2014 CITROEN C4 display

25
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende s\
ystem har blitt aktivert.
s
amtidig kan det høres et lydsignal og vises en melding i displayet.
Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Venstre
blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
nedover.
Høyre blinklys blinklys med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
oppover.
Nødlys blinklys med
lydsignal. Betjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet,
er aktivert.
venstre og høyre blinklys, likeledes de
tilhørende kontrollampene, blinker


samtidig.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Parklys".
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"
n ærlys" eller i posisjon
"
au TO" med utilstrekkelig
lysstyrke.
Fjernlys vedvarende.Lysbetjeningen er trukket mot
deg. Trekk på nytt i betjeningen for å komme
tilbake til nærlys.
Tåkelykter foran vedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved
hjelp av ringen på lysbetje-
ningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger
bakover for å slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelysene bak er tente. Drei ringen på betjeningen bakover for å
slukke tåkelysene.
1
kOnTrOLL under kJøring

27
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kollisjonsputesystemet på passasjerplassen
vedvarende i displayet for lampene til
sikkerhetsbeltet
og kollisjonsputen
på passasjersiden foran. Betjeningen som sitter i
hanskerommet, er aktivert i
posisjon "ON".
kollisjonspute på passasjersiden
er aktivert.
Du må da ikke installere
barnesetet med "ryggen i
kjøreretning" på denne plassen.
sett betjeningen i posisjon "OFF"
for å nøytralisere kollisjonsputen på
passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretning" på denne plassen.
Indikator
er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Stop & Start vedvarende.
Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring,...), og
s
top &
s
tart-
systemet har satt motoren i
s

TOP-modus.
s
å snart du ønsker å kjøre igjen, slukker
lampen og motoren starter automatisk i
s

T
arT
-modus.
blinker i noen sekunder, og
deretter slukker.
s

TOP-modus er midlertidig
ikke tilgjengelig.
eller
s

T
arT

-modus har utløst seg
automatisk.
s

e også avsnittet " s top & s tart" for
ytterligere informasjon om
s TOP-modus
og
s T
arT
-modus.
Oppmåling av ledig plass vedvarende.Funksjonen for oppmåling av
ledig plass er valgt. For å aktivere en oppmåling, påvirk
blinklyset på samme side som plassen
som skal måles opp, og overskrid ikke
20
km/t. En melding vises når
oppmålingen er avsluttet.
Automatisk
visking vedvarende. Betjeningen til vindusviskeren
trykkes nedover.
a
utomatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking,
trykk betjeningen nedover eller sett
vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Reostat for belysning vedvarende.
r

eostat for belysning er
under regulering. Du kan regulerer belysningsnivået på
førerplassen mellom 1 og 16.
1
kOnTrOLL under kJøring

28
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system \
er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet for mul\
tifunksjoner.Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Kollisjonspute på
passasjersiden
vedvarende i
instrumentbordet og/ eller i displayet for
kontrollampene for sikkerhetsbelte og kollisjonspute på
passasjersiden foran.Betjeningen, som er plassert
på hanskerommet, er i
posisjon "OFF".
k

ollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.s ett bryteren på posisjon "ON" for å
aktivere kollisjonsputen foran på
passasjersiden.
i

dette tilfellet, installer ikke er barnesete
med "ryggen i kjøreretning".
1
kOnTrOLL under kJøring

30
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for vedlikehold
system som informerer føreren om for-
fall for neste ettersyn som skal utføres, i
henhold
bilprodusentens vedlikeholds-
program.
Dette forfallet regnes ut i fra siste null-
stilling av indikatoren, i henhold til antall
kjørte kilometer og tiden som har for-
løpt siden siste vedlikehold
For versjoner Diesel Blue HDi, avhen-
gig av salgslandet, kan forringelse-
graden av motoroljen også tas med i
betraktning. Det gjenstår mer enn 3
000 km til
neste vedlikeholdn år tenningen settes på, vises ingen
vedlikeholdsinformasjon i midten av in-
strumentbordet.
Det gjenstår mellom 1
000 km og
3
000 km til neste vedlikehold
n

