2013 Lancia Voyager battery replacement

 TRANSMITTER BATTERY REPLACEMENT . . .20
 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . .20
 DOOR LOCKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
 MANUAL DOOR LOCKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
 POWER DOOR LOCKS(for versions/markets, where provided) . . . . . . .22
 KEYLESS ENTER­N­GO™ (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . .23
 WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25  POWER VENT WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . .25
 POWER WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
 WIND BUFFETING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
 SLIDING SIDE DOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
 POWER SLIDING SIDE DOOR(for versions/markets, where provided) . . . . . . .28
 SLIDING SIDE DOOR CHILD PROTECTION LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
 LIFTGATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
 POWER LIFTGATE(for versions/markets, where available) . . . . . . .32
 OCCUPANT RESTRAINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
 LAP/SHOULDER BELTS . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
 SEAT BELTS IN PASSENGER SEATINGPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
 AUTOMATIC LOCKING RETRACTOR MODE (ALR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
 ENERGY MANAGEMENT FEATURE . . . . . . . . . .39
 SEAT BELT PRETENSIONERS . . . . . . . . . . . . .39
10

If you do not have a programmed
RKE transmitter, contact your autho-
rized dealer for details.
TRANSMITTER BATTERY
REPLACEMENT
The recommended replacement bat-
tery is one CR2032 battery.
NOTE:
 Perchlorate Material — specialhandling may apply. Batteries
could contain dangerous mate-
rials. Please dispose of them ac-
cording to respect for environ-
ment and local laws.
 Do not touch the battery termi- nals that are on the back hous-
ing or the printed circuit board.
1. Remove the emergency key by
sliding the mechanical latch at the top
of the RKE transmitter sideways with
your thumb and then pull the key out
with your other hand. 2. Insert the tip of the emergency key
or a #2 flat blade screwdriver into the
slot and gently pry the two halves of
the RKE transmitter apart. Make sure
not to damage the seal during re-
moval.
3. Remove and replace the battery.
When replacing the battery, match
the + sign on the battery to the + sign
on the inside of the battery clip, lo-
cated on the back cover. Avoid touch-
ing the new battery with your fingers.
Skin oils may cause battery deteriora-
tion. If you touch a battery, clean it
with rubbing alcohol.
4. To assemble the RKE transmitter
case, snap the two halves together.
GENERAL INFORMATION
The RKE transmitter(s) and receivers
operate on a carrier frequency of
433.92 MHz. Operation is subject to
the following conditions:
 This device may not cause harmful
interference.
Emergency Key Removal
Inserting Emergency Key Into Slot
Separating RKE Transmitter
20

 Replace the batteries, making sureto orient them according to the po-
larity diagram shown.
 Replace the battery compartment cover.
Unwired® Stereo
Headphone Lifetime
Limited Warranty
Who Does This Warranty Cover?
This warranty covers the initial user
or purchaser ("you" or "your") of this
particular Unwired Technology LLC
("Unwired") wireless headphone
("Product"). The warranty is not
transferable.
How Long Does The Coverage
Last? This warranty lasts as long as
you own the Product.
What Does This Warranty Cover?
Except as specified below, this war-
ranty covers any Product that in nor-
mal use is defective in workmanship
or materials.What Does This Warranty Not
Cover? This warranty does not cover
any damage or defect that results from misuse, abuse or modification of the
Product other than by Unwired. Foam
earpieces, which will wear over time
through normal use, are specifically
not covered (replacement foam is
available for a nominal charge). UN-
WIRED TECHNOLOGY IS NOT LI-
ABLE FOR ANY INJURIES OR DAM-
AGES TO PERSONS OR PROPERTY
RESULTING FROM THE USE OF,
OR ANY FAILURE OR DEFECT IN,
THE PRODUCT, NOR IS UNWIRED
LIABLE FOR ANY GENERAL, SPE-
CIAL, DIRECT, INDIRECT, INCI-
DENTAL, CONSEQUENTIAL, EX-
EMPLARY, PUNITIVE OR OTHER
DAMAGES OF ANY KIND OR NA-
TURE WHATSOEVER. Some states
and jurisdictions may not allow the
exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above
limitation may not apply to you. This
warranty gives you specific legal
rights. You may also have other rights,
which vary from jurisdiction to juris-
diction.
What Will Unwired® Do?
Un-
wired®, at its option, will repair or replace any defective Product. Un-
wired® reserves the right to replace
any discontinued Product with a com-
parable model. THIS WARRANTY IS
THE SOLE WARRANTY FOR THIS
PRODUCT, SETS FORTH YOUR
EXCLUSIVE REMEDY REGARD-
ING DEFECTIVE PRODUCTS, AND
IS IN LIEU OF ALL OTHER WAR-
RANTIES (EXPRESS OR IMPLIED),
INCLUDING ANY WARRANTY OR
MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.
System Information
Shared Modes
This allows the VES™ to output radio
sources to the headphones and the
radio to output VES™ sources to the
vehicle speakers. When the radio and
VES™ channel 1 or 2 are in the same
(shared) mode, a VES™ icon will be
visible on the radio’s display for that
channel, and the shared icon will be
visible on the VES™ screen. When in
shared mode, the same audio source is
heard in the shared headphone chan-
nel 1 or channel 2.
206

