2014 CITROEN C5 InstruktionsbØger (in Danish)

VI
103
INDRETNING
BAGAGESKJULER (TOURER)

Indrulning



)
Tryk let på grebet (PRESS).
Bagageskjuleren rulles automa-
tisk ind.
Den mobile del A
kan slås ned langs
med bænkbagsædets ryglæn.


Afmontering



)
Tryk grebet 1
sammen, og løft ba-
gageskjuleren i højre side og heref-
ter i venstre side for at fjerne den.



Montering



)
Sæt den venstre ende af ba-
gageskjuleren oprulningsme-
kanisme i fordybningen B
bag
bænkbagsædet.

)
Tryk oprulningsmekanismens greb
1
sammen, og sæt det på plads i
fordybningen i højre side C
.

)
Slip grebet for at fastgøre baga-
geskjuleren.

)
Rul den ud, indtil den låses på
bagagerumsstolpen.








Bagagenet til høj last (Tourer)

Det fæstnes i de specielle øverste og
nederste anordninger, så hele last-
rummet op til taget kan anvendes:


- Bag ved bagsæderne (2. sæde-
række).

- Bag ved forsæderne (1. sæderæk-
ke), når bagsæderne er lagt ned.
Når nettet er placeret, skal man
kontrollere, at selelåsene kan ses
i bagagerummet, hvilket gør det
nemmere at få dem opspændt eller
spændt.

VI
104
INDRETNING

Montering


)
Nedfæld bagsædernes ryglæn.

)
Anbring bagagenettets oprul-
ningsmekanisme over de to
skinner 1
, der sidder bag bag-
sæderne (bænksæde 2/3). De to
indhak 2
skal placeres over de to
skinner.

)
Før de to skinner 1
ind i indhak-
kene 2
, og tryk oprulningsmeka-
nismen (i længderetningen) fra
højre mod venstre for at blokere
den.

)
Sæt bagsædernes ryglæn på
plads.

1. sæderække
2. sæderække
Brug af bagage-
nettet på 1. sæ-
derække:


)
Nedfæld bag-
sædernes
ryglæn.

)
Åbn dæks-
lerne 3
på de
tilsvarende
øverste be-
fæstelser.

)
Rul bagagenettet ud, og anbring
den ene ende af nettets metal-
stang i den tilsvarende befæstel-
se. Kontroller at krogen sidder
korrekt på skinnen inde i åbnin-
gen 3
.

)
Træk i bagagenettets metalstang
for at placere den anden krog i
den åbning.
Brug af bagage-
nettet på 2. sæde-
række:


)
Åbn dæks-
lerne 4
på de
tilsvarende
øverste be-
fæstelser.

)
Fra bænkbagsædet rulles baga-
genettet ud ved at trykke på det
for at frigøre det fra krogene.

)
Anbring en af nettets metal-
stangs ender i den tilsvarende
åbning. Kontroller at krogen sid-
der korrekt på skinnen inde i åb-
ningen.

)
Anbring den anden krog i den
anden åbning, og træk metal-
stangen ind mod dig selv.

VII
105
BØRN OG SIKKERHED
Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når CITROËN udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgiv-
ning er det under kørsel lovplig-
tigt, at alle børn under 12 år og/
eller børn under 1,50 meter er
fastspændt i godkendte bar-
nestole, der passer til deres
vægt,
og som er installeret på
sæder, der er udstyret med en
sikkerhedssele eller ISOFIX-for-
ankringer
*
.

- De sikreste pladser til trans-
port af børn er statistisk set
bilens bagsæder.


- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i
køreretningen, både på forsæ-
det og bagsædet.


CITROËN anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bagsæ-
der
:


- Med ryggen i køreretningen

indtil 2 år.

- Med ansigtet i køreretnin-
gen
fra og med 2 år.
BARNESTOL PÅ FORSÆDE


"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagud-
vendt på passagersædet foran
,
skal passagerairbaggen altid afbry-
des. Ellers kan barnet blive alvorligt
kvæstet eller i værste fald dræbt,
når airbaggen folder sig ud
.

*
Reglerne for transport af børn kan
variere fra land til land. Der hen-
vises til gældende lovgivning i
Danmark.
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNESTOLE

Mellemste position i
længderetningen

"Fremadvendt"
Når barnestolen installeres fremad-
vendt på passagersædet foran
,
skal bilsædet indstilles i mellemste
position i længderetningen med ryg-
lænet vippet op, og passagerairbag-
gen skal forblive aktiv.

VII
!
106
BØRN OG SIKKERHED


Passagerairbag AFBRUDT
Læs anvisningerne på etiketten, der
sidder på begge sider af passager-
solskærmen.

Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerair-
baggen foran, når der installeres en barnestol med ryggen til køreret-
ningen på passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt såret eller dræbt, når airbaggen fol-
des ud.

VII
107
BØRN OG SIKKERHED
BARNESTOLE ANBEFALET AF CITROËN
CITROËN tilbyder en komplet serie udvalgte barnestole, der fastspændes ved hjælp af trepunktssikkerhedsselerne
i
bilen:

Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg



Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres bagudvendt.







L2


"KIDDY Comfort Pro"
Anvendelse af mavepude er
obligatorisk til transport af børn
(fra 9 til 18 kg).


Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg









L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.







L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag.
Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.