år tenningen er satt på vil nøkkelsym-
bolet som symboliserer vedlikehold
lyse i noen sekunder.
visning

i kilome-
tertelleren eller en melding i midten av
instrumentbordet viser deg hvor mange
kilometer som gjenstår før neste vedli-
kehold.
Eksempel: det gjenstår 2
800 km før
neste vedlikehold skal utføres på bilen.
n

år tenningen settes på vil displayet i
noen sekunder vise: Det gjenstår mindre enn 1
000 km
før neste vedlikehold
Eksempel: det gjenstår 900 km før
neste vedlikehold.
n

år tenningen settes på vil displayet i
noen sekunder vise:
n

oen sekunder etter at tenningen er
satt på vil nøkkelsymbolet slukke; ki-
lometertelleren gjenopptar sin vanlige
funksjon. Displayet viser kilometerteller
og tripteller.
n

oen sekunder etter at tenningen er
satt på vil kilometertelleren gjenoppta
sin vanlige funksjon. Nøkkelsymbolet
fortsetter å lyse og indikerer at vedli-
kehold snart må utføres.
1
kOnTrOLL under kJøring

31
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Forfall for vedlikehold er overskredet
i
noen sekunder etter at tenningen er
satt på vil nøkkelsymbolet blinke for
å varsle om at vedlikeholdet må utføres
meget snart.
Eksempel: bilen skulle har vært inne til
periodisk kontroll for 300
km siden.
n

år tenningen settes på vil displayet i
noen sekunder vise:
n

oen sekunder etter at tenningen er
satt på vil kilometertelleren gjenoppta
sin vanlige funksjon. Nøkkelsymbolet
fortsetter å lyse.n økkelen kan tennes hvis du
har overskredet tiden som har
forløpt siden siste vedlikehold,
slik som angitt i bilprodusentens
vedlikeholdsprogram.
For versjonene Blue HDi, kan
nøkkelen likeledes tennes for
tidlig, i henhold til forringelses-
graden av motoroljen, som av-
henger av bilens kjøreforhold.
Nullstilling av
vedlikeholdsindikatoren Denne operasjonen kan ikke ut-
føres under opphenting av vedli-
keholdsinformasjon.
Dersom du ønsker å koble fra
batteriet etter dette, lås bilen og
vent i minst fem minutter, ellers
vil ikke nullstillingen bli registrert.
Opphenting og
vedlikeholdsinformasjon
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt
få tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
F

T
rykk kort på knappen for nullstilling
av triptelleren ".../000".


v
edlikeholdsinformasjonen vises i
noen sekunder

.
i
ndikatoren for vedlikehold skal nullstil-
les hver gang det foretas vedlikehold
på bilen.
Hvis du selv har foretatt vedlikeholds-
service på bilen din:
F

slå av tenningen,
F


trykk på nullstillin
gsknappen for trip-
telleren ".../000", og hold den inne,
F

sett
på tenningen.
k
ilometertelleren
starter en nedtelling,
F

når displayet viser
"=0" og nøkke-
len forsvinner, slipp knappen.
For versjonene Diesel Blue HDi, med-
følges denne varslingen av at lampen
s

ervice lyser vedvarende når tennin-
gen settes på.
1
kOnTrOLL under kJøring

32
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kilometerindikatorer
kilometertelleren og triptelleren vises i
tretti sekunder når tenningen slås av ,
når førerdøren åpnes og når bilen låses
eller låses opp.
Tripteller Kilometerteller
Regulering av klokkeslett
og format på klokkeslett i
instrumentbord uten bilradio
På tofarget instrumentbord uten bil-
radio, for å regulere klokkeslett, bruk
knappene A og B, og foreta håndterin-
ger i følgende rekkefølge:
F

trykk samtidig
på A og B: minuttene
blinker,
F

trykk på
A for å øke eller B for redu-
sere minuttene,
F

trykk samtidig på
A og B: timene
blinker,
F

trykk på
A for å øke eller B for å re-
dusere timene,
F

trykk samtidig på
A og B : 24H eller
12H vises i displayet og blinker,
F

trykk på
A eller B for endre format,
F

trykk samtidig på knapp
A og B for å
avslutte reguleringen av klokkeslett.
Etter ca. 30
sekunder uten at noen inn-
stilling er foretatt, går displayet tilbake
til normal visning.
Måler bilens totalt kjørte kilometer helt
fra den ble tatt i bruk.
Måler tilbakelagt avstand fra føreren
sist nullstilte telleren.
F
s
ett på tenningen og trykk på denne
knappen til det vises nuller. På tofarget instrumentbord uten bil-
radio, for å endre måleenhetene som
vises, bruk A og B, og foreta håndterin-
gene i følgende rekkefølge:
F

