Page 177 of 199
Techninė priežiūra ir aptarnavimas175
Laikui bėgant stabdžių skystis
sugeria drėgmę, kuri sumažina
stabdymo efektyvumą. Todėl praėjus
nurodytam laiko tarpui stabdžių skystį reikia pakeisti.
Stabdžių skystį visada laikykite
sandariai uždarytoje talpykloje (tam,
kad būtų išvengta vandens
absorbcijos).
Saugokite stabdžių skystį nuo
užterštumo.
Page 178 of 199
176Techniniai duomenysTechniniai duomenysAutomobilio identifikacija...........176
Automobilio duomenys ..............179Automobilio
identifikacija
Automobilio identifikavimo
numeris
Automobilio identifikavimo numeris
matomas per priekinį stiklą.
VIN taip pat matomas už išimamo
plastikinio dangtelio dešinės pusės
durelių laiptelyje.
Page 179 of 199

Techniniai duomenys177Identifikacinė plokštelė
Identifikacijos plokštelė yra pritvirtintaprie dešiniųjų durelių statramsčio.
Identifikacijos lentelėje pateikta
informacija 1)
:
1=Gamintojas, tipo patvirtinimo
numeris2=Automobilio identifikavimo
numeris3=Leidžiamo bendro automobilio
svorio įvertinimas4=Leidžiamas bendras sujungimo
svoris5=Didžiausia leistina priekinės
ašies apkrova6=Didžiausia leistina galinės ašies apkrova7=Konkretaus automobilio ar
šalies duomenys
Bendra priekinės ir galinės ašies apkrova neturi viršyti didžiausio
bendro leistino automobilio svorio.
Pavyzdžiui, jei priekinei ašiai tenka didžiausia leistina apkrova, galinė
ašis gali išlaikyti tokią apkrovą, kuri
yra lygi apkrovai iš bendro
automobilio svorio atėmus priekinei
ašiai tenkančią apkrovą.
Šie techniniai duomenys nustatyti
remiantis Europos Bendrijos
standartais. Mes pasiliekame teisę
atlikti pakeitimus. Automobilio
dokumentuose nurodytos techninės charakteristikos visada turi
pirmenybę prieš pateiktas vartotojo
vadove.
Variklio identifikavimas
Variklio identifikavimo kodas
nurodytas techninių duomenų
lentelėse. Variklio duomenys 3 180.
1)
VIN plokštelė jūsų automobilyje gali skirtis nuo pavaizduotos iliustracijoje.
Page 180 of 199
178Techniniai duomenys
Norėdami sužinoti atitinkamo variklio
duomenis, žr. variklio galią, nurodytą
kartu su jūsų automobiliu
pateikiamame EEB atitikties
sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.
Pagal automobilio identifikacinį
numerį (VIN) galima nustatyti jame
sumontuoto variklio tipą. Dėl
papildomos informacijos kreipkitės į
autoservisą.
Page 181 of 199
Techniniai duomenys179Automobilio duomenysRekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės
Reikiama variklio alyvos rūšisVariklio alyvos kokybėdexos 2✔
Tuo atveju, jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, užsienio šalyse galite naudoti šių rūšių alyvą:
Variklio alyvos kokybėACEA A3/B4/C3✔
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Alyvos klampaSAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40
Page 182 of 199
180Techniniai duomenysVariklio duomenysPardavimo žyma1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi „BiTurbo“ 1201.6 CDTi „BiTurbo“ 140Variklio identifikacinis kodasR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Cilindrų skaičius4444Darbinis tūris [cm3
]1598159815981598Variklio galia [kW]668588103apm3500350035003500Sukimo momentas [Nm]260300320340apm1500175015001750Degalų tipasDyzelisDyzelisDyzelisDyzelis
Page 183 of 199
Techniniai duomenys181Automobilio svorisBendras automobilio svoris, paprastas modelis
Papildoma įranga ir priedai padidina kelionei paruošto automobilio svorį.
Informacija apie pakrovimą 3 72.ModelisVariklisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos
klasėBendrojo automobilio
svorio rodiklisTuščio automobilio svoris 1
,
2FurgonasR9MSutrumpintaStandartinis100027001661120029001661Aukštas120029001771PailgintaStandartinis120029001695Aukštas120029001775
ModelisVariklisRatų bazėStogasNaudingosios
apkrovos klasėBendrojo
automobilio svorio
rodiklisTuščio automobilio
svoris 1
, 2„Combi“, „Bus“R9MSutrumpintaStandartinis100027001900120029001900PailgintaStandartinis120029001900
Page 184 of 199
182Techniniai duomenysModelisVariklisRatų bazėStogasNaudingosios
apkrovos klasėBendrojo
automobilio svorio
rodiklis
Tuščio automobilio svoris 1
, 2
Platforminė
kabinaR9MPailgintaStandartinis120029001520
ModelisVariklisRatų bazėApdailos lygis
Papildomi svoriaiPriekinė ašisGalinė ašisViso„Crew van“R9MSutrumpintaBazinis246185Vidurinieji dažniai276996Aukštesniojo lygio3278110PailgintaBazinis315485Vidurinieji dažniai356196Aukštesniojo lygio41691101=Bendras automobilio svoris ir bruto automobilio svoris padidėja modeliuose su patalpintu blogo kelio įrangos paketu
– žr. VIN plokštelėje.2=Minimalus automobilio svoris pagal tipo patvirtinimą, įskaitant visus skysčius, automobilio įrankius ir 90 % degalų. Be
vairuotojo ir išimamos papildomos įrangos svorio, pvz., be atsarginio rato, pertvaros ir stumdomų šoninių durelių.
Galutinis svoris priklauso nuo automobilio specifikacijos, pvz., papildomos įrangos, išimamos papildomos įrangos ir
priedų.