7
MAINTAINING YOUR VEHICLE
 ENGINE COMPARTMENT — 3.6L . . . . . . . . . . . .299
 ENGINE COMPARTMENT — 2.8L DIESEL . . . . .300
 ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II . . .301
 REPLACEMENT PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
 MAINTENANCE PROCEDURES . . . . . . . . . . . . . .301  ENGINE OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
 ENGINE OIL FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
 ENGINE AIR CLEANER FILTER . . . . . . . . . . .303
 INTERVENTION REGENERATIONSTRATEGY – 2.8L DIESEL ENGINE . . . . . . . .304
 EXHAUST SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
 MAINTENANCE-FREE BATTERY . . . . . . . . . .305
 AIR CONDITIONER MAINTENANCE . . . . . . . .306
 BODY LUBRICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
 WINDSHIELD WIPER BLADES . . . . . . . . . . .308
 COOLING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
 BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
 AUTOMATIC TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . .314
 APPEARANCE CARE AND PROTECTION FROM CORROSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
 CLEANING THE INSTRUMENT PANEL CUPHOLDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
297

VEHICLE STORAGE
If you are leaving your vehicle dor-
mant for more than 21 days, you may
want to take steps to protect your
battery. You may do the following:
 Remove the 20 Amp mini-fuse inthe Totally Integrated Power Mod-
ule (TIPM) labeled Ignition-Off
Draw (IOD).
 Or, disconnect the negative cable from the battery.
 Anytime you store your vehicle, or keep it out of service for two weeks
or more, run the air conditioning
system at idle for about five min-
utes in the fresh air and high blower
setting. This will ensure adequate
system lubrication to minimize the
possibility of compressor damage
when the system is started again. REPLACEMENT BULBS
LIGHT BULBS –
Interior Bulb Number
Center & Rear Dome
Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Center & Rear Reading
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Front Door Courtesy
Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Front Header Reading
Lamps (for versions/markets,
where provided) . . . . . . . . . . 578
Liftgate Lamp(s) . . . . . . . . . 578
Overhead Console Reading
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . PC579
Removable Console Lamp
(for versions/markets,
where provided) . . . . . . . . . . 194
Visor Vanity Lamps . . . 6501966
NOTE: For lighted switches, see
your dealer for replacement in-
structions. All of the interior bulbs are glass
wedge base or glass cartridge types.
Aluminum base bulbs are not ap-
proved and should not be used for
replacement.
LIGHT BULBS –
Exterior Bulb Number
Headlamp . . . . . . . . . . . . . . H11
Headlamp (HID) (for versions/
markets, where provided) . . D1S
Front Turn Signal . . . PY27 / 7W
Front Position Lamp . . . . . W5W
Front Fog Lamp . . . . . . . . . H11
Side Repeater Lamps . . . . W5W
Backup Lamp . . . . . . . P27 / 7W
Tail/Stop Lamp . . . . . . . . . LED
(Serviced at Authorized Dealer)
Rear Turn Signal
Lamps . . . . . . . . . . . PY27 / 7W
Rear Fog Lamps . . . . . . . . . LED (Serviced at Authorized Dealer)
Center High-Mounted Stop
Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Serviced at Authorized Dealer)
License Plate Lamp . . . . . W5W
323

