2013 CITROEN DS5 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

A
ABS-järjestelmä..........................................173Airbags..........................................................39Ajotietokone............................................48,49Ajovakauden hallintajärjestelmä(CDS) ....................................35, 38,173,175Ajovalojen pesulaite ............................150,231Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso ...... 231Ajovalojen säätö..........................................146Ajovalojen suuntaaminen............................146Akku.............................................210-212,232Akun lataaminen.................................211,212ASR-järjestelmä ..........................................173Audioliitännät ................................86, 315, 317Automaattinen ilmastointilaite .................91, 92Automaattinen tuulilasinpyyhin ...........149, 151Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto...........................118, 122,212, 234Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu..............................118Automaattiset kaukovalot......................32,143Automaattivaihteisto ...................114,212, 234Automaattivaihteiston vaihdevipu...............114Auton hinaaminen .......................................215Auton käynnistäminen........100, 102, 114,118Auton paikantaminen ....................................54Auton pysähtyminen...........100, 102, 114,118Auton sarjanumero......................................245Auton tunnistaminen...................................245Autoradio.....................................................305Autoradion kytkimet ohjauspyörässä....254, 307Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla...........................53,58Avain.............................................52-54,57,58Avain ja kauko-ohjain.................................. 101
Bensiinimoottori............................70, 226, 238Black panel -tila.............................................45Bluetooth (hands free -sarja) ..............274,319Bluetooth (puhelin)......................................274
B
C
CD-/MP3-soitin...................................313, 314CD- ja MP3 -soitin ...............................313, 314CD-soitin.....................................................312
D
Dieselin lisäaineen taso..............................231Dieselmoottori.................33, 70,227, 228,241Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo....33Dynaaminen hätäjarrutus ...........103,106,108
E
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) .....................................173Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä............58,101eMyWay................................................45, 251ESP-järjestelmän poiskytkentä..................175Etuistuimet ...............................................74-76Etumatkustajan turvatyynynpoiskytkentä..............................................179Etusumuvalot ............. 140,148, 199,203, 205Etutur vatyynyt .....................................179,182
F
Follow me home -toiminto ...........................142
G
GPS.............................................................260
H
Halogeenivalot............................................199Hands free -sarja ................................274, 319Hieronta-toiminto ..........................................78Hiukkassuodatin..........................230,231, 233Hiukkassuodattimen elvytys .......................233Huoltomittari .................................................. 41Huoltomittarin nollaaminen...........................42Huoltopuhelu.......................................171, 249Huomiovalot................................199,202, 203Huurteenpoisto.............................................96Hälytin ...........................................................62Hätäjarrutustehostin...................................173Hätäjarrutustehostin (AFU).........................173Hätäkäynnistys ............................................211Hätäpuhelu.......................................... 171, 249Hätävilkku..............................................89,170Hätävilkkujen automaattinen kytkentä.......170Hätävilkut..............................................89,170
I
Ilmansuodatin ..............................................233Ilmansuodattimen vaihtaminen...................233

