2014 CITROEN C5 servis

IV
72
VSTUPY do VOZIDLA














Ztráta klíčů

Dostavte se do servisu sítě
CITROËN a přineste s sebou tech-
nický průkaz vozidla, průkaz totož-
nosti a, je-li možno, kartu s kódem
klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s
pomocí těchto dokumentů zjistit kód
klíče a kód imobilizéru pro objedná-
ní nového klíče.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak by
mohlo dojít k nechtěnému odemknu-
tí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí,
že přestane fungovat. Pokud k tomu
dojde, je nutné provést novou akti-
vaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat,
když je klíč zasunutý v zámku spí-
nací skříňky, i když je vypnuté zapa-
lování. Výjimkou je postup opětné
aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny.
Vozidlo se nicméně automatic-
ky odemkne v případě prudkého
nárazu, při kterém dojde k rozvinutí
airbagu.
Z bezpečnostních důvodů (když
jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze
spínací skříňky před vystoupením z
vozidla, i když odcházíte jen na krát-
kou chvíli.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na sys-
tému elektronického imobilizéru,
protože by mohly vést k poruše jeho
funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisu sítě CITROËN
provést kontrolu spárování všech
klíčů, které máte k dispozici, se sys-
témem vozidla. To zaručí, že bude
možno otevřít vozidlo a nastartovat
jeho motor pouze s klíči, které máte
k dispozici.







Nevyhazujte el. článek dálko-
vého ovladače, obsahuje kovy
škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.

IV
!
73
VSTUPY do VOZIDLA
ALARM *

Systém pro ochranu vozidla a odra-
zování proti krádeži a vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany:


- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jakmile se někdo
pokusí otevřít dveře, zavazadlový
prostor, kapotu motoru, ...



- prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v
kabině vozidla.
Alarm se spustí, jakmile někdo roz-
bije okno vozidla, vnikne do kabi-
ny nebo je v interiéru zaznamenán
pohyb.



- signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby
vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo
nadzvednuto či přemístěno a v pří-
padě nárazu do vozidla.



Vlastní ochrana
systému
Systém kontroluje vyřazení
svých komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřa-
zení z činnosti nebo poškození
akumulátoru vozidla, centrálního
ovládání nebo vodičů sirény.
Jakýkoli zásah na systému alar-
mu konzultujte nejprve s pracov-
níky servisní sítě CITROËN nebo
odborného servisu.


Zamknutí vozidla s aktivováním
kompletního systému alarmu

Zapnutí


)
Vypněte zapalování a vystupte z
vozidla.

)
Stiskněte tlačítko zamykání na
dálkovém ovladači.
Systém sledování je aktivován: kon-
trolka tlačítka bude blikat jednou za
vteřinu.
Po stisknutí tlačítka zamknutí na
dálkovém ovladači: po 5 vteřinách je
aktivována obvodová ochrana a po
45 vteřinách je aktivována prosto-
rová ochrana a funkce signalizace
zvednutí vozidla.
Když zůstane některý ze vstupů
(dveře, zavazadlový prostor, ...)
nedovřený, nedojde při stisknutí
tlačítka dálkového ovladače k cen-
trálnímu uzamknutí vozidla, obvo-
dová ochrana se však aktivuje po
45 vteřinách, současně s prostoro-
vou ochranou a funkcí signalizace
zvednutí vozidla.
Vypnutí


)
Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači.
Systém alarmu se vypne: kontrolka
na tlačítku zhasne.



Zamknutí vozidla s
aktivováním pouze obvodové
ochrany
Deaktivujte prostorovou ochranu a
funkci signalizace zvednutí vozidla pro
zabránění nechtěného spuštění alarmu
ve zvláštních případech, například:



- při ponechání domácího zvířete
ve vozidle,

- při ponechání okna v pootevřené
poloze,

- při mytí vozidla,

- při výměně kola,

- při odtahu vozidla,


- při přepravě vozidla na lodním trajektu.


Deaktivace prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí
vozidla


)
Vypněte zapalování.

)
Do deseti vteřin stiskněte tlačít-
ko a držte je stisknuté až do roz-
svícení kontrolky.

