2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK CD player

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-172 Features and controls
5
6. The voice guide will say “Calling ” and then the system will dial the telephone number.
You can redial the last number called, based on the history of dialed calls in the paired cel- lular phone. Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Redial.”
N00565700018
During a call, press the SPEECH button toenter voice recognition mode, then say
“ SEND” to generate DTMF tones. For example, if during a call you need to sim- ulate the pressing of a phone button as aresponse to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the 1234# will be sent via your cel-lular phone.
N00565800019
If an incoming phone call is received whilethe ignition switch is in the “ACC” or “ON”position, the audio system will be automati- cally turned on and switched to the incoming call, even when the audio system was origi-nally off. The voice guide announcement for the incoming call will be output from the frontpassenger’s seat speaker. If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys-tem will mute the sound from the CD player or radio and output only the incoming call. To receive the call, press the PICK-UP buttonon the steering wheel control switch. When the call is over,
the audio system will
return to its previous state.
N00565900010
At any time during a call, you can mute thevehicle microphone. Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a call will turn ON the mute function and mute the microphone.Saying “Mute off” in the same way will turn off the mute function and cancel the mute on the microphone.
N00566600014
The Bluetooth
® 2.0 interface can switch
between hands-free mode (hands-free calls) and private mode (calls using cellular phone). If you press the SPEECH button and say“Transfer call” during a hands-free call, you can stop the hands-free mode and talk in pri- vate mode. To return to hands-free mode, press the SPEECH button again and say “Transfer call.”
N00566000018
The Bluetooth
® 2.0 interface has 2 types of
unique phonebooks that are different from thephonebook stored in the cellular phone. They
NOTE
 When the confirmation function is on, the system will check if the name and location of the receiver are correct. If the name is cor-rect, answer “Yes.” To change the name or location to call, answer “No.” The system will return to Step3.
RedialingSend function

Receiving calls

Mute function

Switching between hands-free mode and private mode

Phonebook function

BK0200700US.book
172 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Sun visors 5-182 Features and controls
5
N00567000015 N00567100087
Devices of the following types can be con- nected. * : “iPod touch,” “iPod classic,” “iPod” and “iPod nano” are registered trademarks of
Apple Inc. in the United States and other countries.
N00567200017
You can play music files of the following specifications that are saved in a USB mem- ory device or other device supporting massstorage class.
N00524600294
Fold the sun visor downward (1) to reduce front glare while driving. To reduce side glare, turn the visor to the side (2).
Types of connectable devices and supported file specifica- tions

Device types

Model name
Condition
USB memory device
Storage capacity of 256 Mbytes or more
iPod touch
*
F/W Ver.1.1.1 or later
iPod classic
*
F/W Ver.1.0 or later
iPod (fifth genera- tion)
*
F/W Ver.1.2.2 or later
iPod nano (fifth gen- eration)
*
F/W Ver.1.2 or later
iPod nano (second generation)
*
F/W Ver.1.1.2 or later
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player supporting mass storage class
NOTE
 Depending on the type of the USB memory device or other device connected, the con- nected device may not function properly orthe available functions may be limited.  It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to the latest version.  You can charge your iPod by connecting it to the USB input terminal when the ignition switch is in the “ACC” or “ON” position.  Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle.  It is recommended that you back up the files in case of data damage.  Do not connect to the USB input terminal any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectabledevices specified in the previous section. The device and/or data may be damaged. If any of these devices
was connected by mis-
take, remove it after turning the ignition switch to the “LOCK” position.
File specifications

Item
Condition
File format
MP3, WMA, AAC, WAV
Maximum number of levels(including the root)
Level 8
Number of folders 700 Number of files 65,535Sun visors
BK0200700US.book
182 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

7
Comfort controlsVents ..........................................
.......................................................7-2
Manual air conditioning with MAX A/C mode (if so equipped) .....7-4 Manual air conditioning without MAX A/C mode (if so equipped) 7-9 Automatic air conditioning with Fahr
enheit scale (if so equipped)7-14
Automatic air conditioning with Cels
ius scale (if so equipped) .....7-20
Important air conditioning op
erating tips .......................................7-25
Air purifier .......................
...............................................................7-26
AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-26 Handling of Discs .
.................................................
........................7-29
Audio Files (MP3/WMA/
AAC) ....................................................7-31
Important Points on Safety fo
r the Customer ................................7-35
Operation Keys ...............
...............................................................7-36
Listen to Radio ......
.................................................
........................7-39
Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-40 Listen to CDs ..................
...............................................................7-42
Listen to MP3s ......
.................................................
........................7-43
Listen to an iPod ...
.................................................
........................7-44
Listen to Audio Files on
a USB Device .........................................7-46
Listen to Bluetooth Audio (i
f so equipped) ....................................7-49
Use AUX (if so equippe
d) ..............................................................7-50
Display Indicator ..
.................................................
........................7-52
Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-53System Settings .....
.................................................
........................7-54
Troubleshooting ...............
...............................................................7-57
Antenna ................................................
...........................................7-59
General information about
your radio ............................................7-60
BK0200700US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Air purifier 7-26 Comfort controls
7
The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in coldweather. This includes
the quick defrosting
mode. Operating the air condition system weekly maintains lubrication of the compres-sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
N00733800151
The air conditioning system is equipped withan air filter to remove pollen and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00734302098
The audio system can only be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position.
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC- 134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage and may require replac-ing your vehicle’s entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
 Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioning can lead to reduction of ser-vice life of the filter.
When you feel that the
air flow is lower than
normal or when the
windshield or windows start to fog up easily,replace the air filter. Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
NOTE
 To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignition switch to the “ACC” position. If the ignition switch is left in the “ACC” position, the accessory power will automati-cally turn off after a
certain period of time
and you will no longer be able to use the audio system. The accessory power comeson again if the ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on page 5-54.  If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create noise in the audio equipment.This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such a case, use the cellular phone at a place as far awayas possible from the audio equipment.  If foreign objects or water get into the audio equipment, or if sm
oke or a strange odor
comes from it, immediately turn off the audio system and have it checked at anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the audio sys-tem until it is inspected by a qualified per- son.  If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi Motors technician.
BK0200700US.bo
ok 26 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

