2013 FIAT STRADA Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FŰTŐ-/LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
1 - Levegőnyílások a szélvédő
páramentesítésére.
2 - Levegőnyílások az első
oldalablakok
páramentesítéséhez.
3 - Középső és oldalsó, beállítható
levegőnyílások.
4 - Oldalsó levegőnyílások a levegő
eljuttatására az első utasok
lábterébe.
55. ábraF0X0027m
55
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 55

IRÁNYÍTHATÓ ÉS
ÁLLÍTHATÓ LEVEGŐKILÉPŐ
NYÍLÁSOK 56. - 57. ábra
A levegőnyílások forgatással lefelé
vagy felfelé irányíthatók.
A - Kezelőelem a levegőáram
irányításához:
– ❏állásba forgatva: levegőkilépő
nyílás nyitva;
– ■állásba forgatva: levegőkilépő
nyílás zárva.B - Kezelőelemek a levegőáramlás
oldalsó irányításához.
A levegőnyílások lefelé vagy
felfelé irányíthatók.
C - Fix levegőnyílás az
oldalablakokhoz 57. ábraFŰTÉS ÉS
SZELLŐZTETÉS
KEZELŐSZERVEK 58. ábra
A - Forgatógomb a
levegőhőmérséklet
szabályozásához (hideg/meleg
levegő keverése).
B - Tolókar a belső levegő
keringtetés beállításához, ami
kizárja a külső levegő belépését
az utastérbe.
C - Forgatógomb a ventilátor
működtetéséhez.
D - Forgatógomb a levegőelosztás
beállításához.
56. ábra57. ábra
F0X0032m F0X0031m
58. ábra
F0X0033m
56
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 56

FŰTÉS
1) Forgatógomb a
levegőhőmérséklet A
beállításához: mutató a piros
mezőben.
2) A ventilátor C sebességfokozat
kapcsoló: mutató a kívánt
sebességen.
3) Forgatógomb a levegőelosztás D
beállításához, a mutató:
≤pozícióban a lábtér fűtéséhez
és egyidejűleg a szélvédő
páramentesítéséhez;
μjelzésen a lábtér
melegítéséhez, miközben a
középső és a műszerfali
levegőnyílásokon át kissé
alacsonyabb hőmérsékletű
levegő áramlik;
wjelzésen az utastér gyors
felfűtéséhez.
4) Belső levegő keringtetés tolókar:
gyorsabb felfűtés érdekében
mozdítsuk a levegőkeringtetés
tolókart a vállásba, amely a
belső levegő keringtetésének felel
meg.GYORS PÁRA- ÉS/VAGY
JÉGMENTESÍTÉS
Szélvédő és oldalablakok
1) Forgatógomb a
levegőhőmérséklet A
beállításához: mutató a piros
mezőben (teljesen jobbra
forgatva).
2) A ventilátor C sebességfokozat
kapcsoló: mutató a maximális
sebességen.
3) Forgatógomb a levegőelosztás D
beállításához: mutató a -
jelzésen.
FIGYELMEZTETÉS Ha a
levegőelosztás forgatógomb a -
jelzésre van állítva, a középső és az
oldalsó levegőnyílásokból is érkezik
levegő. A pára- és jégmentesítés (az
oldalablakoknál is) funkció
optimalizálása érdekében zárjuk el a
levegőáramlást a középső
levegőnyílásoknál (a megfelelő
vezérlőgomb
O
plefelé történő
forgatásával), és nyissuk ki a
levegőáramlást az oldalsó
levegőnyílásoknál (a megfelelő
vezérlőgomb
¥felfelé történő
forgatásával).4) A
¶pozícióban lévő tolókar
jelenti a külső levegő
beengedését.
A pára-/jégmentesség elérésekor a
kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt
kilátási feltételeknek megfelelő
állapotot.
SZELLŐZÉS
1) Középső és oldalsó
levegőnyílások: teljesen nyitva.
2) Forgatógomb a
levegőhőmérséklet A
beállításához: mutató a kék
mezőben.
3) A ventilátor C sebességfokozat
kapcsoló: mutató a kívánt
sebességen.
4) Forgatógomb a levegőelosztás D
beállításához: mutató a
¥
jelzésen.
5) Belső levegő keringtetés tolókar:
¶pozícióban, a külső levegő
beengedését jelenti.
57
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 57

