Page 153 of 171
Tekniske data151
Viskositetsgrader for motorolieUdelufttemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 154 of 171
152Tekniske dataMotordataSalgsbetegnelse2.01.92.0
Motorens typebetegnelse
F4R 820F9Q 760M9R 6302)
M9R 692Antal cylindre444Slagvolumen [cm 3
]199818701995Motoreffekt [kW]867466 / 84ved omdr./min.470035003500Drejningsmoment [Nm]186240260 / 300ved omdr./min.375018001500BrændstoftypeBenzinDieselDieselAnbefalet oktantal (RON)95Mulig98Mulig91 3)2)
Lav / høj ydelse.
3) Hvis der ikke findes blyfrit superbrændstof, kan 91 RON anvendes. I så fald skal kraftig belastning af motoren og kørsel
med fuld gas undgås.
Page 155 of 171
Tekniske data153
Salgsbetegnelse2.02.0
Motorens typebetegnelse
M9R 7864)M9R 7865)
M9R 788Antal cylindre44Slagvolumen [cm 3
]19951995Motoreffekt [kW]6684ved omdr./min.35003500Drejningsmoment [Nm]290310ved omdr./min.16002100BrændstoftypeDieselDiesel4) Lav ydelse.
5) Høj ydelse.
Page 156 of 171
154Tekniske dataVægtEgenvægt basismodelModelAkselafstandTagNyttelastklasseMotorEgenvægt 6)7)VanKortStandard1000F4R1660F9Q1660M9R1678Standard1200F4R1660F9Q1669M9R1688Høj1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
Egenvægt og tilladt totalvægt øger på modeller, der er udrustet med udstyrspakke for dårlig vej - se stelnummerskiltet.
7) Bilens minimale vægt i henhold til typegodkendelsen inklusive alle væsker, bilens værktøj og en brændstofpåfyldning
på 90%. Vægten af fører og sletbart ekstraudstyr, f.eks. reservehjul, torpedo og skydesidelastdør. Slutvægten kan variere alt efter specifikationen på bilen, f.eks. ekstraudstyr, slettet ekstraudstyr og tilbehør.
Page 157 of 171
Tekniske data155
ModelAkselafstandTagNyttelastklasseMotorEgenvægt6)7)VanLangStandard1200F4R1660F9Q1676M9R1724Høj1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
Egenvægt og tilladt totalvægt øger på modeller, der er udrustet med udstyrspakke for dårlig vej - se stelnummerskiltet.
7) Bilens minimale vægt i henhold til typegodkendelsen inklusive alle væsker, bilens værktøj og en brændstofpåfyldning
på 90%. Vægten af fører og sletbart ekstraudstyr, f.eks. reservehjul, torpedo og skydesidelastdør. Slutvægten kan variere alt efter specifikationen på bilen, f.eks. ekstraudstyr, slettet ekstraudstyr og tilbehør.
Page 158 of 171
156Tekniske data
ModelAkselafstandTagNyttelastklasseMotorEgenvægt6)7)CombiKortStandard1000F4R1818F9Q1835M9R1883Standard1200F4R1829F9Q1846M9R1893LangStandard1200F4R1890F9Q1906M9R19546)
Egenvægt og tilladt totalvægt øger på modeller, der er udrustet med udstyrspakke for dårlig vej - se stelnummerskiltet.
7) Bilens minimale vægt i henhold til typegodkendelsen inklusive alle væsker, bilens værktøj og en brændstofpåfyldning
på 90%. Vægten af fører og sletbart ekstraudstyr, f.eks. reservehjul, torpedo og skydesidelastdør. Slutvægten kan variere alt efter specifikationen på bilen, f.eks. ekstraudstyr, slettet ekstraudstyr og tilbehør.
Page 159 of 171
Tekniske data157
ModelAkselafstandTagNyttelastklasseMotorEgenvægt6)7)LadvognLangStandard1200F4R14498)F9Q14678)M9R1515 8)TourKortStandard900F4R1879F9Q-M9R19446)
Egenvægt og tilladt totalvægt øger på modeller, der er udrustet med udstyrspakke for dårlig vej - se stelnummerskiltet.
7) Bilens minimale vægt i henhold til typegodkendelsen inklusive alle væsker, bilens værktøj og en brændstofpåfyldning
på 90%. Vægten af fører og sletbart ekstraudstyr, f.eks. reservehjul, torpedo og skydesidelastdør. Slutvægten kan variere alt efter specifikationen på bilen, f.eks. ekstraudstyr, slettet ekstraudstyr og tilbehør.
8) Bil uden karrosseriændring.
Page 160 of 171
158Tekniske dataDimensionerKonstruktionstypeVanCombi/Tour9)LadvognAkselafstandKortLangKortLangLangLængde [mm]47825182478251825130Bredde uden sidespejle [mm]19041904190419041904Bredde med to sidespejle [mm]22322232223222322232/243410)Højde - ulastet (uden antenne) [mm] 11)
Standardtag
19681968196819681981
Højt tag24922492–––Akselafstand [mm]30983498309834983498Sporvidde [mm]
For
16151615161516151615
Bag163016301630163016309) Tour kan kun fås med kort akselafstand.
10) Sidespejle med forlænget arm.
11) Bilens højde uden karrosseriændring.