2014 OPEL VIVARO cruise control

Kort og godt11
1Askebæger ............................ 64
Kopholdere .......................... 56
Sikringsboks ........................ 128
2 Faste ventilationsspjæld .......90
3 Ventilationsspjæld i siderne ..89
4 Lyskontakt ............................ 78
Tågebaglygte ........................ 81
Tågeforlygter ........................ 80
Orienteringslys ......................82
Blinklys og
vognbaneskifte-lys ................80
Parkeringslys ........................ 78
Overhalingsblink, nærlys
og fjernlys .............................. 79
5 Instrumenter ......................... 65
Førerinformationscenter ....... 74
Geardisplay ........................... 68
6 Horn ...................................... 61
Førerairbag ........................... 45
7 Knapper på rattet ..................618Forrudevisker,
forrudevasker ....................... 61
Bagrudevisker,
bagrudevasker .....................62
Kørecomputer ......................76
9 Midterste ventilations‐
spjæld ................................... 89
10 Triple-Info-Display .................74
11 Fartskriver ............................. 89
12 Passagerairbag .....................45
13 Opbevaringsbakke ...............55
14 Møntbakke ........................... 55
15 Opbevaringsbakke ...............55
16 Handskerum ......................... 55
17 Krog ..................................... 10
18 Klimastyring .......................... 83
19 Havariblink ............................ 80
20 Centrallås .............................. 20
El-opvarmede sidespejle ......28
El-bagrude ............................ 30Automatiseret gearkasse,
Vinter- og lastprogrammer ....98
Cruise control og hastig‐
hedsbegrænser ..................103
21 Gearstang, manuel
gearkasse ............................. 95
Automatiseret gearkasse ......96
22 Stikdåse ................................ 64
Cigarettænder ....................... 64
23 Tændingslås med ratlås ........ 93
24 Indstilling af rat ......................60
25 Fjernbetjening på rattet ........60
Cruise control .....................103
26 Ultralydsparkerings‐
sensorer ............................. 106
Lyslængderegulering ...........79
Elektronisk stabiliserings‐
program .............................. 102
Traction Control-system ......101
27 Supplerende varmeapparat ..86
28 Greb til åbning af
motorhjelm .......................... 115

60Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 60
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................65
Informationsdisplays ....................74
Fejlmeddelelser ........................... 74
Kørecomputer .............................. 76
Fartskriver .................................... 77Betjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er låst
op.
Knapper på rattet
Bilens cruise control og hastigheds‐
begrænser kan betjenes via knap‐
perne på rattet.
Cruise control og hastighedsbegræn‐ ser 3 103.

Instrumenter og betjening73
Kontrollampen tændes, mensmotoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre.
Nøglen må ikke tages ud. før bilen holder stille, ellers kan ratlåsen gå
uventet i indgreb.
Kontroller oliestanden, før der søges
hjælp på værksted 3 115.
Brændstofreserve Y lyser gult.
Lyser, når der kun er lidt brændstof
tilbage i tanken; fyld straks op
3 109
Katalysator 3 95.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐
met 3 121.
Lygter
9 lyser grønt.
Den lyser, når lygterne er tændt
3 78.
Fjernlys P lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt,
samt når overhalingsblinket aktiveres
3 79.Tågelygter
> lyser grønt.
Lyser, når tågeforlygterne er tændt
3 80.
Tågebaglygte
r lyser gult.
Lyser, når tågebaglygten er tændt
3 81.
Cruise control m , U lyser grønt.
m lyser grønt, når en bestemt hastig‐
hed er lagret.
U lyser grønt, når systemet er tændt.
Hastighedsbegrænser U lyser gult.
U lyser gult, når systemet er tændt.
Cruise control, hastighedsbegrænser
3 103.

76Instrumenter og betjeningMotoroliestand
Hvis minimumstanden for motorolie
er nået, vises meddelelsen OIL i fø‐
rerinformationscentret i 30 sekunder, efter at tændingen er slået til. Kontrol‐
ler oliestand 3 115.
Oliestandsmeddelelsen nulstilles
kun, hvis tændingen har været slået
fra i mere end 2 minutter.
For at opnå en mere præcis indikation af oliestanden skal man trykke på
knappen for enden af viskerarmen in‐
den for 30 sekunder, efter at tændin‐
gen er slået til. Overvågning af mo‐
toroliestand 3 67.
Kørecomputer
Kørecomputeren giver informationer
om kørselsdata, som registreres og
bearbejdes løbende.
Afhængigt af bilen kan følgende funk‐ tioner vælges ved at trykke gentagne
gange på knappen for enden af vi‐
skerarmen:
■ Anvendt brændstof
■ Gennemsnitligt forbrug
■ Aktuelt forbrug
■ Rækkevidde
■ Tilbagelagt afstand
■ Gennemsnitlig hastighed
■ Distance inden service
■ Ur
■ Lagret hastighed i cruise control og
hastighedsbegrænser
■ Fejl- og informationsmeddelelser
Anvendt brændstof Viser den mængde brændstof, der er
brugt siden sidste nulstilling.
Målingen kan til enhver tid genstartes
ved at trykke på og holde knappen
inde.
Gennemsnitligt forbrug
Værdien vises efter 400 meters kør‐
sel.
Viser det gennemsnitlige forbrug med hensyntagen til den kørte strækning
og den anvendte brændstofmængde
siden sidste nulstilling.
Målingen kan genstartes når som
helst.
Aktuelt forbrug
Værdien vises, når bilen har nået en
hastighed på 30 km/t.

92Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................... 92
Start og betjening ........................93
Udstødning .................................. 94
Manuel gearkasse .......................95
Automatiseret gearkasse .............96
Bremser ..................................... 100
Kørselskontrolsystemer .............101
Cruise control ............................. 103
Registreringssystemer ...............106
Brændstof .................................. 108
Anhængertræk ........................... 111Kørselstips
Kontrol over bilen
Bilen må aldrig rulle af sted med slukket motor
Mange systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde udgør en fare for både
føreren og andre.
Pedaler Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.
Styring Hvis servostyringen går tabt, fordimotoren stopper eller på grund af en
systemfejl, kan køretøjet fortsat sty‐
res, men det kan kræve flere kræfter.Forsigtig
Biler udstyret med hydraulisk ser‐
vostyring:
Hvis rattet drejes, indtil det når en‐ den af vandringen, og holdes i
denne stilling i mere end
15 sekunder, kan der opstå skader på servostyringen, og servostyrin‐
gen kan fungere med nedsat
ydelse.

Kørsel og betjening1039Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe v 3 72.
Deaktivering
ESP® Plus
kan deaktiveres, hvis hjul‐
spin på de trækkende hjul er nødven‐
digt:
Tryk på v-knappen. Kontrollampen
v tænder i instrumentgruppen, og
meddelelsen ESP OFF (ESP FRA) vi‐
ses i førerinformationscentret.
ESP® Plus
aktiveres igen ved fornyet
tryk på v-knappen. Kontrollampen v
slukkes i instrumentgruppen.
ESP® Plus
er også aktiveret, næste
gang tændingen tilsluttes.
Når bilens hastighed når 50 km/t,
etableres ESP®® Plus
-funktionen
automatisk igen.
Fejl
Hvis systemet registrerer en fejl, tæn‐ der kontrollampen A i instrument‐
gruppen, 3 71 og meddelelsen
CHECK ESP (KONTROLLER ESP)
vises i førerinformationcentret.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Fejlmeddelelser 3 74.Cruise control
Cruise control kan lagre og bevare
hastigheder på 30 km/t og derover.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan Cruise
Control-systemet først aktiveres, ef‐
ter at der er blevet trådt én gang på
fodbremsen.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Ved automatiseret gearkasse må cruise control kun aktiveres i automa‐
tisk gearfunktion.
Kontrollamper U og m 3 73.

104Kørsel og betjening
Aktivering
Tryk på kontakten m, kontrollam‐
pen U lyser grønt i instrumentgrup‐
pen.
Cruise control er nu i standby, og en
tilsvarende meddelelse vises i fører‐
informationscentret.
Accelerer til den ønskede hastighed,
og tryk på kontakten < eller ]. Den
aktuelle hastighed er nu lagret og hol‐
des, og speederpedalen kan slippes.
Kontrollampen m lyser grønt i instru‐
mentgruppen sammen med U, og en
overensstemmende meddelelse vi‐
ses i førerinformationscentret.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Den lagrede
hastighed blinker i instrumentgrup‐
pen. Når speederen slippes, føres bi‐
len automatisk tilbage til den lagrede
hastighed.
Hastigheden forbliver lagret, indtil
tændingen afbrydes.
Hastighedsforøgelse
Når cruise control er aktiv, kan bilens hastighed øges kontinuerligt ellermed små trin ved enten at holde kon‐
takten < nede eller trykke gentagne
gange på den.
Når kontakten slippes, lagres og hol‐ des den aktuelle hastighed.
Alternativt kan man accelerere til den ønskede hastighed og lagre ved at
trykke på kontakten <.

Kørsel og betjening105
HastighedssænkningNår cruise control er aktiv, kan bilens hastighed nedsættes kontinuerligt el‐
ler med små trin ved enten at holde
kontakten ] nede eller trykke gen‐
tagne gange på den.
Når kontakten slippes, lagres og hol‐ des den aktuelle hastighed.
Deaktivering
Tryk på kontakten §
: cruise control
deaktiveres, og den grønne kontrol‐
lampe U slukker i instrumentgrup‐
pen.
Automatisk deaktivering:
■ Bilens hastighed falder til under 30 km/t,
■ Bremsepedalen trædes ned,
■ Koblingspedalen trædes ned,
■ Gearvælger i N,
Hastigheden er lagret, og en tilsva‐ rende meddelelse vises i førerinfor‐
mationscentret.
Genoptagelse af lagret
hastighed
Tryk på kontakten R ved en hastighed
over 30 km/t.
Hvis den lagrede hastighed er meget
højere end den aktuelle hastighed,
accelererer bilen kraftfuldt, indtil der
nås op til den lagrede hastighed.
Sletning af lagret hastighed
Tryk på kontakten m: Grønne kontrol‐
lamper U og m slukker i instrument‐
gruppen.Cruise control,
hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forindstillet
maksimal hastighed over 30 km/t.
Aktivering
Tryk på kontakten U, kontrollampen
U lyser gult i instrumentgruppen.
Cruise controls hastighedsbegræn‐
serfunktion er nu i standby, og en til‐
svarende meddelelse vises i førerin‐
formationscentret.