2014 CITROEN DS3 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

327
07

Mjerne jedinice


Temperatura: °Celzi
ja / °Fahrenheita

Potrošnja goriva: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2

SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA


Postavke prikaza

Mjesec

Dan

Sat

Minute

Godina

Format 12 H
/24 H


Jezici

Italiano

Nederlands

Portu
guès

Portu
guès-brazilski

Fran
çais

Deutsch


English

Español
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hou
r
Minutes Year
12 H
/24 H mode
Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brazil
Français
Deutsch
English
Español

07SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
uključivanje / isključivanje RDS
ukl
jučivanje / isključivanje REG
ukl
jučivanje / isključivanje radioteksta


RADIO


uključivanje / isključivanje Intro (počeci pjesama)


CD / CD MP3


uključivanje / isključivanje ponavljanja pjesama (cijeli CD u tijeku slušanja za CD, cijela mapa u tijeku
slušanja za CD MP3)

uključivanje / isključivanje slučajnog redoslijeda
pjesama (cijeli CD u tijeku slušanja za CD, cijela mapa u tijeku slušanja za CD MP3)
uključivanje / isključivanje ponavljanja pjesama (mapa /
izvođač / žanr / popis pjesama u tijeku slušanja)



USB


uključivanje / isključivanje slučajnog redoslijeda
pjesama (mapa / izvođač / žanr / popis pjesama u tijeku
slušanja )
1
1
1
1
1
1
1
1
EKRAN C

Pritiskom na kotačić OK otvaraju se izbornici s prečacima,ovisno o prikazu na ekranu:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

329
07 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA


Audio funkcije

Praćen
je frekvencije (RDS)

uključivanje / isključivanje

Postavke za valno područ
je FM

Re
gionalno praćenje (REG)

ukl
jučivanje / isključivanje

Prikaz radioteksta
(RDTXT)

ukl
jučivanje / isključivanje
1
2
3
4
3
4
3
4
Načini reprodukcije

Ponavl
janje albuma (RPT)

ukl
jučivanje / isključivanje

Slušanje slučajnim redoslijedom (RDM)

ukl
jučivanje / isključivanje
2
3
4
3
4
Putno računalo
Udal
jenost: x km Unos udal
jenosti do odredišta
Di
jagnostika
Popis upozorenja
Ukl
jučene ili isključene funkcije


Status funkci
ja
*
1
2
3
3
2
3
2

*
Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
EkranC

Pritiskom na tipku MENU prikazuju se:
Audio functions
Alternative
frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (REG)
activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
Play modes
Album repeat
(RPT)
activate / deactivate
Track random play (RDM)
activate / deactivate
Trip computer
Distance: x miles
Enter distance to destination
Diagnostics
Alert log
Systems activated or deactivated
State of systems

07SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Telefon Bluetooth

Connect/Disconnect an equipment spajanje/odspajanje uređaja

Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja Bluetooth confi
guration
konfi guracija funkcije Bluetooth
Tele
phone functionfunkcija telefona
Audio
Streaming functionfunkcija Audio Streaming

Delete a
paired equipment
brisanje združenog uređaja

P
erform a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja

Calls list
popis poziva Call
nazvati
Director
yimenik

Terminate the current call

završiti razgovor Mana
ge the telephone call upravljanje telefonskim pozivom

A
ctivate secret modeprebaciti razgovor na mobitel
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


Podešavanje svjetline - slike Konfi
guracija ekrana Određivan
je parametara vozila
* Osobne postavke - konfi
guracija
poz
itivna slika
ne
gativna slika
podešavan
je svjetline (- +)
Nam
ještanje datuma i sata
namještanje dana/mjeseca/godine
namještanje sati/minuta
izbor formata 12 sati / 24 sata
Izbor m
jernih jedinica
l
/100 km - mpg - km/l
°Celzija / °Fahrenheita
Izbor jezika
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*
Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
Video-brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne vehicle settings
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
Choice of language
Bluetooth telephone

331
ČESTA PITANJA
PITANJE

ODGOVOR


RJEŠENJE
Kvaliteta zvuka nije istau svim audio izvorima(radio, CD...).
Za optimalnu kvalitetu zvuka potrebna su ugađanja zvuka (glasnoća, niski tonovi, visoki tonovi, zvučni efekti, loudness) za svaki izvor slušanja,zbog čega može doći do čujnih razlika u zvuku prilikom promjene izvora slušanja (radio, CD...).

Provjerite odgovaraju li podešene vrijednosti(glasnoća, niski i visoki tonovi, zvučni efekti,loudness) pojedinim izvorima slušanja.Preporučujemo da za AUDIO funkcije (niski i visoki tonovi, balans sprijeda-straga, lijevo-desno) izaberete srednji položaj, da ne uključite nijedanzvučni efekt, i da funkciju Loudness uključite kad slušate CD, a da je isključite kad slušate radio.
Uređaj stalno izbacuje CD ili ga ne reproducira. CD je okrenut naopako, nije čitljiv, ne sadrži glazbene podatke ili jesnimljen u formatu koji autoradio ne podržava.
CD ima zaštitu od kopiranja koju autoradio ne prepoznaje.


- Provjerite na koju ste stranu okrenuli CD.


- Provjerite stanje CD-a: uređaj ne možereproducirati disk ako je previše oštećen.


- Ako je riječ o kopiranom CD-u, provjeritenjegov sadržaj: vidi savjete u poglavlju "Audio".


- CD uređaj u autoradiju ne može reproducirati DVD.


- Uređaj u vozilu ne može reproducirati nekvalitetno kopirane diskove.

Na ekranu se pojavljujeporuka "USB peripheralerror" (greška perifernog uređaja USB).
Veza Bluetooth se prekida.
Baterija u perifernom uređaju je možda preslabo napunjena.
Napunite bateriju u perifernom uređaju.
USB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena.

Ponovno formatirajte memoriju.

ČESTA PITANJA
PITANJE



ODGOVORRJEŠENJE

Ne mogu nazvati govornu poštu.
Mali broj mobitela ili operatera omogućuju korištenje te funkcije.

Loš zvuk iz CD uređaja.
Disk je izgreban ili je loše kvalitete.
U uređaj stavljajte samo kvalitetne diskove ičuvajte ih u dobrim uvjetima.

Zvuk nije dobro pode

333
ČESTA PITANJA
PITANJE

ODGOVOR


RJEŠENJE

Pri slušanju radija zvuk se gubi na 1 do 2 sekunde.
Pri ovim kratkim prekidima zvuka sustav RDS pokušava pronaćifrekvenciju na kojoj se stanica bolje čuje. Ako su ti prekidi zvuka prečesti i ako se događaju uvijek na istom mjestu, isključite funkciju RDS.
Autoradio se isključujenekoliko minuta nakonga

Kazalo


Slikovno pretraživanje - Abecedno kazalo