2014.5 OPEL MOKKA Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εισαγωγή..................................... 90
Ραδιόφωνο ................................. 105
Ηχοσυστήματα ........................... 120
Τηλέφωνο .................................. 137
Ευρετήριο ................................... 154CD 400

90ΕισαγωγήΕισαγωγήΓενικές πληροφορίες....................90
Λειτουργία αντικλεπτικής
προστασίας .................................. 92
Επισκόπηση χειριστηρίων ...........93
Λειτουργία .................................... 96
Εξατομίκευση ............................. 101Γενικές πληροφορίες
Το σύστημα Ιnfotainment παρέχει
ενημέρωση και ψυχαγωγία στο όχημά σας, χρησιμοποιώντας την πιο σύγ‐
χρονη τεχνολογία.
To ραδιόφωνο μπορεί να χρησιμο‐
ποιηθεί εύκολα καταχωρώντας μέχρι
36 ραδιοφωνικούς σταθμούς FM, AM
και DAB (Ψηφιακή μετάδοση ήχου) με
τα κουμπιά προεπιλεγών 1 ~ 6 κάθε
έξι σελίδες.
Το ενσωματωμένο CD player μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναπαρα‐
γωγή CD ήχου και αρχείων MP3
(WMA), ενώ η συσκευή αναπαραγω‐
γής USB μπορεί να δεχτεί συνδεδεμέ‐
νες συσκευές αποθήκευσης USB ή
iPod.
Η λειτουργία σύνδεσης τηλεφώνου
Bluetooth επιτρέπει την πραγματο‐ ποίηση κλήσεων ανοικτής συνομιλίας
ασύρματα, καθώς και την αναπαρα‐
γωγή μουσικής μέσω τηλεφώνου.Συνδέστε μια φορητή συσκευή ανα‐
παραγωγής μουσικής στην υποδοχή
εξωτερικής πηγής ήχου και απολαύ‐
στε τον πλούσιο ήχο του συστήματος
Ιnfotainment.
Ο επεξεργαστής ψηφιακού ήχου σας
παρέχει διάφορες προεπιλεγμένες λειτουργίες ισοσταθμιστή για τη βελτι‐ στοποίηση του ήχου.
Το σύστημα μπορεί να ρυθμιστεί εύ‐
κολα με την προσεκτικά σχεδιασμένη
συσκευή ρύθμισης, την έξυπνη οθόνη και τον περιστροφικό ρυθμιστή μενού πολλαπλών λειτουργιών.
■ Στην ενότητα "Επισκόπηση" παρα‐ τίθεται μια συνοπτική παρουσίαση
των λειτουργιών του συστήματος
Ιnfotainment και μια σύνοψη όλων
των ρυθμιστικών συσκευών.
■ Η ενότητα "Λειτουργία" επεξηγεί τα βασικά χειριστήρια του συστήματοςΙnfotainment.

Εισαγωγή91
Επισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα διά‐
φορα συστήματα Ιnfotainment. Ορι‐
σμένες από τις περιγραφές, συμπε‐
ριλαμβανομένων των περιγραφών
των λειτουργιών της οθόνης και των
μενού, μπορεί να μην ισχύουν για το όχημά σας λόγω διαφορετικής έκδο‐
σης μοντέλου, προδιαγραφών της
εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Οθόνη
Οθόνη έναρξης:
(1) Clock (Ρολόι)
(2) Υπάρχει CD μέσα στη μονάδα
(3) Υπηρεσία RDS
(4) Θερμοκρασία αέρα εσωτερικού
(οδηγού/συνοδηγού)
(5) Bluetooth συνδεδεμένο
(6) Μουσική Bluetooth
(7) Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα
(8) Ημερομηνία
Οθόνη ραδιοφώνου:
(9) Κατηγορία
(10) Όνομα σταθμού
(11) Σελίδα Αγαπημένων
(12) Λίστα σταθμών
(13) Ζώνη συχνοτήτων
Οθόνη CD/MP3:
(1) Χρόνος αναπαραγωγής
(2) Φάκελος/μουσικό κομμάτι
(3) Τίτλος τραγουδιού
(4) Καλλιτέχνης
(5) Τύπος δίσκου
Οθόνη ρυθμίσεων:
(6) Τίτλος ρυθμίσεων
(7) Μπάρα επιλογής
(8) Μπάρα ένδειξης λίστας
(9) Μενού

