2014 Lancia Delta tow

86POZNAWANIE SAMOCHODU
POPIELNICZKA
Składa się z wyjmowalnego pojemnika z tworzywa sztuczne-
go rys. 52, z otwieraniem typu sprężynowego, który może być\Ć
umieszczony w gnie\bdzie na kubki/butelki znajdującym się na
tunelu środkowym.
OSTRZEŻENIE Nie należy używać popielniczki jako kosza
na odpady papierowe: mogą zapalić się od palącego się pa-\Ć
pierosa.
rys. 52L0E0041m
DACH OTWIERANY
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Dach otwierany o szerokim przeszkleniu składa się z dwóch
paneli szklanych – gdzie tylny jest stały, a przedni ruchomy
– wyposażonych w dwie zasłony przeciwsłoneczne (przednią
i tylną), przesuwane ręcznie. Przy zamkniętym dachu zasłony
można ustawić w dowolnej pozycji. Aby otworzyć zasłony, na-
leży: pociągnąć za uchwyt C-rys. 53, w kierunku pokazanym
strzałką, do momentu ustawienia w żądanej pozycji. Aby za-
mknąć zasłony, należy wykonać operację odwrotną. Działanie
dachu otwieranego odbywa się tylko wówczas, kiedy kluczyk
w wyłączniku zapłonu znajduje się w położeniu MAR. Przy-
ciski A-B rys. 53, znajdujące się na nakładce lampy sufitowej
przedniej, sterują funkcjami otwierania/zamykania dachu
otwieranego.
Otwieranie
Nacisnąć i przytrzymać przycisk B-rys. 53, przedni panel szkla-\Ć
ny ustawi się w pozycji „spojler”; nacisnąć ponownie przy\Ćcisk B
i po przytrzymaniu naciśniętego przycisku dłużej niż pó\Ćł sekun-
dy nastąpi ruch szyby dachu, która przesunie się automatycznie
do pozycji pośredniej (pozycja „Comfort”). Po ponownym na-
ciśnięciu przycisku otwierania i przytrzymaniu go dłużej niż\Ć pół
sekundy dach przesunie się automatycznie do końca skoku; szy-
bę dachu można zatrzymać w pozycji pośredniej, posługują\Ćc się
ponownie przyciskiem.
OSTRZEŻENIE Podczas operacji otwierania dachu otwierane-
go zasłona przesuwa się razem z szybą.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 86

96POZNAWANIE SAMOCHODU
BAGAŻNIK
OTWIERANIE
Gdy bagażnik jest odblokowany, można go otworzyć z ze-
wnątrz samochodu, naciskając na klamkę rys. 60.
Pokrywę bagażnika można ponadto otworzyć w każdym mo-
mencie, jeżeli drzwi samochodu są odblokowane.
W celu otworzenia jej należy użyć kluczyka z pilotem.
rys. 60L0E0046m
O niedokładnym zamknięciu pokrywy bagażnika świadczy za-
świecona lampka sygnalizacyjna
´w zestawie wska\bników lub
ikona
Rna wyświetlaczu, a także widniejący na wyświetla-
czu odpowiedni komunikat (patrz sekcja „Lampki sygnaliza-
cyjne w zestawie wska\bników” w niniejszym rozdziale).
Po otwarciu pokrywy bagażnika zaświeca się lampa oświetle-
nia komory bagażnika: lampa gaśnie automatycznie po za-
mknięciu pokrywy.
Lampa ta jest aktywna przez około 15 minut po przekręceniu
kluczyka w położenie STOP: jeżeli w tym okresie czasu otwar-
te zostaną jedne z drzwi lub pokrywa bagażnika, przywrócone
zostanie od początku sterowanie czasowe trwające 15 minut.
Otwieranie za pomocą kluczyka z pilotem
Aby odblokować zamek pokrywy bagażnika, należy nacisnąć
przycisk
R. Otwarciu pokrywy bagażnika towarzyszy po-
dwójne mignięcie kierunkowskazów, natomiast zamknięciu po-
jedyncze ich mignięcie (tylko przy włączonym systemie alar-
mowym, gdzie przewidziano).
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 96

