelního airbagu
spolujezdce 87

■ Dětské autosedačky ISOFIX 94
BEZPEČNOST
DĚTÍ 86  96
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
4  17
KONTROLA
FUNKCÍ 20  445
4
3
2
1
EKOLOGICKO-
EKONOMICKÁ JÍZDA 18  19

5
i
BEZPEČNOST DĚTÍ
86
207cc_cs_Chap05_Securite enfants_ed01-2014
PEUGEOT Vám doporučuje pře-
vážet děti v poloze:
- „
zády ke směru jízdy“ až do 2 let
věku na místě spolujezdce vpředu ,
- „čelem ke směru jízdy“ od 2 let
na zadním bočním sedadle .
Bližší informace naleznete v od-
stavci „Místa pro montáž dětských
autosedaček připevněných bezpeč-
nostním pásem“.
VŠEOBECNÉ INFORMACE O
DĚTSKÝCH AUTOSEDAČKÁCH
Při konstrukci všech vozů věnuje au-
tomobilka PEUGEOT problematice
ochrany dětí velkou péči. Nicméně bez-
pečnost Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti do-
držujte následující pokyny:
- v souladu s předpisy Evropské unie musí být všechny děti mladší
12 let nebo s výškou menší než
jeden metr padesát centimetrů
převáženy v homologované dět-
ské sedačce, uzpůsobené jejich
váze , a to na místech vybavených
bezpečnostním pásem nebo úchyty
ISOFIX * ,
- nejbezpečnější místa pro cesto- vání dětí ve vozidle jsou podle
statistických údajů vzadu ,
- děti vážící méně než 9 kg musí být vpředu i vzadu povinně pře-
váženy v poloze „zády ke směru
jízdy“.
DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA VPŘEDU
„Čelem ke směru jízdy“
Když je sedačka v poloze „čelem ke
směru jízdy“ namontovaná na místě
spolujezdce vpředu , seřiďte sedadlo
vozidla do střední podélné polohy, na-
rovnejte jeho opěradlo a nechte aktivní
nafukovací vak „airbag“ spolujezdce.
„Zády ke směru jízdy“
Když je sedačka v poloze „zády ke směru
jízdy“ namontovaná
na místě spolujezd-
ce vpředu , nafukovací vak „airbag“ spo-
lujezdce musí být povinně neutralizovaný.
Jinak by v případě rozvinutí vaku hrozi-
lo vážné zranění nebo usmrcení dítěte .
Střední podélná poloha
* Předpisy upravující přepravu dětí se v jednotlivých zemích liší. Prostudujte si
laskavě předpisy platné ve Vaší zemi.

5
!
i
BEZPEČNOST DĚTÍ
94
207cc_cs_Chap05_Securite enfants_ed01-2014
Nesprávná montáž dětské autose-
dačky ve vozidle ohrožuje bezpeč-
nost dítěte v případě nehody.
Možnosti montáže dětských auto-
sedaček ISOFIX do Vašeho vozi-
dla naleznete v souhrnné tabulce.
ÚCHYTY "ISOFIX"
Jedná se o tři oka na každém sedadle:
- dvě oka A , umístěná mezi opěra-
dlem a sedákem sedadla vozidla a
opatřená označením, - jedno oko
B , umístěné na zadní
straně opěradla sedadla a nazýva-
né Top Tether , které slouží k upev-
nění horního popruhu.
Oko Top Tether slouží k upevnění hor-
ního popruhu dětských autosedaček
(pokud jím jsou vybaveny). V případě
čelního nárazu toto zařízení zamezuje
překlopení dětské autosedačky smě-
rem dopředu.
Připevňovací systém ISOFIX zajišťuje
spolehlivou, pevnou a rychlou montáž
dětské autosedačky do vozidla.
Vaše vozidlo bylo homologováno v sou-
ladu s
platnými předpisy pro úchyty
ISOFIX.
Níže znázorněná sedadla jsou vybave-
na předpisovými úchyty ISOFIX:
Dětské autosedačky ISOFIX jsou
opatřeny dvěma zámky, které se kotví
do dvou ok A .
Některé autosedačky mají také horní
popruh , který se připevňuje k oku B . Pro upevnění dětské autosedačky k
oku Top Tether:
- před montáží dětské autosedačky na
toto místo vyjměte a uložte opěrku
hlavy (po odmontování dětské auto-
sedačky umístěte opěrku hlavy zpět),
- veďte popruh dětské autosedač- ky za horní část opěradla sedadla,
vystřeďte jej mezi otvory pro tyčky
opěrky hlavy,
- připevněte úchyt horního popruhu k oku B ,
- napněte horní popruh.
Přesně dodržujte pokyny pro mon-
táž uvedené v montážním návodu
dětské autosedačky.

