2014 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT warning

Filling the fuel tank
General information 2-13
2
E00200203572
45 litres1. Before filling with fuel, stop the plug-inhybrid EV system.
NOTE
zPoor quality petrol can cause problems suchas hard starting, sta
lling, engine noise and
hesitation. If your experience these prob-lems, try another brand and/or grade of pet-rol.If the check engine
warning lamp flashes,
have the system checked as soon as possibleat a MITSUBISHI MOTORS AuthorisedService Point.
Filling the fuel tank
WA R N I N GzWhen handling fuel, comply with thesafety regulations displayed by garagesand filling stations.zGasoline is highly flammable and explo-sive. You could be burned or seriouslyinjured when handling it. When refuelingyour vehicle, always
put the operation
mode of the power switch in OFF andkeep away from flames, sparks, and smok-ing materials. Always handle fuel in well-ventilated outdoor areas.zBefore removing the fuel cap, be sure toget rid of your body’s static electricity bytouching a metal part of the car or fuelpump. Any static electricity on your bodycould create a spark that ignites fuelvapor.
zPerform the whole refueling process(opening the fuel tank filler door, remov-ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do notlet any other person come near the fueltank filler. If you allowed a person to helpyou and that person was carrying staticelectricity, fuel vapor could be ignited.zDo not perform chargi
ng and refueling at
the same time. If you charged with staticelectricity, fuel vapor could be ignited bythe discharge spark.zDo not move away from the fuel tank filleruntil refueling is finished. If you movedaway and did something else (for example,sitting on a seat) part-way through therefueling process, you could pick up afresh charge of st
atic electricity.
zBe careful not to inhale fuel vapor. Fuelcontains toxic substances.zKeep the doors and windows closed whilerefueling the vehicle. If they were open,fuel vapor could get into the cabin.zIf the tank cap must be replaced, use onlya MITSUBIHI MOTORS original part.WA R N I N G
CAUTIONzDepending on the opera
ting conditions of
your vehicle, the fuel in the fuel tank maynot be used for a long time and stay in thetank, resulting in deterioration of the fuelquality. As this may af
fect the engine and
fuel system parts, observe the followinginstructions:•Run the engine by pressing the batterycharge switch at least once in 3 months.Refer to “Battery charge switch” on page7-23.• Refuel 20 litres or more of fuel every 6months (to make the total refueling amountin 6 months be 20 litres or more).
zIf refueling of the above
amount is not possi-
ble due to a high fuel level because the vehi-cle has not been used for a long time or forsome other reason, consult a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.
Fuel tank capacity Refuelling
BK0203201EN.book 13 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Installation of accessories2-14 General information
2
2. The fuel tank filler is located on the rearleft side of your vehicle.Open the fuel tank filler door with therelease lever located the side of thedriver’s seat.3. Open the fuel tank filler tube by slowlyturning the cap anticlockwise.
4. Insert the gun in the tank port as far as itgoes.
5. When the gun stops automatically, do notfill with fuel any more.6. To close, turn the fuel cap slowly clock-wise until you hear clicking sounds, thengently push the fuel tank filler doorclosed.
E00200300963
We r e c o m m e n d y o u t o c o n s u l t y o u rMITSUBISHI MOTORSAuthorised Service Point.zThe installation of accessories, optionalcomponents, etc., should only be carriedout within the limits prescribed by law inyour country, and in accordance with theguidelines and warnings contained withinthe documents accompanying this vehicle.zInstalling electric components incorrectlycould lead to a fire. See the “Modifica-tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section within this owner’s man-ual.zUsing a cellular phone or radio set insidethe vehicle without an external antennamay cause electrical system interference,which could lead to unsafe vehicle opera-tion.
1- Remove2- Close
CAUTIONzSince the fuel system
may be under pressure,
remove the fuel tank filler tube cap slowly.This relieves any pressure or vacuum thatmight have built up in the fuel tank. If youhear a hissing sound, wait until it stopsbefore removing the cap. Otherwise, fuelmay spray out, injuring you or others.NOTE
zWhile filling with fuel, hang the fuel cap onthe hook (A) located on the inside of the fueltank filler door.CAUTIONzDo not tilt the gun.
Installation of accessories
BK0203201EN.book 14 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Charging troubleshooting guide
Charging 3-15
3
E08301501054
Charging troubleshooting guide
Symptom
Possible cause
Possible solution
Charging cannot be started.
The operation mode of the power switch in ON
Put the operation mode of the power switch in “OFF” before charging.
The drive battery is already fully charged.
Charging cannot be performed if the drive battery is already fully charged. Charging automatically turns off if the drive battery is fully charged.
The temperature of the drive battery is too high or too low to charge.
