2014 CITROEN DS3 Instructieboekjes (in Dutch)

239Praktische informatie

"Multimedia":

handsfree kit, autoradio's, navigatiesystemen (semi-inbouw), por table navigatiesystemen, CD met kaarten, rijassistent, DVD-speler,USB-Box, luidsprekers, Hifi-module, 230 V stopcontact, Wifi on Board, steun voor mobiele
telefoon/smartphone, multimediasteun achter… In het CITRO
ËN-netwerk zijn ook reinigings-
en onderhoudsproducten voor zowel het
interieur als de carrosserie verkrijgbaar, waaronder milieuvriendelijke producten die deel uitmaken van het assortiment dat onder
de naam "TECHNATURE" gevoerd wordt.Daarnaast zijn onder meer vloeistoffen (ruitensproeiervloeistof...), lakstiften en
spuitbussen in de exacte carrosseriekleur
en vulpatronen voor de bandenreparatiesets
verkrijgbaar.


Installeren vanradiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders metbuitenantenne als uitrusting achteraf monteert, kunt u bij het CITROËN-netwerk de technischegegevens (frequentieband, maximaal uitgangsvermogen, positie antenne,specifieke installatievoorschriften) vande voor montage geschikte zenders opvragen, conform de RichtlijnElektromagnetische Compatibiliteit(2004/10 4/EG).


Het monteren van elektrische apparatuur of accessoires dieniet onder een artikelnummer inhet assortiment van CITROËN voorkomen, kan leiden tot storingen in het elektronisch systeem van uwauto en een verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houd hier rekening mee en neemcontact op met een ver tegenwoordiger van het merk CITROËN om u te lateninformeren over het assortimentuitrustingen en accessoires voorzienvan een artikelnummer.

Afhankelijk van de lokale wetgeving kande aanwezigheid van veiligheidsvesten, gevarendriehoeken, alcoholtests eneen set reservelampen en -zekeringen in de auto verplicht zijn.

012
Technische gegevens
In dit hoofdstuk vindt u de gegevens van uw auto met betrekkingtot de motor en versnellingsbak, zoals het vermogen of het koppel, het leeggewicht en de maximale technisch toegestane massa, de aanhangergewichten, de afmetingen van de buitenzijde en allemerktekens voor de identificatie.

UITVOERINGEN:MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN
Type variant uitvoering:
SA...HMZ0HMZ0/PS8FR0
8FP05FS05FS95FV85FN8 *

5FM8**


BENZINEMOTORENVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160**

Cilinderinhoud (cm3 ) 11 9 9
13 97 1598
1598

Boring x slag
(mm)75 x 90,5
77 x 75
77 x 85,8 77 x 85,8


Max.vermo
gen: ECE-norm (kW) ***6070
88

115
110 *120 **
Toerental bij max.vermogen (t/min) 5750
6000
6000
6000

Max.koppel: ECE-norm (Nm)
11 8
13 6
160
240

Toerental bij max.koppel
(t/min)
2750 4000
4250
140 0
Br
andstof Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij


Katalysator Ja Ja Ja Ja
VERSNELLINGSBAKKEN
Handgeschakeld(5 versnellingen)
Elektronisch gestuurd
(5 versnellingen) Elektronisch gestuurd
(5 versnellingen)
Handgeschakeld (5 versnellingen)
Automatisch (4 versnellingen)
Handgeschakeld (6 versnellingen)
INHOUD CARTER (in liter)

Motor
(met vervangen filter)

3,25
4,25
4,25
4,25
4,25
*

België en Rusland. **
Brazilië. ***

Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de
Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

243Technische gegevens
MOTOR EN VERSNELLINGSBAK - R ACING
UITVOERING :Type variant uitvoering : SA...5FF85FD8
BENZINEMOTOR




Cilinderinhoud
(cm3 )

1598

Borin
g x slag (mm) 77 x 85,8



Max. vermo
gen: ECE-norm (kW) *

149 152
Toerental bi
j max. vermogen (t/min) 6000

Max. koppel: ECE-norm (Nm)

275

Toerental bi
j max. koppel (t/min)
2000

Brandstof

Loodvrij
**
Katal
ysator Ja
VER
SNELLINGSBAKHandgeschakeld (6 versnellingen)
INHOUD CARTER (in liter)



Motor
(met vervangen filter)

4,25


**

CITROËN adviseert u voor een optimale werking van de motor met klem om loodvrije benzine RON98 te tanken (raadpleeg de sticker op de brandstoftankklep).
*

Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

* België en Rusland. ** Brazilië. *** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
.../S: uitvoering e-VTi met Stop & Start.
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (in kg)
BenzinemotorenVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*
THP 160**
VersnellingsbakkenHandgeschakeldElektronischgestuurdElektronisch gestuurdHandgeschakeldAutomatischHandgeschakeld
Type variant uitvoering: SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Ledig gewicht
975
980 1079 1075
1089 109 0


-
Gewicht rijklaar

1050

1055

1154
1150
1164
1165



- Maximum technisch toegestane massa
totaal1496 1523
155 8
1554 15 87159 0



- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)

max. helling 12% 22962323
2458

24542487
2490




- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)

max. helling 12%
800
800
900
900
900900



- Aanhanger geremd *** (met verminderde belading auto,
binnen max. toegestaan treingewicht) 11001100
1150
1150
11501150



- Aanhanger ongeremd 520
520
570
570
570570



-
Aanbevolen kogeldruk

46
46
46

46

46

46

245
Technische gegevens
GEWICHTEN (in kg) - R ACING
Benzinemotor





VersnellingsbakHandgeschakeldHandgeschakeld
Type variant uitvoering : SA...5FF85FD8



- Ledig gewicht 1165



-
Gewicht rijklaar 1240



- Maximum technisch toe
gestane massa
totaal
1597


-
Maximum toegestaan treingewicht
helling max. 12%
1597



- Geremde aanhanger (binnen het maximaal toegestaan treingewicht)

bij een hellingspercentage van 12% 0


- Geremde aanhanger (met verminderde belading auto, binnen het maximaal toegestaan treingewicht)0



- Ongeremde aanhanger 0


- Aanbevolen ko
geldruk *0

* Zie hoofdstuk "Praktische informatie - § Trekken van een aanhanger".

*

Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
UITVOERINGEN:MOTOR EN VERSNELLINGSBAK
Type variant uitvoering:SA...8FR0/LPG
MOTOR MET LPG- INSTALLATIEVTi 95
Cilinderinhoud (cm3 )

1397
Borin
g x slag (mm)

77 x 75



Max. vermo
gen: ECE-norm (kW) *
67
Toerental bi
j max. vermogen (t/min)

5700

Max. koppel: E
CE-norm (Nm)

133

Toerental bi
j max. koppel (t/min) 3900

Br
andstof LPG / loodvrije benzine
Katal
ysator
Ja
VERSNELLINGSBAK
Handgeschakeld (5 versnellingen)

INHOUD CARTER
(liter)
Motor
(met vervangen filter)

4,25
Raadplee
g voor meer informatie over de werking en het gebruik van uw auto met LPG -installatie de speciale bijlage die u vindt bij de overige boorddocumentatie.