337
Aakkosellinen hakemisto
Ilmastointilaite...............................................25ISOFIX.........................................................165ISOFIX (kiinnikkeet) ....................................164ISOFIX-kiinnikkeet ......................................164Istuimien säätö ........................................74,75Istuinlämmityksen kytkin ...............................78Istuinlämmitys ...............................................78Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)............76Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen...........76Itse tehtävät huoltotyöt..................................25
Kauko-ohjaimen paristo..........................57,58Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen.........57Kauko-ohjain .....................................52-54,58Kaukovalot.....................32,138, 199-201,203Kello........................................................46,47Kellonaika (asettaminen) ................46,47,295Kellonajan asettaminen..................46,47,295Keskuslukitus..........................................52, 54Kiinnityshihnat...............................................88Korimaalin värikoodi...................................245Ksenonvalot................................................199Kuormaaminen ......................................25,218Kuormansidontarenkaat ...............................88Kyynärnoja ....................................................84
Kyynärnoja edessä.......................................86Ky y närnoja takana ........................................87Käsijarru......................................................234Käsivalintainen vaihteisto...112, 113, 122, 234Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu.......112Käynnistys...................................................211
Lasten ISOFIX-tur vaistuimet ..............164-166Lasten turvaistuimet ............158,159,161, 163Lasten turvallisuus.....158, 159, 162, 164-167,179LED-huomiovalot........................................141Lisäjarruvalo................................................206Lisäliitäntä...................................................317Lisätulo (AUX).............................................317Lisävarusteasento.................................55, 101Lisävarusteet .................................55, 101, 219Lisävarusteiden pistorasia, 12 V .............84,85Luistonestojärjestelmä................................174Luistonestojärjestelmä (ASR) .........35,38, 173Lukitseminen (ovet).......................................59Lukitseminen sisäpuolelta............................59Lukituksen avaaminen............................52,53Lukituksen avaaminen sisäpuolelta..............59Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........173Lähivalot ................................32,138, 199, 200Lämmitys .......................................................25
K
J
Jakkiliitin................................................86, 317Jarrulevyt....................................................234Jarrunesteen taso.......................................230Jarrupalat....................................................234Jarrut...........................................................234Jarruvalot....................................................204Juomatölkkiteline..........................................84Jäähdytysnesteen lämpötila.........................40Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari ............40Jäähdytysnesteen taso .........................40, 230
K
Kaistaviivojen ylityksen tunnistus (AFIL)....125Kartanlukuvalot...........................................153Kattotankojen asentaminen........................218Kattotelineet................................................218Kattovalot....................................................153Kauko-ohjaimen alustus ...............................57
L
Lamppujen vaihtaminen.............199, 204,206Lampun vaihtaminen..................199, 204,206Lapset matkustajina ....................162,165, 166Lasinlämmitin..........................................82,96Lasinnostimet................................................64
Lasinpesulaite.............................................231Lasinpesulaitteen pesunestetaso...............231Lasinpyyhkimen kytkin........................149-151Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen....152,214Lasinpyyhkimen sulan vaihto..............152,214
M
Manuaalinen ilmastointilaite.........................91Matkamittari..................................................44Matkustamon säilytystilat.............................84Matkustamon suodattimen vaihtaminen.....233Mediasoittimet .............................................287Merkkivalot ..................................31,33, 35-37Mitat.............................................................244Mittariston näyttö ..................................48, 113Mittariston valot .............................................44Mittaristot......................................................30Monitoiminäyttö (myös autoradio)..............308

Puristussuoja................................................66Pvm (säätö).............................................46, 47Pyörän irrottaminen ....................................195Pyörän kiinnittäminen.................................195Pyörän vaihtaminen ....................................192Pysäköintitutka edessä...............................134Pysäköintitutka takana ................................ 133Pysäköintivalot............................................144Päällysmaton irrottaminen............................85Päällysmatto.................................................85Päävalikko...................................................308Päivämäärä (näyttö) ....................................295Päivämäärän asettaminen ..............46, 47, 295
Radio ..........................................284, 285, 309REF .............................................................173Rekisterikilven valo .....................................206Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä..........172Rengaspaineet..............................25, 187,245Rengaspaineiden tarkastus (sarja).............186Rengasrikko................................................186Renkaanpaikkaussarja ...............................186Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettupaikkaussarja ............................................186Renkaat .........................................................25
R
Ohjaustehostinöljyn taso............................230Opastus...............................................258, 265Ovien avaaminen....................................52, 53Ovien lukituksen avaaminen .........................59Ovien sulkeminen ...................................52,54
Moottoriöljyn tason mittari....................43, 229Moottoriöljyn tason tarkastus.......................43Moottorit ..............................................238,241Moottoritaulukot ..................................238,241Moottoritie-toiminto (suuntavalot) ...............170Moottoritieliikennetiedot (TA) ......272, 286,310Moottoritila ..........................................226, 227MP3 (cd)..............................................313,314Musiikin kuuntelu Bluetoothinkautta........................................291,318,320Mustavalkonäyttö................................308,328Määräaikaishuollot.......................................25Mäkilähtöapu...............................................111
N
Navigointi............................................ 257,258Navigointijärjestelmä.................................. 258Nestetasot ja tarkastukset.....t226,227,229-231Niskatuen säätö......................................74, 77Niskatuet, etuistuimet.............................74, 77Niskatuet, takaistuimet..................................81Nopeudenrajoitin .................................128,129Näkyvyys......................................................96Näyttökaavio ..............................296,328, 329
P
Paikallinen hätäpuhelu................................249Paikallinen huoltopuhelu.............................249Painot..................................................239,242Painotaulukot ......................................239,242Perävaunu...................................................216Perävaunukuormat..............................239,242Perävaunukytkentä .....................................216Peruutuskamera..........................................135Peruutusvalo...............................................204Pikavalikot...................................................256Pitkien esineiden kuljetus.............................87Polttoaine................................................25,70Polttoaineen kulutus .....................................25Polttoaineen loppuminen (diesel) ...............228Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain...............69Polttoaineen vähimmäistaso.........................68Polttoainejärjestelmän ilmaaminen............228Polttoainemittari............................................68Polttoainesäiliö........................................68,69Polttoainesäiliön korkki.................................68Polttoainesäiliön luukku ..........................68,69Polttoainesäiliön täyttö...........................68-70Polttoainesäiliön tilavuus..............................68Puhelin ................................................274, 276Puhesyntetisaattori .....................................268
O
Ohjauspyörä (säätö)......................................83Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö..........................................83Saattovalot..........................................142, 144Savukkeensytytin..........................................85
S