trykk
samtidig på
A og B i tre sek-
under: km/h eller mph blinker,
F
trykk på
A eller B for å endre måle-
enhet,
F
trykk samtidig på
A og B for å av-
slutte endringen av måleenheter.
Etter ca. 30 sekunder uten at noen inn-
stilling er foretatt, går displayet tilbake
til normal visning.
Valg av måleenheter i
instrumentbord uten bilradio
Regulering av klokkeslett og
måleenheter i displayet for
multifunksjoner
De andre instrumentbordene er knyttet
til et lydsystem og til et display for mul-
tifunksjoner, se tilhørende skjermbilder.
1
kOnTrOLL under kJøring

33
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
system som gjør det mulig å slukke
visse display under kjøring om natten.
i

nstrumentbordet forblir opplyst med
speedometer, girtrinn til styrt eller auto-
matisk girkasse, informasjoner om crui-
sekontroll eller hastighetsbegrenser,
hvis denne er aktivert, og drivstoffvars-
linger om nødvendig.
i

tilfelle varsling eller endring av funk-
sjoner eller reguleringer, avbrytes black
panel.
Black panel (sort display)
Aktivering
F

Med tente lykter
, trykk på denne
knappen for å aktivere black panel.
F

T
rykk en gang til for å tenne de for-
skjellige displayene igjen.
For manuell tilpassing av belysningen
på førerplassen i forhold til lysforholde-
ne ute. Fungerer kun når frontlysene er
tent i nattmodus.
Reostat belysning
Aktivering
F

T
rykk på knappen A for å regulere
styrken på førerplassen.
F
n år belysningen er minimal, slipp
knappen. Trykk på nytt for å øke lys-
styrken igjen,
eller
F
n år belysningen er maksimal, slipp
knappen. Trykk på nytt for å redu-
sere lysstyrken,
F

Med
en gang belysningen er som
du ønsker, slipp knappen. Nøytralisering
n

år frontlysene på bilen er slukket el-
ler er i nattmodus ( aktiverte kjørelys),
vil ikke knappen eller hjulet ha noen
effekt. Du kan også endre styrken på belys-
ningen ved å dreie hjulet B, plassert til
venstre for rattet:
F

oppover; for å senke den,
F


nedover; for å øke den.
Denne lampen og belysnings
-
verdien vises midt i instrument-
bordet under reguleringen for å
vise belysningsnivået i forhold
til de tilgjengelige 16 nivåene.
1
kOnTrOLL under kJøring

34
C4-2_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Du kan endre fargenpå instrumentene i
instrumentbordet (tast A) uavhengig av
fargen i displayene (tast B).
Disse fargene tilbys i fem varianter som
går fra hvit til blå.
F
T
rykk på vedkommende tast så
mange ganger som nødvendig for å
oppnå ønsket farge. Denne menyen gjør det mulig å velge en
gruppe med flerstemmige lyder blant de
fire som er tilgjengelige. Disse lydene er
samlet i en gruppe i henhold til situasjo-
nen (varsel, bekreftelse, avslag, blinklys,
glemte lys, glemt nøkkel, osv.).
Personlige farger i
instrumentbordet
Valg av flerstemmige lyder
For instrumentbord med
farger type 1
med bilradio eller
navigasjonssystem
F

T
rykk på tasten "MENU" for å få til-
gang til hovedmenyen.
F
v
elg
menyen "Personalisation-
configuration" (personliggjøring-
konfigurasjon) og bekreft.
F
v
elg linjen "Choice of sounds" (valg
av lyder) og bekreft.
F

v
elg ønsket lydguppe og bekreft.
F


Lagre endringene ved å bekrefte på
"O

k ".
av sikkerhetsmessige grunner
skal føreren
bare utføre disse
operasjonene når bilen står i ro.
1
kOnTrOLL under kJøring