2014 Hyundai Santa Fe reset

Bevezetés

1 2

Ez a kezelési kézikönyv ahhoz kíván se-
gítséget nyújtani, hogy gépkocsijának
vezetése a lehet ő legtöbb örömet sze-
rezze Önnek. A Kezelési kézikönyv sok-
féle módon tud segítséget nyújtani. Nyo-
matékosan javasoljuk az egész útmutató
alapos áttanulmányozását. A halálos
vagy súlyos sérülése k elkerülése érde-
kében különösen figyelmesen olvassa el
a kézikönyvben VIGYÁZAT és FIGYE-
LEM megjegyzésekkel jelölt részeket.
A kézikönyvben a szöveges részeket
ábrák egészítik ki annak érdekében,
hogy a lehet ő legjobban elmagyarázzák
Önnek, miként élvezheti gépkocsija
használatát. A kézik önyv olvasása során
megismerheti a gépkocsi jellemz őit és a
fontos biztonsági információkat, valamint
tanácsokat kap a különböz ő útviszonyok
közötti vezetéshez.
A kézikönyv f ő témáit a tartalomjegyzék
ismerteti. Ha egy bizonyos terület érdek-
li, vagy egy témakört keres, használja a
tárgymutatót, amely a kézikönyv összes
információjának listáját bet űrendben tar-
talmazza.
Fejezetek: Ez a kézikönyv nyolc feje-
zetet, valamint tárgym utatót tartalmaz.
Mindegyik fejezet egy rövid tartalom-
jegyzékkel kezd ődik, így Ön egy pillanat
alatt eldöntheti, hogy ez a fejezet tartal-
mazza-e az Ön álta l keresett informáci-
ókat. A kézikönyvben számos VIGYÁZAT,
FIGYELEM és MEGJEGYZÉS jelzés
ű
információt talál. Ezek az Ön személyes
biztonságának növelése érdekében ké-
szültek. A VIGYÁZAT, FIGYELEM és
MEGJEGYZÉS jelzés ű részeket gondo-
san olvassa el, és tartsa be az ezekben
ismertetett ÖSSZES eljárást és javas-
latot.


VIGYÁZAT
A VIGYÁZAT olyan helyzetre hívja fel a figyelmet, amely az útmutatá-sok figyelmen kívül hagyása esetén az egészségre káros lehet, illetve súlyos vagy halálos sérüléseket okozhat.
FIGYELEM
A FIGYELEM olyan helyzetre hívja fel a figyelmet, amely az útmutatá-sok figyelmen kívül hagyása esetén a jármű károsodását okozhatja.
✽ MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉS érdekes vagy hasz-
nos információkat tartalmaz.
A KEZELÉSI KÉZIKÖNYV HASZNÁLATA

A gépkocsi általános jellemzői

4 58


A m
űszercsoport beállítása A m űszerfal megvilágítás fényer ős-
ségének állítása (egy es változatoknál)

A m űszerfal megvilágítás fényer őssége
a fényer ősség-szabályozó gomb balra
vagy jobbra forgatásával változtatható,
amikor a gyújtáskapcsoló vagy a motor-
indító/-leállító gomb az ON állásban van,
vagy ha a helyzetjelz ők be vannak
kapcsolva.

• A fényer ősségnek 20 fokozata van: 1
(MIN) - 20 (MAX)
• Ha a fényer ősség-szabályozó gombot
a jobb oldali végállásban (+) vagy a
bal oldali végállásban (-) tartja, akkor
a fényer ősség folyamatosan változik.
• Ha a fényer ősség eléri a minimális
vagy a maximális fokozatot, egy
figyelmeztet ő hangjelzés szólal meg.
Az LCD kijelz ő beállítása

Az LCD kijelz ő üzemmódjai között a kor-
mánykeréken található gombokkal lehet
átkapcsolni.

(1)
: MODE gomb az üzemmódok közötti átkapcsoláshoz
(2) ▼ : MOVE gomb a menüpontok kö-
zötti mozgáshoz
(3) : SELECT/RESET gomb a kivá- lasztott menüpont beállításához
vagy visszaállításához

❈ Az LCD kijelz ő üzemmódjainak le-
írása ennek a fejezetnek az „LCD
kijelz ő” cím ű részében található.
ODM042056
■ A típus ■ B típus
ODMEDI2001/ODMEDI2029
ODM042224

A gépkocsi általános jellemzői

4 66


Szerviz üzemmód Karbantartási intervallum

Service in [Karbantartás esedékes xxx
km-en vagy napon belül]
Kiszámítja és kijelzi a következ ő terv-
szer ű karbantartás esedékességét (kilo-
méterben vagy napokban).
Ha a hátralév ő kilométerek vagy napok
száma eléri az 1500 kilométert (900
mérföldet), illetve 30 napot, akkor a
„Service in” [Karbantartás esedékes]
felirat minden alkalommal megjelenik
néhány másodpercre, amikor a gyújtás-
kapcsolót vagy a mo torindító/-leállító
gombot az ON állásba kapcsolja.


Service required [Karbantartás szüksé-
ges]
Ha nem végezteti el a gépkocsi karban-
tartását az el őző leg megadott karban-
tartási intervallum leteltekor, akkor a
„Service required” [Karbantartás szüksé-
ges] felirat minden alkalommal megje-
lenik néhány másodpercre, amikor a
gyújtáskapcsolót va gy a motorindító/-
leállító gombot az ON állásba kapcsolja.
(A kijelzett kilométerek és napok száma
helyett „---” jelenik meg.)

A karbantartási intervallum el őző leg
megadott értékre történ ő visszaállításá-
hoz:
- Aktiválja a visszaállítási módot a
SELECT/RESET gomb
5 másod-
percnél hosszabb idej ű megnyomá-
sával, majd ismét nyomja meg a
SELECT/RESET gombot 1 másod-
percnél hosszabb ideig (Európa).
- Egy másodpercnél hosszabb id őre
nyomja meg a SELECT/RESET

gombot (kivéve Európa).
■ A típus ■ B típus
ODMEDI2066/ODMEDI2070

■ A típus ■ B típus
ODMEDI2067/ODMEDI2071

A gépkocsi általános jellemzői

4 70

Seat Easy Access [Ki- és beszállást segít ő
automatikus ülésmozgatás] (egyes válto-
zatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor a ve-
zet őülés automatikusan elmozdul el őre
vagy hátra, hogy a vezet ő kényelmesen
be- vagy kiszállhasson. AVG Fuel Eco Reset [Átlagfogyasztás le-
nullázása]
• Auto Reset [Automatikus nullázás]:
Az átlagfogyasztás a tankoláskor
automatikusan lenullázódik.
• Manual Reset [Manuális nullázás]:
Az átlagfogyasztás nem nullázódik le
automatikusan a tankoláskor.
További részletek ennek a fejezetnek a
„Fedélzeti számítógép” cím ű részében
találhatók. Service Interval [Karbantartási
intervallum] (kivéve Európa)

Ebben az üzemmódban aktiválható a
karbantartási interv allum funkció, meg-
adva a távolságot (kilométer vagy mér-
föld) és az id őtartamot (hónap).

✽ MEGJEGYZÉS Ha a karbantartási intervallum beállí-
tása nem lehetséges az Ön gépkocsiján,
akkor azt tanácsoljuk, hogy keressen fel
egy hivatalos HYUNDAI márkaszer-
vizt. ■ A típus ■ B típus
ODMEDI2065/ODMEDI2069

A gépkocsi általános jellemzői

4 80

Trip A/B




Napi kilométer-számláló (1)
• A napi kilométer-számláló az utolsó le-
nullázás óta megtett távolságot mutat-
ja.
- A távolság tartománya: 0.0 - 9999.9 km vagy mérföld.
• A napi kilométer-számláló lenullázásá- hoz 1 másodpercnél hosszabb id őre
nyomja meg a kormánykeréken lév ő
SELECT/RESET
gombot, amikor a
kijelz őn a napi kilométer-számláló lát-
ható.

