2014 Peugeot 207 CC výměna kol

3
OBSAH
207cc_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Směrová světla 97

■ Tísňové volání nebo volání na
linku asistenční služby 97

■ Výstražný trojúhelník 97

■ Výstražná světla 98

■ Zvuková houkačka 98

■ Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 99

■ Pomocné brzdové systémy 100

■ Systémy řízení dráhy vozidla 101

■ Bezpečnostní pásy 102

■ Airbagy 105
BEZPEČNOST 97  108

■ Parkovací (ruční) brzda 109

■ Mechanická převodovka 109

■ Ukazatel navrhované změny
převodového stupně 110

■ Automatická převodovka 111

■ Omezovač rychlosti 114

■ Regulátor rychlosti 116

■ Parkovací asistent 118
ŘÍZENÍ 109  119

■ Kapota motoru 121

■ Úplné vyčerpání
paliva (diesel) 121

■ Benzinové motory 122

■ Naftový motor 123

■ Kontrola hladiny náplní 124

■ Kontroly 126
OVĚŘOVÁNÍ
120  127

■ Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky 128

■ Výměna kola 133

■ Sněhové řetězy 137

■ Výměna žárovky 138

■ Výměna pojistky 142

■ Autobaterie 147

■ Režim úspory energie 149

■ Výměna stírací lišty 149

■ Odtažení vozidla 150

■ Tažení přívěsu 151

■ Příslušenství 153
PRAKTICKÉ
INFORMACE 128  153

■ Benzinové motory 154

■ Hmotnost vozidla s
benzinovým motorem 155

■ Naftový motor 156

■ Hmotnost vozidla s
naftovým motorem 157

■ Rozměry 158

■ Identifi kační prvky 159
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 154  160
AUDIO a
TELEMATIKA 161  214

■ Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 161

■ WIP Nav 163

■ WIP Sound 195
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK 219 223
7
86
9
10
VIZUÁLNÍ
REJSTŘÍK 215  218

3
i!
OTEVÍRÁNÍ
67
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
Nastartování motoru
 Zasuňte klíč do spínací skřínky.
Systém ověří kód pro nastartování.
 Otočte klíč na doraz směrem k palubní desce do polohy 3 (Star-
tování) .
 Jakmile se motor rozběhne, uvolněte klíč.
Vypnutí motoru
 Zastavte vozidlo.
 Otočte klíč na doraz směrem k sobě do polohy 1 (Stop) .
 Vytáhněte klíč ze spínací skřínky.
Problém s dálkovým ovládáním
Po odpojení akumulátoru vozidla, vý-
měně baterie dálkového ovladače nebo
v případě jeho poruchy nebude možno
odemknout, zamknout a lokalizovat vo-
zidlo.
 Nejprve k odemknutí nebo zamknu- tí vozidla použijte klíč zasunutý do
zámku.
 Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě PEUGEOT. Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označ.: CR1620/3 V.
Opětná aktivace
 Vypněte zapalování.
 Znovu otočte klíč do polohy 2 (Za-
palování) .
 Okamžitě stiskněte tlačítko ozna- čené zamknutým visacím zámkem
a držte jej několik sekund.
 Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skřínky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční. Na vybití baterie budete upo-
zorněni rozsvícením kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením
na multifunkčním displeji.
 Rozevřete pouzdro za pomoci mince zasunuté v místě výřezu.
 Vysuňte vybitou baterii z uložení.
 Zasuňte novou baterii do uložení s respektováním správné orientace.
 Zavřete pouzdro.
 Znovu aktivujte dálkový ovladač.
Zapomenutý klíč
V případě zapomenutí klíče ve
spínací skřínce zazní při otevře-
ní dveří řidiče výstražný zvukový
signál. Vypnutí motoru způsobí ztrátu
účinku brzdového posilovače.

