2014 CITROEN C4 AIRCROSS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

327
05

Prikaz CD-TEXT


Zaporedoma pritisnite na gumb DISP
.
Podatki funkcije CD-Text se prikažejo
po naslednjem vrstnem redu:
DISC NAME (IME ZGOŠČENKE)/
TRACK NAME (IME SKLADBE)/
NORMAL DISPLAY MODE (OBIČAJNI
NAČIN PRIKAZA).
Predvajalnik zgoščenk podpira prikaz funkcije CD-Text (podatki
zgoščenke).

Pri zgoščenkah, ki vsebujejo datoteke CD-DA in MP3 se
predvajanje vključi samodejno z datotekami CD-DA.
Če želite zamenjati predvajanje vrste datoteke, za več kot dve
sekundi pritisnite na gumb CD
, da se oglasi zvočni signal.
Med uporabo teh zgoščenk se funkcije "Repeat" (Ponavljanje
zgoščenke), "Random" (Naključno predvajanje) in "Introscan"
(Predvajanje začetka skladbe) nanašajo samo na datoteke istega
formata.
Če podatek vsebuje več kot dvanajst
znakov, pritisnite na gumb PAGE

(stran), da se prikaže celoten podatek.
Če ni na voljo nobenega podatka
o zgoščenki, se na prikazovalniku
prikaže napis "NOTITLE" (brez
naslova).








Zgoščenka MP3/Tag ID3


Izbor mape MP3

Gumb SEL
zavrtite v desno za izbor
mape po naraščajočem vrstnem redu,
in v levo za izbor mape po padajočem
vrstnem redu.
Predvajalnik in menjalnik zgoščenk podpirata predvajanje datotek
MP3.
Te zgoščenke morajo biti posnete v formatu ISO-8859 Nivo 1/
Nivo 2, Joliet ali Romeo na zgoščenke CD-ROM, CD-R ali CD-RW.
Vsebujejo lahko največ 255 datotek in 100 map v 16 nivojih.
Tag ID3, različica 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 in 2.4 se lahko prikaže med
predvajanjem zgoščenke MP3.

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV

328
05 PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV


Ponavljanje skladb z iste mape

Za več kot dve sekundi pritisnite na
gumb RPT
, da vključite ponovno
predvajanje skladb iz mape, ki jo
trenutno poslušate. Napis "D-RPT" se
prikaže na prikazovalniku.
Za izhod ponovno pritisnite na ta
gumb.

Pritisnite na gumb RDM
, da vključite
naključno predvajanje skladb iz mape,
ki jo poslušate. Napis "RDM" se
prikaže na prikazovalniku.
Za izhod ponovno pritisnite na ta
gumb.
Predvajanje začetkov skladb

Prikaz MP3/Tag ID3

Zaporedoma pritiskajte na gumb DISP
,
podatki o zgoščenki MP3 se prikažejo
po naslednjem vrstnem redu:
FOLDER NAME (IME MAPE)/TRACK
NAME (NASLOV SKLADBE)/NORMAL
DISPLAY MODE (OBIČAJEN NAČIN
PRIKAZA).
Pritisnite na gumb PTY/SCAN
, da
vključite predvajanje prvih desetih
sekund vseh skladb v vseh mapah.
Napis "SCAN" se prikaže na
prikazovalniku, številka ustrezne
skladbe pa utripa.
Za izhod ponovno pritisnite na ta gumb.

Predvajanje mape po naključnem vrstnem redu

Predvajanje zgoščenke po naključnem vrstnem redu

Za več kot dve sekundi pritisnite na
gumb RDM
, da vključite naključno
predvajanje skladb iz vseh map na
zgoščenki. Napis "D-RDM" se prikaže
na prikazovalniku.
Za izhod ponovno pritisnite na ta
gumb.
Na začetku predvajanja se na prikazovalniku izpiše sporo
čilo
"READING" (PREDVAJANJE). Ko izgine, se prikaže številka
skladbe, čas predvajanja in napis "MP3".