Adding Engine Coolant(Antifreeze) . . . . . . . . . . . . . .311
Adding Fuel . . . . . . . . . . . . . . .270
Adding Washer Fluid . . . . . . . . .308
Additives, Fuel . . . . . . . . . . . . . .269
Adjustable Pedals . . . . . . . . . . . .130
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .44, 50
Airbag Deployment . . . . . . . . . . .51
Airbag Light . . . . . . .49, 53, 66, 172
Airbag Maintenance . . . . . . . . . . .52
Airbag, Side . . . . . . . .47, 48, 49, 50
Airbag, Window (Side Curtain) . . . . . . . . . . . .47, 48, 50
Air Cleaner, Engine (Engine Air Cleaner Filter) . . . . . . . . . . . .303
Air Conditioner Maintenance . . . .306
Air Conditioning Filter . . . . .222, 307
Air Conditioning, Operating Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Air Conditioning, Rear Zone . . . .220
Air Conditioning Refrigerant . . . . . . . . . . .306, 307
Air Conditioning System . . .215, 306
Air Pressure, Tires . . . . . . . . . . .248
Alarm Light . . . . . . . . . . . . . . .173
Alarm (Security Alarm) . . . . . . . . .15
Alterations/Modifications, Vehicle . . .8
Antifreeze (Engine Coolant) . . . . . . . . .310, 311, 327 Disposal
. . . . . . . . . . . . . . .311
Anti-Lock Warning Light . . . . . .170
Anti-Theft System . . . . . . . . . . . .15
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . .145, 147
Auto Down Power Windows . . . . . .26
Automatic Dimming Mirror . . . . . .77
Automatic Door Locks . . . . . . . . .22
Automatic Headlights . . . . . . . . .124
Automatic Oil Change Indicator . .184
Automatic Temperature Control (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Automatic Transaxle Adding Fluid . . . . . . . . . . . .315
Fluid Level Check . . . . . . . . .315
Automatic Transmission . . .232, 314,
315
Adding Fluid . . . . . . . . . . . .315
Fluid and Filter Changes . . . .315
Fluid Change . . . . . . . . . . . .315
Fluid Type . . . . . . . . . . . . . .314
Gear Ranges . . . . . . . . . . . . .234
Special Additives . . . . . . . . . .314
Auto Up Power Windows . . . . . . . .26
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Jump Starting . . . . . . . . . . . .291
Keyless Transmitter Replacement
(RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Saving Feature (Protection) . .125Belts, Seat
. . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Blind Spot Monitoring . . . . . . . . . .80
Body Mechanism Lubrication . . . .308
B-Pillar Location . . . . . . . . . . . .258
Brake Assist System . . . . . . . . . .244
Brake Control System, Electronic . . . . . . . . . . . . . . .243
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Brake System . . . . . . . . . . . . . . .313
Fluid Check . . . . . . . . . . . . .313
Parking . . . . . . . . . . . . . . . .241
Warning Light . . . . . . . . . . .173
Brake/Transmission Interlock . . . .233
Break-In Recommendations, New Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Bulb Replacement . . . . . . . . . . .324
Bulbs, Light . . . . . . . . . . . . .67, 323
Calibration, Compass . . . . .178, 187
Camera, Rear . . . . . . . . . . . . . .138
Capacities, Fluid . . . . . . . . . . . .327
Caps, Filler Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Oil (Engine) . . . . . . . . . . . . .300
Power Steering . . . . . . . . . . .240
Carbon Monoxide Warning . . . . . .65
Cargo Area Features . . . . . . . . . .154
Cargo Compartment . . . . . . . . . .154
Luggage Carrier . . . . . . . . . .155
342

Conserving. . . . . . . . . . . . . .184
Gauges Coolant Temperature . . . . . . .174
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Speedometer . . . . . . . . . . . . .172
Tachometer . . . . . . . . . . . . .168
Gear Ranges . . . . . . . . . . . . . . .234
Gear Select Lever Override . . . . .296
General Information . . . . . . . .15, 20
Glass Cleaning . . . . . . . . . . . . . .318
Gross Axle Weight Rating . . . . . . .271
Gross Vehicle Weight Rating . . . . .271
Hands-Free Phone (Uconnect™) . .84
Hazard Driving Through Flowing, Rising,
or Shallow Standing Water . . .238
Hazard Warning Flasher . . . . . . .282
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . .124
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . .317
Leveling . . . . . . . . . . . . . . .127
Passing . . . . . . . . . . . . . . . .126
Time Delay . . . . . . . . . . . . .124
Washers . . . . . . . . . . . .124, 159
Headlight Washers . . . . . . . . . . .159
Head Restraints . . . . . . . . . . . . .110
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . . .78
Heated Seats . . . . . . . . . . . . . . .108 High Beam/Low Beam Select
(Dimmer) Switch . . . . . . . . . .126
Hood Release . . . . . . . . . . . . . . .122
Hook, Coat . . . . . . . . . . . . . . . .150
Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Key . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13
Ignition Key Removal . . . . . . . . . .13
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . .14
Infant Restraint . . . . . . . . . . . . . .58
Information Center, Vehicle . . . . .178
Inside Rearview Mirror . . . . . . . . .77
Instrument Cluster . . . . . . .166, 168
Instrument Panel and Controls . . .165
Instrument Panel Cover . . . . . . . .317
Instrument Panel Lens Cleaning . .318
Integrated Power Module (Fuses) . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Interior Appearance Care . . . . . . .317
Interior Lights . . . . . . . . . . . . . .123
Intervention Regeneration Strategy . . . . . . . . . . . . . . . .304
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Jack Location . . . . . . . . . . . . . .283
Jack Operation . . . . . . . . . . . . . .283
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . .291
Key-In Reminder . . . . . . . . . . . . .13 Keyless Enter-N-Go
. . . . . . .23, 228
Keyless Entry System . . . . . . . . . .17
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . .12, 186
Key, Programming . . . . . . . . . . . .15
Key, Replacement . . . . . . . . . . . . .14
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . .14
Lap/Shoulder Belts . . . . . . . . . . . .34
Latches . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
LATCH (Lower Anchors and Tether for CHildren) . . . . . . . . . . . . . .60
Leaks, Fluid . . . . . . . . . . . . . . . .67
Leveling, Headlight . . . . . . . . . .127
Life of Tires . . . . . . . . . . . . . . .251
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Light Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Airbag . . . . . . . .49, 53, 66, 172
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Anti-Lock . . . . . . . . . . . . . .170
Automatic Headlights . . . . . .124
Back-Up . . . . . . . . . . . . . . .325
Battery Saver . . . . . . . . . . . .125
Brake Assist Warning . . . . . . .246
Brake Warning . . . . . . . . . . .173
Bulb Replacement . . . . .323, 324
345