339Aakkosellinen hakemisto
Seisontavalot.......138, 141,144, 199, 201-204Siirrettävä tuhkakuppi...................................84Siitepölysuodatin .........................................233Sisätaustapeili...............................................83Sisävalot ..............................................153, 154Sivupeilien taittaminen ja avaaminen ...........82Sivupeilit ........................................................82Sivusuuntavalo (vilkku)...............................203Sivuturvatyynyt...................................181, 182Sivuvalot..............................................145, 203Stop & Start49,68, 93, 96, 122, 210,225,232Suksiluukku ...................................................87Sulakerasia, kojelauta .................................207Sulakerasia, moottoritila .............................207Sulaketaulukot.............................................207Sulakkeen vaihtaminen ............................... 207Sulakkeet....................................................207Sulakkeiden vaihtaminen............................207Sumuvalot...................................................199Suunnattavat ajovalot.................147, 148,199Suuntavalot................................................170Suuntavalot (vilkut)......144, 170, 199,202,204Sytytysvir ta ...........................................55, 101Sytytysvirta kytkettynä .........................55, 101Sähköavain........................................52-54,56Sähkötoiminen seisontajarru......103,106,108Säilytystilat........................................84, 86-88
U
Ta k a p e n k ki..............................................79, 81Takasumuvalo.............................................204
Takasumuvalot ............................................140Taloudellinen ajaminen .................................25Taloudellinen ajo ...........................................25Taloudellinen ajotapa (ohjeita)......................25Tarkastukset........................226,227, 232-234Tasojen tarkastus................................229-231Tavaratila.......................................................61Tavaratilan avaaminen......................52, 53, 61Tavaratilan lukituksen avaaminen.................52Tavaratilan sulkeminen .................................61Tavaratilan varusteet .....................................88Te h o n r ajoitustila ..........................................213Tekniset tiedot..................... 238,239, 241, 242Tieliikennetiedot (TMC).......................271, 272Tilapäinen täyttö (sarja)..............................186Tilojen merkkivalot.................................33, 37TMC (tieliikennetiedot)................................271Tunkki..........................................................192Tunnelmavalaistus ......................................154
Tunnistaminen.............................................245Turvaistuimet.......................................161,162Turvalukitus .............................................55, 56Tu r v a l u k k o kytkin (ovet).................................59Tu r v a l u k k o kytkin (tavaratila).........................61Turvavöiden korkeussäätö..........................177Tu r v a vyöt......................................161,176-178Tuuletus .............................................25,90, 91Tuuletussuuttimet..........................................90Tuulilasinäyttö .............................126, 129, 131Tuulilasin pesulaite ......................................150Tuulilasinpyyhin.............................34, 149,151Ty ö kalut.......................................................192
USB-liitin...............................................86,315USB-lukija.....................................................86
VVaara-alueet (päivitys)................................262Vaara-alueiden päivitys ..............................262Vaihdevipu.....................................................25Vaihteenvaihdon osoitin ..............................113Vakionopeuden säädin....................... 128,131Valaistuksen himmennin...............................44Valmistajan mallikilpi...................................245Valojen automaattinen kytkentä.........139,142Valojen unohtaminen päälle.......................140Valokytkin............................................138,144Valot............................................................154Varapyörä....................................................192Varkaudenesto ............................................101Varoituskolmio ..............................................89Varoitusvalot.....................................33,36,37Vastaanottovalo..........................................145Verhoturvatyynyt.................................181, 182Vilkut....................................................144,170Virransäästötila...........................................213Välimatkamittari ............................................44Välimatkamittarin nollaaminen .....................44Värillinen karttanäyttö DT ...........................255
Ta k a i stuimet............................................79,81Ta k a l a s inlämmitin...................................82, 96Takalasin pesulaite.....................................150Ta k a l a s i n pyyhin ..........................................150
T
Y
Ympäristö ...............................................25, 57

