Forward Collision Mitigation System (FCM)*
Starting and driving 7-59
7
E00635601062
This switch is used to turn on and off theFCM and also to select your desired collisionalarm timing.When the switch is held pressed, the ON/OFFstate of the FCM changes from ON to OFFand vice versa. If you give the switch a shortpress with the FCM in the ON state, you canchange the collision alarm timing.
Yo u c a n s w i t c h t h e s y s t e m f r o m O F F t o O Nor ON to OFF if you hold the FCM ON/OFFswitch pressed when the operation mode isset to “ON”.Once the system is turned on, a buzzersounds, the information screen of the multi-information display shows the collision alarmtiming currently selected, and the “FCMOFF” indicator on the screen goes out.When you turn off the system, a buzzer soundand, at the same time, the “FCM OFF” mes-sage appears on the screen and the “FCMOFF” indicator comes on.Cycling the operation mode to ON will setthe FCM back ON.
•When installing the spare tyre for emer-gency.•When tyre chains are attached. zImproperly handling the system componentsmay result in such problems as degraded sen-sor performance and ultimately in an acci-dent. Be sure to take the followingprecautions to keep the system in good oper-ating conditions.•Avoid application of
strong shock loads to
the sensor and never tamper with or removethe sensor mounting screws.• The cover in front of the sensor and the sen-sor should be kept clean.•Do not cover the sensor mounted area ofthe vehicle or the sensor cover with asticker or anything such as a grill guardetc..•The sensor front cove
r should not be modi-
fied or painted.•Avoid using different
size tyres from those
specified and maintain even tyre wear.•Do not modify the suspension of your vehi-cle.
zIf the sensor mounted area of the vehicle isdeformed due to an acci
dent or some other
causes, turn off the system and please con-tact a MITSUBISHI MOTORS AuthorisedService Point.CAUTION
NOTE
zA sound will be heard during the activationof automatic braking, this is a function of thebrake control and is not abnormal.
FCM ON/OFF switch
To t u r n o n / o f f t h e s y s t e m
BK0203201EN.book 59 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Reversing sensor system*
Starting and driving 7-63
7
E00615500374
This system operates when you are backingthe vehicle. It uses corner and back sensors todetect an obstacle and the information screenin the multi information display and thebuzzer to inform you of the approximate dis-tance to the obstacle.
E00615601473
The detection areas of the corner and backsensors are limited to those shown in theillustration. Moreover, the sensors are unableto detect low or thin objects or objects nearthe rear bumper. Thus, make sure to check thesurroundings as you operate the vehicle in asafe manner.There are two corner sensors (A) at the cor-ners of the rear bumper, and two back sensors(B) in the centre of the rear bumper.
•When passing a road section where thenumber of lanes increases/decreases ormultiple lanes are crossing each other.•When the lane is marked by double or oth-erwise special lines.•When driving on a winding or rough road.•When driving on a sli
ppery road covered by
rain water, snow, ice, etc.•When passing through a place where thebrightness suddenly ch
anges, like the inlet
or outlet of a tunnel.•When turning steep curves.•When the road surface is reflecting the lightshining from the direction opposite to therunning direction.•Vehicle largely lurches when it is runningover steps or other irregularities of the roadsurface.•When the headlamp illumination is inade-quate because of contaminated or deterio-rated lenses or improperly aimedheadlamps.•When the vehicle is leaning much to oneside due to heavy l
uggage on it or improp-
erly adjusted tyre pressures.•When oncoming vehicl
es’ headlamps shine
the LDW camera.•When the vehicle is equipped with non-standard tyres (incl
uding excessively worn
tyres), uses snow tr
action device (tyre
chains), or has non-specified componentssuch as a modified suspension.CAUTION
•When the windscreen is covered with rainwater, snow, dust, etc.
zFollow the instructions given below to keepyour LDW in good operating conditions. •Always keep the windscreen clean.•Avoid applying a str
ong shock or pressure
to the LDW camera. Do not attempt to dis-assemble it.•Disturbing the installation of the LDWcamera or its removal is under no circum-stances permitted. The camera has beenprecisely oriented at the factory.• Do not put anything like a sticker on thearea in front of the LDW camera lens of thewindscreen.•Use only MITSUBISHI MOTORS GENU-INE Parts when replacing the windscreenwipers.
Reversing sensor system
*
CAUTION
CAUTION zThe reversing sensor system assists you indetermining the approximate distancebetween the vehicle and an obstacle locatedbehind the vehicle. It has limitations in termsof detectable areas and objects, and may notproperly detect some objects. Therefore, donot place excessive confidence in the revers-ing sensor system, and operate the vehicle ascarefully as you would
a vehicle without this
system. zMake sure to check the surroundings withyour own eyes to ensure safety. Do not oper-ate the vehicle by relying on the reversingsensor system alone.