)
Vystupte z vozidla.

)
Ihned stiskněte tlačítko zamyká-
ní na dálkovém ovladači.
Aktivuje se pouze obvodová ochra-
na alarmu: kontrolka na tlačítku
bude blikat každou vteřinu.
Deaktivaci je třeba provést znovu po
každém vypnutí zapalování.

*
Podle země prodeje.

IV
76
VSTUPY do VOZIDLA

Opětná aktivace
Jestliže nelze okno zavřít v automa-
tickém režimu, je třeba znovu akti-
vovat jeho činnost:


)
přitáhněte ovladač pro zastavení
okna,

)
uvolňujte ovladač a znovu jej
přitahujte až do úplného zavření
okna,

)
držte ovladač ještě po dobu asi
jedné vteřiny po zavření,

)
stiskněte ovladač pro automatic-
ké otevření okna až do spodní
polohy,

)
když je okno ve spodní poloze,
znovu sktiskněte ovladač na při-
bližně jednu vteřinu.

Během těchto úkonů není funkce
ochrany proti přiskřípnutí funkční.




Deaktivace ovladačů zadních
oken a dveří



)
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve
vozidle stiskněte ovladač 5
, čímž
neutralizujete ovladače oken
vzadu, a to bez ohledu na jejich
polohu.
Kontrolka svítí, zadní ovladače jsou
deaktivovány.
Kontrolka nesvítí, zadní ovladače
jsou aktivní. Před vystoupením z vozidla vždy
vytáhněte klíč ze spínací skřínky,
i když odcházíte jen na malou chvíli.
Jestliže dojde k přiskřípnutí při
manipulaci s okny, je nutno obrátit
směr jejich pohybu. V takovém pří-
padě stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič ovládá okna spolu-
jezdců prostřednictvím ovladačů
na svém panelu, musí se ujistit, že
žádný z cestujících nebrání správ-
nému zavření oken.
Řidič se musí ubezpečit, že cestu-
jící používají elektrické ovladače
oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny je nutno dávat
pozor na dě
ti. O aktivaci/deaktivaci ovládání Vás
informuje hlášení na displeji sdružené-
ho přístroje. Tento ovladač neutralizuje rovněž
vnitřní ovladače otevírání zadních
dveří (viz kapitola „Bezpečnost
dětí - § Elektrická dětská pojistka“).
Jakýkoli jiný stav kontrolky je znám-
kou poruchy elektrické dětské
pojistky.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborném servisu.

IV
85
VSTUPY do VOZIDLA










Kvalita paliva používaného
pro benzinové motory

Benzinové motory jsou plně kompa-
tibilní s biopalivy – benzinem typu
E10 (obsahuje 10 % ethanolu) – spl-
ňujícími evropské normy EN 228 a
EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 %
ethanolu) jsou vyhrazena pouze pro
vozidla určená pro fungování na
tento typ paliva (vozidla BioFlex).
Kvalita ethanolu musí splňovat nor-
mu EN 15293.
Pouze v případě Brazílie: v prodeji
jsou specifi cké verze vozidel, určené
pro fungování na palivo obsahující
až 100 % ethanolu (typu E100).













Kvalita paliva používaného
pro naftové motory

Naftové motory jsou plně kompati-
bilní s biopalivy splňujícími součas-
né a připravované evropské stan-
dardy (nafta podle normy EN 590 ve
směsi s biopalivem podle normy
EN 14214), které je možno načerpat
u čerpacích stanic (možné přidání
0 až 7 % methylesteru mastných
kyselin).
U některých naftových motorů je
možno používat biopalivo B30, nic-
méně použití tohoto paliva je podmí-
něno přísným dodržováním specifi c-
kých podmínek údržby. Kontaktujte
servis sítě CITROËN nebokvalifi ko-
vanou autodílnu.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva
(čisté nebo ředěné rostlinné a živo-
čišné oleje, topný olej...) je přísně
zakázáno (nebezpečí poškození
motoru a palivového okruhu).