POZNAWANIE SAMOCHODU97
1
ZAMYKANIE rys. 61
W celu zamknięcia pokrywy należy opuścić ją i nacisnąć\Ć w po-
bliżu zamka, do momentu usłyszenia d\bwięku zablokowania.
W części wewnętrznej pokrywy bagażnika znajdują się uch\Ćwy-
ty B, które ułatwiają uchwycenie w celu zamknięcia pokrywy.
rys. 61L0E0047m
Przy podróżowaniu w strefach, gdzie utrudnio-
ne jest tankowanie paliwa, przewoż\bc w samo-
chodzie kanistry z paliwem, należy przestrzegać
odpowiednich przepisów obowi\bzuj\bcych w tym zakre-
sie, używać wył\bcznie pojemników homologowanych
i mocować je prawidłowo w bagażniku. Niemniej wów-
czas ryzyko pożaru w razie wypadku jest dużo większe.
Należy zwracać uwagę przy otwieraniu pokrywy,
aby nie uderzyć ni\b o przedmioty znajduj\bce się
na bagażniku dachowym.
W przypadku korzystania z bagażnika nie nale-
ży nigdy przekraczać maksymalnych dopuszczal-
nych obci\bżeń, patrz rozdział 6. Ponadto należy
upewnić się czy przedmioty znajduj\bce się w bagażniku
s\b równomiernie rozmieszczone, aby unikn\bć sytuacji,
w której podczas gwałtownego hamowania przesun\b się
do przodu, powoduj\bc obrażenia pasażerów. Nie należy
podróżować z otwart\b pokryw\b bagażnika: do wnętrza
samochodu mog\b przedostać się spaliny.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 97

100POZNAWANIE SAMOCHODU
Aby jeszcze bardziej powiększyć przestrzeń komory bagażowej,\Ć
siedzenia tylne można pchnąć do przodu, posługując się\Ć uchwy-
tem B-rys. 64 (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).
OSTRZEŻENIE W celu uzyskania jednolitej płaszczyzny pod-
łogi ładunkowej, przed złożeniem oparć konieczne jest ust\Ća-
wienie zagłówków w pozycję „całkowicie wysunięte”\Ć.PRZYWRACANIE POZYCJI SIEDZENIA
TYLNEGO
Aby ułatwić manewr przywrócenia pozycji oparcia, przed zło-
żeniem siedzenia zaleca się ustawić poduszkę w pozycję „\Ćcał-
kowicie z przodu”.
Przesunąć w bok pasy bezpieczeństwa, sprawdzając, czy taś\Ćmy
pasów są prawidłowo rozciągnięte i nie są poskręcan\Će.
Po naciśnięciu d\bwigni A rys. 64 podnieść oparcia, przesuwa-
jąc je w tył, do usłyszenia d\bwięku zablokowania obu mecha-\Ć
nizmów mocujących. Używając uchwytu B-rys. 64 (dla wer-
sji/rynków gdzie przewidziano), przesunąć siedzenia w tył d\Ćo
momentu usłyszenia d\bwięku zablokowania.
Należy upewnić się, czy oparcia zostały prawi-
dłowo zamocowane z obu stron, aby w przypad-
ku gwałtownego hamowania oparcie nie prze-
sunęło się w przód, powoduj\bc obrażenia pasażerów.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 100

POZNAWANIE SAMOCHODU107
1SYSTEM DST
(Dynamic Steering Torque)
System ten zintegrowany jest z centralką systemu ESP i suge-
ruje kierowcy, poprzez elektryczny układ wspomagania kie-
rownicy, korekty skrętu podczas jazdy samochodu. System ten
wywiera siłę na kierownicę, która zwiększa poczucie bezpi\Će-
czeństwa jazdy samochodem, pozwalając na zachowanie kon-
troli nad nim i powodując, że interwencja systemu ESP Evo-
luto jest bardziej dyskretna i mniej inwazyjna.
FUNKCJA SPORT
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Samochód może być wyposażony w system, który umożliwia\Ć
wybór pomiędzy dwoma trybami jazdy: normalnej i sportowej.
Po naciśnięciu przycisku SPORT rys. 71 włączany jest tryb jaz-
dy sportowej, charakteryzującej się większym przyspieszeniem
i koniecznością wywarcia większej siły na kierownicę dla \Ćlep-
szego wyczucia samochodu podczas jazdy.
Gdy funkcja ta jest włączona, w zestawie wska\bników pod-
świetlany jest napis „S”. Należy nacisnąć ponownie prz\Ćycisk,
aby wyłączyć funkcję i przywrócić tryb jazdy normalnej\Ć.
rys. 71L0E0058m
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 107