92Εισαγωγή
Η οθόνη ενδέχεται να διαφέρει από
την οθόνη που παρατίθεται στο εγχει‐
ρίδιο, καθώς οι περισσότερες οθόνες
διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση της
συσκευής και τις προδιαγραφές του
οχήματος.
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Το σύστημα Ιnfotainment διαθέτει ένα
ηλεκτρονικό σύστημα ασφάλειας για
την προστασία κατά της κλοπής.
Το σύστημα Infotainment λειτουργεί μόνο στο δικό σας όχημα και επομέ‐
νως είναι άχρηστο για τον κλέφτη.

Εισαγωγή93Επισκόπηση χειριστηρίωνΕπισκόπηση

94Εισαγωγή
1. Πλήκτρα προεπιλεγμένων σταθ‐μών 1 ~ 6
◆ Κρατήστε πατημένο οποιοδή‐ ποτε από αυτά τα κουμπιά για
να προσθέσετε τον τρέχοντα
ραδιοφωνικό σταθμό στην τρέ‐
χουσα σελίδα Αγαπημένων.
◆ Πατήστε οποιοδήποτε από αυτά τα κουμπιά για να επιλέ‐
ξετε το σταθμό που έχει αντι‐
στοιχιστεί σε αυτό το κουμπί.
2. Κουμπί m με περιστροφικό διακό‐
πτη VOL
◆ Πατήστε το κουμπί για ενεργο‐ ποίηση και απενεργοποίηση.
◆ Γυρίστε τον περιστροφικό δια‐ κόπτη για να ρυθμίσετε τη συ‐
νολική ένταση ήχου.
3. Κουμπί RADIO/BAND
Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων FM,
AM ή τη λειτουργία DAB.
4. Κουμπί CD
Πατήστε, για να επιλέξετε τη λει‐
τουργία αναπαραγωγής CD/MP3.5. Κουμπί AUX
Πατήστε, για να επιλέξετε τη λει‐
τουργία AUX/USB/iPod/
Bluetooth.
6. Κουμπί O
◆ Πατήστ, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth.
◆ Κρατήστε πατημένο, για να ενεργοποιήσετε και να απενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία σίγα‐
σης/παύσης για το CD και USB/
iPod.
7. Εσοχή δίσκων Είναι η εσοχή για την εισαγωγή καιτην εξαγωγή των CD.
8. Κουμπί TONE
Πατήστε, για να ρυθμίσετε/επιλέ‐
ξετε τη λειτουργία ρύθμισης ήχου.
9. Κουμπί P BACK
Ακύρωση της εισαγωγής ή επι‐
στροφή σε προηγούμενο μενού.10. Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
◆ Πατήστε, για να εμφανιστεί τομενού που λειτουργεί τη συγκε‐
κριμένη στιγμή ή για να επιλέ‐
ξετε το περιεχόμενο ρύθμισης
και τις τιμές ρύθμισης.
◆ Γυρίστε τον περιστροφικό δια‐ κόπτη για να μεταβείτε/αλλάξετετο περιεχόμενο ρύθμισης και τις
τιμές ρύθμισης.
◆ Στη λειτουργία ανοικτής συνομι‐
λίας Bluetooth, απαντήστε σε
μια κλήση πατώντας το κουμπί.
Μπορείτε να γυρίσετε τον περι‐
στροφικό διακόπτη για να απα‐
ντήσετε ή να απορρίψετε μια
κλήση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση.
11. Κουμπί CONFIG
Πατήστε, για να εισέλθετε στο με‐ νού ρύθμισης συστήματος.