329
05

Za več kot dve sekundi pritisnite na gumb
DISP
, da vključite podatke Tag ID3. Napis
"TAG" se prikaže na prikazovalniku.
Zaporedoma pritiskajte na gumb
DISP
, podatki Tag ID3 se prikažejo po
naslednjem vrstnem redu:
ALBUM NAME (IME ALBUMA)/TRACK
NAME (NASLOV SKLADBE)/ARTIST
NAME (IME IZVAJALCA)/NORMAL
DISPLAY MODE (OBIČAJEN NAČIN
PRIKAZA).
Za izključitev podatkov ponovno pritisnite
za več kot dve sekundi na gumb DISP
.

Če podatek vsebuje več kot dvanajst
znakov, pritisnite na gumb PAGE
, da
se prikaže celoten podatek.
Če ni podatkov MP3 ali Tag ID3, se na
prikazovalniku izpiše sporočilo "HIDE
ALL" (BREZ NASLOVA).

Pri zgoščenkah CD-R/RW je kakovost zvoka odvisna od kodirnega
programa, naprave za tiskanje in hitrosti tiskanja.
Lahko traja nekaj časa, da se predvajanje vključi, kar je odvisno od
razvejanosti map in datotek MP3 na zgoščenki.


PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV



















Uporaba pomožnega vhoda (AUX)


Na pomožni vhod JACK ali RCA
lahko priključite prenosno opremo
(predvajalnik MP3 itd.).

Iste opreme ne priključujte hkrati preko USB vtičnice in vtičnice
JACK.

Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.) priključite s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico JACK ali na avdio
vtičnici vrste RCA (belo in rdečo).

Za več kot dve sekundi pritisnite na
gumb MEDIA
.
Simbol AUX se prikaže na
prikazovalniku in vključi se zunanji
način.
Ponovno pritisnite na gumb MEDIA
,
da izključite način ali na gumb AUX
,
da spremenite način.

Kabel JACK/RCA ni priložen

330
06 ČITALNIK USB






















Uporaba vtičnice USB


Ko je vozilo zaustavljeno, kontaktni
ključ pa je v položaju LOCK
, priključite
prenosni predvajalnik s pomočjo
ustreznega kabla.
Na vtičnico USB lahko priključite prenosno opremo (predvajalnik
MP3, predvajalniki Apple
® itd.). Avtoradio sprejema avdio datoteke
in jih nato predvaja preko zvočnikov v vozilu.

Nato priključite kabel na vtičnico USB
v vozilu.
Podprti modeli:
- iPod touch ® : F/W verzija 1.1.1 ali novejša
- iPod classic ® : F/W verzija 1.0 ali novejša
- iPod 5. generacije ® : F/W verzija 1.2.2 ali novejša
- iPod nano 5. generacije ® : F/W verzija 1.2 ali novejša
- iPod nano 2. generacije ® : F/W verzija 1.1.2 ali novejša
- Prostorska kapaciteta USB je 256 MB ali več.

Formati datotek: MP3, WMA, AAC, WAV
Največje število nivojev map (vključno s korenskim nivojem): 8
Število map: 700
Število datotek: 65 535

Prenosnega predvajalnika ne priključujte neposredno na vtičnico
USB, ampak uporabite kabel.
Če želite priključiti kabel, mora biti kontaktni ključ v položaju LOCK
.
Datoteko pregledujete na prenosni napravi/iPod
® .
Pri zapiranju naslona za roke pazite, da ne priščipnete kabla.

331
06

Ko priključite prenosno napravo/
iPod®, zaporedoma pritiskajte na tipko
MEDIA
in izberite USB, prikaže se
simbol izbranega vira.
Ko izberete predvajalnik, se
predvajanje vključi.
Predvajanje













Upravljanje skladbe (ali mape)


Izklop

Pritisnite na MEDIA
in spremenite
način, ali na RADIO
.
Z vrtljivim gumbom izberite prejšnjo
ali naslednjo mapo.
Izbor mape (ali skladbe)

Izbor skladbe
Pritisnite na gumb in izberite mapo
ter se pomaknite za en nivo navzdol
ali navzgor.

Z vrtljivim gumbom lahko izberete tudi skladbe.

ČITALNIK USB


Pritisnite na tipko " 
" ali " 
" za izbor
prejšnje ali naslednje skladbe.
Če pritisk zadržite, se bo izbor hitreje
odvijal.
Predvajanje začetka vsake skladbe

Če želite, da se predvaja prvih deset
sekund vsake skladbe v vseh mapah,
pritisnite na gumb PTY/SCAN
. Na
prikazovalniku se prikaže izpis SCAN,
poleg utripa številka predvajane
skladbe.
Če želite zapustiti ta način predvajanja,
ponovno pritisnite na ta gumb.

332
07

Predvajanje






Upravljanje skladbe


Prekinitev / izklop / ponovni vklop *






PRETAKANJE AVDIO VSEBIN BLUETOOTH®


Pritisnite in zadržite pritisk na tipko 

za prekinitev predvajanja.
Za ustavitev pritisnite na gumb
"vrnitev".
Za začetek predvajanja pritisnite na ta
gumb.
Izbor skladbe *


Predvajanje s ponavljanjem *


Med predvajanjem pritisnite na to
tipko.
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.

Med predvajanjem pritisnite na to
tipko.
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.

*
Če naprava omogoča to funkcijo.
Predvajanje po naključnem vrstnem redu *







Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin omogoča
poslušanje glasbenih datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora imeti možnost uporabe profi la Bluetooth
® (profi la A2DP/
AVRCP).
Priključite telefon: Glejte poglavje TELEFON BLUETOOTH
® Z
GLASOVNIM PREPOZNAVNJEM.


Zaporedoma pritiskajte na tipko
MEDIA
in izberite Bluetooth
®, prikaže
se simbol izbranega vira.

Pritisnite na gumb " 
" ali " 
"za izbor
predhodne ali naslednje skladbe.

333
07

Pritisnite to tipko.
Na zaslonu se prikaže simbol PTY-
SCAN in predvaja se približno deset
sekund začetkov vseh skladb na
telefonu, ki je priključen preko funkcije
Bluetooth
® .
Za izhod iz načina ponovno pritisnite
na tipko.
Predvajanje začetkov skladb *


Spreminjanje prikaza *


Zadržite pritisk na to tipko, dokler se
ne oglasi zvočni signal in se prikaže
simbol TAG .
Pritisnite na to tipko, da spremenite
prikaz.
Za izhod iz načina ponovno za daljši
čas pritisnite na tipko.
Na zaslonu se prikaže največ 11 znakov hkrati. Če je naslov
prekinjen, pritisnite na tipko PAGE. Kadar pritisnete na to tipko, se
prikažejo še ostali znaki.
Če ni shranjen noben naslov, se na zaslonu prikaže napis:
"NO TITLE" (Brez naslova).
Znaki, ki ne morejo biti prikazani, se nadomestijo z znakom " .
".


*
Če naprava omogoča to funkcijo.






PRETAKANJE AVDIO VSEBIN BLUETOOTH®

334



















SPOROČILA O NAPAKAH








Če se na prikazovalniku prikaže sporočilo o napaki, glejte spodnjo tabelo, kjer boste našli opis napake in možno rešitev.



SPOROČILO
OPIS
REŠITEV


Zgoščenka


CHECK DISC
(PREVERI
ZGOŠČENKO) Zgoščenka je slabo vstavljena.
Na zgoščenki je vlaga. Zgoščenko vstavite s tiskano stranjo navzgor.
Obrišite vlago z zgoščenke.


DISC ERROR (NAPAKA
NA ZGOŠČENKI)
Zgoščenka je umazana, spraskana ali poškodovana. Očistite ali zamenjajte zgoščenko.

INTERNAL
(NOTRANJE) Predvajalnik je slabo deloval iz neznanega razloga. Preverite, ali je problem z zgoščenko, in jo ponovno vstavite. Če
problem še vedno obstaja e obrnite na mrežo CITROËN.

HEAT ERROR
(PROBLEM
ZARADI VROČINE)
Temperatura v notranjosti aparata je povišana. Izvlecite zgoščenko in počakajte, da se notranja temperatura
spusti na normalno.


USB


FILE ERROR
(NAPAKA
DATOTEKE) Izbranih skladb ni mogoče predvajati. Izberite datoteke, ki jih je mogoče predvajati: MP3/WMA/AAC.

USB BUS PWR Napaka v napajanju zunanjega sistema Za hip izklopite sistem, če problem še vedno obstaja, se obrnite
na mrežo CITROËN.

LSI ERROR Napaka v komunikaciji med radiom in zunanjim sistemom

UNSUPPORTED Izbranih datotek ni mogoče predvajati. Izberite datoteke, ki jih je mogoče predvajati: MP3/WMA/AAC.

FORMAT