Obstacle detection areas
Corner and back sensor locations
BK0203201EN.book 63 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Reversing sensor system*7-64 Starting and driving
7
Depending on whether the vehicle isequipped with a towbar, you can change thereversing sensor system between the standardmode and the towbar mode. The towbar modechanges the system to exclude the area inwhich the towbar is mounted from the detec-tion areas.The detection areas are within approximately60 cm (A) from the corner sensors, 150 cm(B) from the back sensors, and 60 cm (C) orless from the ground surface, excluding thearea approximately 10 cm (D) from theground surface.
The detection areas are within approximately60 cm (A) from the corner sensors, 150 cm(B) from the back sensors, and 60 cm (C) orless from the ground surface, excluding thearea approximately 10 cm (D) from theground surface. The non-detection areas (E)are within approximately 20 cm (F) from thebumper.
For information on how to change the detec-tion areas, please refer to “Changing thedetection areas” on page 7-66.
Reversing sensor system detection areas
Ve h i c l e s w i t h o u t a t o w b a r
Ve h i c l e s w i t h a t o w b a r
NOTE
zIf the rear bumper has been exposed to animpact, the corner or back sensors may failand prevent the system from functioningproperly. Have the vehicle inspected at aMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint. zThe sensors do not detect objects located inthe area directly below or near the bumper. Ifthe height of an object is lower than themounted position of the corner or back sen-sors, the sensors may not continue detectingit even if they detected it initially.CAUTION zThe reversing sensor
system may not operate
properly under the following conditions:•The sensors or surroundings are coveredwith ice, snow, or mud.•The sensors are frozen.•The system receives ultrasonic noise fromother sources (the horns
of other vehicles,
motorcycle engines, brakes, radios, pouringrain, splashing water,
snow traction device
(tyre chains), etc.).•The sensors are extremely hot or cold(while the vehicle is parked for a longperiod of time under a blazing sun or incold weather).
BK0203201EN.book 64 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Reversing sensor system*
Starting and driving 7-65
7
E00615701823
To o p e r a t e t h e s y s t e m , m o v e t h e s e l e c t o rlever to the “R” position while the operationmode is put in ON. When the reversing sen-sor system is operated, the reversing sensorsystem operation indicator lamp (A) will turnon. To stop the operation, push the “SONAR”switch; the reversing sensor system operationindicator lamp (A) is turned off.
If there is an obstacle behind the vehicle, awarning will be issued with the informationscreen in the multi information display and awarning buzzer.Corner sensor
• The vehicle tilts significantly.•The vehicle is driven on a rough road (witha bumpy, gravel, hilly, or grassy surface).•The vehicle is too close to an obstacle.•The sensors or surroundings have beenwiped by hand, or stic
kers or accessories
have been attached.
zThe reversing sensor system may not prop-erly detect the following:•Objects that are thin, such as wire nets orropes.•Objects that absorb sound waves, such assnow.•Objects that are shaped with a sharp angle.•Objects with a smooth surface, such asglass.•Objects that are low, such as kerbstones.NOTE
zThe buzzer may sound lower than the normalwarning sound when
the reversing sensor
system is receiving ultrasonic noise fromother sources, but this is not a malfunction.The buzzer will stop sounding and the sys-tem will return to normal operation after thenoise is no longer received.CAUTION
To o p e r a t e
NOTE
zOnly when the select position is the “R”position, the reversing sensor system can beoperated or be stopped by using the“SONAR” switch.
Warni ng f or obst acl es
1- Corner sensor (left)2- Back sensor3- Corner sensor (right)Ve h i c l e t o o b s t a c l e
distance
Warn i ng di s -play/sound cycle
Approx. 60 to 40 cm IntermittentApprox. 40 to 20 cm Fast intermittentWi t h in app r ox . 20
cm
Continuous
BK0203201EN.book 65 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Reversing sensor system*7-66 Starting and driving
7
Back sensor (vehicles without a towbar)Back sensor (vehicles with a towbar)
E00615801257
The detection areas can be changed as fol-lows:While the operation of the system is stoppedat the “SONAR” switch, push the “SONAR”switch approximately 3 seconds or more, andrelease it. The buzzer sounds twice to indicatethat the detection area has been changed.While the operation of the system is stoppedat the “SONAR” switch, push the “SONAR”switch approximately 3 seconds or more, andrelease it. The buzzer sounds once to indicatethat the detection area has been changed.
