INDHOLD
Afviserblink 114
Havariblink 114
Horn 114
Nød- eller assistanceopkald 114
Dæktrykregistering 115
Bremsesystemer 117
Systemer til retningsstyring 118
Sikkerhedsseler 119
Airbags 122
VIII-SIKKERHED 11 4 Î125
Parkeringsbremse 126
Elektrisk parkeringsbremse 127
Hjælp til start på skrånende vej 134
Manuel gearkasse 135
Indikator for gearskift 136
Elektronisk styret manuel
6-trins gearkasse 137
Stop & Start 141
Automatgearkasse 144
Rat med fast betjeningspanel 148
Hastighedsbegrænser 150
Fartpilot 152
Vejstribealarm 154
P-pladsmåler 155
Parkeringshjælp 157
Bakkamera (Tourer) 158
Affjedring med elektronisk styring
Hydractive III + 159
IX - KØRSEL 126 Î160
Motorhjelm 162
Tom brændstoftank (Diesel) 164
Benzinmotorer 165
Dieselmotorer 167
Kontrol af væskestande 170
Kontrol 172
X-KONTROL AF VÆSKESTANDE 161 Î 173
Dækreparationssæt 174
Hjulskift 177
Udskiftning af pære 181
Udskiftning af sikring 191
Batteri 196
Energisparefunktion 198
Bugsering af bil 199
Kørsel med anhænger 200
Tagstænger 201
Kuldebeskyttelse 202
Skærm til særligt kolde lande 203
Tilbehør 205
XI - PRAKTISKEINFORMATIONER 174 Î 206
Benzinmotorer 207
Vægte for benzinmodeller 208
Dieselmotorer 210
Vægte for dieselmodeller 212
Vægte for dieselmodeller
version N1 (Tourer) 216
Dimensioner 217
Identifi kation 221
XII-TEKNISKE SPECIFIKATIONERR 207 Î222
Nød- eller assistanceopkald 223
eMyWay 225
Radio 279
XIII - AUDIO og TELEMATIK 223 Î298
VISUEL SØGNING 299 Î 304
ALFABETISKINDHOLDSFORTEGNELSE 305 Î 309
8
KEND DIN BIL
FØRERPLADSENS INDRETNING
1.
Kontakter for rudehejs / spejle / børnesikring
2.
Indkodninger af indstillinger af førersæde
3.
Åbning af motorhjelm
4.
Ratkontakter:
- Hastighedsbegrænser
- Fartpilot
5.
Horn
6.
Ratkontakter for audio-/telematiksystem
7.
Airbag førerside
8.
Drejeknapper til navigering i systemerne audio/
telematik og instrumentbordscomputer
9.
Luftdyse førerside
10.
Instrumentgruppe
11 .
Luftdyse førerside
12.
Stop & Start-kontakt
13.
Kontakter for vinduesvisker / rudevasker
14.
Ratlås/tændingskontakt
15.
Kontakter for ESP / parkeringshjælp /
vejstribealarm
16.
Greb til justering af rat
17.
Knæairbag
18.
Kortlomme eller kontakt til programmerbart
varmeanlæg
Klap over sikringsboks
19.
Kontakter: Check / tyverialarm / P-pladsmåler
20.
Kontakter: Lys / afviserblink / tågelys / stemmestyring
21.
Manuel højderegulering af forlygter
9
KEND DIN BIL
FØRERPLADSENS INDRETNING
1.
Sollysføler
2.
Drejeknap til regulering af klimaanlæg med dæmpet
indblæsning
3.
Airbag passagerside
4.
Dyse til afdugning af siderude
5.
Nøglekontakt i handskerum:
- Aktivering/frakobling af airbag i højre side
6.
Luftdyser passagerside
7.
Havariblinkskontakt
8.
Handskerum:
- Opbevaring af instruktionsbog, servicehæfte, etc.
- Audio-/videostik
9.
Kontakt for låsning/oplåsning af åbninger
10.
Automatgearkassens kontakter SPORT/SNE (neige)
11 .
Elektrisk parkeringsbremse
12.
Stik til USB-drev
13.
Armlæn med kopholder
14.
Affjedringskontakter:
- Justering af vognhøjde
- Sportsfunktion
15.
Askebæger med cigartænder
16.
Gearstang
17.
Opbevaringsrum
18.
Audio- og telematiksystem
19.
Kontakter til klimaanlæg
20.
Opbevaringsrum
21.
Multifunktionsskærm
22.
Kontakter for nød- og vejhjælpsopkald
17
KEND DIN BIL
PASSAGERERNES SIKKERHED
Frakobling af airbag i højre side
Børnesikring
Sikkerhedsseler og airbag i
højre side
Den spændte/ikke spændte tilstand for
sikkerhedsselerne ved hvert sæde vi-
ses ved, at kontrollamperne for de på-
gældende sæder lyser eller blinker:
A.
Kontrollampe for ikke spændte / op-
låste sikkerhedsseler ved for-og/el-
ler bagsæder.
B.
Kontrollampe for forreste venstre
sikkerhedssele.
C.
Kontrollampe for forreste højre sik-
kerhedssele.
D.
Kontrollampe for bageste højre sik-
kerhedssele.
E.
Kontrollampe for bageste sikker-
hedssele i midten.
F.
Kontrollampe for bageste venstre
sikkerhedssele.
G.
Kontrollampe for frakobling af air-
bag i højre side.
H.
Kontrollampe for aktivering af air-
bag i højre side.
35, 37-38
For at kunne anvende en rygvendt bar-
nestol på højre forsæde, er det vigtigt at
frakoble airbaggen.
Dette gøres på følgende måde:
)
Når tændingen er afbrudt, indsæt-
tes nøglen i kontakten I
.