AM/FM radio/CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-27
7
N00715000021
 This product supports audio playback from iPod/iPhone devices, however dif- fering versions mean that playback cannot be guaranteed. Please be aware that depending on the iPod/iPhone model or version, operation may differ.
N00715200023
 If the product becomes dirty, wipe with a soft cloth. If very dirty, use a soft cloth dipped in neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene, thin-ners, or other chemical wipes. This may harm the surface.
N00715300024
 Product names and other proper names are the trademarks or registered trade-marks of their respective owners.  Furthermore, even if there is no specific denotation of trademarks or registeredtrademarks, these are to be observed in their entirety. “Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has beencertified by the developer to meet Appleperformance standards. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Apple is not responsib
le for the operation
of this device or its compliance withsafety and regulatory standards.
 The audio amplifier (if so equipped) is located under the front left seat. Do not subject the amplifier to a strong impact. It could damage the amplifier or malfunc-tioning could result.
Important Points on Usage

iPod/iPhone Playback Function
(if
so equipped)How to Clean

NOTE
Tr a d e m a r k s

NOTE
 iPod and iTunes licensing allows individual users to privately reproduce and play back non- copyrighted material as well as material that may be legally copied and reproduced.Infringement of copyright is prohibited.
 Please refer to your vehicle’s user manual regarding the iPod/iPhone that can be used with vehicles equipped with a Bluetooth
®
2.0 interface.NOTE
BK0200700US.bo
ok 27 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

AM/FM radio/CD player (if so equipped) 7-28 Comfort controls
7
5th generation (video) 60GB 80GB
5th generation (video) 30GB
160GB (2009) 160GB (2007) 80GB
6th generation 8GB 16GB
5th generation (video camera) 8GB 16GB
4th generation (video) 8GB 16GB
3rd generation (video) 4GB 8GB
2nd generation (aluminum) 2GB 4GB 8GB
1st generation 1GB 2GB 4GB
BK0200700US.bo
ok 28 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-83Active stability control (ASC)
..............
5-91
Air cleaner filter
...................
................
9-9
Air conditioning
Automatic air conditioning
.....
7-14
, 7-20
Important air conditioning operating tips
..
7-25Manual air conditioning
.............
7-4
, 7-9
Air purifier
....................
.....................
7-26
All-wheel drive system
........................
5-82
Aluminum wheels
...............................
9-52
AM/FM radio
....................
.................
7-26
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-59
Anti-lock braking system
.....................
5-88
Warning light / display
....................
5-89
Arm rest
........................
.......................
4-5
Assist grip
.....................
...................
5-192
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-26
CD player
.....................
.................
7-26
Troubleshooting
.............................
7-57
Automatic air conditioning
.........
7-14
, 7-20
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-33
replacement
....................
...............
9-44
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-27
Battery
........................
......................
9-14
Charging system warning light
.......
5-143
Disconnection and connection
.........
9-16
During cold weather
.......................
9-16
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-158
Bottle holder
....................
.................
5-190
Brake
Anti-lock braking system
................
5-88
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-13
, 11-6
Hose
.......................
......................
9-26
Parking brake
..................
...............
5-49
Parking brake lever stroke
...............
9-24
Pedal
.......................
......................
5-85
Pedal free play
................
...............
9-24
Power brakes
..................
...............
5-86
Service brake
..................
...............
5-85
Brake assist
......................
..................
5-87
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
...................
..................
9-33
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-6
Card holder
............................
5-183
, 5-187
Cargo floor boxes
.............................
5-189
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
................
.................
9-35
Replacement
..................
.................
9-47
Switch
......................
...................
5-186
Catalytic converter
................
................
9-2
CD player
......................
.....................
7-26
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-143
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraint
....................
.................
4-15
Child safety locks for rear door
............
5-39
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-48
Outside of your vehicle
...................
9-49
Clutch
Fluid
..................
...................
9-13
, 11-6
Pedal free play
...............
.................
9-24
Coat hooks
....................
...................
5-192
Combination headlights and dimmer switch
.
5-145
BK0200700US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分