2013 CITROEN C4 SPACETOURER display

IX
168
KJØRING
VARSEL OM UFRIVILLIG
KRYSSING AV VEISTRIPER
Dette systemet registrerer ufrivillig
kryssing av langsgående veistriper
(kontinuerlig eller brutt stripe).
Sensorer, som er montert under
støtfangeren foran, avgir et signal
dersom bilen krysser stripene (i en
hastighet på over 80 km/t).
Dette systemet fungerer optimalt på
motorvei og høyhastighetsveier.

Aktivering



)
Trykk på denne knappen, lam-
pen tennes.



Nøytralisering



)
Trykk på nytt på denne knappen,
lampen slukker.
Systemets tilstand forblir i minnet
når tenningen slås av.


Deteksjon

Ved ufrivillig kryssing blir du varslet
om dette ved at førersetet vibrerer:


- på høyre side, dersom bilen har
krysset merking i veibanen på
høyre side,

- på venstre side, dersom bilen
har krysset merking i veibanen
på venstre side.
Systemet varsler ikke når blinklyset
er aktivert, og heller ikke i 20 se-
kunder etter at blinklyset er slått av.
Varselsignalet kan avgis når bilen
krysser en retningsmerking (pil) eller
en merking som ikke er standard.


Funksjonsfeil

I tilfelle funksjonsfeil, tennes servi-
celampen, sammen med et lydsig-
nal og en melding i displayet.
Ta kontakt med CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted.
Systemet for varsling om ufrivillig
kryssing av veistriper kan under
ingen omstendigheter erstatte fø-
rerens årvåkenhet og ansvar.
Registreringen kan forstyrres av:


- skitne sensorer (søle, snø, osv.),

- nedslitt merking i veibanen

- hvis merkingen har en svak
kontrast mot veidekket.

IX
169
KJØRING
PARKERINGSASSISTANSE
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, angir denne funksjo-
nen hindringer i nærheten (person,
kjøretøy, tre, gjerde, m.m.) som kom-
mer inn i deteksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende)
kan detekteres i begynnelsen, men
ikke lenger ved slutten av manøve-
ren pga. blindsoner.


Symbol
Det kompletterer lydsignalet ved å
vise segmenter i displayet for mul-
tifunksjoner, som kommer nærmere
og nærmere bilen. Når bilen er helt
nær hindringen, vises i tillegg sym-
bolet "Fare" i displayet.

Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til
et lydsignal som øker i hyppighet
etterhvert som bilen nærmer seg
hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller
venstre) gjør det mulig å lokalisere på
hvilken side hindringen befi nner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm
mellom bilen og hindringen, lyder
varselsignalet kontinuerlig.


Denne funksjonen kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
ansvar og oppmerksomhet.



Parkeringsassistanse bak

Parkeringsassistansen aktiveres når
bilen settes i revers. Et lydsignal hø-
res samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres
når bilen ikke lenger er i revers.

IX
170
KJØRING






Parkeringsassistanse foran

I tillegg til parkeringsassistanse bak,
aktiveres parkeringsassistansen fo-
ran med en gang en hindring detek-
teres foran bilen og når hastigheten
er under 10 km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3 sekunder
ved foroverkjøring, hvis det ikke de-
tekteres noen hindring lenger eller når
hastigheten overskrider 10 km/t.
Lyden fra høyttaleren (foran eller
bak) gjør det mulig å lokalisere om
hindringen er foran eller bak.



Nøytralisering/aktivering av
parkeringsassistanse foran og
bak
Systemet nøytraliseres med et trykk
på denne knappen. Lyset på knap-
pen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å
reaktivere systemet. Lyset på knap-
pen slukkes.



Systemet nøytraliseres automatisk
hvis du kjører med tilhenger eller
hvis du monterer et sykkelstativ (bil
utstyrt med tilhengerfeste og syk-
kelstativ anbefalt av CITROËN).