Confirm the drive battery temperature.Refer to “Cautions and actions to deal with intense heat” on page 2-8 and “Cautions and actions to deal with intense cold” on page 2-9.
The auxiliary battery is dis-charged.
The drive battery can not be charged if the vehicle electrical systems cannot be turned on. If the auxiliary battery is discharged, charge or emergency start the auxiliary battery. Refer to “Emergency starting” on page 9-2.
The vehicle or the charging cable has a malfunction.
The vehicle or charging cable may have a malfunction. Confirm if the warning lamp on the meter is illuminated. Confirm if the indicator on the control box is indicating a mal-function. If a warning is displayed, stop charging and contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point.
BK0203201EN.book 15 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system
Locking and unlocking 4-11
4
E00305901715
In order to prevent vehicle theft or the accidental operation of
the keyless operation system, the buzzer and the display on th
e information screen
in the multi-information display are used to alert the driver.If a warning is activated, always check the vehicle and the keyless operation key. The warning is also displayed if there is a
fault in the keyless
operation system.
NOTE
zFunctions can be modified as stated below.For further information, please contact yourMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-Communication System (MMCS), screenoperations can be used
to make the adjust-
ment. Refer to the se
parate owner’s manual
for details.
•Set the confirmation function (blinking ofthe turn-signal lamps) to operate only whenthe vehicle is locked or only when the vehi-cle is unlocked.•Disable the operation confirmation function(blinking of the turn-signal lamps).•Change the number of blinks for the opera-tion confirmation function (blinks of theturn-signal lamps).NOTE
Wa r n i n g a c t i v a t i o n
Item
Display
Buzzer
Note (Solution)
Detection of failure
Inner buzzer sounds once
There is a fault in the keyless operation system.
Fall of battery voltage
Inner buzzer sounds once
The battery starts to run out, the warning is activated.
（The warning is
not activated if the battery is completely dead.
）
BK0203201EN.book 11 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system4-12 Locking and unlocking
4
Key not detected
Inner buzzer sounds once
When the engine switch is turned to the ACC or ON from OFF or when the engine is started, the warning is activated, if any of the following conditions is occurred.•••Carrying another keyless operation key with a different code, or the keyless operation key could be outside the operating range.The battery of the keyless operation key is dead.Communication is blocked by electric wave environment.
Keyless operation key reminder
Inner buzzer sounds about 1 minuteOuter buzzer sounds about 3 seconds inter-mittently
If the operation mode is in OFF and the driver’s door is opened with the keyless operation key in the key slot, a warning is issued and the outer buzzer sounds for about 3 seconds and the inner buzzer sounds for about 1 minute to remind you to remove the key. If the key removed from key slot, the buzzer is stopped.
Keyless operation key take-out monitoring system
Inner buzzer sounds onceOuter buzzer sounds intermittently
••••When the vehicle is parked with the operation mode in any mode other than OFF, if you close the door after opening any of the doors and taking the keyless operation key out of the vehicle, a warning is issued until the key is detected in the vehicle.If you take the keyless operation key out of the vehicle through a window without opening a door, the keyless operation key take-out monitoring system does not operate.It is possible to change the setting to make the keyless operation key take-out monitoring system operate if you take the keyless operation key out from the vehicle through a window without opening a door. For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point.Even if you have the keyless operation key within the engine start operating range, if the keyless operation key and vehicle ID codes cannot be matched, for example due to the ambient environment or electromagnetic conditions, the warning may be activated.
Item
Display
Buzzer
Note (Solution)
BK0203201EN.book 12 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system
Locking and unlocking 4-13
4
E00306000019E00307201464
The emergency key is built into the keylessoperation key. If the keyless operation func-tion cannot be used, for example because the
keyless operation key battery has worn out orthe vehicle battery is flat, you can lock andunlock the driver’s door and start the enginewith the emergency key.To u s e t h e e m e r g e n c y k e y ( A ) , u n l o c k t h elock knob (B) and remove it from the keylessoperation key (C).Refer to “Doors” on page 4-14, or “If the key-less operation key is not operating properly”on page 7-13.
Key lock-in preven-tion system
Inner buzzer sounds onceOuter buzzer sounds about 3 seconds inter-mittently
••When the operation mode is in OFF, if you close all the doors and the tailgate with the keyless operation key left in the vehicle and you try to lock the doors and tailgate by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate LOCK switch, a warning is issued and you cannot lock the doors and tailgate.Make sure you have the keyless operation key with you before lock-ing the doors. Even if you leave the keyless operation key inside the vehicle, it is possible that the doors will lock depending on the sur-rounding environment and wireless signal conditions.
Door ajar prevention system
Inner buzzer sounds onceOuter buzzer sounds about 3 seconds inter-mittently
When the operation mode in OFF, if you try to lock the doors and tail-gate by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate LOCK switch with one of the doors or the tail-gate not completely closed, a warning is issued and you cannot lock the doors and tailgate.