6
!
i
i
i
BEZPEČNOST
99
207cc_cs_Chap06_Securite_ed01-2014
DETEKCE POKLESU TLAKU V
PNEUMATIKÁCH
Systém zajišťující automatickou kont-
rolu tlaku vzduchu v pneumatikách za
jízdy. Každá oprava a výměna pneumati-
ky na kole vybaveném tímto systé-
mem musí být provedena v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném od-
borném servisu.
Jestliže při výměně pneumatiky
namontujete kolo neregistrované
vozidlem (např. montáž kol se zim-
ními pneumatikami), budete muset
nechat aktivovat systém v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném od-
borném servisu.
Tento systém nenahrazuje pra-
videlné kontroly tlaku vzduchu v
pneumatikách (viz rubrika "Identifi -
kační prvky"), které jsou nezbytné
pro zabezpečení optimálního dy-
namického chování vozidla a za-
bránění předčasnému opotřebení
pneumatik, zvláště pak za ztíže-
ných jízdních podmínek (velké za-
tížení, vysoká rychlost).
Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna u studených pneuma-
tik, nejméně jedenkrát měsíčně.
Neopomeňte zkontrolovat tlak také
v rezervním kole.
Systém detekce může být dočasně
narušen rádiovými signály s po-
dobnou frekvencí.
Snímače, namontované v každém ven-
tilku, podávají výstrahu v případě pro-
blému (rychlost vyšší než 20 km/h).
Podhuštěná pneumatika
Objeví se hlášení na vícefunkční ob-
razovce, upřesňujícím dotyčné kolo, a
zazní zvukový signál.
 Co nejdříve zkontrolujte tlak vzdu-
chu v pneumatikách.
Tato kontrola musí být prováděna na
studených pneumatikách. Na přístrojové desce se roz-
svítí tato kontrolka a kontrolka
STOP , doprovázené zvukovým
signálem a hlášením na více-
funkční obrazovce, udávajícím
dotyčné kolo.
 Ihned zastavte, přitom však neudě- lejte žádný náhlý pohyb volantem a
prudce nebrzděte.
 Vyměňte vadné kolo (propíchnutá nebo silně podhuštěná pneumatika)
a jakmile je to možné, nechte zkon-
trolovat tlak vzduchu v pneumati-
kách.
Propíchnutá pneumatika
Systém detekce poklesu tlaku v
pneumatikách je pomocníkem při
řízení, nenahrazuje však pozornost
ani odpovědnost řidiče. Snímač(e) nenalezen(y) nebo
vadný(é)
Objeví se hlášení na vícefunkční obra-
zovce, označující kolo(a) bez signálu
nebo udávající závadu systému, a za-
zní zvukový signál.
Pro výměnu vadného(ých) snímače(ů)
se obraťte na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Toto hlášení se zobrazí rovněž,
když jedno z kol bude vzdáleno od
vozidla (při opravě) nebo po mon-
táži kola nebo kol nevybavené-
ho(ých) snímačem(i).
Náhradní kolo není vybaveno sní-
mačem.