108POZNAWANIE SAMOCHODU
Bezwzględnie zabrania się wykonywania jakich-
kolwiek interwencji - po zakupieniu samocho-
du - obejmuj\bcych kierownicę lub kolumnę kie-
rownicy (np. montaż urz\bdzeń zapobiegaj\bcych przed
kradzież\b), ponieważ mog\b spowodować - oprócz utra-
ty osi\bgów systemu i gwarancji - poważne problemy bez-
pieczeństwa, a także brak zgodności z homologacj\b sa-
mochodu.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek interwencji ob-
sługowej należy zawsze wył\bczyć silnik i wyj\bć
kluczyk z wył\bcznika zapłonu, aktywuj\bc bloka-
dę kierownicy, szczególnie gdy samochód ma koła pod-
niesione nad ziemi\b. W razie, gdyby nie było to możliwe
(konieczność ustawienia kluczyka w położeniu MAR lub
uruchomienie silnika), należy wyj\bć bezpiecznik głów-
ny zabezpieczaj\bcy elektryczny układ wspomagania kie-
rownicy.
W niektórych wersjach, gdy funkcja CITY jest
aktywna, nie ma możliwości uruchomienia funk-
cji SPORT. Aby móc uruchomić funkcję SPORT,
konieczne jest wył\bczenie funkcji CITY i odwrotnie, po-
nieważ te dwie funkcje nie s\b wzajemnie kompatybilne.OSTRZEŻENIE Po naciśnięciu przycisku SPORT funkcja ta
uaktywnia się po około 5 sekundach.
OSTRZEŻENIE Podczas manewrów parkowania, wymagają-
cych dużej ilości skrętów, może nastąpić utwardzenie kierow-
nicy; jest to normalne i spowodowane interwencją systemu za-
bezpieczającego przed przegrzaniem silniczka elektrycznego
sterującego układem kierowniczym, dlatego nie wymaga żad-
nej interwencji naprawczej. Przy dalszym użytkowaniu samo-
chodu wspomaganie powraca do normalnej pracy.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 108

POZNAWANIE SAMOCHODU109
1
W trybie „normalnym” aktywne amortyzatory tłumią drgania
samochodu, dostosowując jazdę do typu drogi i przeciążeń ge-
nerowanych podczas jazdy, poprawiając znacznie komfort jaz-
dy, zwłaszcza na drogach o nierównych nawierzchniach.
W trybie działania „SPORT” na wyświetlaczu w zestawie
wska\bników podświetlany jest napis „S”. Funkcja ta umożl\Ći-
wia ustawienie sportowego trybu jazdy, który charakteryzuje
się nie tylko lepszym przyspieszeniem oraz większą sztywno-
ścią kierownicy zapewniającą przyjemność z jazdy, ale rów-
nież taką regulacją i rozkładem obciążeń na amortyzatorach,
które zapewniają większa precyzję oraz zdolność reagow\Ćania
samochodu, z zachowaniem nadal wysokiego poziomu kom-
fortu. Kierowca wyczuwa większą precyzję samochodu
przy pokonywaniu zakrętu i szybsze zmiany kierunku.
Funkcja ta jest szczególnie użyteczna w momencie, gdy ko-
nieczne jest uzyskanie jak najlepszych osiągów w krótkim cza-
sie (np. w trakcie wyprzedzania).REACTIVE SUSPENSION SYSTEM
(system aktywnych amortyzatorów)
System ten współdziała z funkcją Sport (patrz sekcja „Funkcja
Sport”).
Naciskając przycisk SPORT rys. 72 można wybrać spośród
dwóch różnych trybów jazdy, w zależności od typu trasy i na-
wierzchni drogowej:
– gdy przycisk jest zwolniony: tryb „normalny”
– gdy przycisk jest naciśnięty: tryb „SPORT”.
rys. 72L0E0058m
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 109

110POZNAWANIE SAMOCHODU
DRIVING ADVISOR
(Sygnalizacja przekroczenia pasa ruchu)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Driving Advisor jest to system powiadamiania o zmianie pa-
sa ruchu, wspomagający kierowcę w momentach rozprosze-
nia jego uwagi.
Zamontowany na szybie przedniej, w pobliżu lusterka wstecz-
nego wewnętrznego, czujnik wideo rozpoznaje linie oddzie-
lające pasy ruchu i pozycję samochodu względem nich.
OSTRZEŻENIE W samochodach wyposażonych w Driving
Advisor, w razie gdyby konieczna była wymiana szyby przed-
niej, należy zwrócić się do ASO Lancia. W razie, gdyby inter-
wencja tego typu wykonywana była w centrum specjalistycz-
nym w zakresie wymiany szyb, należy zwrócić się do ASO
Lancia w celu wykonania kalibracji kamery.
OSTRZEŻENIE W fazie przyspieszania, z użyciem funkcji
SPORT, możliwe jest odczucie szarpania podczas jazdy, któ-
re jest charakterystyczne dla jazdy sportowej.
OSTRZEŻENIE Po naciśnięciu przycisku SPORT funkcja ta
uaktywnia się po około 5 sekundach.
Awaria systemu
W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania system sy-
gnalizuje kierowcy usterkę za pomocą odpowiedniego komu-
nikatu w zestawie wska\bników na wyświetlaczu wielofunk-
cyjnym rekonfigurowalnym i przez zaświecenie się symbolu
ikoloru żółto-pomarańczowego.
W tym przypadku należy zwrócić się do ASO Lancia.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.13 Pagina 110