Page 193 of 215
Tekniske data191Tekniske dataIdentifikation ............................... 191
Data ........................................... 193Identifikation
Chassisnummer
(VIN-nummer)
Chassisnummeret er præget på type‐ skiltet og i vognbunden under et dæk‐sel.
Bilens chassisnummer kan også
være præget på instrumentbrættet og
være synligt gennem forruden.
Page 194 of 215

192Tekniske dataTypeskilt
Typeskiltet er placeret i højre fordørs‐ramme.
Oplysninger på typeskiltet:1=Producent2=Typegodkendelsesnummer3=Chassisnummer4=Tilladt totalvægt i kg5=Tilladt totalvægt for vogntoget i
kg6=Maksimalt tilladt forakseltryk i
kg7=Maksimalt tilladt bagakseltryk i
kg8=Bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor
De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 196.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 195 of 215
Tekniske data193DataAnbefalede væsker og smøremidlerEuropæisk serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle europæiske lande
(undtagen Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, Tyrkiet)
Kun Israel
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1--✔-dexos 2✔✔-✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes maks. 1 liter motorolie af ACEA C3-kvalitet én gang mellem hvert olieskift.
Page 196 of 215
194Tekniske data
Viskositetsklasser for motorolieAlle europæiske lande og Israel
(undtagen Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, Tyrkiet)UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25°CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25°CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
International serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitet
Alle lande uden for Europa undtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1✔---dexos 2-✔✔✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes de herunder angivne oliekvaliteter:
Page 197 of 215
Tekniske data195
Alle lande uden for Europaundtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔-✔-GM-LL-B-025-✔-✔Alle lande uden for Europa undtagen IsraelKun Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, TyrkietMotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerACEA A3/B3✔-✔-ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔-✔-API SN ressourcebe‐
varing✔-✔-
Page 198 of 215
196Tekniske data
Viskositetsklasser for motorolieAlle lande uden for Europa (undtagen Israel),
herunder Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, TyrkietUdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25°CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25°CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20°CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)MotordataSalgsbetegnelse1.61.6 CNG1.81.8Motorens typebetegnelseA16XERA16XNTA18XELA18XERAntal cylindre4444Slagvolumen [cm3
]1598159817961796Motoreffekt [kW]8511088103ved omdr./min.6000500056006300Drejningsmoment [Nm]155210175175ved omdr./min.40002300 - 5000380038001) Tilladt, men brug af SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalitet anbefales.
Page 199 of 215
Tekniske data197
Salgsbetegnelse1.61.6 CNG1.81.8Motorens typebetegnelseA16XERA16XNTA18XELA18XERBrændstoftypeBenzinNaturgas/benzinBenzinBenzinOktantal RONAnbefalet95959595Mulig98989898Mulig91–9191Olieforbrug [l/1000 km]0,60,60,60,6Salgsbetegnelse1.71.7Motorens typebetegnelseA17DTJA17DTRAntal cylindre44Slagvolumen [cm3
]16861686Motoreffekt [kW]8192ved omdr./min.38004000Drejningsmoment [Nm]260280ved omdr./min.23002300
Page 200 of 215
198Tekniske data
Salgsbetegnelse1.71.7Motorens typebetegnelseA17DTJA17DTRBrændstoftypeDieselDieselOlieforbrug [l/1000 km]0,60,6