8OVĚŘOVÁNÍ
124
207cc_cs_Chap08_Verifi cations_ed01-2014
KONTROLA HLADINY NÁPLNÍ
Provádějte pravidelně kontrolu hladiny
těchto kapalin a v případě potřeby kapaliny
dolijte, pokud není výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny
nechte příslušný okruh ověřit v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Při provádění zásahů v motorovém pro-
storu buďte velmi opatrní, protože ně-
které oblasti na motoru mohou být velmi
horké (nebezpečí popálení).
Množství motorového oleje
Kontrola se provádí buď při za-
pnutí zapalování prostřednictvím
ukazatele množství oleje na pří-
strojové desce, pro vozidla vyba-
vená elektrickou měrkou, nebo ručně.
Pro dosažení věrohodného výsledku
musí být Vaše vozidlo zaparkováno na
vodorovném povrchu, s motorem vy-
pnutým po dobu alespoň 30 minut.
Doplňování oleje mezi dvěma pravi-
delnými servisními prohlídkami (nebo
výměnami oleje) je zcela normální.
Společnost PEUGEOT doporučuje pro-
vádět kontrolu oleje a případně jeho do-
plnění po každých 5000 ujetých km.
Kontrola pomocí ruční měrky
Seznamte se s kapitolou "Benzínové
motory" nebo "Naftové motory", kde je
uvedeno umístění ruční měrky v moto-
rovém prostoru Vašeho vozidla.
 Uchopte měrku za její barevně ozna-
čený konec a úplně ji vytáhněte. A = MAXI
B = MINI
Pokud zjistíte, že se hladina nachází
nad značkou A nebo pod značkou B ,
nestartujte motor .
- Pokud je překročeno množství MAXI (riziko poškození motoru),
obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
- Pokud není dosaženo množství MINI , je nezbytné motorový olej do-
plnit.
Charakteristiky oleje
Před doplňováním nebo výměnou mo-
torového oleje ověřte, že olej odpovídá
typu motoru vozidla a že splňuje dopo-
ručení výrobce vozidla. Doplňování motorového oleje
Seznamte se s rubrikami "Benzinové
motory" nebo "Naftové motory", kde je
uvedeno umístění zátky plnicího otvoru
v motorovém prostoru Vašeho vozidla.
 Vyšroubujte zátku pro přístup k plni-
címu hrdlu.
 Dolévejte olej pomalu, v malém množství, aby se předešlo potřísně-
ní okolních dílů (riziko požáru).
 Vyčkejte několik minut před opako- váním kontroly pomocí ruční měrky.
 Doplňte olej znovu, pokud je to nutné.
 Po doplnění oleje utáhněte pečlivě zátku na plnicím otvoru a ruční měr-
ku oleje umístěte zpět do jejího ulo-
žení.
Po doplnění oleje bude hodnota zobra-
zovaná při zapnutí zapalování ukazate-
lem množství oleje na přístrojové desce
platná až po uplynutí 30 minut.
Výměna motorového oleje
Informace o intervalech výměny oleje
naleznete v dokumentu Sešit údržby,
záruční list a záruční podmínky.
Aby byla zachována spolehlivost mo-
toru a zařízení k zamezení emisí
škodlivin, je zakázáno používat do mo-
torového oleje přísady.
 Osušte ji pomocí čistého hadru ne-
pouštějícího vlákna.
 Zasuňte měrku zpět na její místo až na doraz a znovu ji vytáhněte,
abyste se podívali na olejovou sto-
pu: hladina oleje se musí nacházet
mezi značkami A a B .

9
i
PRAKTICKÉ INFORMACE
133
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
* Podle země prodeje.
VÝMĚNA KOLA *
Pracovní postup pro výměnu defektního
kola za rezervní kolo s pomocí nářadí
z výbavy vozidla.
Přístup k nářadí
Nářadí se nachází v držáku na dně za-
vazadlového prostoru pod rezervním
kolem.
Zajištění přístupu viz odstavec „Přístup
k rezervnímu kolu“ na následující stránce. Seznam nářadí
1. Klíč na demontáž kola.
Umožňuje demontovat ozdobný
kryt a vyšroubovat upevňovací
šrouby kola.
2. Zvedák s integrovanou klikou.
Slouží ke zvednutí vozidla.
3. Přípravek na „krytky“ šroubů.
Umožňuje demontovat ochranné krytky šroubů kol s hliníkovým rá-
fkem.
4. Nástrčkový klíč na bezpečnost- ní šrouby (umístěný v odkládací
skřínce).
Slouží jako adaptér na klíč pro demontáž kola pro vyšroubování
speciálních šroubů ochrany proti
odcizení kola. 5. Oko pro vlečení.
Viz kapitola „Odtažení vozidla“.
Veškeré nářadí je specifi cky určené
pro Vaše vozidlo. Nepoužívejte jej
k jiným účelům.
Další příslušenství
Kolo s ozdobným krytem
Při demontáži kola sundejte nej-
prve ozdobný kryt s pomocí klíče
na demontáž kola 1 , přitažením
v místě průchodu ventilku.
Při montáži kola nasaďte ozdobný
kryt nejprve výřezem proti ventilku,
poté jej dlaní ruky přitlačte po jeho
obvodu.

