Page 297 of 333

Tehnički podaci295
Podaci na identifikacijskoj pločici:1=Proizvođač2=Broj odobrenja3=Identifikacijski broj vozila4=Najveća dopuštena masa vozila
u kg5=Najveća dopuštena
kombinirana masa u kg6=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg8=Podaci specifični za vozilo ili
specifični za državu
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu. Na primjer,
u slučaju da je opterećenje prednje
osovine potpuno iskorišteno, tada se
stražnja osovina može opteretiti
samo još do najveće dopuštene
mase.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u
dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacija motora Tablice tehničkih podataka prikazuju
identifikacijski kod motora. Podaci o
motoru 3 299.
Kako biste utvrdili odgovarajući
motor, potražite snagu motora u EEC
Certifikatu sukladnosti koji je
isporučen s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
Page 298 of 333
296Tehnički podaciPodaci vozilaPreporučene tekućine i maziva
Europski raspored servisa Potrebna kvaliteta motornog uljaSve europske zemlje
(osim Bjelorusije, Moldavije, Rusije, Turske)
Jedino Izrael
Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoridexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
U slučaju nedostupnosti dexos kvalitete, dozvoljeno je jednom upotrijebiti maksimalno 1 litru motornog ulja norme ACEA
C3 između svake zamjene ulja.
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve europske zemlje i Izrael
(osim Bjelorusije, Moldavije, Rusije, Turske)Temperatura okolineBenzinski i diesel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
Page 299 of 333
Tehnički podaci297
Međunarodni raspored servisa
Potrebna kvaliteta motornog uljaSve zemlje izvan Europe osim Izraela
Samo Bjelorusija, Moldavija, Rusija, Turska
Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoridexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
U slučaju nedostupnosti dexos kvalitete, dozvoljeno je koristiti sljedeće kvalitete ulja:
Sve zemlje izvan Europe osim Izraela
Samo Bjelorusija, Moldavija, Rusija, Turska
Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 300 of 333
298Tehnički podaci
Sve zemlje izvan Europeosim Izraela
Samo Bjelorusija, Moldavija, Rusija, Turska
Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN čuvanje prirodnih
izvora energije✔–✔–
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve zemlje izvan Europe (osim Izraela),
uključujući Bjelorusiju, Moldaviju, Rusiju, TurskuTemperatura okolineBenzinski i diesel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dozvoljeno, ali se preporuča korištenje SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 dexos kvalitete.
Page 301 of 333
Tehnički podaci299Podaci o motoruProdajna oznaka1.41.41.41.41.61.61.6
Identifikacijski kod motora
A14XELA14XERA14NELA14NET
LPGA16XERA16LETA16XHTBroj cilindara4444444Zapremina motora [cm 3
]1398139813641364159815981598Snaga motora [kW]64748810385132125pri okr/min600060004200-60004900-6000600055006000Okretni moment [Nm]130130200200155230260pri okr/min400040001850-42001850-4900400022001650-3200Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinBenzin/LPGBenzinBenzinBenzinOktanski broj RONpreporučeni95959595959598mogući98989898989895mogući91919191919191Plin–––LPG–––Potrošnja motornog ulja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,60,60,62)
Maksimalna vrijednost.
Page 302 of 333
300Tehnički podaci
Prodajna oznaka1.61.82.0 OPC1.31.61.71.7Identifikacijski kod motoraA16SHTA18XERA20NFTA13DTEB16DTHA17DTNA17DTCBroj cilindara4444444Zapremina motora [cm3
]1598179619981248159816861686Snaga motora [kW]147103206701007481pri okr/min55006300530040003500-400040004000Okretni moment [Nm]280175400190320260280pri okr/min1650-350038002400-48001750-325020001750-25001750-2500Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinDieselDieselDieselDieselOktanski broj RONpreporučeni989598mogući959895mogući919191Potrošnja motornog ulja [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,60,63)
Maksimalna vrijednost.
Page 303 of 333
Tehnički podaci301
Prodajna oznaka1.71.71.72.0 Turbo2.0 TurboIdentifikacijski kod motoraA17DTEA17DTFA17DTSA20DTHA20DTRBroj cilindara44444Zapremina motora [cm3
]16861686168619561956Snaga motora [kW]819696121143pri okr/min40004000400040004000Okretni moment [Nm]280300300350400pri okr/min1750-25002000-25002000-25001750-25001750-2500Vrsta gorivaDieselDieselDieselDieselDieselPotrošnja motornog ulja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,62)
Maksimalna vrijednost.
Page 304 of 333
302Tehnički podaciKarakteristike
Dvovolumen s 3 vrataMotorA14XERA14NELA14NETA16LETA16XHTA16SHTMaksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni mjenjač178 5)192201220219230Automatski mjenjač––200–210–4)
Naznačena maksimalna brzina može se postići s masom praznog vozila (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može smanjiti navedenu
maksimalnu brzinu vozila.
5) 4. stupanj prijenosa.MotorA18XERA20NFTA17DTEA17DTCA17DTFMaksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni mjenjač200250183182197Automatski mjenjač–––––4) Naznačena maksimalna brzina može se postići s masom praznog vozila (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može smanjiti navedenu
maksimalnu brzinu vozila.