2014 MITSUBISHI MIRAGE key

56
- MMES includes
toll roads (pay roads where there is
a per-use charge) in the routes by
default. If you disable toll roads, MMES
plans the best toll-free route.

- MMES includes
ferries in a planned route by default.
However, a map does not necessarily
contain information about the
accessibility of temporary ferries.
You might also need to pay a fare on
ferries.

- MMES excludes
unpaved roads by default: unpaved
roads can be in a bad condition and
usually you cannot reach the speed
limit on them.
3. The route has already been recalculated.
Tap
to return to the
Map screen.
The orange line now shows the new
recommended route.
Saving a location as a
Favorite destination
You can add any location to Favorites, the
list of frequently used destinations. Planning
a route to one of the Favorite destinations is
described on page 47.
1. Select a destination as described before.
It can be an address, a Place, any location
on the map, a previously used destination
from History, etc.
2. When the full screen map appears with
the selected location in the middle, tap
.
3. Tap .4. (optional) Using the keyboard, you can
change the name offered for the Favorite.
Tap
to enter numbers or symbols.
5. Tap to save the
location as a new Favorite destination.
qEditing the details of a
Favorite destination
You can select a location that you have
already saved as a Favorite and edit its
details. Adding a location to the list of Favorite
destinations is described on page 56.
1. Access the list of Favorites:
If you are on the Map screen, tap

and then tap
.
If you are in the Navigation menu,
tap
and then tap
.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 56205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 563/12/2013 9:57:23 AM3/12/2013 9:57:23 AM

73
qDisplay settings
This setting allows you to change the animation mode.
Button Description
When animation is turned on, buttons on menus and keyboard screens appear in an animated way. Screen transitions are also
animated.
q
Regional settings
These settings allow you to customize the application for your local language, measurement units, time and date settings and formats, as well as to
choose the time zone.
Button Description
You can set the distance units to be used by the program. MMES may not support all the listed units in some voice guidance
languages.
Select between 12 and 24 hours time display and the various international date display formats.
You can also set other country specific units used to display different values in the application.
By default, time zone is taken from the map information and adjusted by your current location. Here you can set time zone and
daylight saving manually.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 73205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 733/12/2013 9:57:25 AM3/12/2013 9:57:25 AM

89
9. PRECAUTIONS
WARNING
For your safety, the driver should not
watch the DVD video/movie data or
operate the controls while driving.
Please note that watching and operating
the DVD video/movie data while driving
are prohibited by law in some countries.
Also, while driving, keep the volume to
a level at which external sounds can be
heard.
1. When the inside of the vehicle is very cold
and the player is used soon after switching
on the heater, moisture may form on the
disc (DVD/CD) or the optical parts of the
player and proper playback may not be
possible. If moisture forms on the disc
(DVD/CD), wipe it off with a soft cloth. If
moisture forms on the optical parts of the
player, do not use the player for about one
hour. The condensation will disappear
naturally allowing normal operation.
2. Driving on extremely bumpy roads which
cause severe vibration may cause the
sound to skip.
3. This unit uses a precision mechanism.
Even in the event that trouble arises, never
open the case, disassemble the unit, or
lubricate the rotating parts.
INFORMATION FOR USERS:CHANGES OR MODIFICATIONS TO
THIS PRODUCT NOT APPROVED BY
THE MANUFACTURER WILL VOID THE
WARRANTY.
CAUTION
This appliance contains a laser system
and is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”. To use this model properly,
read this Owner’s Manual carefully and
keep this manual for your future reference.
In case of any trouble with this player,
please contact your nearest “Mitsubishi
Motors dealer”. To prevent direct exposure
to the laser beam, do not try to open the
enclosure.
Operation Panel/
Generalities
For a longer service life, be sure to read the
following cautions.
The operation panel will operate properly in
a temperature range of 0 to 60°C. Do not allow any liquids on the set from
drinks, umbrellas, etc. Doing so may
damage the internal circuitry.
Do not disassemble or modify the set in any
way. Doing so may result in damage.
Do not draw the operation panel out and use
it as a tray. Also, subjecting the operation
panel to shocks may result in breakage,
deformation, or other damage.
Do not let cigarettes burn the display. Doing
so may damage or deform the cabinet.
If a problem should occur, have the set
inspected at your store of purchase.
Do not insert objects or poke in the space
between the operation panel and the main
unit when the panel is tilted.
Do not place anything on the display when
the panel is tilted.
In extremely cold weather, the display
movement may slow down and the display
may darken, but this is not a malfunction.
The display will work normally when the
temperature increases.
Small black and shiny spots inside the
operation panel are normal for LCD
products.
The operation panel may stop temporarily
when it opens or closes, when the engine
stops or when it is cold.
The touchkeys on the display operate when
slightly touched. Do not press the touchkey
screen with much force.
Do not push the case surrounding the
touchkey panel with much force. This may
cause malfunctioning of the touchkeys.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 89205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 893/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

