2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9.107
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Tallennetut asemat eivättoimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 Mhzjne).
Valittu aaltoalue ei ole oikea.
Paina BAND AST -painiketta, niin löydät senaaltoalueen (AM, FM1, FM2, FMAST), johonasemat on tallennettu.
Liikennetiedotus (TA) näkyy näytöllä. Liikennetiedotuksia ei kuitenkaan tule.
Radioasema ei kuulu liikennetiedotusten paikalliseen verkkoon. Valitse sellainen asema, joka välittää liikennetiedotukset.

Kuunneltavan radioasemankuuluvuus heikkeneevähitellen tai tallennetut asemat eivät toimi (ääntäei kuulu, näytöllä näkyy87,5 Mhz jne).

Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella eiole lainkaan lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi tarkastaa löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla oleva pysäköintialue jne.) estävät radion kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, ettäautoradiossa olisi toimintahäiriö.

Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle).
Tarkastuta antenni valtuutetussa CITROËN-huoltokorjaamossa.
Ääni katkeaa 1-2 sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon aikana taajuutta, jossaaseman kuuluvuus olisi parempi.
Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.

Kun moottori onsammutettu, autoradiosammuu useidenminuuttien käytönjälkeen.
Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akunvaraustilasta.

Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Autoradio siirtyyvirransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.

Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti "the audio system isoverheating".
Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.
Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.

9.108

15
7


Ulkopuoli

PAIKANTAMINEN
10
ULKOPUOLI


Polttoainesäiliön korkki 125-126
Polttoaineen syötön katkaisu,
ilmaaminen (diesel) 126-127

Lasinpyyhkimen sulka 146
Sivupeilit 90
Sivusuuntavalo 139

Etuvalot, sumuvalot,
suuntavalot 45-47
Valokeilan korkeuden säätö 47
Etuosan lamppujen
vaihtaminen 137-139
Ajovalojen pesulaite 48, 121
Lumisuoja 136

Etuovet 24-25
Sivuliukuovi 25-26
Avain 22
Konepellin avaaminen 117
Sähkötoiminen lapsilukko 26

Jarrut, jarrupalat 93, 122
Hätäjarrutus 95
ABS- ja REF-järjestelmät 95
ASR- ja ESP-järjestelmät 96
Renkaat, paine 156
Takajousitus 87-89
Ovet, tavaratilan luukku 24-27
Turvalukkokytkin 27
Lisävarusteet 116

Rekisterikilven valot 141
Mitat 150-153

Renkaan paikkaussarja 130
Varapyörä, tunkki, pyörän
vaihtaminen, työkalut 132-136
Rengaspaine 156
Kauko-ohjain 21-22
Pariston vaihtaminen,
uudelleenalustaminen 22
Avain 22
Käynnistäminen 44
Keskuslukitus / lukituksen
avaaminen 21, 24-25
Hälytin 23-24

Hinaaminen pyörät nostettuna 147
Vetokäyttö 114-115
Pysäköintitutka 94
Takavalot, suuntavalot 45-46, 139
Lisäjarruvalo 141
Takaosan lamppujen
vaihtaminen 137, 140

158
Hallintalaitteet

Ajovalokeilan korkeuden säätö 47
Käynnistin, kytkin 44
Tuulilasinpyyhkimien kytkin 48-49
Automaattinen lasinpyyhin 48
Lasinpesulaite, ajovalojen pesulaite 48
Ajotietokone, otsikko 9

Vakionopeuden säädin 50-52
Kiinteä nopeudenrajoitin 52
Nopeudenrajoitin 53-55

Ohjauspyörän kytkimet:


- NaviDrive Otsikko 9

- MyWay Otsikko 9

- Autoradio Otsikko 9

Valokytkimet 45-46
Ajovalojen automaattinen kytkentä 47
Sumuvalot 46
Huomiovalot 46


Konepellin avaaminen 117
Käsijarru 93

Sähkötoimiset lasinnostimet ja
taustapeilit 90-92
Mittaristot, näytöt,
mittarit 28-29
Merkkivalot, varoitusvalot 30-35
Osoittimet, mittatikku 36-39
Mittariston kellonajan asettaminen 29
Mittariston valaistuksen
himmennin 39
Vaihteenvaihdon osoitin 40

Päällysmatto 84


Ohjauspyörän säätö 44
Äänimerkki 95

15
9


Hallintalaitteet

PAIKANTAMINEN
10


Näytöt Otsikko 9
Näytön kellonajan
asettaminen Otsikko 9
Taustapeili 91
Pysäköintilupa, maksukuitti 84
Lastenvahtipeili 91
Kattovalot 83, 139
Merkkivalo hyllyssä 28
Istuinlämmitys 69
Takaosan tuuletus 64, 65-66

Kojelaudan sulakkeet, oikea puoli 143
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä 105
Kytkimet


