2014 CITROEN C4 display

88
126
C4-2_no_Chap08_securite_ed01-2014
Varsellampe for ikke-fastspent /
løsnet sikkerhetsbelte i instrumentbordet
når tenningen settes på, ten-
nes denne lampen i instru -
menbordet hvis føreren og/
eller passasjeren foran ikke har
spent fast sikkerhetsbeltet. 1.
k ontrollampe for ikke-fastspent / løs-
net sikkerhetsbelte på førersiden.
2. k ontrollampe for ikke-fastspent /
løsnet sikkerhetsbelte på passa-
sjersiden foran.
Display med symboler for ikke-
fastspent / løsnet sikkerhetsbelte
F

For å plassere festepunktet lavere,
klem sammen betjeningen

A og
skyv festet nedover.
F

For

å plassere festepunktet høyere,
skyv betjeningen A oppover.
Høyderegulering
SIKKERHETSBELTER
Sikkerhetsbelter foran
sikkerhetsbeltene foran er utstyrt med
pyrotekniske beltestrammere og kraft-
begrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i
forsetet ved front- og sidekollisjoner.
avhengig av kollisjonens kraft vil bel

-
testrammeren øyeblikkelig trekke per-
sonen tilbake mot setet ved å stramme
beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske belte-
strammere aktiveres med en gang ten-
ningen settes på.
k

raftbegrenseren reduserer deretter
trykket av beltet mot personens bryst,
noe som bedrer beskyttelsen.
Låsing
F

T
rekk i beltet og før endestykket inn
i låsen.
F
k ontroller at beltet er forsvarlig låst
ved å trekke i det.
Opplåsing
F

T
rykk på den røde knappen på lå-
sen.
F

Ledsag beltets bevegelse når den
rulles inn.
i
displayet med symboler for sikker-
hetsbelte og kollisjonspute på pas-
sasjersiden foran, vil symbolet 1

eller
2


lyse
rødt, samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding vises i display-
et, dersom beltet ikke er fastspent eller
er blitt løsnet.
n

år bilen kommer opp i en hastighet på
ca. 20
km/t vil denne lampen blinke i to
minutter, samtidig som det avgis et lyd-
signal som øker i styrke. Etter disse to
minuttene vil lampen fortsette å lyse så
lenge føreren og/eller passasjeren for-
an ikke har spent fast sikkerhetsbeltet.
SIKKERHET

88
127
C4-2_no_Chap08_securite_ed01-2014
Sikkerhetsbelter bak
Plassene bak er utstyrt med et tre-
punkts rullebelte og en kraftbegrenser
på sideplassene.
Låsing
F
T
rekk i beltet og før endestykket inn
i låsen.
F
k ontroller at beltet er forsvarlig låst
ved å trekke i det.
Opplåsing
F

T
rykk på den røde knappen på lå-
sen.
F

Ledsag beltets bevegelse når det
rulles inn.
F


På sikkerhetsbeltene på sideplas
-
sene, før spennen helt opp på se-
teryggen for å unngå at endestykket
slår mot bekledningen på siden. Denne lampen lyser i instru-
mentbordet hvis en eller flere
av passasjerene bak har løsnet
sikkerhetsbeltet.
Kontrollampe for løsnet
sikkerhetsbelte i instrumentbordet
3. v
arsellampe for høyre belte bak.
4.

v
arsellampe for midtre belte bak.
5.

v
arsellampe for venstre belte bak.
Display med varsellamper for løsnet
sikkerhetsbelte
n

år tenningen settes på, og motoren
går eller bilen kjører i en hastighet på
under ca. 20

km/t,
vil de tilsvarende
symbolene 3, 4

og 5


lyse
rødt i ca.
30
sekunder hvis sikkerhetsbeltet ikke
er fastspent.
n

år bilen kjører i over ca. 20 km/t, ly-
ser korresponderende lamper 3, 4
eller
5

rødt,
samtidig som det avgis et lyd-
signal som øker i styrke og en melding
vises i displayet, når en passasjer bak
har løsnet sikkerhetsbeltet.
n

år bilen kommer opp i en hastighet på
ca. 20
km/t, vil denne lampen blinke i
to minutter samtidig som det avgis et
lydsignal som øker i styrke. Etter disse
to minuttene vil lampen fortsette å lyse
så lenge passasjeren(e) bak ikke har
spent fast beltet igjen.
SIKKERHET