Operation mode OFF reminder system
Inner buzzer sounds onceOuter buzzer sounds about 3 seconds inter-mittently
When the operation mode is in any mode other than OFF, if you close all the doors and the tailgate then try to lock the doors and tailgate by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate LOCK switch, a warning is issued and you cannot lock the doors and tailgate.
Item
Display
Buzzer
Note (Solution)
To o p e r a t e w i t h
out using the
keyless operation function Emergency key
BK0203201EN.book 13 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Electric tailgate*
Locking and unlocking 4-19
4
E00313101048
The electric tailgate can be opened automati-cally when all of the following conditions aremet.zThe operation mode is in OFF.zThe key is not inserted into the ignitionswitch.zThe electric tailgate is completely closed.zThe electric tailgate is unlocked.
zThe operation mode is in ON with theelectrical parking switch is pressed.zThe electric tailgate is completely closed.zThe electric tailgate is unlocked.
zThe electric tailgate is unlocked.zThe keyless operation key is within theoperating range (70 cm from the electrictailgate switch) and the tailgate is locked.The factory setting is “Inactive”.To m o d i f y t h e s e t t i n g t o “ A c t i v e ” , p l e a s econtact an authorised MITSUBISHIMOTORS dealer.
The electric tailgate can be closed automati-cally when all of the following conditions aremet.zThe operation mode is in OFF.zThe electric tailgate is completely open.zPeople, luggage, etc., are not touching thesensors.
zThe operation mode is in ON with theelectrical parking switch is pressed.zThe electric tailgate is completely open.zPeople, luggage, etc., are not touching thesensors.
zDo not start the engine while the tailgate isoperating. The sudden operation preventionmechanism could operate, making the elec-tric tailgate stop intermittently while itmoves.NOTE
zThe electric tailgate cannot be opened whenthe battery is flat or disconnected.If you want to open the electric tailgate, itcan be opened by using the inside tailgaterelease.Refer to “Inside tailgate release” on page4-24.zIf the keyless entry system or close switch isoperated when the electric tailgate powerswitch is off, the warning buzzer sounds 4times to notify the driver that the electrictailgate cannot be operated.zThe electric tailgate does not operate nor-mally under the following conditions:•When parked on an incline•In strong winds•When the electric tailgate is covered withsnow
zRepeated continuous operation betweenopening and closing the electric tailgate willactivate the built-in protection circuit andswitch the tailgate to manual operation.CAUTION
zIf the electric tailgate handle is operatedwhile the tailgate is operating or immedi-ately after it is closed, the tailgate will movein the direction opposite to the one in whichit was operating.zIf the battery or fuse is replaced while theelectric tailgate is open, it cannot be closedautomatically.In this case close the electric tailgate manu-ally.
Operating conditions
NOTE
BK0203201EN.book 19 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Electric tailgate*4-20 Locking and unlocking
4
After unlocking the doors and the electrictailgate, the electric tailgate can be operatedby pressing the switch (A) of the keylessoperation key or the driver’s side electric tail-gate switch (B).If the electric tailgate switch is pressed twicein a row, the electric tailgate operates after thewarning buzzer sounds and the hazard warn-ing flasher brinks 2 times.The electric tailgate operates as follows:
If the electric tailgate switch is pressed oncewhile the tailgate is operating, the warningbuzzer sounds once and it moves in the direc-tion opposite to the one in which it was oper-ating.If the driver’s side electric tailgate switch ispressed for more than about 1 second, theelectric tailgate operates after the buzzersounds and the hazard warning flasher brinks2 times.The electric tailgate operates as follows.
If the driver’s side electric tailgate switch ispressed once while the tailgate is operating,the warning buzzer sounds once and it movesin the direction opposite to the one in which itwas operating.The electric tailgate can be opened by press-ing the open switch (C).
Operating the electric tailgate using the keyless operation key or the driver’s side electric tailgate switch
•Whileclosed:
The warning buzzer sounds 4times and the tailgate completelyopens.
•Whileopen:
The warning buzzer sounds 3times and the tailgate completelycloses.
NOTE
zIf the electric tailgate switch is pressed 3 ormore times in a row, the tailgate may notoperate normally.If this occurs, wait a short time before againpressing the electric tailgate switch twice.
•Whileclosed:
The warning buzzer sounds 4times and the tailgate completelyopens.
•Whileopen:
The warning buzzer sounds 3times and the tailgate completelycloses.
WA R N I N GzWhen operating the electric tailgate,ensure the safety of the surrounding area,make sure there is sufficient space behindand above the vehicle, and be careful notto bump your head or catch your hands orfingers.
Opening the electric tailgate using the open switch
BK0203201EN.book 20 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分