2014.5 OPEL MOKKA מערכת מידע ובידור

וידר89
הנזאה

תנחתל

וידר

וא
DAB
תריחב

בצמ
FM ,AM
וא
DAB
ץחל

ףצרב

לע

ןצחל

RADIO/BAND

ידכ
רוחבל

וידר
FM ,AM
וא
DAB.
טלקית

תנחת

רודישה

הרחבנש

םדוק

ןכל
.
שופיח

יטמוטוא

רחא

תנחת

וידר
ץחל

לע

םינצחלה

1
/ 8

ידכ

שפחל
ןפואב

יטמוטוא

תונחת

וידר

םע

הטילק
הבוט
.
שופיח

יטמוטוא

רחא

ביכר

תוריש
DAB
ץחל

לע

םינצחלה

1 / 8

ידכ

שפחל
ןפואב

יטמוטוא

ביכר

תוריש
DAB
לש
לולכמה

יחכונה
.

90וידר
שופיח

תנחת

וידר
קזחה

תא

ינצחל

1 / 8

בצמב

ץוחל
ידכ

ףילחהל

רדת

תוריהמב
,
זאו

הפרה
ןצחלהמ

רדתב

יוצרה
.
שופיח

לולכמ
DAB
ץחל

קזחהו

תא

םינצחלה

1 / 8

ידכ
שפחל

ןפואב

יטמוטוא

רחא

ביכר

תוריש
DAB
ןימז

לעב

הטילק

הבוט
.
רושיק

תורישל
DAB
)DAB-DAB
לעפומ
/DAB-FM
קספומ
(
)DAB-DAB
קספומ
/DAB-FM
לעפומ
(

וידר91
)DAB-DAB
לעפומ
/DAB-FM
לעפומ
(
רשאכ

רידגת

תא

Auto linking DAB-FM
)
רושיק

תנחתל
FM
רופישל

תטילק
ה-
DAB(

בצמב

לעפומ
,
םא

תוא

תוריש
DAB
שלח
,
תכרעמ

עדימ

רודיבו

טולקת

תא

ביכר
תורישה

רשוקמה

ןפואב

יטמוטוא
)
האר

Settings)
תורדגה
(
←
Radio settings
)
תורדגה

וידר
(
←
DAB settings)
תורדגה
DAB(
←
Auto linking DAB-FM)
רושיק
תנחתל
FM
רופישל

תטילק
ה-DAB(
.(
לויכ

ינדי

לש

תנחת

וידר
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

אוצמל
תא

רדת

רודישה

יוצרה

ןפואב

ינדי
.
לויכ

ינדי

לש

תנחת
DAB
בצממ

DAB
,
ץחל

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
ידכ

סנכיהל

לא

DAB menu)
טירפת
DAB(
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
תא

DAB manual tuning)
רותיא

תונחת
DAB

ינדי
(

ץחלו

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

אוצמל
תא

רדת

רודישה

יוצרה

ןפואב

ינדי

ץחלו

לע
רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.

