2013 CITROEN C4 SPACETOURER display

IV
90
ÅPNINGER
BAGASJEROM


)
Lås opp hele bilen med fjernkon-
trollen eller med nøkkelen, og
mens bakruten er lukket, trekk i
platen 1
og løft opp bakluken.



)
Senk bakluken ved hjelp av ett
av de to håndtakene 3
, som sitter
på den innvendige bekledningen i
bagasjerommet.

- når motoren går
: den-
ne lampen lyser, sam-
tidig som det vises en
melding i displayet for
multifunksjoner i noen
sekunder,

- når bilen kjører
(hastighet over
10 km/t): denne lampen lyser,
samtidig som det avgis et lyd-
signal og en melding vises i dis-
playet for multifunksjoner i noen
sekunder.
Dersom bakluken ikke er forsvarlig
lukket:
BAKRUTE
Denne åpningen gir bedre tilgang til
bagasjerommet, selv om du står par-
kert nær en vegg eller en annen bil.

Lukke



)
Lukk igjen bakruten ved å føre
den ned med vindusviskerarmen,
helt til den er lukket.
Dersom bakruten ikke er forsvarlig
lukket:


- når motoren går
: den-
ne lampen lyser, sam-
tidig som det vises en
melding i displayet for
multifunksjoner i noen
sekunder,

- når bilen kjører
(hastighet over
10 km/t): denne lampen lyser,
samtidig som det avgis et lyd-
signal og en melding vises i dis-
playet for multifunksjoner i noen
sekunder.
Bagasjerommet og bakruten kan
ikke åpnes samtidig. Med bakluken åpen kan du få tilgang
til bagasjerommet ved å løfte opp
hyllen bak ved hjelp av endestykket
som sitter på hyllen (C4 Picasso).


)
Lås opp hele bilen med fjern-
kontrollen eller med nøkkelen,
og mens bagasjerommet er luk-
ket, trykk på knapp 2
og løft opp
bakruten ved hjelp av delen 4
på
vindusviskerarmen.
)
Når bakluken går over balanse-
punktet, la luken senke seg og
lukke seg selv (unødvendig å
følge eller bremse bevegelsen).


Åpne

Åpne

Lukke

V
94
SIKT
BETJENINGER FOR DE UTVENDIGE LYSENE
System for valg og betjening av de
forskjellige lysene foran og bakly-
sene.

Hovedlys

De forskjellige lysene foran og bak
er spesielt utviklet for å tilpasse sik-
ten gradvis i henhold til de klimatiske
forholdene:


- parkeringslys, for å bli sett,

- nærlys, for å se uten å blende
andre bilførerere,

- fjernlys, for å se på åpne strek-
ninger uten motgående trafi kk.



Ekstra lys

Andre lys brukes under spesielle
kjøreforhold:


- et tåkelys foran for å bli sett på
lang avstand,

- tåkelys foran for å se enda bedre,

- svingbare lys for å se bedre i
svinger,

- kjørelys for å bli sett i dagslys.



Programmeringer

Lysene kan også ha automatiske
funksjonsmoduser, dersom bilen er
utstyrt med følgende opsjoner:


- følgelys,

- automatisk tenning av lys,

- svingbare lys.



Manuell betjening

Lys av.





Automatisk tenning av lys.
Parklys.
Nærlys eller fjernlys.

B.
Hendel for skifte av lys: trekk
mot deg for å skifte mellom ten-
ning av nærlys/fjernlys.
I modus slukket lys og parklys, kan
føreren tenne fjernlyset direkte ("lys-
horn") så lenge han/hun trekker i
hendelen.

Display

Tilsvarende symbol i instrumentbor-
det bekrefter aktiveringen av ønsket
lysfunksjon. Lyset betjenes direkte av føreren
ved hjelp av ring A
og hendel B
.
A.
Ring for valg av hovedlys: drei
ringen for å plassere ønsket
symbol ovenfor merket.

V
97
SIKT









Automatisk tenning av lykter

Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis
det detekteres dålig utvendig lysfor-
hold, tennes skiltlysene, parklysene,
og nærlysene seg automatisk uten
inngrep fra føreren. Lyktene kan
også tennes hvis det regner, samtid
med automatisk visking av vindus-
viskerne foran.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige eller etter at vindusvis-
kerne har stanset, vil lysene slukke
automatisk.

Igangsetting


)
Drei ringen A
til posisjon
"AUTO"
. Aktivering av funksjo-
nen medfølges av en melding i
displayet.


Stans


)
Drei ringen A
til en annen posi-
sjon enn "AUTO"
. Deaktivering
av funksjonen medfølges av en
melding i disålyet.


Funksjonsfeil
Ved feil på lyssensoren, vil lysene
tennes, en melding vises i displayet,
samtidig som det avgis et lydsignal.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.


Automatisk følgelys

Når funksjonen automatisk tenning
av lykter er aktivert, og i tilfelle svak
lysstyrke, tennes parklysene, nærly-
sene og skiltlysene automatisk når
tenningen slås av.
I tåke eller snøvær kan det hende
at lyssensoren registrerer tilstrek-
kelig lys. Lyktene vil da ikke tennes
automatisk.
Påse at ingenting dekker for lys-
/regnsensoren som sitter midt
på frontruten bak det innvendige
speilet; funksjonene som er knyttet
til denne sensoren vil i såfall ikke
virke.

Programmering
Aktivering av funksjonsjonstiden til
følgelyset kan parametreres i bilens
konfi gurasjonsmeny.
For biler utstyrt med sort-hvitt dis-
play A
, er funksjonstiden fast.

V
98
SIKT
AV LYKTER MED XENONPÆRER
For ikke å sjenere andre trafi kanter,
vil dette systemet automatisk korri-
gere høyden på lysstrålen når bilen
står i ro, avhengig av bilens last.
I tilfelle funksjonsfeil,
vil denne lampen og/el-
ler servicelampen lyse
i instrumentbordet,
samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet for
multifunksjoner.
Systemet vil da regulere lyktene til
lav posisjon.
Xenon pærene må ikke berøres.

Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.
MANUELL REGULERING AV
FRONTLYKTER
For ikke å sjenere andre trafi kanter,
skal lykter med halogenlyspærer re-
guleres i høyden, avhengig av bilens
last. Drei derfor betjeningen som sit-
ter under dashbordet til venstre for
føreren, til passende posisjon:

0.
1 eller 2 personer i forsetene.

-.
3 personer.

1.
4 til 7 personer.

-.
Midtre innstilling.

2.
4 til 7 personer personer + mak-
simalt tillatt last.

-.
Midtre innstilling.

3.
Fører + maksimalt tillatt last.
Opprinnelig regulering i posisjon "0".
UTVENDIGE SIDESPOT

Tenning

Sidespotene tennes midlertidig:


- ved låsing eller ved trykk på lys-
knappen på fjernkontrollen,

- ved trykk på tasten på fjernkon-
trollen for belysning på avstand.

- med automatisk følgelys når ten-
ningen slås av,

- når tenningsnøkkelen trekkes ut,

- ved åpning av en dør,

-
ved aktivering av funksjonen lokali-
sering av bilen med fjernkontrollen.

V
99
SIKT
SVINGBARE LYKTER
Med nærlys eller fjernlys, gjør denne
funksjonen at lysstrålen kan følge
veiens kurver.
Funksjonen er kun tilgjengelig for
lykter med xenonpærer, og forbe-
drer betraktelig kvaliteten på belys-
ningen i kurver.

med svingbare lykter


uten svingbare lykter



Programmering

Denne funksjonen akti-
veres og nøytraliseres
via konfi gurasjonsme-
nyen i displayet for
multifunksjoner.


Funksjonsfeil

I tilfelle funksjonsfeil, blinker
denne lampen i instrument-
bordet, samtidig som det
vises en melding i displayet
for multifunksjoner.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.

Denne funksjonen virker ikke når
bilen står i ro, kjører i veldig lav
hastighet eller ved innkobling av
revers.
Funksjonens tilstand forblir i min-
net når tenningen slås av.
På biler utstyrt med kjørelys, er
funksjonen aktivert hvis lysbetje-
ningen er i posisjo "AUTO"
eller
"Nærlys/fjernlys"
. Funksjonen er
ikke aktivert i posisjon "0"
.

V
100
SIKT
VINDUSVISKERBETJENINGER
Anordning for valg og betjening av
de forskjellige viskerfunksjonene fo-
ran og bak, for å evakuere regnet og
rengjøre frontruten.
De forskjellige vindusviskerne foran
og bak er spesielt utviklet for gradvis
å forbedre førerens sikt i henhold til
de klimatiske forholdene.

Programmeringer

Vindusviskeren kan også ha auto-
matiske funksjonsmåter, hvis bilen
er utstyrt med følgende opsjoner:


- automatiske vindusviskere på
frontruten,

- vindusviskere bak som aktiveres
når bilen settes i revers.



Manuell betjening

Føreren betjener vindusviskerne direkte
ved hjelp av hendel A
og ring B
.














Vindusvisker bak

B.
Ring for valg av vindusvisker-
funksjon på bakrute:
stopp,
intervallvisk,
visking med vindusspyler
(bestemt varighet). hurtigvisk (kraftig regn),
normalvisk (moderat regn),
intervallvisk (viskingen til-
passes bilens hastighet),
automatisk, og der-
etter enkeltvisk (se
neste side). stans,

enkeltvisk (trykk nedover og
slipp),
Vindusvisker foran

A.
Hendel for valg av viskertempo:





eller
I snøvær eller ved frost, ved bruk av
sykkelstativ på bakluken, skal den
automatiske funksjonen for vindu-
sviskeren bak nøytraliseres. Dette
gjøres via konfi gurasjonsmenyen i
displayet for multifunksjoner.

V
101
SIKT

Revers
Dersom vindusviskeren på frontru-
ten er i funksjon når bilen settes i re-
vers, vil vindusviskeren på bakruten
automatisk aktiveres.

Programmering
Igangsetting eller nøy-
tralisering av denne
funksjonen gjøres via
konfi gurasjonsmenyen
i bilen.
Funksjonen er aktivert
som standardinnstilling.











Vindusspyler frontrute og
lyktespyler


)
Trekk bryterarmen mot deg.
Vindusspyleren og vindusviske-
ren virker i en viss tid.
Lyktespylerne fungerer kun når
nærlyset er tent
.













Automatisk visking foran

Vindusviskerne på frontruten funge-
rer automatisk, uten at føreren tren-
ger å gjøre noe, hvis det registreres
regn (sensor bak det innvendige
speilet). Viskehastigheten tilpasses
regnets styrke.
Føreren kan sette i gang vindus-
viskeren manuelt ved å gi et trykk
nedover på betjeningen til posisjon
"AUTO"
.
Det vises en melding i displayet. Den automatiske viskefunksjonen
må reaktiveres hver gang ten-
ningen har vært slått av i over ett
minutt. Dette gjøres ved å trykke
betjeningen nedover.

Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført i et CITROËN-verksted
eller i et kvalifi sert verksted.

Påse at ingenting dekker for regn-
/lyssensoren som er plassert midt
på frontruten bak det innvendige
speilet.
Ved automatisk vask av bilen i vas-
kehall, nøytraliser den automatiske
viskingen.
For å ikke skade viskerbladene om
vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før den auto-
matiske vindusviskingen aktiveres.

Funksjon på

Funksjon av
Føreren betjener vindusviskeren
manuelt ved å fl ytte betjeningen
oppover, og deretter tilbake til posi-
sjon "0"
.
Det vises en melding i displayet.

VI
108
OPPBEVARINGSROM
EKSTRA MATTER
Flyttbar matte som beskytter bilens
teppe.

Montering

Ved første montering på førersiden,
bruk utelukkende de festene som
følger med.
De øvrige ekstra mattene er ganske
enkelt lagt oppå det originale teppet.


Demontering

For å demontere matten på førersiden:



)
skyv setet så langt tilbake som mulig,


)
hekt av festene,

)
fjern matten.



Tilbakemontering

For å tilbakemontere matten på fø-
rersiden:


)
plasser matten riktig,

)
sett på plass festene ved å trykke
på dem,

)
kontroller at matten holdes på
plass. For å unngå at pedalene blokkeres:


- bruk kun ekstra matter som er
tilpasset festene i bilen. Bruk
ikke andre festesystemer.

- legg aldri fl ere matter oppå
hverandre.



Dører foran

Lommene i dørene foran kan inne-
holde gjenstander med et volum lik
en fl aske 1.5 L.
Lommene kan være utstyrt med be-
lysning som tennes automatisk når
du fører hånden ned i lommene.
Lysene slukker automatisk like etter
at du trekker hånden til deg.


Dører bak

Lommene i dørene bak kan inneholde
gjenstander tilsvarende en 0.5 liters
fl aske.
USB BOX


Denne koblingsboksen som består
av en JACK-kontakt og en USB-
port, sitter på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til eksternt
utstyr, slik som en digital spiller av
typen iPod
® eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfi lformater som overfø-
res til din bilradio, og som kan lyttes
til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse fi lene ved hjelp
av betjeningene under rattet eller på
bilradioens betjeningspanel, og de
kan visualiseres i displayet for mul-
tifunksjoner.

Under bruk av boksen, kan det bæ-
rebare utstyret lades automatisk.

For ytterligere opplysninger om bru-
ken av dette utstyret, se kapittelet
"Audio og Telematikk".