BELSŐ LEVEGŐ
KERINGTETÉS
A tolókar vállásában csak a belső
levegő keringtetés aktiválódik.
FIGYELMEZTETÉS Nagyon magas
külső hőmérséklet esetén a belső
levegő keringtetés bekapcsolása
felgyorsítja a levegő hűtését.
Továbbá, ez a funkció különösen
akkor hasznos, amikor a külső levegő
erősen szennyezett (forgalmi
dugóban, alagútban stb.). Azonban
nem tanácsos hosszú ideig használni,
különösen akkor, ha sokan utaznak a
járműben.
FIGYELMEZTETÉS Ne használjuk a
belső levegő keringtetés funkciót
esős, hideg időben, mert ilyenkor
jelentősen nő az ablakok belső
párásodása, ami tovább rontja a látási
és vezetési körülményeket.MANUÁLIS
LÉGKONDICIONÁLÓ
KEZELŐSZERVEK 59. ábra
A - Forgatógomb a
levegőhőmérséklet
szabályozásához (hideg/meleg
levegő keverése).
B - Tolókar a belső levegő
keringtetés bekapcsolásához, ami
kizárja a külső levegő belépését
az utastérbe.
C - Forgatógomb a ventilátor
működtetéséhez, és megnyomva
a légkondicionáló berendezés be-
és kikapcsolásához.A légkondicionáló berendezés
bekapcsolása csak akkor lehetséges,
ha a kapcsoló mutatója az 1., a 2., a
3. vagy a 4. -sebességfokozaton
áll; a bekapcsolt állapotot a kapcsoló
középső részén elhelyezett led fénye
jelzi.
A kapcsoló
O
pállásában a
légkondicionálót nem lehet
bekapcsolni.
D - Forgatógomb a levegőelosztás
beállításához.
59. ábra
F0X0033m
A rendszer R134a jelű
hűtőközeggel van
feltöltve, amely
esetleges szivárgás esetén nem
károsítja a környezetet .
Semmi esetre sem szabad a
feltöltéshez R12 jelű
hűtőközeget használni, mert az
a rendszer alkatrészeinek
anyagaival nem összeférhető.
58
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 58

LÉGKONDICIONÁLÁS
(HŰTÉS)
Az utastér levegőjének gyors
lehűtése érdekében a jármű
légkondicionáló berendezéssel
szerelt; az aktiváláshoz az alábbiak
szerint járjunk el:
1) Forgatógomb a
levegőhőmérséklet A
beállításához: mutató a kék
mezőben (teljesen balra forgatva).
2) A ventilátor sebességet
szabályozó C gomb a negyedik
fokozatban, a mutató a 4 -
jelzésnél.
3) Tolókar B: a jelzésnél: v
4) D forgatógomb a levegőelosztás
beállításához: mutató a
¥
jelzésnél; ellenőrizzük, hogy az
összes levegőnyílás nyitva van-e.
5) Légkondicionáló berendezés:
nyomjuk meg a C gombot.Az utastér levegő hűtésének
meggyorsítása érdekében, különösen
akkor, amikor a jármű napon parkolt,
maximum 2 vagy 3 percre eresszük
le az ablaküvegeket, hogy kívülről
friss levegő jusson be.
A hűtés mérsékléséhez: állítsuk a
levegőkeringtetés tolókart a
¶szimbólumra, növeljük a
hőmérsékletet, és csökkentsük a
ventillátor sebességét.
FŰTÉS
A fűtés és a szellőzés funkciókhoz ne
kapcsoljuk be a légkondicionálót,
hanem a normál fűtés és szellőzés
rendszert használjuk (lásd az előző
fejezetet).GYORS PÁRA- ÉS/VAGY
JÉGMENTESÍTÉS
A légkondicionáló nagyon jól
használható a páramentesítés
meggyorsítására, mert szárítja a
levegőt.
Ehhez a kezelőszerveket a
páramentesítés funkciónak
megfelelően állítsuk be, és a C
kapcsoló megnyomásával kapcsoljuk
be a légkondicionáló berendezést.
Szélvédő és oldalablakok
1) Légkondicionáló berendezés:
nyomjuk meg a C gombot.
2) Forgatógomb a
levegőhőmérséklet beállításához:
mutató a piros mezőben (teljesen
jobbra forgatva) a hideg napokon,
vagy a kék mezőben (teljesen
balra forgatva) a meleg napokon.
3) A ventilátor beállítása: mutató a
maximális sebességen.
4) Forgatógomb a levegőelosztás
beállításához: mutató a -
jelzésen.
5) Belső levegő keringtetés
kikapcsolva, a tolókar ¶állásban.
59
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 59