Ä
Äänimerkki..................................................171
Ö
Öljynmittatikku ......................................43, 229Öljynsuodatinjy .............................................. 233Öljynsuodattimen vaihtaminenjy...................233Öljyn tasojy..............................................43, 229

341Kuvahaku
Ulkopuoli

Elektroninen avain / Avaimetonlukituksen avaus jakäynnistäminen 52- 58, 10 0 -101


- avaaminen / lukitseminen

- varkaudenesto

- paristo

- käynnistysSaattovalo 145 Kääntyvät ajovalot 147Staattinen kaarrevalo 148 Ajovalojen korkeussäätö 146 Lamppujen vaihtaminen 19 9-203 - etuvalot- sumuvalot - sivuvilkut
Lasinpyyhkimet 149-152 Sulan vaihtaminen 152, 214
Ovet 52, 60- avaimeton lukituksen avaus ja käynnistäminen- avaaminen / sulkeminenjy
- keskuslukitus - turvakytkinMurtohälytin62-63
Polttoainesäiliö, polttoaineentäyttöpistoolin ohjain 68-70

Cockpit-katto 66-67
Kuormaustangot 218
Lisävarusteet 219-220


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 173 -175
Alhaisen rengaspaineen tunnistus 172
Rengaspaineet 245
Pyörän vaihtaminen 192-198


- työkalut

- irrottaminen / asentaminenpaikoilleen
Renkaanpaikkaussarja 186 -191


Ta v a r a t i l a 5 2 , 61


- avaamien / sulkeminen

- turvakytkin



Lamppujen vaihtaminen 204-206


- takavalot

- lisäjarruvalo

- rekisterikilven valot

- sumuvalot

Peruutustutka 133-134 Hinaaminen 215 Perävaunukytkentä 216 -217

Sivupeilit 82Sivupeilien kohdevalot 145

Hallintalaitteet Kattovalot 153 Tu r v a vyön / etumatkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö 177, 18 0 Ta u s t a p e i l i 83 Cockpit-katto 66 - 67 Tuulilasinäytön kytkimet 126-127 Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 171, 249

Sivupeilit 82
Lämmitys, tuuletus 90-91
Automaattinen kaksialueilmastointi 92-95 Lasinlämmitys / huur teenpoisto 96
USB-lukija / Jack-liitin 86, 288-292, 313-317

Kojelaudan sulakkeet 207-208
Käsivalintainen vaihteisto,6 vaihdetta 112 Vaihteenvaihdon osoitin 113 Automaattivaihteisto 114 -117 BMP-vaihteisto 118-121 Mäkilähtöavust i n 111
eMyWay 251-304 Päivämäärän / kellonajansäätäminen 47


Autoradio/Blueooth 305-333 Päivämäärän / kellonajan säätäminen 46
Konepellin avaaminen 225
Lasinnostimet takana 64-65 Lisävarusteden pistorasia 12 V 84, 85
Lasinnostimet, toiminnanesto 64- 65