)
Drej nøglen til position " OFF
", hvor-
efter airbaggen ved højre forsæde
er frakoblet.
Kontrollampen G
for frakobling af air-
bag i højre side lyser, når tændingen er
tilsluttet.
123
Med denne funktion er det muligt at fra-
koble kontakterne til de bageste rude-
hejse samt kontakterne til åbning af bag-
dørene indefra. Den elektriske sikring
aktiveres ved et tryk på kontakten J
.
Aktiveringen af funktionen vises med en
besked på instrumentgruppens skærm
og kontrollampen i kontakten J
.
113
I
37
FUNKTIONSKONTROL
Kontrollampe
Aktivering
Årsag
Handling / Observationer
Forvarmning
af dieselmotor
lyser konstant. Kontakten er i 2. position (Tænding). Vent til den slukker, før motoren
startes.
Hvor længe den lyser afhænger af
vejrforholdene.
Parkeringsbremse
lyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket. Løsn parkeringsbremsen for at
slukke kontrollampen; træd på
bremsepedalen.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om
parkeringsbremsen, se kapitlet
"Kørsel".
blinker. Parkeringsbremsen er ikke korrekt
trukket eller løsnet.
System for
passagerairbag
Lyser konstant. Kontakten, der sidder i
handskerummet, aktiveres i
positionen " ON
".
Passagerairbaggen er aktiveret.
I så fald må en "rygvendt" barnestol
ikke installeres. Sæt kontakten i positionen " OFF
"
for at frakoble passagerairbaggen.
I så fald kan en "rygvendt" barnestol
installeres.
Stop & Start
lyser konstant. Stop & Start-systemet har sat
motoren i STOP-funktion efter
standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren
genstarter automatisk i START-
funktion, så snart du ønsker at køre
videre.
blinker i nogle
sekunder for
derefter at slukke. STOP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
START-funktionen frakobles
automatisk. Se kapitlet "Kørsel - § Stop & Start"
vedrørende særlige tilfælde for
STOP- og START-funktionen.
I
38
FUNKTIONSKONTROL
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
Kontrollampe
Aktivering
Årsag
Handling / Observationer
System for
passagerairbag
lyser konstant. Kontakten i handskerummet
står på " OFF
".
Passagerairbaggen er
afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON
" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke
installeres.
ESP/ASR
lyser konstant. Knappen midt i
instrumentbordet er aktiveret.
Dens kontrollampe er tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere
ESP/ASR. Dens kontrollampe slukker.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk
ved start af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres
systemet automatisk ved kørsel over
cirka 50 km/t.
IV
72
ÅBNINGER
Mistede nøgler
Henvend dig på et aut. CITROËN-
værksted med bilens registeringsat-
test, dit kørekort og, hvis det er mu-
ligt, kortet med nøglekoderne.
CITROËN-værkstedet kan frem-
skaffe nøglekoden og transponder-
koden igen og dermed bestille en ny
nøgle.
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen med højfrekvens
er meget følsom. For at undgå at
komme til at låse bilen op ved en
fejltagelse skal man ikke røre ved
nøglen, når den ligger i lommen.
Undgå at røre knapperne på fjern-
betjeningen uden for bilens række-
vidde, da du risikerer at gøre den
inaktiv. Det vil i så fald være nød-
vendigt at foretage en ny kodning af
fjernbetjeningen.
Fjernbetjeningen virker ikke, når
tændingsnøglen sidder i ratlåsen,
selv om tændingen er slået fra und-
tagen ved kodning.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
det skabe problemer for nødhjælpen
at få adgang til kabinen.
Bilen låser dog automatisk op i til-
fælde af voldsomt sammenstød med
udløsning af airbaggen.
Af sikkerhedsmæssige hensyn
(børn i bilen) bør tændingsnøglen
tages ud af ratlåsen, når bilen forla-
des selv for kort tid.
Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer på
det elektroniske startspærresystem,
da det kan medføre funktionsfejl.
Ved køb af en brugt bil
Det anbefales at lade et aut.
CITROËN-værksted kontrollere
kodningen af alle dine nøgler for at
være sikker på, at det kun er med
dine nøgler, at bilen kan åbnes og
startes.
Smid ikke fjernbetjeningens
batterier ud. De indeholder
metaller, der er skadelige for
miljøet.
Afl ever dem på et autoriseret ind-
samlingssted.
VII
105
BØRN OG SIKKERHED
Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når CITROËN udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:
- Ifølge den europæiske lovgiv-
ning er det under kørsel lovplig-
tigt, at alle børn under 12 år og/
eller børn under 1,50 meter er
fastspændt i godkendte bar-
nestole, der passer til deres
vægt,
og som er installeret på
sæder, der er udstyret med en
sikkerhedssele eller ISOFIX-for-
ankringer
*
.
- De sikreste pladser til trans-
port af børn er statistisk set
bilens bagsæder.
- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i
køreretningen, både på forsæ-
det og bagsædet.
CITROËN anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bagsæ-
der
:
- Med ryggen i køreretningen
indtil 2 år.
- Med ansigtet i køreretnin-
gen
fra og med 2 år.
BARNESTOL PÅ FORSÆDE
"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagud-
vendt på passagersædet foran
,
skal passagerairbaggen altid afbry-
des. Ellers kan barnet blive alvorligt
kvæstet eller i værste fald dræbt,
når airbaggen folder sig ud
.
*
Reglerne for transport af børn kan
variere fra land til land. Der hen-
vises til gældende lovgivning i
Danmark.
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNESTOLE
Mellemste position i
længderetningen
"Fremadvendt"
Når barnestolen installeres fremad-
vendt på passagersædet foran
,
skal bilsædet indstilles i mellemste
position i længderetningen med ryg-
lænet vippet op, og passagerairbag-
gen skal forblive aktiv.