92
Outline of Button and
Touchkey Operation
Turning the power on
Note:
Start the engine before using this unit.
Be careful about using this unit for a long time
without running the engine. If you drain the
vehicle’s battery too far, you may not be able to
start the engine and this can reduce the service
life of the battery.
*1
--Please be sure to read this.--
--
Observe and obey all road signs,
traffic rules and drive safely.
--
Read owner's manual before using.
You are responsible for safety at all the times.
OK
OK
Engine ON
position
*1 These images indicate the buttons to press
or keys to touch.You can change the media sources.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 92205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 923/12/2013 9:57:26 AM3/12/2013 9:57:26 AM

98
11. BASIC
OPERATIONS
Note:
Be sure to read this chapter while referring to
“Controls” (page 91).
Turning the Power On/Off
Note:
Start the engine before using this unit.
Be careful about using this unit for a long time
without running the engine. If you drain the
vehicle’s battery too far, you may not be able to
start the engine and this can reduce the service
life of the battery.
qTurning the power on
1. Start the engine. The power is
automatically turned on and the startup
screen is displayed.
Note:
The power is turned on even when the ignition
switch is set to the ACC ON position.
2. The startup screen automatically changes
to the caution screen. Touch the [OK] key.
The system resumes from its status when
the power was turned off.
The navigation system does not operate until
the [OK] key is touched.
Some audio features are available even if
the [OK] key is not touched.
qTurning the power off
1. Turn the ignition switch to the OFF position.
Opening the Operation
Panel and Adjusting the
Angle
The operation panel can be opened/closed to
insert/eject a disc or memory card. The angle
of the operation panel can be adjusted to suit
the mounting angle of the unit or light coming
into the vehicle.
WARNING
To prevent the battery from going
dead, operate this unit with the engine
running if possible.
When the operation panel is operating,
be careful not to get your hand or
finger caught between the panel and
main unit or the instrument panel of
the vehicle.
Do not move the operation panel by
hand.
qOpening/closing the
operation panel
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Touch the [Panel Open/Close] key when
the operation panel is open.
The operation panel closes.
qAdjusting the angle of the
operation panel
The angle of the operation panel can be
adjusted in the range of 0 to 30°.
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 98205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 983/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

99
2. Select the angle from [0] to [6] in Angle
Adjustment.
The selected angle is stored in memory.
Once you select the angle of the operation
panel, the operation panel returns to the
selected angle even after it is opened/
closed.
Returning the operation panel to
the original angle
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [0] key in Angle Adjustment.
The operation panel moves and stops at
0°.
Adjusting the Display and
Audio
qTurning the Monitor Display
Off
You can turn off the monitor display, and
change it to a black screen.
1. Press the [MENU] button and touch the
[Display] key to display the Display screen.
2. Touch the [Screen Display OFF] key.
The monitor display turns off.
Turning the monitor display on
1. Touch the monitor display.
You can also turn on the monitor display
by pressing the [AV], [MAP], [MENU],
[DEST], or [OPEN/TILT] button, or any
button on the Steering Wheel Audio
Remote Control (if so equipped).
q
Switching between day and
night modes
You can switch the screen brightness setting
between day and night modes.
1. Press the [MENU] button and touch the
[Day/Night] key.
The display dims or brightens.
qAdjusting the Volume
1. Press the [{], [
}] (Volume) buttons to
adjust the volume.
[{] button: Increases the volume.
[
}] button: Decreases the volume.
The volume level has a range of 0 (min.)
to 31 (max.).
qTurning the Audio Off
1. Press the [POWER] button.Note:
You can also turn off the audio features by
pressing the [AV] button once or twice until the
Source screen is displayed, and then touching
the [Audio OFF] key.
Turning the Audio features on
1. Press the [POWER] button.Note:
You can also turn on the audio features by
pressing the [AV] button once or twice until the
Source screen is displayed, and then touching
one of the source keys.
CAUTION
While driving, keep the volume at a level at
which external sounds can be heard.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 99205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 993/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