Tilt Steering Column. . . . . . . . . .130
Tire and Loading Information Placard . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Tire Markings . . . . . . . . . . . . . .253
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, 247
Aging (Life of Tires) . . . . . . .251
Air Pressure . . . . . . . . . . . . .247
Changing . . . . . . . . . . . . . . .283
Compact Spare . . . . . . . . . . .249
General Information . . . . . . .247
High Speed . . . . . . . . . . . . .248
Inflation Pressures . . . . . . . . .248
Jacking . . . . . . . . . . . .283, 286
Life of Tires . . . . . . . . . . . . .251
Load Capacity . . . . . . . . . . .258
Pressure Monitor System
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .261
Pressure Warning Light . . . . .170
Radial . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Replacement . . . . . . . . . . . . .251
Rotation . . . . . . . . . . . . . . .261
Safety . . . . . . . . . . . . .247, 253
Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Spare Tire . . . . . . . . . . . . . .283
Spinning . . . . . . . . . . . . . . .250
Tread Wear Indicators . . . . . .251
Tire Safety Information . . . . . . . .253
Tongue Weight/Trailer Weight . . .273
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Disabled Vehicle
. . . . . . . . . .295
Guide . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Recreational . . . . . . . . . . . . .279
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Traction Control . . . . . . . . . . . . .244
Traction Control Switch . . . . . . . .244
Trailer Towing . . . . . . . . . . . . . .271
Cooling System Tips . . . . . . .277
Hitches . . . . . . . . . . . . . . . .278
Minimum Requirements . . . . .273
Trailer and Tongue Weight . . .273
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Trailer Towing Guide . . . . . . . . .273
Trailer Weight . . . . . . . . . . . . . .273
Transmission . . . . . . . . . . . . . . .314
Automatic . . . . . . . . . .232, 314
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Transmitter Battery Service (Remote Keyless Entry) . . . . . . . . . . . . .20
Transmitter, Remote Keyless Entry (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Transporting Pets . . . . . . . . . . . . .64
Tread Wear Indicators . . . . . . . . .251
Trip Computer . . . . . . . . . . . . . .175
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . .168
Turbo Cool Down . . . . . . . . . . . .231
Turn Signals . . . .126, 168, 324, 325 UCI Connector
. . . . . . . . . . . . . .193
Uconnect™ (Hands-Free Phone) . .84
Umbrella Holder . . . . . . . . . . . .148
Universal Consumer Interface (UCI) Connector . . . . . . . . . . . . . . .193
Upholstery Care . . . . . . . . . . . . .317
Vanity Mirrors . . . . . . . . . . . . . . .79
Variance, Compass . . . . . . .176, 187
Vehicle Identification Number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vehicle Loading . . . . . . . . . . . . .258
Vehicle Modifications/Alterations . . .8
Vehicle Storage . . . . . . . . . .222, 323
Voice Recognition System (VR) . . .103
Wait to Start Light . . . . . . . . . . .182
Warning Flasher, Hazard . . . . . . .282
Warning Lights (Instrument Cluster Description) . . . . . . . . . . . . . .168
Warnings and Cautions . . . . . . . . . .8
Washer Adding Fluid . . . . . . . . . . . .308
Washers, Headlight . . . . . . . . . . .159
Washing Vehicle . . . . . . . . . . . . .316
Water Driving Through . . . . . . . . . .238
Wheel and Wheel Trim . . . . . . . .316
Wheel and Wheel Trim Care . . . . .316
349