E00615900323
In case there is a malfunction in the reversingsensor system, the display for the malfunc-tioning sensor will blink and the warningbuzzer will sound for approximately 5 sec-
Ve h i c l e t o o b s t a c l e
distance
Wa r n i n g d i s -play/sound cycle
Approx. 150 to 80
cm
Intermittent
Approx. 80 to 40 cm Fast intermittentWi t hi n a ppr o x. 40
cm
Continuous
Ve h i c l e t o o b s t a c l e
distance
Wa r n i n g d i s -play/sound cycle
Approx. 150 to 100
cm
Intermittent
Approx. 100 to 60
cm
Fast intermittent
Wi t hi n a ppr o x. 60
cm
Continuous
CAUTION zThe distances given are to be used for refer-ence only, as errors may be caused by vari-ous factors, such as temperature, humidity,or the shape of the obstacles.
NOTE
zWhen the sensors are detecting differentobstacles at the same time, the informationscreen in the multi information display indi-cates the directions of the obstacles each sen-sors are detecting. However, closer obstaclesare given priority over other detected obsta-cles and the warning buzzer sounds to informyou of closer obstacles.
Changing the detection areas
Ve h i c l e s w i t h a t o w b a rVe h i c l e s w i t h o u t a t o w b a r
NOTE
zThe detection area will not change if youkeep the “SONAR” switch pushed for 10seconds or more. zAfter pushing the “SONAR” switch, revers-ing sensor system operation differs accord-ing to the detection area setting.•Setting when towbar is not equippedWhen the selector lever is moved to the “R”position, the reversi
ng sensor system will
operate even if corner sensor operation wasstopped by pushing the “SONAR” switch.•Setting when towbar is equippedWhen reversing sensor system operationwas stopped by pushing the “SONAR”switch, the reversing sensor system will notoperate until the Plug-
in Hybrid EV System
has been stopped even if the selector leveris moved to the “R” position.To r e s u m e r e v e r s i n g s e n s o r s y s t e m o p e r a -tion, push the “SONAR” switch or stop andrestart the Plug-in Hybrid EV System, andthen move the selector lever to the “R”position.
Reversing sensor system warn-ing display
BK0203201EN.book 66 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Automatic climate control air conditioner
For pleasant driving 8-5
8
E00702801371
Press of the blower speed selectionswitch to increase the blower speed.Press of the blower speed selectionswitch to decrease the blower speed.The selected blower speed will be shown inthe display (A).
E00703001673
Press or of the temperature controlswitch to the desired temperature.The selected temperature will be shown in thedisplay (A).
7- Demister switch8- AUTO switch9- Rear window demister switch
m P.6-53
10- OFF switch11 - P assen ge r ’s side tem pera tu re disp la y
m P.8-5
12- DUAL indicator13- Mode selection display14- Driver’s side temperature display
m P.8-5
15- Air conditioning indicator16- Blower speed display
NOTE
zThere is an interior air temperature sensor(A) in the illustrated position.Never place anything on
top of the sensor,
since doing so will prevent it from function-ing properly. zSince the air conditioning operation is con-trolled while the ECO mode is operating,you may feel that effectiveness of the airconditioner is weak. m ECO mode switch P.6-46
zEven if the ECO mode is operating, you canselect normal operation of the air condi-tioner.On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screenoperations can be used to change the setting.Refer to the separate
owner’s manual for
details. zIn extreme cold, the air conditioning controlpanel screen may operate sluggishly. Thisdoes not indicate a problem.It will disappear when the vehicle interiortemperature rises to
a normal temperature.
zA sound will be made every time you pushall the switches.
Blower speed selection switch
NOTE
1- Increase2- DecreaseTe m p e r a t u r e c o n t r o l s w i t c h
BK0203201EN.book 5 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Cleaning the exterior of your vehicle10-4 Vehicle care
10
Sea water contains salt, which generallyaccelerates corrosion of both ferrous and non-ferrous materials. Wind born spray from thesea can distribute salt for a distance of up to20 km from the shore line with prevailing on-shore winds, although the effect is generallyworse within 2 km of the shore. Salt spraycovers roads, and may be passed to your vehi-cle as dust, or as salt spray after rain. For thisreason it is important to wash all the vehicleincluding the underside (not forgetting theplug-in hybrid EV system bay and plug-inhybrid EV system bay components). See sec-tion entitled “Engine compartment” for rec-ommended cleaning practices.Ensure you request a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point to con-duct the scheduled Preventative Maintenancecorrosion inspection if you live within 20 kmof the sea. Sea water spray in coastal condi-tions
WA R N I N G zDo not wash the vehicle while charging thetraction battery.Doing so could cause a fire or an electricshock.