92וידר
שומיש

תמישרב

תונחת
DAB
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

גיצהל
תא

DAB stations list)
תמישר

תונחת
DAB(
.
■
גצוי

עדימ

DAB stations list)
תמישר
תונחת
DAB(
.
■
םא

DAB stations list)
תמישר

תונחת
DAB(

הקיר
,
ןוכדע

DAB stations list
)
תמישר

תונחת
DAB(

לחי

ןפואב
יטמוטוא
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
המישרב

היוצרה
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

טולקל

תא

ץורע

רודישה
שקובמה
.
תגצה

עדימ
DAB
ץחל

ףצרב

לע

ןצחלה

INFO

ידכ

רוחבל

תא
בצמ

הגוצתה

יוצרה

לש

עדימ

הנחת
DAB.
גצוי

עדימ

רודישה

סמ
.1
לש

ףד
םיפדעומה
)
FAV1
,
FAV2
,
וכו
' (
לש
תונחתה

תועובקה

שארמ
.
שומיש

ינצחלב

תונחתה

תועובקה
שארמ
תרדגה

ןצחל

הנחת

העובק

שארמ
ץחל

לע

ןצחל

FAV 1-2-3

ידכ

רוחבל

ףדב
יוצרה

לש

תונחת

תופדעומ

תורומש
.
■
ןתינ

רומשל

דע
3
יפד

תונחת

תופדעומ
,
לכו

ףד

לוכי

ליכהל

דע

שש

תונחת

וידר

וא
DAB.
■
ןתינ

רידגהל

תא

רפסמ

םיפדה
םיפדעומה

שומישב

תחת

Settings
)
תורדגה
(
←
Radio settings)
תורדגה
וידר
(
←
Radio favourites)
תונחת

וידר

וידר93
תופדעומ
(
←
Max. number of
favourites pages)
סמ
'
יברמ

לש

ידומע
םיפדעומ
(
.
■
םא

תנחת

וידר

השדח

תרמשנ

דחאל
ינצחלמ

תונחתה

תועובקה

שארמ

1 ~ 6
המשרנש

וב

רבעב

הנחת

תרחא
,
ןכותה
םדוקה

קחמיי

ףלחויו

תנחתב

וידר

וא
DAB
השדחה

הרמשנש
.
הנזאה

הרישי

תועצמאב

ןצחל

הנחת

העובק
שארמ
ץחל

ףצרב

לע

ןצחל

FAV 1-2-3

ידכ

רוחבל
תא

ףד

תונחתה

תורומשה

יוצרה

םיפדעומ
.
גצוי

עדימ

רודישה

סמ
.1
לש

ףד

םיפדעומ
לש

תונחתה

תועובקה

שארמ
.
ץחל

לע

דחא

ינצחלמ

תונחתה

תועובקה
שארמ

1 ~ 6

ידכ

ןיזאהל

תורישי

תנחתל
וידר

וא
DAB
הרומשה

ןצחלב
.
שומיש

תונחתב

ןוסחא

יטמוטוא
םושיר

תונחתה

ןפואב

יטמוטוא
קזחה

תא

ןצחלה

AS 1-2

ץוחל

ידכ

ןסחאל
תונחת

תולעב

הטילק

הבוט

ןצחלל

הז

ףדב
ןוסחא

יטמוטוא
.
■
גצב

עיפות

תעדוה

ןוכדע
.
■
ןתינ

רומשל

דע

ינש

יפד

תונחת

תופדעומ
,
לכו

ףד

לוכי

ליכהל

דע

שש

תונחת

וידר
.
הנזאה

תונחתל

ןוסחא

יטמוטוא
ץחל

ףצרב

לע

ןצחל

AS 1-2

ידכ

רוחבל

תא
ףד

תונחתה

תורומשה

יוצרה

לש

ןוסחאה
יטמוטואה
.
גצוי

עדימ

רודישה

סמ
.
1

לש

ףד

םיפדעומה
רחבנה
.
ץחל

לע

דחא

ינצחלמ

תונחתה

תועובקה
שארמ

1 ~ 6

ידכ

ןיזאהל

תורישי

תנחתל
וידר

הרומשה

ןצחלב
.

94וידר
שומיש

טירפתב
FM ,AM
וא
DAB
ץחל

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

גיצהל
תא

טירפת

וידר

וא

DAB menu)
טירפת
DAB(
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רובעל
טירפל

יוצרה

טירפתב
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל

טירפב

םיאתמה
וא

גיצהל

תא

טירפתה

טרופמה

לש

טירפ
םיוסמ
.
טירפת
FM ,AM
וא
DAB ←
תמישר
םיפדעומ
ךותמ

FM menu)
טירפת
FM(
,
AM
menu)
טירפת
AM(

וא

DAB menu
)
טירפת
DAB(
,
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל

תא

Favourites list
)
תמישר

םיפדעומ
(

ץחלו

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.
גצוי

עדימ

Favourites list)
תמישר
םיפדעומ
(
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
ב
Favourites list)
תמישר

םיפדעומ
(
היוצרה
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
ידכ

טולקל

תא

ץורע

רודישה

שקובמה
.
טירפת
DAB ←
ןונווכ

ינדי

לש
DAB
ךותמ

DAB menu)
טירפת
DAB(
,
בבוס
תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רובעל

לא

DAB manual tuning)
רותיא

תונחת

DAB
ינדי
(

ץחלו

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.
בבוס
תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

אוצמל

תא
רדת

רודישה

יוצרה

ןפואב

ינדי
.

וידר95
טירפת

FM

וא

AM
←
תמישר

תונחת

FM

וא
AM
ךותמ

FM menu)
טירפת
FM(

וא

AM
menu)
טירפת
AM(
,
בבוס

תא

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל

תא

FM stations
list)
תמישר

תונחת
FM(

וא

AM stations
list)
תמישר

תונחת
AM(

ץחלו

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת
.
גצוי

עדימ

FM stations list)
תמישר

תונחת
FM(

וא

AM stations list)
תמישר

תונחת
AM(
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
המישרב

היוצרה
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

טולקל

תא

ץורע

רודישה
שקובמה
.
טירפת
FM
וא
DAB ←
תמישר

תונחת
FM
וא
DAB
ךותמ

FM menu)
טירפת
FM(

וא

DAB
menu)
טירפת
DAB(
,
בבוס

תא

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

רובעל

לא

FM category
list)
תמישר

תוירוגטק
FM(

וא

DAB
category list)
תמישר

תוירוגטק
DAB(
ץחלו

לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.
גצות

FM category list)
תמישר

תוירוגטק
FM(

וא

DAB category list)
תמישר
תוירוגטק
DAB(
.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
המישרב

היוצרה
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

טולקל

תא

רדת

רודישה
שקובמה
.
טירפת
DAB ←
תועדוה
DAB
ךותמ

DAB menu)
טירפת
DAB(
,
בבוס
תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

רובעו

לא

DAB
announcements)
תועדוה
DAB(
,
ץחלו
לע

רותפכה

ברה
-
ידוקפת
.
וגצוי

תועדוה
DAB.
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ידכ

רוחבל
המישרב

היוצרה
,
זאו

ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

ידכ

טולקל

תא

רדת

רודישה
שקובמה
.

96וידר
טירפת
FM ,AM
וא
DAB ←
ןוכדע

תמישר
תונחתה

לש
FM ,AM
וא
DAB
ךותמ

FM menu)
טירפת
FM(
,
AM
menu)
טירפת
AM(

וא

DAB menu
)
טירפת
DAB(
,
בבוס

תא

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

רובעו

לא

Update FM stations
list)
ןוכדע

תמישר

תונחת
FM(
,
Update
AM stations list)
ןוכדע

תמישר

תונחת
AM(

וא

Update DAB stations list)
ןוכדע
תמישר

תונחת
DAB(
,
ץחלו

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת
.
■
לחי

ןוכדע

FM stations list)
תמישר
תונחת
FM(
,
AM stations list)
תמישר
תונחת
AM(

וא

DAB stations list
)
תמישר

תונחת
DAB(
.
■
ךלהמב

ןוכדע

FM stations list
)
תמישר
תונחת
FM(
,
AM stations list)
תמישר
תונחת
AM(

וא

DAB stations list
)
תמישר

תונחת
DAB(
,
ץחל

לע

רותפכה
ברה
-
ידוקפת

וא

לע

ןצחלה

P BACK

ידכ
לטבל

תא

תרימש

םייונישה
.
תכרעמ

םינותנ

וידרב
) RDS(
■
תכרעמ

םינותנ

וידרב
)
RDS
(
איה

תוריש
לש

תונחת
FM
לקמש

דואמ

לע

תאיצמ
תונחת

וידר

תולעב

הטילק

הבוט

תלוטנו
תוערפה
.
■
תונחת
RDS
תוהוזמ

תועצמאב

םש
תינכותה

םע

רדת

רודישה
.
הייפצ

עדימב

יבגל

ירודיש
RDS
תעב

תטילק

ירודיש
RDS ,
ץחל

לע

ןצחל
INFO

ידכ

קודבל

תא

עדימ
RDS
טלקנש
.