VII
108
BØRN OG SIKKERHED
PLACERING AF BARNESTOLE DER ER FASTGJORT MED SIKKERHEDSSELE
I overensstemmelse med EU-lovgivningen angiver følgende skema mulighederne for montering af barnestole, der fastgø-
res med sikkerhedsselen, og som er godkendt som universal (a) til barnets vægt og til sædet i bilen.
(a) Universal barnestol: Barnestol der kan monteres i alle biler med sikkerhedsselen.

(b)
Se gældende lovgivning, før der monteres barnestol på dette sæde.
(c) Gruppe 0: Fra fødslen til 10 kg. Indsatser og "autosenge" må ikke installeres på højre forsæde.

U:
Plads beregnet til en almindelig godkendt, rygvendt og fremadvendt barnestol.

U (R):
Ligesom U
, med bilsædet placeret i højeste position.

Sæde(r)



Barnets vægt



Gruppe 0 (c)
og 0+
< 13 kg

Gruppe 1
9 - 18 kg

Gruppe 2
15 - 25 kg

Gruppe 3
22 - 36 kg

Sæderække 1
Højre forsæde(b) med
justering i højden
U(R)
U(R)
U(R)
U(R)

Højre forsæde(b) uden
justering i højden
U
U
U
U

Sæderække 2
I siden

U
U
U
U

I midten

U
U
U
U

VII
109
BØRN OG SIKKERHED
ISOFIX-FORANKRINGER
Bilen er godkendt i henhold til den
nye lovgivning
vedrørende ISOFIX.
Bagsæderne i siderne og passager-
forsædet er udstyret med ISOFIX-
forankringer i henhold til loven.

Ved bagsæder
Med ISOFIX-systemet kan barne-
stolen monteres sikkert og hurtigt
i bilen.

ISOFIX-barnestolene
er udstyret
med to låse, der nemt fæstnes i de
to ringe A
, efter montering af sty-
rene (leveres med barnestolen).
Nogle barnestole er også udstyret
med en øvre sele
, der fastspæn-
des i ringen B
eller C
.
For at fastgøre denne sele på
bagsæderne afmonteres sædets
nakkestøtte. Løft afdækningen
på bagrudehylden (Berline) eller i
loftet (Tourer). Derefter fastgøres
krogen i ringen B
eller C
, og den
øverste sele strammes.
Hvis en barnestol er forkert instal-
leret i bilen, er barnets sikkerhed
ikke garanteret i tilfælde af kolli-
sion.
I oversigten, der viser ISOFIX-bar-
nestolenes placering, kan man se,
hvilke ISOFIX-barnestole der kan
installeres i bilen.
Berline
Der er 3 ringe på hvert bagsæde i
siderne:


- To nedre ringe A
, der sidder mel-
lem ryglænet og sædepuden, er
markeret med en etiket.

- En øvre ring B
, der er fastgjort til
bagrudehylden og skjult bag en
klap med logoet TOP TETHER
bag nakkestøtten.


Tourer


- To nedre ringe A
, der sidder mel-
lem ryglænet og sædepuden, er
markeret med en etiket.

- En øvre ring C
, der er fastgjort
i loftet mod bagagerummet og
skjult bag en klap med logoet
TOP TETHER.

VII
110
BØRN OG SIKKERHED
GODE RÅD TIL INSTALLATION AF BARNESTOLE


Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over bar-
nets skulder, men må ikke røre
halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
CITROËN anbefaler at bruge en
sædepude med ryglæn, der er
udstyret med et selestyr ved skulde-
ren.
Lad af sikkerhedsmæssige grunde
ikke:


- Børn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil.

- Et barn eller et dyr opholde sig i
bilen, hvis den er parkeret i solen
med lukkede ruder.

- Nøglerne være inden for børne-
nes rækkevidde i bilen.
Brug funktionen Børnesikring for at
forhindre, at dørene åbnes ved et
uheld.
Husk ikke at åbne de bageste side-
ruder mere end en tredjedel.
Installer solgardiner på de bageste
sideruder for at beskytte børn mod
solens stråler.

Forkert installation af en barnestol
i bilen medfører fare for barnet i til-
fælde af kollision.
Ved montering af en barnestol med
sikkerhedsselen skal man kontrol-
lere, at denne spændes korrekt på
barnestolen, og at den holder barne-
stolen fast på bilens sæde.
Husk at spænde sikkerhedsselerne
eller barnestolsselerne, så de sid-
der så stramt som muligt
til bar-
nets krop, selv ved kørsel over korte
afstande.
Kontroller, at barnestolens ryglæn
støtter godt på bilsædets ryglæn, og
at nakkestøtten ikke generer, for at
sikre, at barnestolen er korrekt in-
stalleret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af, skal
den placeres et sikkert sted eller
fastspændes, så man ikke risikerer,
at den bliver slynget gennem kabi-
nen i tilfælde af en kraftig opbrems-
ning.
Børn under 10 år bør ikke transpor-
teres i position med ansigtet i kø-
reretningen på passagerforsædet,
undtagen hvis bagsæderne er opta-
get af andre børn, eller hvis bagsæ-
derne ikke er monteret eller ikke kan
anvendes.
Afbryd passagerairbaggen * , når et
barn placeres med ryggen i køreret-
ningen på højre forsæde. Ellers ri-
sikerer barnet at blive alvorligt kvæ-
stet eller i værste fald dræbt, hvis
airbaggen foldes ud.
*
Afhængigt af destinationsland og
gældende lovgivning i Danmark.