5
i
BEZPEČNOST DĚTÍ
95
207cc_cs_Chap05_Securite enfants_ed01-2014
DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA ISOFIX
Tato dětská autosedačka může být také použita na místech nevybavených úchyty ISOFIX.
V tomto případě musí být povinně připevněna k sedadlu vozidla tříbodovým bezpečnostním pásem.
Nastavte přední sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte nedotýkaly jeho opěradla.
Řiďte se pokyny pro montáž dětské autosedačky uvedenými v montážním návodu vydaném jejím výrobcem.
Doporučená společností PEUGEOT a schválená pro Vaše vozidlo
Dětské autosedačky ISOFIX s popruhem TOP TETHER "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (třída velikosti B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Montuje se pouze v poloze "čelem po směru jízdy".
Připevňuje se do ok A a do oka B , nazývaného TOP TETHER, pomocí
horního popruhu.
Tři polohy sklonu skořepiny: sezení, odpočinek a ležení.

5
i
BEZPEČNOST DĚTÍ
96
207cc_cs_Chap05_Securite enfants_ed01-2014
SOUHRNNÁ TABULKA PRO UMÍSTĚNÍ DĚTSKÝCH AUTOSEDAČEK ISOFIX
V souladu s předpisy Evropské unie uvádíme v této tabulce možnosti montáže dětských autosedaček ISOFIX na místech
vybavených úchyty ISOFIX ve vozidle.
Pro univerzální a polouniverzální dětské autosedačky ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky určena písmenem
mezi A a G a je uvedená na sedačce vedle loga ISOFIX.
IUF: místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky Isofi x čelem ke směru jízdy, s upevněním pomocí horního popruhu „Top Tether“.
IL-SU: místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky Isofi x:
- „zády ke směru jízdy“ při vybavení horním popruhem „Top Tether“ nebo vzpěrou,
- „čelem ke směru jízdy“ při vybavení vzpěrou.
Pro upevnění horního popruhu „Top Tether“ viz odstavec „Úchyty Isofi x“.
X: místo neuzpůsobené pro montáž autosedačky ISOFIX uvedené třídy velikosti.

Váha dítěte /přibližný věk
Méně než 10 kg (skupina 0)
Až do přibližně 6 měsíců Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
Až do přibližně 1 roku Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka * „Zády ke směru
jízdy“ „Zády ke směru
jízdy“ „Čelem ke směru
jízdy“
Třída velikosti ISOFIX F G C D E C D A B B1
Dětské autosedačky ISOFIX

univerzální a polouniverzální, které je možno montovat na místo spolujezdce vpředu X
IL-SU IL-SU IUF
IL-SU
* Kolébky a speciální lehátka, určená pro použití v automobilu, nesmí být nainsta- lovány na přední místo spolujezdce. Před montáží dětské autosedač-
ky s opěradlem na sedadlo spo-
lujezdce vyjměte a uložte opěrku
hlavy tohoto sedadla. Po odmon-
tování dětské autosedačky ze se-
dadla umístěte opěrku hlavy zpět.

216
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
UVNITŘ VOZIDLA
Uspořádání zavazadlového prostoru ............................... 60-61
- navíjecí kryt
- síť proti turbulencím vzduchu (windstop)
- přídržný popruh
Instalace ochranné sítě proti větru (windstop) ........... 62-64
Výstražný trojúhelník .................. 97
Dětské autosedačky .............. 86-93
Úchyty ISOFIX ....................... 94-96 Sedadla vpředu .....................
52-54
Sedadla vzadu ............................ 54
Bezpečnostní pásy ............ 102-104 Airbagy ..............................
105-108
Koberečky ................................... 57
Odkládací skřínka ....................... 59
Dezaktivace airbagu spolujezdce .................. 86-87, 106
Bezpečnostní oblouky ..............
102