88
130
C4-2_no_Chap08_securite_ed01-2014
Nøytralisering
Bare kollisjonsputen på passasjerplas-
sen kan nøytraliseres:
F
sett nøkkelen inn i betjeningen for
nøytralisering,
F


drei nøkkelen til posisjon
"OFF",
F

trekk
deretter nøkkelen rett ut i den-
ne posisjonen.
avhengig av bilmodell, vil den

-
ne lampen lyse i instrument-
bordet og/eller i displayet med
kontrollamper for belte og kol-
lisjonspute foran, og dette når tennin-
gen er på og så lenge kollisjonsputen
er nøytralisert. For å garantere sikkerheten til
barna, nøytraliser kollisjonspu-
ten foran på passasjersiden når
du installerer et barnesete "med
ryggen i kjøreretning" på passa-
sjersetet foran.
Hvis ikke, er det risiko for at bar-
net blir alvorlig skadet eller drept
når kollisjonsputen utløses.
Reaktivering
Med en gang du fjerner barnesetet, drei
betjeningen til posisjon "ON" for å ak-
tivere kollisjonsputen på nytt og på den
måten sørge for sikkerheten til passa-
sjeren foran i tilfelle kollisjon.
n

år tenningen er på, tennes
denne lampen i displayet med
kontrollamper for belte og kol-
lisjonspute på passasjerside
foran i ca. ett minutt, hvis kollisjonspu-
ten på passasjersiden er aktivert. Funksjonsfeil
Hvis denne lampen lyser i instru-
mentbordet, ta straks kontakt
med C
i T r OË n -forhandlernett
eller et kvalifisert verksted for å
få systemet kontrollert. Det finnes en ri-
siko for at kollisjonsputene ikke utløses
ved en kraftig kollisjon.
SIKKERHET

99
139
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
Automatisk utløsing
Parkeringsbremsen utløses automa-
tisk og gradvis når bilen settes i be-
vegelse:
F

M
anuell girkasse: trå clutchpeda-
len helt inn, sett inn 1. gir eller re-
vers, trå på gasspedalen og slipp
clutchpedalen.
F

Styrt girkasse:
akselerer med gir-
velgeren i posisjon A, M eller R, og
trå på gasspedalen.
n

år parkeringsbremsen er helt utløst,
vises dette ved:
-

at lampen for bremsen og
lampen P

på platen A sluk-
ker,
-

at det vises en melding
"Handbrake of

f".
n

år bilen står i ro med motoren
i gang, akselerer ikke unødig, du
kan risikere å utløse parkerings-
bremsen.
Bilen i ro,
med motoren i gang
- at lampen for bremsen og
lampen P
på platen A lyser,
-

at det vises en melding
"Handbrake on".
Før

du går ut av bilen, kontroller
at lampen for parkeringsbrem-
sen lyser konstant i instrument-
bordet.
Spesielle situasjoner
i visse situasjoner (oppstart motor, osv.)
kan parkeringsbremsen foreta en selv-
justering av tiltrekkingsnivået. Dette er
en normal funksjonsmåte.
For å flytte bilen noen centimeter uten
å starte motoren med tenningen på,
trykk på bremsepedalen og utløse par-
keringsbremsen ved å trekke til og
deretter slippe platen A. Fullstendig ut-
løsing av parkeringsbremsen vises ved
at lampen på platen A slukker sammen
med lampen i instrumentbordet, og ved
visning av meldingen "Handbrake off".
ved åpning av førerdøren, lyder et lyd

-
signal og en melding vises i displayet
hvis parkeringsbremsen ikke er trukket
til.
n

år parkeringsbremsen er trukket til vi-
ses dette ved:n
år motoren er i gang og bilen står i
ro, er det absolutt nødvendig å trekke
til parkeringsbremsen manuelt ved å
trekke i platen A.
KJØRING

99
143
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
MANUELL PARKERINGSBREMS
Låsing:
F

T
rekk spaken til parkeringsbremsen
helt opp for å holde bilen i ro.
Utløsing av parkeringsbremsen
F

T
rekk lett i spaken til parkerings-
bremsen, trykk på knappen for å
utløse og senk spaken helt ned.
Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig
utløst når bilen kjører, vil det
avgis et lydsignal, en melding
vises i displayet for multifunksjoner,
samtidig som denne lampen og STOP
lampen lyser.
ved parkering i bakke, drei hju