Funksjonsfeil

I tilfelle systemet har en
funksjonsfeil, vil denne lam-
pen tennes i instrumentbor-
det, samtidig som det avgis
et kort pipesignal og en melding vi-
ses i displayet for multifunksjoner,
når bilen settes i revers.
Ta kontakt med CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted.

I dårlig vær eller om vinteren, kon-
troller at sensorene ikke er tildek-
ket av søle, frost eller snø. Dersom
det lyder et langt pipesignal når du
setter bilen i revers, kan det bety at
sensorene er skitne.
Når bilen kjører i under 10 km/t,
kan det hende at visse lydkilder
rundt bilen (motorsykkel, lastebil,
steinbor, osv.) utløser lydsignalene
for parkeringsassistansen.

X
180
KONTROLLER




















Nivå for lyktespyler- og
vindusspylervæske

Spesifi kasjoner for lyktespyler- og
vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater
og unngå isdannelse, bør det aldri
brukes vann ved etterfylling eller ut-
skifting.











Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået for tilsetningsmid-
delet vises ved tenning av service-
lampen, sammen med et lydsignal
og en melding i displayet for multi-
funksjoner.

Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.









Brukte produkter

Unngå at spillolje og andre
væsker kommer i kontakt
med huden.
De fl este av disse væskene er ska-
delige for helsen, og kan være me-
get etsende.
Hell ikke spillolje eller væs-
ke i kloakksystemet eller på
bakken.
Spillolje skal samles opp i spesi-
elle containere som du fi nner hos
CITROËN-forhandlernett eller hos
et kvalifi sert verksted.
For biler utstyrt med lykte-
spylere, indikeres lavt nivå
med et lydsignal og en mel-
ding i skjermen.
Etterfyll neste gang du stanser bilen.









Nivå for kjølevæske

Skifte av kjølevæske
Kjølevæsken trenger ikke å skiftes ut.

Spesifi kasjoner for kjølevæsken
Bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten.

Nivået for kjølevæsken skal
være i nærheten av "MAXI"-
merket, og må aldri oversti-
ge dette merket.
Kjølevæsketemperaturen reguleres
av kjøleviften når motoren er varm.
Kjøleviften kan også fungere når
tenningen er av.

For biler som er utstyrt med par-
tikkelfi lter, kan kjøleviften fungere
også når bilen står stille, selv om
motoren er kald.

Kjølesystemet er under trykk. Du
bør derfor vente minst én time fra
motoren er stanset til kjølesystemet
kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lok-
ket to omdreininger, og vent til tryk-
ket har falt. Åpne deretter lokket og
foreta påfylling.

XI
198
PRAKTISKE OPPLYSNINGER

Sikringer under dashbordet


Tilgang til sikringene


)
Løsne skruen en ¼ omdreining
og vipp boksen.

Sikringsoversikt



Sikring nr.



Styrke



Funksjoner




F1



15 A

Vindusvisker bak


F2



30 A

Jordingspunkt låsing og opplåsing


F3



5 A

Kollisjonspute og pyrotekniske beltestrammere


F4



10 A

Multimeda, elektrokromspeil, partikkelfi lter,
diagnosekontakt, klimaanlegg, manuell regulering
av frontlykter.


F5



30 A

Vindusheis foran, elektronisk betjeningsplate dør
foran, panoramaglasstak


F6



30 A

Vindusheiser bak


F7



5 A

Taklys, avkjølt hanskerom,
bilradio


F8



20 A

Display for multifunksjoner, bilradio, rattbetjeninger,
multimedia, registrering av lavt dekktrykk, alarm,
tilhenger


F9



30 A

Multimedia, 12V-kontakt foran, lommelykt
bagasjerom, bilradio


F10



15 A

Høydekorrektør (fjæring)


F11



15 A

Bremsekontakt, rattlås


F12



15 A

Parkeringsassistanse, automatisk visking og lys,
el-sete passasjerside, varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper, Hi-Fi forsterker, tilhenger