9
ii
PRAKTICKÉ INFORMACE
138
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
VÝMĚNA ŽÁROVKY
1. Směrová světla (PY21W jantarově žlutá).
2. Obrysová světla (W5W).
3. Potkávací světla (H7-55W).
4. Dálková světla (H1-55W).
5. Světlomety do zatáčky (H7-55W).
6. Světlomety do mlhy (H11-55W). Výměna žárovky směrových světel
Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlome-
tu (nebezpečí vážného popálení).
 Nedotýkejte se prsty přímo žá- rovky: použijte hadřík nepouš-
tějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žá-
rovky typu bez ultrafi alového zá-
ření (UV), aby nedošlo ke zničení
refl ektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou žá-
rovkou stejného typu a se shodný-
mi specifi kacemi. Model s klasickými světly
Žárovky jantarově žluté barvy, jaké
mají směrová světla, musí být na-
hrazeny žárovkami se stejnými
charakteristikami a barvou.
 Otočte objímku žárovky o čtvrt otáčky
a vyjměte ji.
 Vyndejte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou vrst-
vou:
 nečistěte je suchou nebo abraziv-
ní utěrkou, čisticími prostředky
ani rozpouštědly,
 použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální pH hod-
notou,
 při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla a
jejich okolní části, mohlo by dojít k
poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů. Model s potkávacími světly
s eliptickým modulem a světlomety
pro osvětlení zatáčky
Přední světla

9
!
PRAKTICKÉ INFORMACE
141
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Výměna třetího brzdového světla
(diodového)
Pro výměnu tohoto typu diodového svět-
la se obraťte na servisní síť PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis. Výměna žárovky osvětlení
registrační značky (W 5 W)
 Zasuňte tenký šroubovák do jedno-
ho z vnějších otvorů průhledného
krytu.
 Zatlačte směrem ven pro jeho uvol- nění.
 Sundejte průhledný kryt.
 Vyjměte a vyměňte žárovku. Mytí vysokotlakým proudem vody

Když používáte vysokotlaký proud
vody pro odstranění ulpívajících
nečistot, nemiřte jej příliš na svět-
lomety, skupinové svítilny a jejich
okolí, aby nedošlo k poškození je-
jich ochranného laku a těsnění.

215
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Vnější zpětná zrcátka .................55
Ovladače světel .....................
80-82
Statická světla do zatáčky .......... 83
Seřízení sklonu světlometů ........ 83
Výměna žárovek ................ 138-139
- přední světla
- světlomety do mlhy
- boční směrová světla
Ovládání oken, zadní boční okna ........................... 71-72
Dveře .....................................
73-75
- otevírání/zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Alarm ..................................... 69-70
Klíč s dálkovým ovladačem ....
65-68
- otevírání/zavírání
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický článek
Příslušenství .............................153
Zatahovací střecha .................... 6-7
Palivová nádrž ............................ 77
Zařízení proti záměně paliva ...... 79 Zavazadlový prostor ...................
76
Výměna kola ...................... 133-136
- nářadí
- demontáž
Nosič zavazadel na víku zavazadlového prostoru ......... 152
Zadní parkovací asistent s vizuální a zvukovou signalizací ..... 118-119
Tažení přívěsu ................... 151-152
Odtažení vozidla ................ 150-151
Výměna žárovek ................
140-141
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Brzdový asistent ....................... 100
Řízení stability .......................... 101
Detekce poklesu tlaku v pneu .....99
Huštění pneumatik ....................159
Sada pro nouzovou opravu pneu ..................... 128-132
Sněhové řetězy ......................... 137