Εισαγωγή95
12. Κουμπί INFO
◆ Πατήστε, για να δείτε πληροφο‐
ρίες αρχείων, όταν χρησιμο‐
ποιείτε τις λειτουργίες αναπαρα‐
γωγής CD/MP3 και USB/iPod.
◆ Δείτε πληροφορίες για ένα ρα‐ διοφωνικό σταθμό και το τρα‐
γούδι που ακούγεται τη συγκε‐
κριμένη στιγμή όταν χρησιμο‐
ποιείτε το ραδιόφωνο.
13. Κουμπί R
Πιέστε το κουμπί και αφαιρέστε το δίσκο.
14. Κουμπί TP
Ενώ χρησιμοποιείτε τη λειτουργία
FM RDS, μπορείτε να ενεργο‐
ποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
τη λειτουργία TP (Πρόγραμμα οδι‐
κής κυκλοφορίας).15. Κουμπί AS 1-2
◆ Κρατήστε πατημένο το κουμπί, για να αποθηκευτούν αυτόματα
οι ραδιοφωνικοί σταθμοί στη σε‐ λίδα ραδιοφωνικών σταθμών
AS 1 ή 2.
◆ Πατήστε, για να επιλέξετε τις σε‐
λίδες ραδιοφωνικών σταθμών
AS 1 ή 2.
16. Κουμπί FAV 1-2-3
Πατήστε, για να επιλέξετε τη σε‐
λίδα με τα αποθηκευμένα αγαπη‐
μένα αρχεία.
17. Κουμπιά 1 / 8
◆ Πατήστε αυτά τα κουμπιά όταν χρησιμοποιείτε το ραδιόφωνο ή
τη λειτουργία DAB για να ανα‐
ζητήσετε αυτόματα σταθμούς με καθαρό σήμα. Μπορείτε να
ρυθμίσετε χειροκίνητα τη συ‐
χνότητα μετάδοσης κρατώντας
αυτά τα κουμπιά πατημένα.
◆ Πατήστε αυτά τα κουμπιά ενώ χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες
αναπαραγωγής CD/ MP3 και
USB/iPod για να αρχίσει στιγ‐μιαία η αναπαραγωγή του
προηγούμενου ή επόμενου
μουσικού κομματιού.
◆ Μπορείτε να κρατήσετε πατη‐ μένα αυτά τα κουμπιά για γρή‐
γορη αναπαραγωγή πίσω/
μπροστά των τραγουδιών που
ακούτε τη συγκεκριμένη στιγμή.
Χειριστήρια ήχου στο τιμόνι
1. Κουμπί xn
Πατήστε σε οποιαδήποτε λειτουρ‐
γία αναπαραγωγής μουσικής, για
να ενεργοποιήσετε και να απενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία σίγασης.

96Εισαγωγή
Στη λειτουργία συνομιλίας μπο‐ρείτε να πατήσετε αυτό το κουμπί
για να απορρίψετε ή να τερματί‐
σετε μια κλήση.
2. Κουμπί q
◆ Πατήστε, για να απαντήσετε στην κλήση ή για να εισέλθετε
στη λειτουργία επανάληψης τε‐
λευταίας κλήσης.
◆ Κρατήστε πατημένο το κουμπί, για να εισέλθετε στο μητρώο
κληθέντων αριθμών ή για να με‐
τακινηθείτε πίσω και μπροστά
μεταξύ της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας και προσωπικής
κλήσης στη διάρκεια μιας κλή‐
σης.3. Κουμπί d SRC c
◆ Πατήστε, για να επιλέξετε μια λειτουργία αναπαραγωγής
ήχου.
◆ Γυρίστε τον περιστροφικό δια‐ κόπτη, για να αλλάξετε τον τρέ‐
χοντα ραδιοφωνικό σταθμό ή τη μουσική που ακούγεται.
4. Κουμπιά +
◆ Πατήστε το κουμπί + για να αυ‐ ξήσετε την ένταση ήχου.
◆ Πατήστε το κουμπί - για να μειώ‐
σετε την ένταση ήχου.
Λειτουργία
Κουμπιά και συσκευές ελέγχου
Ο χειρισμός του συστήματος
Infotainment γίνεται χρησιμοποιώ‐
ντας τα κουμπιά λειτουργιών, το κου‐
μπί πολλαπλών λειτουργιών και το
μενού που εμφανίζεται στην οθόνη.Τα κουμπιά και τα χειριστήρια που
χρησιμοποιούνται στο σύστημα είναι
τα εξής:
■ Τα κουμπιά του συστήματος Ιnfotainment και ο περιστροφικός
διακόπτης
■ Τα χειριστήρια στο τιμόνι
Ενεργοποίηση και
απενεργοποίηση του
συστήματος
Πατήστε το κουμπί m για να ενεργο‐
ποιήσετε το σύστημα.