Átlagsebesség (2)
• A gépkocsi átlagsebességét az átlag- sebesség utolsó lenullázása óta meg-
tett távolságból és az utazási id őb ől
számítja ki a rendszer.
- Sebességtartomány: 0 - 999 km/h vagy mérföld/h.
• A gépkocsi átlagsebességének lenul- lázásához 1 másodpercnél hosszabb
időre nyomja meg a kormánykeréken
lév ő SELECT/RESET
gombot, ami-
kor a kijelz őn a gépkocsi átlagsebes-
sége látható.
ODMEDI2027/ODMEDI2062/ODMEDI2028/ODMEDI2063/ODMEDI2057/ODMEDI2058/ODMEDI2059/ODMEDI2060
■ A típus ■ B típus
- Trip A (km, km/h) - Trip A (mérföld, MPH) - Trip A (km, km/h) - Trip A (mérföld, MPH)
- Trip B (km, km/h) - Trip B (mérföld, MPH) - Trip B (km, km/h) - Trip B (mérföld, MPH)

A gépkocsi általános jellemzői
4 81


✽ MEGJEGYZÉS • A gépkocsi átlagsebessége nem jelenik
meg, amíg a gyújtáskapcsoló vagy a
motorindító/-leállító gomb ON hely-
zetbe állításától kezdve megtett út 50
méternél kevesebb, vagy az eltelt id ő
10 másodpercnél rövidebb.
• A gépkocsi átlagsebessége akkor is változik, ha a gépkocsi járó motorral
várakozik.
Eltelt id ő (3)
• Az eltelt id ő az eltelt id ő számlálójának
utolsó lenullázása óta eltelt utazási
id őt mutatja.
- Az id ő tartománya (óó:pp):
00:00 - 99:59
• Az eltelt id ő számlálójának lenullázá-
sához 1 másodpercnél hosszabb id őre
nyomja meg a kormánykeréken lév ő
SELECT/RESET
gombot, amikor a
kijelz őn az eltelt id ő számlálója lát-
ható.

✽ MEGJEGYZÉS Az eltelt id ő akkor is növekszik, ha a
gépkocsi járó motorral várakozik.
Üzemanyag-fogyasztás


Megtehet
ő út (1)
• A megtehet ő út a tartályban lév ő
üzemanyag-mennyiséggel még meg-
tehet ő becsült távolságot mutatja.
- A távolság tartománya: 50 - 9999 kilométer vagy 30 - 9999 mérföld.
• Amikor a becsült távolság 50 km alatt van, a fedélzeti számítógép kijelz őjén
a „---” jelzés látható a megtehet ő
távolság helyén.

✽ MEGJEGYZÉS • Ha a gépkocsi nincs vízszintes hely-
zetben, vagy ha az akkumulátort
lekötötték, el őfordulhat, hogy a még
megtehet ő távolság funkció nem m ű-
ködik megfelel ően.
• A még megtehet ő távolság egy becsült
érték, amelyt ől a ténylegesen megte-
het ő távolság eltérhet.
• A fedélzeti számítógép nem érzékeli a betöltött üzemanyagot, ha kevesebb
mint 6 litert töltenek az üzemanyag-
tartályba.
• Az átlagfogyasztás és a még megtehe- tő távolság értékek jelent ősen eltér-
hetnek a vezetési feltételek, a vezetési
szokások és a gépkocsi állapotának
függvényében.
■ A típus
- km, l/100 km - mérföld, MPG
■ B típus
- km, l/100 km - mérföld, MPG
ODMEDI2026/ODMEDI2061/ODMEDI2055/ODMEDI2056

A gépkocsi általános jellemzői

4 82

Átlagos üzemanyag-fogyasztás (2)
• Az átlagos üzemanyag-fogyasztást az átlagos üzemanyag-fogyasztás utolsó
lenullázása óta megtett távolságból és
az annak során elhasznált üzemanyag
mennyiségéb ől számítja ki a rendszer.
- Az üzemanyag-fogyasztás tartomá- nya: 0.0 - 99.9 l/100 km vagy MPG.
• Az átlagfogyasztás lenullázása történ- het manuálisan vagy automatikusan.