zBefore washing the vehicle, make surethat the charging lid
and the inner lid are
completely closed.If the lid is open, the charging unit isexposed to water, resulting in a fire or anelectric shock.CAUTION zWhen washing the under
side of your vehicle
or wheel, be careful not to injure your hands. zIf your vehicle has rain sensor wipers, placethe wiper switch lever in the “OFF” positionto deactivate the rain sensor before washingthe vehicle. Otherwise, the wipers will oper-ate in the presence of water spray on thewindscreen and may get damaged as a result. zRefrain from excessively using a car wash asits brushes may scratch the paint surface,causing it to lose its gloss. Scratches will beespecially visible on da
rker coloured vehi-
cles. zNever spray or splash
water on the electrical
components in the engine compartment.Doing so could have an adverse effect on theplug-in hybrid EV system startability.Exercise caution also when washing theunderbody; be careful not to spray water intothe engine compartment.WA R N I N G
zSome types of hot wa
ter washing equipment
apply high pressure and
heat to the vehicle.
They may cause heat distortion and damageto the vehicle resin parts and may result inflooding of the vehicle interior.Therefore;•Maintain a distance of approx. 70 cm ormore between the vehicle body and thewashing nozzle.•When washing around the door glass, holdthe nozzle at a distance of more than 70 cmand at right angles to the glass surface.
zAfter washing the vehicle, drive the vehicleslowly while lightly depressing the brakepedal several times in order to dry out thebrakes.Leaving the brakes wet could result inreduced braking performance. Also, there isa possibility that they could freeze up orbecome inoperative due
to rust, rendering the
vehicle unable to move. zUsing an automatic car wash, pay attentionto the following items, referring to the opera-tion manual or consulting a car wash opera-tor. If the following procedure is notfollowed, it could result in damage to yourvehicle.•The outside rear-view mirrors are retracted.•The antenna is removed.•The wiper arms are secured in place withtape.CAUTION
BK0203201EN.book 4 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Cleaning the exterior of your vehicle
Vehicle care 10-5
10
The salt and other chemicals spread on theroads in some areas in winter can have aharmful effect on the vehicle body. Youshould therefore wash the vehicle as often aspossible in accordance with our care-instruc-tions. It is recommended to have a preserva-tive applied and the underfloor protectionchecked before and after the cold weatherseason.After washing your vehicle, wipe off allwaterdrops from the rubber parts around thedoors to prevent the doors from freezing.
E00901000919
Wa x i n g t h e v e h i c l e w i l l h e l p p r e v e n t t h eadherence of dust and road chemicals to thepaintwork. Apply a wax solution after wash-ing the vehicle, or at least once every threemonths to assist di
splacing of water.
Do not wax your vehicle in direct sunlight.Yo u s h o u l d w a x a f t e r t h e s u r f a c e s h a v ecooled.For information on how to use wax refer tothe instruction manual of the wax.
E00901100066
The vehicle should only be polished if thepaintwork has become stained or lost its lus-tre. Do not polish parts with a mat coatingand the plastic bumpers. Doing so couldcause stains or damage the finish.
E00901300808
Use a sponge or chamois leather.If a car wax adheres on a grey or black roughsurface of the bumper, moulding or lamps,the surface becomes white. In such a case,wipe it off using lukewarm water and softcloth or chamois leather.
E00901400098
In order to prevent spots and corrosion ofchrome parts, wash with water, dry thor-oughly, and apply a special protective coat-ing. This should be done more frequently inwinter.
•If your vehicle is equi
pped with a roof rails,
consult a car wash opera
tor before using the
car washer.•If your vehicle has rain
sensor wipers, place
the wiper switch lever in the “OFF” posi-tion to deactivate the rain sensor.
During cold weather
NOTE
zTo p r e v e n t f r e e z i n g o f
the weatherstripping
on the doors, bonnet, etc., they should betreated with silicone spray.CAUTION
Wa x in g
CAUTION zWa x e s c o n t a i n i n g h i
gh abrasive compounds
should not be used. zOn vehicles with the sunroof, be carefulwhen waxing the area around the sunroofopening, not to put any wax on the weather-strip (black rubber). If stained with wax, theweatherstrip cannot maintain a weatherproofseal with the sunroof.
Polishing
Cleaning plastic parts
CAUTION zDo not use a scrubbing brush or other hardtools as they may damage the plastic partsurface. zDo not bring the plastic parts into contactwith petrol, light oil,
brake fluids, engine
oils, greases, paint thinners, and sulphuricacid (battery electrolyte) which may crack,stain or discolour
the plastic parts.
If they touch the plastic
parts, wipe them off
with soft cloth, chamois or the like and anaqueous solution of neutral detergent thenimmediately rinse the affected parts withwater.
Chrome parts
BK0203201EN.book 5 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分