F13



5 A

Sikringsboks motorrom (BSM),
el-sete førerside


F14



15 A

Klimaanlegg, handsfree Bluetooth
®
, girvelger
automatisk girkasse, kollisjonsputer, instrumentbord


F15



30 A

Låsing og opplåsing


F16



-

SHUNT


F17



40 A

Oppvarmet bakrute

XI
206
PRAKTISKE OPPLYSNINGER
ENERGISPAREMODUS
System som styrer varigheten for
bruk av visse funksjoner, for å unngå
utlading av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan
du fortsatt bruke visse funksjoner, og
det i til sammen ca. tretti minutter:
lyd - og telematikksystemet, vindus-
viskerne, nærlyset, taklysene, osv.

Aktivering av modusen

Når denne tiden har gått, vil en
melding om overgang til energi-
sparemodus vises i displayet for
multifunksjoner, og de forskjellige
funksjonene går over i dvale.
Dersom det pågår en telefonsam-
tale når disse systemene går over i
energisparemodus:


- kan samtalen fortsette i 10 minutter
med handsfree settet til din Bilradio
eller din MyWay,

- kan samtalen fortsette i 10 minutter
med NaviDrive og skifter deretter
over til telefonen din, avhengig av
hvilken modell den er.



Gå ut av modusen

Disse funksjonene reaktiveres auto-
matisk neste gang bilen startes.
For å få tilbake en øyeblikkelig bruk
av disse funksjonene, start motoren
og la den gå i minst 5 minutter.
Dersom batteriet er utladet,
vil ikke bilen kunne starte
(se tilsvarende avsnitt).
Denne tiden kan bli betraktelig
redusert hvis batteriladingen er
dårlig.

229
Hvis styreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av om kollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.
Dersom meldin
gen "Deteriorated emergency call" avgis samtidigmed at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet. Kontakt CITROËN. jj
I nødstilfeller, trykk på tasten SOS til du hører etlydsignal og meldingen Confi rmation/Cancellation (bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom gyldig SIM-kort er satt inn).
Pl
attformen CITROÀN n¯dtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gj¯r
det mulig  lokalisere bilen, og kan eventuelt varslekompetent redningsmannskap.
I land der denne platt
formen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist, vil
n¯dt
jenesten (11 2) bli automatisk oppringt. VÊr oppmerksom p at n¯dopprin
gning og spesielle tjenester kun
er tilgjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene vÊre funksjonelle.
Trykk p denne tasten for  f tilgang til tjenester fra CITROÀN. yp
Customer call
Ve lg "Customer call" ("Kundekontaktsenter") dersom du ønsker informasjon om merket CITROËN. ()

Ve lgCITROËN Assistance for å ringeetter veihjelp.
CITROËNAssistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett. Hvis du har kjøptjggggjgg
bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få kontrollertjp
konfi gurasjonen til disse tjenestene og be om å få foretatt
modifi seringen i ditt forhandlernett.


NØD - ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING med NaviDrive









CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING
VIA GPS
CITROËN LOKALISERT
ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS

231
NaviDrive

NaviDrive er kodet slik at den kun kan fungere på dinbil.

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren foreta alle
operasjoner som krever konsentrasjon, utelukkende når
bilen står i ro.
For å bevare batteriet når motoren er av, kan det hende
at NaviDrive slår se
g automatisk av etter noen minutter.



BILRADIO MULTIMEDIA/TELEFON
FUNKSJON JUXEBOX (10 Gb)/GPS (EUROPA)


01 Første skritt

02 Talebetjeninger og
betjeninger ved rattet

03 Display og hovedmeny

04 Navigasjon - Veivisning

05 Trafikkinformasjon

06 Lyd/Video

07 Telefon

08 Konfigurasjon

09 Nivåinndeling skjerm

Vanlige spørsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
232
233
235
239
249
251
260
264
265
271
INNHOLDSFORTEGNELSE