Page 265 of 353
Cuidado del vehículo263
Grupo óptico del portón trasero
1.Abra el portón trasero y desmonte
la tapa en el lado correspon‐
diente.
2. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
3. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario. Coloque la
tapa.
Sports Tourer
1. En el lado izquierdo, baje la tapa y desmóntela.
2.Desmonte la tapa del lado corres‐
pondiente.
Page 266 of 353
264Cuidado del vehículo
3. Desde el interior, desenrosquelas dos tuercas de plástico con la
mano.
4. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo. Asegúrese
de que el conducto de cables per‐ manezca en su posición.
5. Desenchufe el conector del por‐ talámparas.
6. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo en sentido antihorario;
para sustituir la bombilla, extrái‐
gala o presione ligeramente sobre
ella en el casquillo y gírela en sen‐ tido antihorario:
Luces traseras ( 1 + 2)
Intermitente ( 3)
Luz de freno ( 4)
7. Enchufe el conector del cableado y meta el cable en el retén. Monte
el grupo óptico con los pasadores de sujeción en los alojamientos
de la carrocería y apriete las tuer‐ cas de fijación desde el interior del
compartimento de carga. Coloquela tapa.
En el montaje, inserte la tapa
ciega del lado izquierdo en los pa‐
samuros de goma para lograr la
máxima fuerza de retención.
Page 267 of 353
Cuidado del vehículo265
Grupo óptico del portón trasero
1.Abra el portón trasero y desmonte
las tapas ciegas en el lado corres‐ pondiente.
2. Desenrosque y desmonte los tor‐ nillos.
3. Desmonte el grupo óptico trasero y desenchufe el conector del por‐
talámparas.
4. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo en sentido antihorario;
para sustituir la bombilla, extrái‐
gala o presione ligeramente sobre
ella en el casquillo y gírela en sen‐
tido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
5. Monte el grupo óptico en el portón
trasero y apriete los tornillos
desde el interior. Acople todas las
tapas.El piloto antiniebla o la luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado, pue‐
den sustituirse mediante una tapa en el portón trasero sin tener que des‐
montar el grupo óptico: desmonte la
tapa, gire el portalámparas y susti‐
tuya la bombilla girándola en sentido
antihorario.
Page 268 of 353
266Cuidado del vehículo
Versión 3 puertas
1. Suelte la tapa en el lado corres‐pondiente y desmóntela.
2. Desde el interior, desenrosqueambas tuercas de plástico con la
mano.
3. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.
4. Desenchufe el conector del por‐ talámparas.
5. Desmonte el portalámparas gi‐rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera / luz de freno ( 1)
Intermitente ( 2)
versión con diodo luminoso (LED)
Page 269 of 353

Cuidado del vehículo267
Sólo se puede cambiar la bombi‐
lla del intermitente ( 2).
6. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y gírelo en
sentido horario. Conecte el en‐
chufe en el grupo óptico. Monte el
grupo óptico con los pasadores
de sujeción en los alojamientos
de la carrocería y apriete las tuer‐
cas de fijación desde el interior del
compartimento de carga. Cierre y enclave la tapa.
Grupo óptico del portón trasero
1. Abra el portón trasero y desmonte
las tapas en el lado correspon‐
diente.
2. Desenrosque los tres tornillos.
3. Desmonte el grupo óptico trasero del portón trasero.
4. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
( 2 ) (sólo en un lado)
versión con diodo luminoso (LED)
Sólo pueden sustituirse el piloto
antiniebla o la luz de marcha atrás ( 2 ), dependiendo del lado.
5. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y gírelo en
sentido horario. Monte el grupo
óptico trasero en el portón trasero
y apriete los tornillos. Acople to‐
das las tapas.
Intermitentes laterales
Versión 3 puertas Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
Page 270 of 353

268Cuidado del vehículo
1. En el lado izquierdo del vehículo,deslice la lámpara hacia delante y
extráigala de la aleta delantera
por el extremo trasero.
En el lado derecho del vehículo, deslice la lámpara hacia atrás y
extráigala de la aleta delantera
por el extremo delantero.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo.
3.Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. En el lado izquierdo: inserte el ex‐
tremo delantero en la aleta delan‐tera, deslícelo hacia delante y
luego inserte el extremo trasero.
En el lado derecho: inserte el ex‐
tremo trasero en la aleta delan‐
tera, deslícelo hacia atrás y luego
inserte el extremo delantero.
Versión de 5 puertas, sedán de
4 puertas, Sports Tourer
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
1. En el lado izquierdo del vehículo, deslice la lámpara hacia delante y
extráigala de la aleta delantera
por el extremo trasero.
En el lado derecho del vehículo,
deslice la lámpara hacia atrás y
extráigala de la aleta delantera
por el extremo delantero.
Page 271 of 353
Cuidado del vehículo269
2. Gire el portalámparas en sentidoantihorario y desmóntelo.
3.Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. En el lado izquierdo: inserte el ex‐
tremo delantero en la aleta delan‐tera, deslícelo hacia delante y
luego inserte el extremo trasero.
En el lado derecho: inserte el ex‐
tremo trasero en la aleta delan‐
tera, deslícelo hacia atrás y luego
inserte el extremo delantero.
Luz de la matrícula
1. Meta el destornillador en la hen‐ didura de la cubierta, presione a
un lado y suelte el muelle.
2. Extraiga la lámpara hacia abajo, con cuidado de no tirar del cable.
Page 272 of 353

270Cuidado del vehículo
3. Desmonte el portalámparas delgrupo óptico girándolo en sentido
antihorario.
4. Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
5. Inserte el portalámparas en el grupo óptico y gírelo en sentido
horario.
6. Inserte la lámpara en el paracho‐ ques y deje que enclave.
Iluminación interior Luz de cortesía, luces de lectura
Haga cambiar las bombillas en un ta‐ ller.
Luz del compartimento de carga
Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.
Iluminación del tablero de
instrumentos Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.Sistema eléctrico
Fusibles
El fusible de repuesto debe tener la
misma especificación que el fusible
defectuoso.
Hay tres cajas de fusibles en el ve‐
hículo:
■ en la parte delantera izquierda del compartimento del motor
■ en los vehículos con volante a la iz‐
quierda, en el interior, detrás del
compartimento portaobjetos, o, en
los vehículos con volante a la de‐
recha, detrás de la guantera
■ detrás de una tapa en el lado iz‐ quierdo del compartimento de
carga
Antes de sustituir un fusible, desco‐
necte el interruptor correspondiente y
el encendido.
Un fusible defectuoso puede recono‐
cerse por su filamento fundido. No
sustituya el fusible hasta que se sub‐ sane la causa de la avería.Algunas funciones pueden estar pro‐
tegidas por varios fusibles.
Puede haber fusibles insertados sin
que la función esté disponible en el
vehículo.