2014 Hyundai Santa Fe language

A gépkocsi általános jellemzői
4 69


Horn Feedback [Kürt visszajelzés] (egyes
változatoknál)
• Off [Ki]:
A kürt általi visszajelzés funkció kikap-
csol.
• On [Be]:
Az ajtó távvezérl ő zárógombbal törté-
n ő bezárása után, ha 4 másodpercen
belül ismét megnyomja a zárógombot,
akkor egy figyelmeztet ő hang hallható
annak jelzésére, hogy az összes ajtó
be van zárva. Lamp [Lámpa]
Head Lamp Delay [Késleltetett fényszóró]
(egyes változatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor a
késleltetett fényszóró és az üdvözl
ő-
fényszóró funkciók m űködése bekap-
csolt állapotú lesz.

Welcome Light [Üdvözl ő világítás] (egyes
változatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor a
kilép ő fény üdvözl ő világítás funkciója
bekapcsolt állapotú lesz.

Auto Triple Turn [Automatikus három-
szori irányjelzés] (egyes változatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor az
irányjelz ő kar kismérték ű elmozdításá-
nak hatására az irányjelz ők háromszor
villannak fel.

Travel Mode [Utazási mód] (egyes válto-
zatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor a
fényszórók az ellentétes oldalú (bal ol-
dali) közlekedésnek megfelel ő vetítési
képpel fognak világítani.
További részletek ennek a fejezetnek a
„Világítás” cím ű részében találhatók. Beállítások
Language [Nyelv] (egyes változatoknál)
Válassza ki az LCD kijelz
őn használni
kívánt nyelvet.

Temperature Unit [H őmérséklet mérték-
egység]
Átváltja a h őmérséklet mértékegységet
°C (Celsius) fokról °F (Fahrenheit) fokra
vagy °F (Fahrenheit) fokról °C (Celsius)
fokra.

Welcome Sound [Üdvözl ő hangjelzés]
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor az
üdvözl ő hangjelzés funkció bekapcsolt
állapotú lesz.

Shift Indicator [Fokozatváltás kijelz ő]
(egyes változatoknál)
Ha kijelöli ezt a menüpontot, akkor a
sebességfokozat-váltás esedékességét
jelz ő funkció bekapcsolt állapotú lesz.
További részletek ennek a fejezetnek a
„M
ű szercsoport” cím ű részében találha-
tók.

A gépkocsi általános jellemzői
4 219


Language [Nyelv]
Ez a menüpont szolgál a kijelz
őn és a
hangfelismerésnél használt nyelv beál-
lítására.
Válassza ki a „Language” [Nyelv] menü-
pontot.
Ezután állítsa be a
TUNE
[Hangolás] forgatógomb segítségével.

❈ A rendszer a nyelv módosítása után
újraindul.
❈ Nyelv támogatása régiók szerint
- Deutsch [Német], English (UK) [Angol (brit)], Français [Francia],
Italiano [Olasz], Español [Spanyol],
Nederlands [Holland], Svenska
[Svéd], Dansk [Dán], Pycc кий
[Orosz], Polski [Lengyel]
SETUP [Beállítás] - AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Kijelz ő beállítások
Nyomja meg a
SETUP
gombot.

Ezután válassza ki a „Display” [Kijelz ő]
menüpontot a
TUNE [Hangolás] for-
gatógomb vagy az
1RPT
gomb segít-
ségével.
A menüpontok között a

TUNE forgatógombbal lépkedhet.
Mode Pop up [Felugró mód] A „Mode Pop up” [Felugró mód]
On

[Be] állapotúra módosítja a kiválasztási
módot.
• A funkció „On” [Bekapcsolt] állapotá- ban az üzemmód állítására szolgáló
felugró képerny ő megjelenítése érde-
kében nyomja meg a
RADIO
vagy a
MEDIA
gombot.

Text Scroll [Szöveg görgetése] A „Text Scroll” [Szöveg görgetése] funk-
ció
az
On
/Off
[Be/Ki] állapotokba
állítható.
•
On
: Fenntartja a görgetést.
•
Off
: Csak egyszer végez görgetést.

Media Display [Média kijelz ő] Egy MP3 fájl lejátszása során a „Folder/
File” [Mappa/Fájl] vagy az „Album/Artist/
Song” [Album/El őadó/M űsorszám] közül
kiválaszthatja a megjeleníteni kívánt in-
formációt.

A gépkocsi általános jellemzői

4 228


RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK
Nyomja meg a
SETUP
gombot.
Ez-
után válassza ki a „System” [Rendszer]
menüpontot a TUNE [Hangolás] forgató-
gomb vagy az
5
gomb segítségével.
A menüpontok között a
TUNE for-
gatógombbal lépkedhet.