ZAŘÍZENÍ PROTI ZÁMĚNĚ PALIVA (NAFTOVÉ MOTORY)
*

U vozidel s naftovým motorem má
hrdlo palivové nádrže mechanické
zařízení proti načerpání benzinu.
Předchází se tak poškození motoru
způsobenému tímto nedopatřením.
Je umístěno na hrdlu nádrže, je vidi-
telné po odšroubování uzávěru.


Funkce

Při pokusu o zasunutí pistole pro tanko-
vání benzínu do nádrže vozidla s nafto-
vým motorem pistole neotevře vstupní
klapku. Tímto způsobem systém zabrá-
ní natankování nesprávného paliva.

Nesnažte se pistoli zasunout násilím
a použijte pistoli pro tankování nafty.



Palivo též můžete natankovat přeli-
tím paliva z kanystru.
Pro zajištění správného vtékání pali-
va přibližte nástavec kanystru k hrdlu
nádrže, aniž by se dotýkal vstupní
klapky, a pomalu vlévejte palivo.

*
Podle země prodeje.

Cestování do zahraničí
Pistole pro tankování nafty se
mohou v jednotlivých zemích lišit
a přítomnost zařízení proti záměně
paliva tak může znemožnit doplně-
ní paliva do nádrže.
Doporučujeme Vám, abyste si ješ-
tě před výjezdem do zahraničí v
servisní síti CITROËN ověřili, zda
je Vaše vozidlo uzpůsobeno pro
typy pistolí čerpacích stanic použí-
vaných ve státě, do kterého cestu-
jete.

V
89
VÝHLED/VIDITELNOST

Spojení s automatickým
doprovodným osvětlením
Ve spojení s funkcí automatického
rozsvěcování nabízí funkce dopro-
vodného osvětlení další možnosti:


- volba doby udržování osvětlení
15, 30 nebo 60 vteřin v paramet-
rech vozidla v nabídce konfi gura-
ce displeje sdruženého přístroje,

- automatické zapnutí doprovod-
ného osvětlení, pokud je aktivní
automatické rozsvěcování.


Porucha funkce
V případě poruchy snímače světel-
né intenzity se světla rozsvítí a na
displeji sdruženého přístroje se zob-
razí hlášení doprovázené zvukovým
signálem.
Kontaktujte síť CITROËN nebo odborný
servis.
Při jízdě v mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Světla se tedy
v takovém případě nerozsvítí auto-
maticky.
Nezakrývejte snímač světelné
intenzity (spojený se snímačem
deště), který je umístěný uprostřed
čelního skla, za vnitřním zpětným
zrcátkem, neboť by přestaly být
ovládány příslušné funkce.

RUČNÍ SEŘIZOVÁNÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ

Sklon světlometů s halogenový-
mi žárovkami je nutno seřídit pod-
le zatížení vozidla, aby světlomety
neoslňovaly řidiče protijedoucích
vozidel.

0.
1 nebo 2 osoby na předních seda-
dlech.

-.
3 osoby.

1.
5 osob.

-.
Mezipoloha.

2.
5 osob + maximální povolené zatí-
žení.

-.
Mezipoloha.

3.
Řidič + maximální povolené zatí-
žení.
Seřízení z výroby: poloha „0“
.
AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ
SKLONU NATÁČECÍCH
SVĚTLOMETŮ

Nedotýkejte se xenonových výbo-
jek. Kontaktujte síť CITROËN nebo
odborný servis. V případě poruchy
funkce se rozsvítí tato
kontrolka na přístrojo-
vé desce, doprováze-
ná zvukovým signálem
a hlášením na displeji
sdruženého přístroje.
V tomto případě systém nastaví
světlomety do nejnižší polohy. Aby nebyli oslňováni ostatní účastní-
ci silničního provozu, upravuje tento
systém automaticky a při zastavení
výšku svazku světelných paprsků
xenonových výbojek, a to v závis-
losti na zatížení vozidla.

V
91
VÝHLED/VIDITELNOST

Programování
Funkce se aktivuje a neutralizuje
prostřednictvím „Hlavní nabídky“
displeje sdruženého přístroje.
V hlavní nabídce zvolte „Parametry
vozidla\Osvětlení\Adaptivní světlo-
mety“.