100
Switching the Operation
Mode
qSwitching to the Source
screen, Navigation screen,
and Main Menu screen
To switch to the Source screen from the
Navigation screen, press the [AV] button once
or twice. To switch to the Navigation screen
from the Source screen, press the [MAP]
button.
Note:
You can also access the Navigation screen from
the Main Menu screen.
É “Main Menu Operations” (page 100)
qSelecting a Media SourceYou can change the media source to be
played from the Source screen.
1. Press the [AV] button once or twice to
display the Source screen.
2. Touch the corresponding key for the
desired Source.
The system switches to the corresponding
source mode.
When [Audio OFF] is not enabled,
pressing the [AV] button from the Source
screen displays the current mode screen.
Note:
You can also change the source mode by using
the Steering Wheel Audio Remote Control (if so
equipped).
É “Steering Wheel Audio Remote Control
Operations” (page 103)
Available media sources
Key name Corresponding
source modeRefer to
FM/AM Tuner mode P. 105
DVD/CD*
1Audio CD mode P. 111
MP3/WMA/AAC
modeP. 112
DVD Video mode P. 106
SD Memory
CARDSD memory card
modeP. 115
USB/iPod*
2USB memory
modeP. 115
iPod mode P. 117
Bluetooth Bluetooth Audio
modeP. 120
*1 The source mode differs depending on the
data format of the disc inserted into the CD
player.
When no disc is inserted into the CD
player, “No disc.” is displayed.
*2 The source mode differs depending on
the device connected. When no device
is connected, “No USB memory.” is
displayed.
q
Main Menu Operations
Selecting Navigation Mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Navigation] key to display the Navigation
screen.
Selecting Telephone mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Phone] key to display the Phone screen.
Note:
Even in Telephone mode, the previous Source
mode continues operating.
É “Telephone Operations” (page 122)
Displaying the Clock ScreenYou can change the screen to display only the
digital clock on a dark background.
1. Press the [MENU] button and touch the
[Display] key to display the Display screen.
2. Touch the [Clock Screen Display] key.
The Clock screen is displayed.
To return to the mode you were previously
using, touch the monitor screen.
You can also exit the Clock screen by
pressing the [AV], [MAP], [MENU],
[DEST], or [OPEN/TILT] button.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 100205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1003/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

101
Media and Device
Operations
q
Inserting/Ejecting a Disc
Notes on handling discs
Handling New discs may have some roughness
around the edges. If such discs are used, the
player may not work or the sound may skip.
Use a ball-point pen or the like to remove
any roughness from the edge of the disc.
Ball-point pen
Roughness
Never stick labels on the surface of the disc or
mark the surface with a pencil or pen.
Never play a disc with any cellophane tape
or other glue on it or with labels that are
peeling off. If you try to play such a disc, you
may not be able to get it back out of the unit
or it may damage the unit.
Do not use discs that have large scratches
or a unique shape, or discs that are
misshapen, cracked, etc. Use of such
discs may cause malfunction or damage.
To remove a disc from its storage case,
press down on the center of the case and
lift the disc out, holding it carefully by the
edges. Do not use commercially available disc
protection sheets or discs equipped with
stabilizers, etc. These may damage the
disc or cause breakdown of the internal
mechanism.
Storage
Do not expose discs to direct sunlight or any
heat source.
Do not expose discs to excess humidity or
dust.
Do not expose discs to direct heat from
heaters.
Cleaning
To remove finger marks and dust, use a soft
cloth and wipe in a straight line from the
center of the disc to the circumference.
Do not use any solvents, such as
commercially available cleaners, anti-static
spray, or thinner to clean discs.
After using special disc cleaner, let the disc
completely dry off before playing it.
On Discs
Exercise sufficient precaution when
inserting a disc.
Never turn off the power and remove the
unit from the vehicle with a disc inserted.
Do not use lens cleaning discs. These may
damage the lens of this unit.
When there seems to be something wrong
with reading discs, please consult the
nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
Inserting a disc
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Insert a disc into the center of the insertion
slot with the label side facing up.The disc is automatically drawn into the
disc slot.
The system automatically switches to the
relevant source mode according to the
disc, and starts playing the disc.
When a DVD video disc is inserted:
The system is switched to DVD Video
mode.
É “DVD Video Operations” (page 106)
When an Audio CD is inserted:
The system is switched to Audio CD mode.
É “Audio CD Operations” (page 111)
When a DVD/CD with MP3/WMA/AAC
files is inserted:
The system is switched to MP3/WMA/AAC
mode.
É “MP3/WMA/AAC Disc Operations”
(page 112)
Note:
Never insert foreign objects into the disc slot.
If the disc cannot be inserted, another disc
might already be in the disc slot. Eject a disc in
the disc slot before inserting a new disc.
8 cm (single play) discs cannot be used.
When a disc is inserted, the disc indicator at the
left side of the [Disc Eject] key in the OPEN/
TILT screen becomes lit.
CAUTION
For your safety, the driver should not
insert or eject a disc while driving.
Ejecting a disc
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Disc Eject] key to eject the disc.The operation panel opens and the disc is
ejected.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 101205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1013/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM