2013 Peugeot 208 Handleiding (in Dutch)

199
8
Onderhoud






Controles
12V- accu
De accu is onderhoudsvrij.
Niettemin is het raadzaam om regelmatig te controleren of deaccupolen en -klemmen schoon zijn,
vooral bij warm weer en in de winter.
Deze sticker, die hoort bi
j het Stop & Star t-systeem, geeft aan dat er een speciale
12V-loodaccu is gebruikt die alleen
losgekoppeld en/of ver vangen mag wordendoor het PEUGEOT- netwerk of door eengekwalificeerde werkplaats.
Roetfilter (diesel)
Als het roetfilter ver vuild is, wordt
u hierop geattendeerd door
het permanent branden van dit
lamp
je in combinatie met een
waarschuwingsmelding op het
display (volgens uitvoering).
Bij een nieuwe auto kunt u de eerste paar keer dat het roetfilter geregenereerd wordt een brandluchtruiken; dit is volkomen normaal.
Als langdurig met zeer lage snelheidwordt gereden of de motor langdurig stationair draait, kan bij gasgeven soms rook uit de uitlaat waargenomen worden. Dit heeft geen invloed op de
prestaties en heeft geen gevolgen voor het milieu.
Raadpleeg, tenzij anders aangegeven, de bladzijden in het garantie- en onderhoudsboekje die betrekking hebben op de motoruitvoering van uw auto
voor het laten controleren van bepaalde onderdelen volgens het onderhoudsschema van de constructeur.
Laat de controles eventueel uitvoeren door het PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Luchtfilter en interieurfilter


Laat de filters periodiek ver vangen
volgens de in het garantie- enonderhoudsboekje aangegeven
intervallen.
Oliefilter
Laat bij het olie ver versen tevens het oliefilter vervangen.
Raadpleeg het garantie- en onderhoudsboekje voor het
ver vangingsinterval van ditonderdeel. Als de omgeving
(veel stof...) en het gebruik(veel stadsverkeer...) daar toe aanleidinggeven, moeten de filters twee keer zo vaak
worden vervangen .
Een verstopt interieur filter kan de prestaties
van de airconditionin
g verstoren en
onaangename geuren veroorzaken. Raadpleeg voordat u de accukabels
l
osneemt de rubriek "Praktische informatie"
voor meer informatie over de te nemen
voorzorgsmaatregelen.
Ga om het roetfilter te regenereren, zodra de omstandigheden het toelaten, met een snelheid
van minimaal 60 km/h rijden tot het lampjedooft.
Als het lampje blijft branden is het minimum
brandstofadditiefniveau bereikt: raadpleeg de
paragraaf "Niveau brandstofadditief ".

200
Onderhoud
Handgeschakelde versnellingsbak
De versnellingsbak is onderhoudsvrij (olie ver versen niet noodzakelijk).
Raadpleeg het garantie- en
onderhoudsboekje voor het inter val
van de niveaucontrole.
Elektronisch gestuurde versnellingsbak

De versnellingsbak is onderhoudsvrij (olie ver versen niet noodzakelijk).
Raadpleeg het garantie- en
onderhoudsboekje voor het inter val
van de niveaucontrole.
Automatische
transm
issie
De automatische transmissie is
onderhoudsvrij (olie verversen niet
noodzakelijk).
Raadplee
g het garantie- en
onderhoudsboekje voor het inter val
van de niveaucontrole. De sli
jtage van de remblokken is sterk afhankelijk van de rijstijl, vooral
bij stadsverkeer en veel kor te ritten.Hierdoor kan het noodzakelijk blijken
om de remblokken vaker, tussen
twee on
derhoudscontroles door, te
laten controleren.
Als het remsysteem vrij is van
lekkages, duidt een te laagremvloeistofniveau erop dat de
remblokken versleten zijn.















Remblokken
Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats voor
informatie over het controleren van
de slijtage van de remschijven.

Staat van remschijvenHandrem

Als de handrem een te grote slag
heeft of als het systeem minder goedwerkt, moet de handrem, zelfs tussen
twee onderhoudsbeurten door, worden afgesteld.
Laat het systeem controleren door
het PEUGEOT- netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.















Gebruik uitsluitend door PEUGEOTaanbevolen producten of gelijkwaardigekwaliteitsproducten. Om de werking van belangrijke organen als het remsysteem te optimaliseren,selecteert en biedt PEUGEOT specifieke producten aan.
Na het wassen kan er zich een laagjevocht, of in de winter ijs, vormen op de remschijven en remblokken: deremwerking kan daardoor afnemen.Rem een paar keer lichtjes om de remmen vocht- en ijsvrij te maken.

9
201
Technische gegevens
.../S : uitvoering met Stop & Start-systeem.











Benzinemotoren en versnellingsbakken
Motoren1,0 l. VTi68 pk1,2 l VTi 82 pk1,4 l VTi 95 pk
Versnellingsbak

Handgeschakeld (5 versnellingen)
Handgeschakeld (5 versnellingen)Gestuurd handgeschakeld(5 versnellingen) Handgeschakeld(5 versnellingen)

Type Variant Uitvoering
: CC... CA...

ZMZ0

HMZ0 - HMX0 HMZ0/PS


8FP0 - 8FN0
Cilinderinhoud
(cm3 ) 999
1 19 91 397
Borin
g x slag (mm) 71 x 84,1
75 x 90,5 77 x 75

Max.vermogen: ECE-norm (kW)
*50
60

70

Toerental bi
j max.vermogen (t/min) 6 000
5 750
6000

Max.koppel: E
CE-norm (Nm)95
11 8
136
Toerental bi
j max.koppel (t/min) 3 000

2750

4000

Br
andstof
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij

Katalysator
Ja
Ja
Ja
INHOUD CARTER
(in liter)






Motor
(met vervangen filter)3,13 3,13 4,25

*

Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

202
Technische gegevens
Motoren1,6 l VTi120 pk1,6 l THP 155 pk1,6 l THP 200 pk
VersnellingsbakkenHandgeschakeld (5 versnellingen)
Automaat(4 versnellingen)Handgeschakeld(6 versnellingen)

Handgeschakeld(6 versnellingen)

Type variant uitvoering: CC... CA...
5FS0
5FS9
5FV8

5FU8
Cilinderinhoud (cm3 ) 1 598
1 598

1 598

1 598

Boring x slag (mm)77 x 85,8 77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. vermo
gen: ECE-norm (kW)
* 88
105 115147
Toerental bij max. vermogen
(t/min)

6 000
6000 6 000 5 250
Max.koppe: E
CE-norm (Nm) 160
152 240275

Toerental bij max. koppel (t/min)
4 250
3 560

1 400

1 770

Br
andstof
Loodvrij

LoodvrijLoodvrijLoodvrij

Katal
ysator Ja Ja
Ja
Ja
INHOUD CARTER
(in liter)






Motor
(met vervangen filter)

4,25 4,25 4,25 4,25
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

Benzinemotoren en versnellingsbakken

9
203
Technische gegevens
*

Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Het maximaal toe
gestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient
voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bi
j het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.











Gewichten en aanhangergewichten (in kg) van auto's met benzinemotor
Motoren1,0 l VTi68 pk1,2 l VTi82 pk
VersnellingsbakHandgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld(5 versnellingen)

Gestuurd handgeschakeld (5 versnellingen)
Type Variant Uitvoering: CC... CA...ZMZ0


HMZ0 - HMX0HMZ0/PS

Carrosserievariant
3-deurs
5-deurs 3-deurs
5-deurs
3-deurs 5-deurs


- Ledi
g gewicht 960
975 960975
- -


-
Gewicht rijklaar *1 035 1 050
1 035
1 050 -
-



- Maximum technisch toegestane massa
totaal 1 485 1 527-


- Maximum toe
gestaan treingewicht
helling max. 12%1 935 2 347 -



- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12% 450 820-



- Aanhanger geremd **
(met verminderde
belading auto, binnen max. toegestaan
treingewicht)
760
1 15 0-


- Aanhan
ger ongeremd 450
520-



- Aanbevolen kogeldruk 30
46
-

204
Technische gegevens
Motoren1,4 l VTi 95 pk1,6 l VTi 120 pk
Versnellingsbak
Handgeschakeld(5 versnellingen)

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Type variant uitvoering: CC... CA...
8FP0 - 8FN0

5FS0
Carrosserievariant
3-deurs
5-deurs3-deurs5-deurs


- Ledi
g gewicht 1 055 1 0701 080
1 090



-
Gewicht rijklaar *1 130
1 145
1 155 1 165


-
Maximum technisch toegestane massa
totaal1 590 1 605


- Maximum toe
gestaan treingewicht
helling max.12% 2 530
2 565



- Aanhan
ger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max 10% of 12% 940
960



- Aanhanger geremd
**
(met verminderde
belading auto, binnen max. toegestaan
treingewicht) 1 15 0
1 15 0



- Aanhan
ger ongeremd570
580



- Aanbevolen ko
geldruk 46

46

*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg). **

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

Gewichten en aanhangergewichten (in kg) van auto's met benzinemotor
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient
voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°Cbedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

9
205
Technische gegevens
* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

Gewichten en aanhangergewichten (in kg) van auto's met benzinemotor

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient
voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
Benzinemotoren1,6 l VTi 120 pk1,6 l THP155 pk1,6 l THP 200 pk
Versnellingsbakken

Automaat
(4 versnellingen)

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)

Type variant uitvoering: CC... CA...5FS9

5FV8 5FU8
Carrosserievariant
3-deurs
5-deurs3-deurs 3-deurs


- Ledig gewicht
1 120 1 150
1 090 1 160


-
Gewicht rijklaar *1 195

1 2251 1651 235



- Maximaal technisch toegestane massa totaal
1605 1 632
1 640
1 650


- Maximum toe
gestaan treingewicht
helling max. 12%25652 582 2 570

2 580



- Aanhan
ger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)

helling max. 10% of 12%
960 950
930930



- Aanhanger geremd ** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)

1150
1 150
1 150



- Aanhanger ongeremd580580
580



- Aanbevolen kogeldruk 46

4646

206
Technische gegevens
*
Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).















Dieselmotoren en versnellingsbakken
Motoren1,4 l HDi68 pk1,4 l e- HDi 68 pk1,6 l e- HDi92 pk
VersnellingsbakHandgeschakeld (5 versnellingen)Gestuurd handgeschakeld(5 versnellingen)
Handgeschakeld(5 versnellingen)

Type Variant Uitvoering: CC... CA...
8HR0
8HP0/PS
9HP0/S
Cilinderinhoud (cm3 ) 1 398

1 560

Borin
g x slag (mm)73,7 x 82 75 x 88,3
Max.vermo
gen: ECE-norm (kW)
* 50
68

Toerental bij max.vermogen
(t/min)
4 000 4 000
Max.koppel: E
CE-norm (Nm)160

230

Toerental bi
j max.koppel (t/min) 1750 2 000

Brandstof Diesel
Diesel
Katal
ysator Ja
Ja
R
oetfilter Ja
Ja

INHOUD CARTER
(in liter)




Motor
(met vervangen filter)
3,75 3,75
...
/S : uitvoering e-HDi met Stop & Start-systeem.