- keskuslukitus 24-25

- hälytin 23-24

- sähkötoiminen lapsilukko 26

- pysäköintitutka 94

- ASR- ja ESP-järjestelmät 96


Teknologia Otsikko 9


- Hätä- tai palvelupuhelu

- NaviDrive

- MyWay

- Autoradio


Vaihteisto 40-43
Hätävilkku/varoitusvilkut, varoitus 93

Lämmitys, tuuletus


- manuaalinen tuuletus 56-57

- ilmastointilaite A/C 56

- sisäilman kierrätys 57
Ilmastointilaite, jossa
erilliset säädöt 58-60
Lasinlämmitin ja huurteenpoisto 62-63
Lisälämmitys 65-66

Matkustamon varusteet 80-82


- hansikaslokero

- hylly

- tuhkakuppi

- häikäisysuoja

- pistorasia 12 V

- kuittien pidike

- säilytyslokerot

160
Sisätila

Istumapaikkojen varusteet 84-86


- kuormansidontarenkaat

- matkatavaroiden suojapeite

- vaatekoukut ja suojaverkon kiinnitys

- penkin suojaverkko

- tukikahva

- mukiteline

- pistorasia 12 V

- säilytyslokerot

Renkaan paikkaussarja 130
Varapyörä, tunkki, pyörän
vaihtaminen, työkalut 132-136
Takajousitus 87-89
Etu- ja sivuturvatyynyt,
turvaverhot 102-105
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä 105

Seisontajarru 93
Konepellin avaaminen 117

Akku, lataaminen, käynnistäminen 128
Matkustamon sulakkeet 144
Etuistuimet, säätö,
niskatuet 68-69
Kaksipaikkainen etupenkki 70-71
Turvavyöt 99-100

Takaosan tuuletus 64

Lasten turvaistuimet 106-113

Turvaistuimen kiinnitysjärjestelmä ISOFIX 108-110
Takasivuikkunat 91

SISÄTILAT


Takaistuimet, takapenkit 72-78
Istuinten ja penkkien asetukset 79

Takakattovalo 83
Kattovalon polttimon
vaihtaminen 139

Lisävarusteet 116

Taustapeili 91
Pysäköintilupa, maksukuitti 84
Etukattovalo 83
Kattovalon polttimon
vaihtaminen 139

16
1


Tekniset tiedot - Huolto

PAIKANTAMINEN
10

TEKNISET TIEDOT - HUOLTO


Tunnistaminen, sarjanumero, maali,
renkaat 156

Moottoritilan sulakkeet 145


Lasinpesulaite, ajovalojen pesulaite, tasot 121

Lamput, valot, lamppujen
vaihtaminen 137-141
Tarkastukset 122-123


- akku

- vaihteisto

- hiilisuodatin ja siitepölysuodatin

- öljynsuodatin

- hiukkassuodatin

- seisontajarru

- jarrupalat

- jarrurummut, jarrulevyt
Pakokaasunpuhdistus (EOBD) 37
Veden poistaminen dieselsuodattimesta 123

Moottoritila


- diesel 118

- bensiini 119
Polttoaineen syötön katkaisu,
ilmaaminen (diesel) 126-127
Moottorin tekniset tiedot 155
Mitat 150-153
Massat 154
Malliversiotyypit 162
Konepellin avaaminen, tukitanko 117
Täyttötasot 120-121


- dieselin lisäaine

- öljynmittatikku

- ohjaustehostinöljy

- jarruneste

- jäähdytysneste

- lasinpesulaitteen ja ajovalojen
pesulaitteen neste


Hinaaminen pyörät nostettuna 147-148
Perävaunukuormat 154

Merkkivalot 30-35

Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 146

162
Versiot
Katso rekisteriotteesta autosi tiedot.
Tässä taulukossa esitellään bensiini- ja dieselautojen korityypit, vaihteistovariantit ja moottoriversiot.
TYYPPI VARIANTTI VERSIO

Auto
X

Korimallit
X*____/_
Enintään 6 paikkaa, lyhyt L1
XA____/_
Enintään 6 paikkaa, pitkä L2
XB____/_
Enintään 9 paikkaa, lyhyt L1
XC____/_
Enintään 9 paikkaa, pitkä L2
XD____/_
8-9 paikkaa, pitkä L2
XE____/_

Moottorit
X_***_/_

Diesel
1.6 HDi 90
X_9HU_/_
2.0 HDi 120
X_RHK_/_
2.0 HDi 120, jossa FAP-hiukkassuodatin X_RHG_/_
2.0 HDi 136, jossa FAP-hiukkassuodatin X_RHR_/_
2.0 HDi 163 ja FAP
-

Bensiini
2.0 bensiini 140
X_RFH_/_

Versiot
X____*/_
Versiokoodi on yhdistelmä, joka määritetään käsivalintaisen vaihteiston tyypin ja siihen liittyvän pakokaasunpuhdistuksen tason mukaan.

Käsivalintainen vaihteisto
5 vaihdetta
X____*/_
6 vaihdetta
X____*/_

Variantit
X_____/*
Varianttikoodi määritetään auton valmistuksen yhteydessä käytettävissä olevien parametrien mukaan.