-
lene slik at de blokkeres mot
fortauet, trekk til parkerings-
bremsen, koble inn et girtrinn og
slå av tenningen.
MANUELL 6- TRINNS GIRKASSE
Overgang til 5. eller 6. gir
F skyv girspaken helt til høyre for å
sette bilen i 5. eller 6. gir .
r
evers skal bare kobles inn når
bilen står stille og motoren går
på tomgang.
av sikkerhetsmessige grunner
og for å gjøre det lettere å starte
motoren:
-


sett bilen i fri,
-


trå på clutchpedalen.
Revers
F Løft i ringen under girspakkulen og flytt girspaken først mot venstre, og
deretter fremover.
Dersom dette ikke overholdes, risikerer
man definitiv skade på girkassen (og at
3. eller 4. gir legges inn uønsket).
ved

kjøring på oversvømmet vei
eller over vadested, kjør i gang-
fart.
KJØRING

99
145
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
Visning i instrumentbordet
Girspakens posisjoner
N. n eutral (Fri)
R.
r everse ( r evers)
1
2 3 4 5 6.

g irtrinn i sekvensiell mo-
dus
AUTO.



L
yser når automatisk modus
er valgt.
s lukker når man går
over i sekvensiell modus. Bremsepedalen må obligatorisk
trykkes inn under oppstart av
motoren.
F v
elg posisjon
N.
F
T
rå bremsepedalen helt inn.
F s tart motoren.
Start av bilen
F velg automatisert modus (posisjon
A ), sekvensiell modus (posisjon M)
eller revers (posisjon R).
F
u tløs parkeringsbremsen, unntatt
hvis den er programmert for auto-
matisk funksjon.
F
s lipp bremsepedalen gradvis.
F
a kselerer.
Automatisert modus
F velg posisjon A.
For å oppnå optimal akselerasjon, for
eksempel ved forbikjøring, trå hardt på
gasspedalen, forbi det harde punktet.
n

år bilen settes i revers, avgis
det et lydsignal. Hvis motoren ikke starter:
-

Hvis N

blinker i instru-
mentbordet, flytt girspaken
til posisjon A, deretter til
posisjon N. AUTO og 1

eller
R
vises i displayet i in-
strumentbordet.
g

irkassen fungerer i automatisk aktiv
modus, uten at føreren trenger å gjøre
noe.
g irkassen vil permanent velge det
girtrinnet som passer best, i forhold til
følgende parametre:
-

Optimalisering av drivstof
forbruket,
-

kjørestil,
-


veiens profil,
-


bilens last.
N

vises i displayet i instru-
mentbordet.
-

Hvis lampen "Foten
på bremsen" ten-
nes sammen med et
lydsignal og visning
av en melding, trykk
enda hardere på
bremsepedalen.
velg aldri posisjon

N når bilen er
i bevegelse. AUTO og girposisjonen som
er innkoblet vises i displayet i
instrumentbordet.
KJØRING

99
146
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
Det er mulig å skifte modus til
enhver tid, ved å forflytte girspa-
ken fra A til M eller omvendt.
i

lav hastighet, hvis revers er bedt om,
vil lampen N blinke og girkassen skifter
automatisk til fri. For å koble inn et girt-
rinn, sett spaken tilbake på posisjon N,
og deretter på posisjon R.n år bilen står i ro mens motoren
går, skal alltid girspaken plasse-
res på posisjon N.
Før ethvert inngrep i motorrom-
met, kontroller at girspaken er
på posisjon N og at parkerings-
bremsen er trukket til.
Parkeringsbremsen skal alltid
trekkes forsvarlig til når bilen
parkeres, unntatt hvis denne er
programmert i automatisk mo-
dus.
Revers
For å koble inn revers, skal bilen står i
ro og med foten på bremsepedalen.
F
v
elg posisjon
R.
Funksjonsfeil
når tenningen er på: hvis AUTO blin-
ker , samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet for mul-
tifunksjoner, betyr det at noe er feil med
girkassen.
Få kontrollen utført hos C
i T r OË n -
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Manuell modus
F velg posisjon M.
De innkoblede girtrinnene vi-
ses fortløpende i displayet i
instrumentbordet.
ø

nsket om skifte av girtrinn vil bare tas
til følge hvis motorens turtall tillater det.
Det er ikke nødvendig å slippe gasspe-
dalen under girskifte.
ved

bremsing eller fartsreduksjon, vil
girkassen automatisk gire ned for at bi-
len igjen skal kunne akselerere på riktig
girtrinn.
ved kraftig akselerasjon vil ikke et høy

-
ere girtrinn kunne kobles inn uten at
føreren aktiverer betjeningene under
rattet. Midlertidig kontroll over manuelt
skifte av girtrinn
Du kan midlertidig overta kontrollen
over skifte av girtrinnene ved hjelp av
betjeningene under rattet "+" og "-" :
hvis motorens turtall tillater det, blir øn-
sket om girskifte tatt til følge.
Denne funksjonen gjør det mulig å fore-
gripe visse situasjoner, slik som forbi-
kjøring av en bil eller når man nærmer
seg en sving.
Dersom betjeningene ikke aktiveres på
en stund, vil girkassen igjen styre girt-
rinnene automatisk.
s
ett aldri bilen i N (fri) når den
kjører.
Stans av bilen
Før du slår av motoren, kan du:
-

sette bilen i posisjon

N for å være i fri,
eller
-

la bilen stå med innkoblet girtrinn
slik at den ikke kan forflyttes.
i

begge disse tilfellene må du trekke til
parkeringsbremsen, bortsett fra hvis
denne er programmert i automatisk
modus
KJØRING

99
148
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
Oppstart av bilen
F Hold foten på bremsen, og velg po-
sisjon P eller N.
F
s tart motoren.
Dersom dette ikke gjøres, vil det avgis
et lydsignal samtidig som det vises en
melding i displayet for multifunksjoner.
F
n år motoren går, trå på bremsepe-
dalen.
F
u tløs parkeringsbremsen, unntatt
hvis parkeringsbremsen er pro-
grammert for automatisk funksjon.
F
v
elg posisjon
R, D eller M,
F
s lipp bremsepedalen gradvis.
Bilen forflytter seg med det samme.
Dersom posisjon N blir lagt inn
ved et uhell når bilen kjører, sak-
ne farten og velg posisjon D for
å akselerere.
Dersom du velger posisjon R, D
eller M når motoren går på tom-
gang og bremsene ikke er akti-
verte, vil bilen forflytte seg selv
om du ikke trår på gasspedalen.
La aldri barn sitte uovervåket i
bilen når motoren går.
Dersom det skal foretas vedlike-
hold på bilen mens motoren går,
trekk til parkeringsbremsen og
velg posisjon P. Det gis en melding dersom du prøver
å flytte girvelgeren til posisjon
P uten å
trå på bremsepedalen.
velg

aldri posisjon N når bilen er
i bevegelse.
velg aldri posisjonene

P eller R
før bilen står helt i ro.
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke funksjonsprogram-
mene kompletterer girkassens automa-
tiske funksjon under spesielle forhold.
Sportprogram "S"
F

T
rykk på knappen "S", etter at moto-
ren har startet.
g

irkassen vil automatisk legge vekt på
en dynamisk kjørestil.
S vises i instrumentbordet.
Snøprogram "T"
F

T
rykk på knappen "T" etter at moto-
ren har startet.
g

irkassen tilpasser seg kjøring på glat-
te veier.
Programmet bedrer start og stabilitet
på glatte veier.
T vises i instrumentbordet.
Tilbake til automatisk funksjon
F Du kan på et hvilket som helst tids -
punkt komme tilbake til automatisk
tilpassing ved å trykke en gang til på
den knappen som er valgt.
Automatisk funksjon
F velg posisjon D for automatisk gir-
skifte mellom alle seks girtrinn.
g

irkassen vil da fungere med automa-
tisk tilpassing, uten at føreren trenger å
gjøre noe.
g

irkassen velger automatisk
det girtrinnet som passer best til kjøre-
stilen, veiforholdene og bilens last.
For å oppnå maksimal akselerasjon
uten å berøre girvelgeren, trå gasspe-
dalen helt i bunn (kick down).
g irkassen
foretar en automatisk nedgiring eller
beholder det aktuelle girtrinnet til moto-
ren når maksimalt turtall.
ved bremsing vil girkassen gire ned
automatisk slik at man oppnår ef

fektiv
motorbrems.
Dersom du brått fjerner foten fra gass-
pedalen, skifter ikke girkassen til et
høyere girtrinn. Dette bedrer sikkerhe-
ten.
KJØRING