Funkční anomálie
V případě poruchy bliká
tato kontrolka na přístro-
jové desce, doprovázená
hlášením na multifunkční
obrazovce.
Kontaktujte síť CITROËN nebo
odborný servis.
Při nulové nebo velmi nízké rych-
losti, stejně jako při couvání, není
tato funkce aktivní.
Zvolený stav funkce zůstane v paměti
systému i po vypnutí zapalování.











Funkce Adaptivní světlomety

Při zapnutých potkávacích nebo
dálkových světlech umožňuje tato
funkce, ve spojení s funkcí „osvětle-
ní krajnice“, aby světelný kužel sle-
doval směr vozovky.
Používání této funkce, spojené pou-
ze s xenonovými výbojkami, výraz-
ně zlepšuje osvětlení projížděných
zatáček.

S adaptivními světlomety

.

Be

z adaptivních světlometů

.

V
93
VÝHLED/VIDITELNOST

Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky
v činnosti stěrače čelního skla,
zapne se rovněž zadní stěrač.

Programování
Aktivace a deaktivace automatické
funkce se provádí v nabídce konfi gu-
race displeje sdruženého přístroje.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.











Ostřikovač čelního skla
a světlometů



)
Přitáhněte ovladač stěračů smě-
rem k sobě. Spustí se ostřiko-
vání a následně stírání skla na
stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede
v činnost, pouze když jsou rozsvíce-
ná potkávací světla
.













Automatické stírání čelního skla

V případě zaznamenání deště (sní-
mačem za vnitřním zpětným zrcát-
kem) se uvede stírání čelního skla
do činnosti automaticky, bez zásahu řidiče, a přizpůsobuje svou rychlost
intenzitě dešťových srážek.

Aktivace funkce
Provádí ji ručně řidič krátkým pohybem
páčky A
směrem k poloze „AUTO“
.
Aktivace je potvrzena hlášením na
sdruženém přístroji.
Deaktivace funkce
Provádí jí ručně řidič posunutím
páčky A
směrem nahoru a jejím vrá-
cením na „0“
.
Deaktivace je potvrzena hlášením
na sdruženém přístroji.
Po vypnutí zapalování na více než
jednu minutu je nutno automatické
stírání znovu aktivovat krátkým stla-
čením páčky A
směrem dolů.

Porucha funkce
V případě poruchy funkce automatic-
kého stírání budou stěrače pracovat
v režimu přerušovaného stírání.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Nezakrývejte sníma
č deště (spoje-
ný se snímačem světelné intenzity)
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické lince
deaktivujte automatické stírání.
V zimě je doporučeno vyčkat před
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním
skle.

VII
11 3
BEZPEČNOST DĚTÍ
ELEKTRICKÁ DĚTSKÁ POJISTKA


Aktivace


)
Stiskněte tlačítko A
.
Kontrolka tlačítka A
se rozsvítí,
doprovázená hlášením na displeji
sdruženého přístroje. Systém dálkového ovládání pro
znemožnění otevření zadních dveří
jejich vnitřními ovladači a znemož-
nění otevření zadních oken zadními
ovladači.
Deaktivace


)
Znovu stiskněte tlačítko A
.
Kontrolka tlačítka A
zhasne,
doprovázená hlášením na displeji
sdruženého přístroje.
Kontrolka zůstává zhasnutá, dokud
je dětská pojistka neutralizovaná.
Tento systém je samostatný
a v žádném případě nenahrazuje
ovládání centrálního zamykání.
Ověřte stav dětské pojistky při
každém zapnutí zapalování.
Při vystupování vytáhněte klíč ze
spínací skřínky, i když od vozidla
odcházíte jen na krátkou chvíli.

V případě prudkého nárazu se
elektrická dětská pojistka automa-
ticky deaktivuje, aby mohli cestují-
cí na zadních sedadlech vystoupit
z vozidla.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizu-
je poruchu elektrické dětské pojist-
ky. Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Ovladač pojistky se nachází na
dveřích řidiče, společně s ovladači
oken.