Memory Information [Memória
információ] (egyes változatoknál) Kijelzi a jelenleg használt memóriát és a
rendszer teljes memóriáját.
Válassza ki a „Memory Information” [Me-
mória információ] menüpontot.
Ezután
nyomja meg az OK gombot.
A jelenleg használt memória a bal olda-
lon, míg a rendszer teljes memóriája a
jobb oldalon látható.

Language [Nyelv] Ez a menüpont szolgál a kijelz őn és a
hangfelismerésnél használt nyelv beállí-
tására.
Válassza ki a „Language” [Nyelv] menü-
pontot.
Ezután állítsa be a
TUNE
[Hangolás] forgatógomb segítségével.

❈ A rendszer a nyelv módosítása után
újraindul.
❈ Nyelv támogatása régiók szerint
-
, Angol

A gépkocsi általános jellemzői
4 339


A rendszer beállítása

Memory Information [Memória
információ]
Nyomja meg a
SETUP
gombot.

Ezután válassza ki a System [Rendszer]
opciót
, majd válassza ki a Memory In-
formation [Memória információk] opciót.

Ez a funkció a rendszer memóriájával
kapcsolatos információkat jelzi ki.

1) Using [Használatban]: kijelzi a pilla- natnyilag használatban lév ő memó-
riát.
2) Capacity [Kapacitás]: kijelzi a teljes tárolási képességet. A hangfelismerési üzemmód
beállítása (egyes változatoknál)
Nyomja meg a
SETUP
gombot.

Ezután válassza ki a System [Rendszer]
opciót
, majd válassza ki a Voice
Recognition System [Hangfelismer ő
rendszer] opciót.

Ez a funkció szolgál a Normal [Normál]
vagy Expert [Haladó] útmutatás vissza-
jelzési mód kiválasztására.

1) Normál [Normál]: a hangfelismerés használatakor részletes útmutatáso-
kat és felszól ításokat nyújt.
2) Expert [Haladó]: a hangfelismerés használatakor kihagy bizonyos útmu-
tatásokat és fe lszólításokat.

✽ MEGJEGYZÉS A hangfelismerés függ az audiorend-
szert ől.
Language [Nyelv]
Nyomja meg a
SETUP
gombot
, majd
válassza ki a System [Rendszer] opciót.
Ezután válassza ki a Language
[Nyelv] opciót.

Ez a funkció szolgál a rendszer és a
hangfelismerés által használt nyelv meg-
változtatására.
A nyelv megváltoztatása után a rendszer
újraindul, és a kiválasztott nyelvet fogja
alkalmazni.

A gépkocsi általános jellemzői
4 347


A rendszer beállítása

Memory Information [Memória
információ]
Nyomja meg a
SETUP
gombot.

Ezután válassza ki a System [Rendszer]
opciót
, majd válassza ki a Memory
Information [Memória információk] op-
ciót.

Ez a funkció a rendszer memóriájával
kapcsolatos információkat jelzi ki.

1) Using [Használatban]: kijelzi a pilla- natnyilag használatban lév ő memóri-
át.
2) Capacity [Kapacitás]: kijelzi a teljes tárolási képességet. Language [Nyelv]
Nyomja meg a
SETUP
gombot
, majd
válassza ki a System [Rendszer] opciót.
Ezután válassza ki a Language
[Nyelv] opciót.

Ez a funkció szolgál a rendszer és a
hangfelismerés által használt nyelv meg-
változtatására.
A nyelv megváltoztatása után a rendszer
újraindul, és a kiválasztott nyelvet fogja
alkalmazni.
TOLATÓKAMERA
(egyes változatoknál)
• A rendszer tartozék a egy tolatókame-
ra, amely nagyobb látótér biztosításá-
val megnöveli a használó biztonságát.
• A tolatókamera a gyújtáskapcsoló ON
(BE) állásában, a sebességváltó hát-
rameneti (R) fokoza tának kapcsolása-
kor automatikusan m űködésbe lép.
• A tolatókamera eltér ő sebességfoko-
zat kapcsolásakor automatikusan be-
fejezi a m űködést.

FIGYELEM
A tolatókamera egy olyan optikai lencsével rendelkezik, amely szé-lesebb látóteret biztosít, ezért a tényleges távolságtól eltér ő kép jelenhet meg. A biztonság érde-kében közvetlenül is ellen őrizze a hátul, illetve a bal és a jobb olda-lakon lév ő területeket.