219
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Airbag kolenní ................................107Airbagy .....................................27, 105Airbagy boční .................................107Airbagy čelní ...................................105Aktualizace rizikových zón .............176Alarm ................................................69Automatické rozsvěcování světel .....82Automatické zapnutí výstražných světel .............................................98Automatizovaná převodovka ............18
CD MP3 ..................................181, 201
Čerpání paliva do nádže ............77–79Číselníky na přístrojové desce .........20
Baterie ....................................126, 147Benzinový motor .......................Benzinový motor .......................Benzinový motor78, 122Běžná údržba ...................................18Běžné kontroly ................................126Bezpečnost dětí ....................90, 94, 95Bezpečnostní oblouky ....................102Bezpečnostní pásy .................102, 104Blikače ......................................97, 138Bluetooth (sada hands free) ........183, 184, 205Bluetooth (telefon) ..................183, 184Brzda parkovací .....................109, 126Brzdové destičky ............................126Brzdové kotouče .............................126Brzdový asistent (AFU) ..................100
A
B
C
Č
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........................18El. článek dálkového ovladače ..................................67, 68Elektrické odlehčení (režim) ...........149Elektrické ovládání oken ..................71ESP/ASR ........................................101Dálkový ovladač .........................65, 68Defekt pneumatiky ..................128, 133Demontáž koberečku .......................57Demontáž kola ...............................133Denní počitadlo ujetých km ..............32Denní světla .....................................80Detekce poklesu tlaku v pneumatikách .............................99Dezaktivace airbagu spolujezdce...105Děti .......................................92, 94–96Dětské sedačky ..........................90, 93Dětské sedačky ISOFIX .............94–96Displej na přístrojové desce .....20, 110Displej vícefunkční (bez autorádia) ..............................33Displej vícefunkční (s autorádiem) ...................35, 37, 40Dobíjení baterie ..............................147Dobití baterie ..................................147Dopravní informace (TA) .............178, 179, 200Dopravní informace (TMC) .....177, 178Doprovodné osvětlení ................80, 82Držák map ........................................58Držák na plechovky ..........................58Dveře ................................................73Dynamické řízení stability.. .........................................25Dynamické řízení stability (ESP) ....101
D
E
Filtr olejový .....................................126Filtr pevných částic .........................126Filtr v kabině ...................................126Filtr vzduchový ...............................126Follow me home ...............................80Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) .............97
F
Hladina aditiva nafty .......................124Hladina brzdové kapaliny ...............124Hladina chladicí kapaliny ................124Hladina kapaliny ostřikovače skel .....124Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ...................................124Hladina oleje .............................30, 124Hlavní nabídka ...............................198Hmotnost ................................154, 156
GPS ................................................169
G
H

220
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Měrka oleje ...............................30, 124Minimální zásoba paliva ...................77Monochromní obrazovka ....................198, 208, 210Montáž kola ....................................133Motorový prostor ....................Motorový prostor ....................Motorový prostor122, 123Motory.....................................154, 156MP3 (CD) ...............................181, 201
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ...................................47, 50Objem palivové nádrže.....................77Obrazovka barevná 16/9 .................40, 166, 186Obrazovka vícefunkční (bez autorádia) ..............................33Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ...................35, 37, 40Ochrana dětí .............86, 90, 92, 94–96Ochrana proti odcizení .....................66Odemknutí ........................................65Odemknutí zavazadlového prostoru ...................................65, 76Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř74Odkládací prostory ...........................58Odkládací skřínka .............................59Odmlžování ......................................47Odmrazování ..............................47, 49Odtažení vozidla .............................150Okno zadní (odmrazování) ...............49Olej motorový .................................124Omezovač rychlosti ........................11 4Opěrky hlavy vpředu ..................52, 54Opětná aktivace dálkového ovladače ......................67Opětná aktivace ovládání oken ........71Opětná aktivace pootevírání oken ...71Ostřikovač oken ................................84
Nádrž paliva ...............................77, 79Nadstandardní zamykání .......................................65Naftový motor ...................Naftový motor ...................Naftový motor78, 121, 123Nakládání .................................18, 152Nalezení zaparkovaného vozidla ...........................................66Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu .......................121Nastartování vozidla ...................................67, 111Nastavení parametrů vybavení ......................166, 186, 210Navádění ........................................169Navigace.........................................169Navíjecí kryt ......................................61Nevypnutá světla .............................................80
Kapota motoru ................................121Kapsy na dveřích..............................58Klakson .............................................98Klapka uzávěru palivové nádrže .....................................77, 79Klíč na demontáž kola ....................133Klíč s dálkovým ovladačem .........................65, 66, 68Klimatizace .......................................18Klimatizace automatická .............46, 50Klimatizace ruční ........................46, 47Koberečky.........................................57Konfigurace vozidla ........166, 186, 210Kontrola hladiny motorového oleje ...........................30Kontrola tlaku (s pomocí sady).......128Kontrolka Servis ...............................24Kontrolky funkcí ..........................21, 23Kontrolky světelné ................21, 23, 24Kontrolky výstražné ..........................24
K
M
N
O
Identifikační prvky ...........................159Identifikační štítky ...........................159Imobilizér elektronický ................66, 68ISOFIX ..............................................95ISOFIX (úchyty) ................................94
I
Hmotnost přívěsu ...................154, 156Hodiny ..............................................33Huštění pneumatik ...........................18
Kontroly ..........................122, 123, 126Kosmetické zrcátko ..........................57Nosič zavazadel na víku zavazadlového prostoru ..............152Nouzové ovládání dveří....................75