Manuális nullázás
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás ma-
nuális lenullázásához 1 másodpercnél
hosszabb id őre nyomja meg a kormány-
keréken lév ő SELECT/RESET
gom-
bot, amikor a kijelz őn az átlagos üzem-
anyag-fogyasztás értéke látható. Automatikus nullázás
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás min-
den egyes tankolást követ
ő automatikus
lenullázásához válassza ki az „Auto
Reset” [Automatikus nullázás] üzemmó-
dot az LCD kijelz ő „User Settings”
[Felhasználói beállítások] menüpontjából
(lásd az „LCD kijelz ő” cím ű részt).
Az „Auto Reset” [Automatikus nullázás]
üzemmódban az átlagos üzemanyag-
fogyasztás akkor nullázódik (---), amikor
több mint 6 liter üzemanyag betöltését
követ ően a gépkocsi sebessége túllépi
az 1 km/h-t.

✽ MEGJEGYZÉS A pontosabb számítás érdekében az
átlagos üzemanyag-fogyasztás nem jele-
nik meg, amíg a gyújtáskapcsoló vagy a
motorindító/-leállító gomb ON helyzet-
be állításától kezdve megtett út 50 mé-
ternél kevesebb, vagy az eltelt id ő 10
másodpercnél rövidebb.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás (3)
• Ebben az üzemmódban a gépkocsi
utolsó néhány másodpercben mért pil-
lanatnyi fogyasztását jeleníti meg a
rendszer, amikor a gépkocsi sebes-
sége meghaladta a 10 km/h-t.
- Az üzemanyag-fogyasztás tartomá-nya:
0 - 30 l/100 km vagy 0 - 50 MPG.

A gépkocsi általános jellemzői
4 191


Audiorendszer kezel
őgombok a
kormánykeréken (egyes változa-
toknál)

❈ A járm ű tényleges kialakítása az áb-
rázolttól eltér ő lehet.

A kormánykerékre szerelt audió kezel ő-
gombok a biztonságos vezetést segítik
el ő.

FIGYELEM
Egyszerre ne használjon több ke-zelőgombot. MODE (1) (ÜZEMMÓD)
Nyomja meg a gombot a rádió, a CD
(compact disc), az USB vagy az AUX
(egyes változatoknál) üzemmód kivá-
lasztásához.

SEEK ( / ) (2) (KERESÉS)
Ha a SEEK gombot 0,8 másodpercnél
tovább tartja megnyomva, az egyes
üzemmódokban az alábbiak szerint m
ű-
ködik:

RÁDIÓ üzemmód
AUTO SEEK (automatikus keresés) ki-
választó gombként m űködik.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
FF/REW (el őre-/hátraforgatás) gomb-
ként m űködik.

Ha a SEEK gombot 0,8 másodpercnél
rövidebb ideig tartja megnyomva, az
egyes üzemmódokban az alábbiak sze-
rint m űködik:

RÁDIÓ üzemmód
PRESET STATION (el őre beállított állo-
más) váltó gombként m űködik. CDP (CD-lejátszó) üzemmód
TRACK UP/DOWN (m
űsorszám el őre-
/hátraléptetés) gombként m űködik.

VOL (+ / -) (3) (HANGER Ő)
• Nyomja meg a (+) gombot a hanger ő
növeléséhez.
• Nyomja meg a (-) gombot a hanger ő
csökkentéséhez.

MUTE (4) (ELNÉMÍTÁS)
• Nyomja meg a MUTE gombot a hang elnémításához.
• A MUTE gomb ismételt megnyomásá- ra a hang ismét hallható.

Az audió kezel őgombok részletes hasz-
nálatát jelen fejezet kés őbbi oldalai is-
mertetik.
ODM042327