FIGYELMEZTETÉS Ha a
forgatógomb a -jelzésre van
állítva, a középső és az oldalsó
levegőnyílásokból is érkezik levegő.
A pára- és jégmentesítés (az
oldalablakoknál is) funkció
optimalizálása érdekében zárjuk el a
levegőáramlást a középső
levegőnyílásoknál (a megfelelő
vezérlőgomb
Oplefelé történő
forgatásával), és nyissuk ki a
levegőáramlást az oldalsó
levegőnyílásoknál (a megfelelő
vezérlőgomb
¥felfelé történő
forgatásával).
A páramentesség elérésekor a
kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt
kilátási feltételeknek megfelelő
állapotot.
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
A bal oldali kapcsolóval vezérelhetjük
a külső világítás lámpáinak többségét.
A külső világítás csak az indítókulcs
MAR állásában működtethető.
A külső világítás bekapcsolásakor a
műszercsoport és a műszerfalon
elhelyezkedő különböző
kezelőszervek megvilágítása
bekapcsol.
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
KIKAPCSOLVA 60. ábra
A rovátkolt, forgatható
kapcsológyűrű
Oállásban.
HELYZETJELZŐ VILÁGÍTÁS
60. ábra
Forgassuk a kapcsológyűrűt
6
állásba.
Felgyullad a műszercsoport
3visszajelző lámpája.
TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK
60. ábra
Forgassuk a kapcsológyűrűt
2
állásba. Felgyullad a műszercsoport
3visszajelző lámpája.TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
60. ábra
A kapcsológyűrű
2állásában
nyomjuk a kapcsolókart előre, a
műszerfal felé (stabil pozíció).
Felgyullad a műszercsoport
1
visszajelző lámpája.
A kikapcsoláshoz a kapcsolókart
húzzuk hátra, a kormánykerék felé (a
tompított fényszórók ismét
felgyulladnak).
A FÉNYSZÓRÓK
FELVILLANTÁSA 60. ábra
A kapcsolókart húzzuk a
kormánykerék felé (instabil pozíció).
Felgyullad a műszercsoport
1visszajelző lámpája.
60. ábra
F0X0035m
60
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 60

61. ábra
F0X0036m
IRÁNYJELZŐK 61. ábra
Felfelé = irányjelzés jobbra.
Lefelé = irányjelzés balra.
A műszercsoport
¥vagy Îvisszajelző fényei az irányjelzőkkel
egyidejűleg villognak.
A kormánykerék visszaforgatásakor a
kapcsolókar automatikusan visszaáll
az alaphelyzetébe.
Ha csak rövid ideig akarjuk az
irányjelzőt működtetni, például a
kormánykerék minimális elforgatását
igénylő sávváltás esetén, a
kapcsolókart fel- vagy lefelé csak
olyan mértékben mozdítsuk, hogy az
még ne kerüljön a stabil pozícióba.
Elengedéskor a kar visszatér a
kiindulási állásba.„FOLLOW ME HOME”
FUNKCIÓ 62. ábra
Ez a funkció lehetővé teszi a jármű
előtti tér megvilágítását egy
beállítható időtartamra.
Bekapcsolás
Kihúzott vagy STOP állásban levő
indítókulcs mellett, a motor
leállítását követő 2 percen belül
húzzuk a kapcsolókart hátra, a
kormánykerék felé.
A kar minden egyes hátrahúzása 30
másodperccel, maximum 210
másodperces időtartamra
meghosszabbítja a tompított
fényszórók bekapcsolási idejét,
amelynek végén automatikusan
kikapcsolnak a fényszórók.
A kijelzőn megjelenik a beállított idő.Kikapcsolás
Legalább 2 másodpercig tartsuk a
kormánykerék felé hátrahúzva a
kapcsolókart, vagy fordítsuk az
indítókulcsot MAR állásba.
61
62. ábra
F0X0305m
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 61

ABLAKTÖRLŐ
ÉS -MOSÓ
A jobb oldali kapcsolókarral (63.
ábra) vezérelhetjük a szélvédőtörlő
és -mosó, továbbá a hátsó ablaktörlő
és -mosó működtetését.
SZÉLVÉDŐTÖRLŐ ÉS MOSÓ
Ez a funkció csak az indítókulcs MAR
állásában működtethető.
A kapcsolókar öt különböző
pozícióba állítható (négy sebességi
fokozat):
0 szélvédőtörlő kikapcsolva.
1 szakaszos törlés.
2 folyamatos lassú törlés.3 folyamatos gyors törlés.
4 gyors, időszakos törlés (instabil
pozíció).
A gyors, időszakos törlés funkció
csak annyi ideig tart, ameddig a kart
manuálisan ebben a pozícióban
tartjuk.
Elengedésekor a kar visszatér a 0
pozícióba, és automatikusan leállítja
a szélvédő törlését.
A szélvédőtörlő sebességének a
gépkocsi sebességétől függő
csökkenése
(egyes változatoknál/piacokon)
Egyes változatoknál a jármű egészen
megállásig történő lassításakor a
szélvédőtörlő automatikusan
csökkenti a sebességét egy szinttel,
majd 10 km/h elérésekor
automatikusan visszaállítja azt. A
szélvédőtörlő sebessége bármikor
módosítható manuálisan.
63. ábra
F0X0038m
„Intelligens mosás” funkció
Amikor a kapcsolókart a
kormánykerék felé húzzuk (instabil
pozíció), működésbe lép a
szélvédőmosó.
A kapcsolókart hátrahúzva tartva,
egy mozdulattal kapcsolható be a
szélvédőmosó és -törlő; a
szélvédőtörlő a kar legalább fél
másodpercig tartó hátrahúzása után
kezd működni. A kar elengedése
után a szélvédőtörlő még néhány
törlési ciklust végez, ezután pár
másodperc múlva még egy további
törlési ciklus elvégzésével fejeződik
be a művelet.
62
045-094 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:47 Pagina 62