2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE trip computer

9.8
02
1
2

ÄÄNIKOMENNOT
ÄÄNIKOMENNOT JA OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET


LUETTELON NÄYTTÄMINEN JA ÄÄNIKOMENTOJEN KÄYTTÄMINEN
Saat näkyviin käytössä olevienäänikomentojen luettelon painamalla puheentunnistuksen kytkintä, jonkajälkeen voit aloittaa puheentunnistuksensanomalla HELP tai painamallapuheentunnistuksen kytkintä.
Voit m
yös painaa MENU-painiketta pitkään ja valita "Voice commands list"(Äänikomentoluettelo). pj
Aloita puheentunnistus painamallapuheentunnistuksen kytkintä.
Lausu sanat yksitellen ja odotakunkin sanan jälkeen äänikomennon hyväksymisestä kertovaa äänimerkkiä.
Seuraava luettelo sisältää kaikki äänikomennot.
LEVEL 1LEVEL 2
LEVEL 3

radio memoryautostore
previous/next
list 1 to
6/*

cd player
Jukebox (if activated)
USBprevious/next track
track number/track scan
random play

director
y (CD-MP3 inserted)list 1 to 250/*
previous
/next
repeat
help
/what can I say/cancel
call/
guide to"Pre-recorded description"

telephone l
ast number
voice box
voice mail
directory
"Pre-recorded description"

messagedisplay
readdirectory
"Pre-recorded description"
nav
igation stop/resume
zoom in/out
view *
destination
vehicle

traffi c info display
read
displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning

previous/next
stop

delete yes/no f
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list

9.88
03 PÄÄVALIKKO
AUDIO FUNCTIONS(audiotoiminnot): radio,CD, USB ja toiminnot








> MUSTAVALKONÄYTTÖ C
Jos haluat
yleiskatsauksen
valikkojen sisällöstä, katso luvun
osa "Näyttökaaviot".
TELEPHONE(puhelin): hands free -sarja, yhdistäminen ja
puhelun hallinta
PERSONALISATION-
CONFIGURATION(omat asetukset - määritykset): autoparametrit, näyttö jakielet
TRIP COMPUTER(ajotietokone): välimatkojen
syöttö, varoitukset ja
toimintojen tila
> MU
STAVALKONÄYTTÖ A

9.104
09
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
NÄYTTÖKAAVIO


AUDIOTOIMINNOT

taajuuden seuranta (RDS)
k
ytkentä päälle / pois päältä
FM-TAAJUUSALUEEN ASETUKSET

alueoh
jelmien seuranta (REG)
k
ytkentä päälle / pois päältä

radiotekstin n
äyttö (RDTXT)

kytkentä päälle / pois päältä
1
2
3
4
3
4
3
4
SOITTOTAVAT

albumin toisto
(RPT)

kytkentä päälle / pois päältä

kappaleiden sattumanvarainen soitto
järjestys (RDM)

kytkentä päälle / pois päältä

2
3
4
3
4
AJOTIETOKONE

Et
äisyys: x km
ETÄISYYDEN SYÖTTÄMINEN KOHTEESEEN
Dia
gnostiikka
VAROITUKSET
Toiminnot p
äällä tai pois päältä

TOIMINTOJEN TILA *
1
2
3
3
2
3
2
MENU-painiketta painamalla saadaan näkyviin:
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate
/ deactivate
track random pla
y (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS

53
12
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
Yöasetus
Auto Day/Night
Automaattinen p
äivä/yöasetus

Adjust luminosity
Säädä valoisuus

Set date and time
Aseta päivämäärä ja kellonaika


"SETUP" (Asetukset)-
VALIKKO

Display confi guration
Asetusten näyttö

Choose colour Valitse väri

Harmon
yHarmonia

Cartograph
y

Karttatiedot
Day mode
P
äiväasetus


Voice synthesisÄänisynteesiy


Guidance instructions volume
Opastuksen äänenvoimakkuus

Select male voice / Select female voice
Valitse miehen / naisen ääni

2

Select unitsValitse yksikkö
NÄYTTÖKAAVIO
2
3
3
2

Valojen toiminta-asetus
Pysäköintiapu
Takalasinp
yyhkimen käynnistyminen peruutusvaihteella
Saattovalon kestoaika
1
Defi ne vehicle parameters *
Aseta auton parametrit*
2Lasinpyyhkimien toiminta
3Kääntyvät ajovalot
3Tunnelmavalaistus
3Huomiovalotoiminto


*

Parametrit vaihtelevat ajoneuvomallista riippuen.
2

Alert log Varoituslogi

1
Trip computer Ajotietokone
2

Status of functions Toimintojen tila
Lighting confi guration
Parking assistance
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps