2013 CITROEN C4 PICASSO servis

18
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM

Kontrolka nezapnutí/rozepnutí
bezpečnostních pásů

Tato kontrolka informuje o neza-
pnutí bezpečnostních pásů řidi-
če a spolujezdce vpředu (podle
verze), o rozepnutí bezpečnost-
ních pásů spolujezdce vpředu
(podle verze) a cestujících na
zadních ve druhé řadě. Osvětlené body
odpovídají místům cestujících s neza-
pnutými nebo rozepnutými bezpečnost-
ními pásy.
Po rozjezdu systém automaticky
uzamkne dveře, jakmile vůz dosáhne
rychlosti cca 10 km/h (pokud je funkce
aktivována).
Tato funkce může být deaktivována
dlouhým stisknutím (více než 2 sekundy)
ovladače A
.


Detekce podhuštění pneumatik

Tato funkce Vás informuje v případě
úniku vzduchu nebo proražení pneu-
matiky.
Systém neustále kontroluje tlak v pneu-
matikách vozidla.
Rozsvítí se servisní kontrol-
ka a zobrazí se silueta vozidla
doprovázená hlášením a zvu-
kovým signálem.
Upozornění při podhuštění
Rozsvítí se kontrolka STOP

a zobrazí se silueta vozidla
doprovázená hlášením a zvu-
kovým signálem.
Průraz pneumatiky některého kola


41




127




89

BEZPEČNOST


Automatické centrální zamykání
Sdružený přístroj


s multifunkčním displejem A nebo C

s multifunkčním displejem
NaviDrive nebo MyWay


1.
Sdružený přístroj.

2.
Multifunkční displej.

3.
Ovládací tlačítka.

4.
Zóna zobrazení kontrolek.



31




32



Ruční centrální zamykání

Stiskem tlačítka A
lze ovládat elektrické
ovládání centrálního zamykání a ode-
mykání.
Pokud jsou některé dveře otevře-
né nebo špatně zavřené, nelze vůz
zamknout centrálním zamykáním.

30
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM

Omezte příčiny zvýšené
spotřeby


Rozložte hmotnost nákladu rovnoměr-
ně na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla
umístěte na podlahu zavazadlového
prostoru, co nejblíže k zadním seda-
dlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizuj-
te aerodynamický odpor (střešní tyčový
nosič, střešní zahrádka, nosič jízdních
kol, přívěs, ...). Používejte raději uza-
vřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demon-
tujte, pokud je nepoužíváte.

Na konci zimního období vyměňujte
zimní pneumatiky za letní.



Dodržujte pokyny pro údržbu


Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
studených pneumatikách; dodržujte
doporučení uvedená na štítku nalepe-
ném na sloupku dveří vozidla na stra-
ně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:


- před dlouhou jízdou,

- při změně ročního období,

- po dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat
rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.

Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla
(olej, olejový fi ltr, vzduchový fi ltr, ...)
a řiďte se plánem servisních operací,
doporučených výrobcem vozidla.



Při čerpání paliva nepokračujte po třetím
vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení
paliva z nádrže.

U nového vozidla zaznamenáte lepší
hodnotu průměrné spotřeby paliva až
po ujetí prvních 3 000 km (záběh).
Jsou-li vyhovující podmínky viditel-
nosti, nejezděte se zapnutými světlo-
mety do mlhy.

Především v zimě nenechávejte motor
před zařazením prvního převodového
stupně dlouho běžet na volnoběžné
otáčky, protože vozidlo se při jízdě
zahřeje rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke
snížení spotřeby elektrické energie
a tím i paliva, pokud nebudete nad-
měrně používat multimediální nosiče
(fi lmy, hudba, videohry, ...), připojené
k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte pře-
nosná zařízení.

I
37
PROVOZNÍ KONTROLA










Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie,
která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se
rozsvítí na vícefunkční obrazovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě CITROËN nebo na kvalifi kovanou autodílnu.



Kontrolka



způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení







STOP


rozsvícená
společně s další
varovnou
kontrolkou. Je spojena s defektem
pneumatiky, závadou
brzdového systému nebo
příliš vysokou teplotou
chladicí kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování
a kontaktujte servisní síť CITROËN nebo
odborný servis.





Servis


dočasně
rozsvícená. Výskyt drobných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na
displeji. Například:


- nedovření dveří, zavazadlového prostoru,
zadního okna nebo kapoty motoru,

- vybitý elektrický článek dálkového
ovladače,

- nízký tlak v pneumatikách,

- zaplnění fi ltru pevných částic (vznětové
motory).
V případě jiných závad kontaktujte servisní
síť CITROËN nebo odborný servis.

rozsvícená. Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou
závadu se jedná a obraťte se okamžitě
na servisní síť CITROËN nebo odborný
servis.

I
38
PROVOZNÍ KONTROLA


Kontrolka



způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Protiblokovací
systém kol
(ABS)

rozsvícená. Závada systému proti
blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí,
urychleně se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na kvalifi kovanou
autodílnu.




Elektrická
parkovací
brzda


bliká. Bylo přerušeno zatahování
či uvolňování elektrické
parkovací brzdy. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Zaparkujte na vodorovném podkladu,
vypněte zapalování a kontaktujte servisní síť
CITROËN nebo kvalifi kovanou autodílnu.

+


Porucha
elektrické
parkovací
brzdy


rozsvícená.
Elektrická parkovací brzda
má závadu. Nefunguje automatické zatahování/
uvolňování.
Urychleně se obraťte na servisní síť
CITROËN nebo kvalifi kovanou autodílnu.
Parkovací brzdu je možno uvolnit ručně
postupem pro nouzové uvolnění.
Bližší informace o elektrické parkovací
brzdě naleznete v kapitole „Řízení“.




Brzdy


trvale, společně
s kontrolkou STOP. Nedostatečné množství
brzdové kapaliny v okruhu. Je nezbytné co nejrychleji bezpečně
zastavit.
Doplňte brzdovou kapalinu doporučenou
sítí CITROËN.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh
zkontrolovat v síti CITROËN nebo v
odborném servisu.

+

trvale, společně
s kontrolkou
STOP a ABS. Závada elektronického
rozdělování brzdného účinku
(REF). Je nezbytné co nejrychleji bezpečně
zastavit.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo v odborném servisu.

I
39
PROVOZNÍ KONTROLA


Dezaktivace
automatických
funkcí
elektrické
parkovací
brzdy


rozsvícená. Funkce „automatického
zatahování“ (při vypnutí
motoru) a „automatického
povolování“ jsou
dezaktivované nebo vadné. Aktivujte funkce (podle země prodeje)
přes nabídku Konfi gurace vozidla nebo
se obraťte na servis sítě CITROËN či na
kvalifi kovanou autodílnu, jestliže funkce
automatického zatahování/povolování
není funkční.
Brzda může být povolena ručně použitím
postupu pro nouzové odblokování.
Bližší informace o elektrické parkovací
brzdě naleznete v kapitole „Řízení“.

Kontrolka



způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Dynamické
řízení
stability
(ESP/ASR)


bliká. Systém ESP/ASR je právě v
činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly
a umožňuje zlepšit sm
ěrovou stabilitu
vozidla.

trvale.

Pokud není systém deaktivovaný
(stisknutím tlačítka při rozsvícení
jeho kontrolky), jedná se o
závadu systému ESP/ASR. Nechte systém ověřit v servisu sítě
CITROËN nebo v odborném servisu.


Systém
autodiagnostiky
motoru

přerušovaně. Závada řídicího systému
motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti
CITROËN nebo v odborném servisu.

trvale. Závada systému omezování
emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato
kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na
servisní síť CITROËN nebo na odborný servis.






Airbagy


dočasně
rozsvícená. Když zapnete zapalování,
rozsvítí se kontrolka na
několik sekund.

Při nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.

Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
CITROËN nebo kvalifi kovanou autodílnu.

rozsvícená. Závada některého z airbagů
nebo pyrotechnických
předpínačů bezpečnostních
pásů. Kontaktujte servis sítě CITROËN nebo
kvalifi kovanou autodílnu.

I
41
PROVOZNÍ KONTROLA


Kontrolka



způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Maximální
teplota chladicí
kapaliny

svítí červeně. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Vyčkejte na vychladnutí motoru, poté
v případě potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní
síť CITROËN nebo odborný servis.




Nabití
akumulátoru


rozsvícená. Závada obvodu nabíjení
baterie (znečistěné nebo
povolené svorky, uvolněný
nebo přetržený řemen
alternátoru...). Při nastartování motoru musí tato
kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
CITROËN nebo kvalifi kovanou autodílnu.





Otevřené
dveře


rozsvícená, když
je rychlost nižší
než 10 km/h.
Dveře, zavazadlový prostor
nebo zadní okno zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.

rozsvícená a
doprovázená
zvukovým
signálem, když je
rychlost vyšší než
10 km/h.







Nezapnutí

/



rozepnutí
bezpečnostních
pásů



svítí
. Řidič a/nebo spolujezdec
vpředu/vzadu si nezapnul pás
nebo jej za jízdy rozepnul. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Osvětlené body znázorňují cestující, kteří
si nezapnuli nebo rozepnuli bezpečnostní
pás.
Rozsvítí se:


- trvale na 30 sekund při nastartování
motoru,

-
trvale za jízdy při rychlosti 0 až 20 km/h,


- bliká při rychlosti nižší než 20 km/h,
doprovázeno zvukovým signálem po
dobu přibližně 120 sekund.

I
42
PROVOZNÍ KONTROLA









Ukazatel údržby

Tento systém informuje řidiče o lhůtě
příští servisní prohlídky, kterou je tře-
ba provést v souladu s plánem údrž-
by stanoveným výrobcem vozidla.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele. Je určována
na základě dvou parametrů:


- počet ujetých kilometrů,

-
doba uplynulá od poslední prohlídky.

5 sekund po zapnutí zapalování klíč
zhasne
; ukazatel ujetých kilometrů se
vrátí ke své normální činnosti. Displej
tedy udává celkový nebo denní
počet ujetých km.

Do příští kontroly zbývá méně
než 1 000 km

Příklad:
do příští kontroly zbývá ujet
900 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po
dobu 5 sekund udává:
Lhůta kontroly překročena
Při zapnutí zapalování bliká
po
dobu 5 sekund klíč
, aby Vám tak
připomněl, že je nutno co nejdříve
provést kontrolu vozidla.

Příklad:
překročili jste lhůtu údržby
o 300 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po
dobu 5 sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke
své normální činnosti. Klíč zůstane
svítit
pro připomenutí, že je nutno v
blízké době provést kontrolu vozidla.

5 sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke
své normální činnosti. Klíč bude
neustále svítit
.
Do příští prohlídky zbývá více
než 1 000 km
Při zapnutí zapalování se na
5 sekund rozsvítí klíč symbolizující
údržbu. Na řádku ukazatele ujetých
kilometrů se zobrazí počet kilometrů
zbývajících do příští kontroly.

Příklad:
do příští kontroly zbývá ujet
4 800 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po
dobu 5 sekund udává:
Nad počtem zbývajících kilometrů
může převážit parametr uplynulého
času, v závislosti na provozování
vozidla.
Klíč symbolizující údržbu se tedy
rovněž může rozsvítit v případě, že
jste překročili lhůtu dvou let.

I
43
PROVOZNÍ KONTROLA













Vynulování ukazatele údržby















Ukazatel množství
motorového oleje
Po každé prohlídce musí být ukaza-
tel údržby vynulován.
Postup vynulování:


)
vypněte zapalování,

)
stiskněte tlačítko nulování den-
ního počitadla ujetých km a držte
jej stisknuté,

)
zapněte zapalování; na ukazateli
ujetých kilometrů začne odpočí-
távání,

)
když na ukazateli svítí „=0“
,
uvolněte tlačítko. Klíč zmizí. Tento systém informuje řidiče o hla-
dině oleje v motoru.
Při zapnutí zapalování se zobrazí
informace o údržbě a poté na několik
sekund informace o množství oleje.
Ověření množství je platné, jen když
je vozidlo ve vodorovné poloze a
jeho motor je zastavený více než
30 minut.

Množství oleje je správné

Nedostatek oleje
Je signalizován blikáním nápisu
„OIL“, doprovázený zvukovým sig-
nálem a hlášením na multifunkčním
displeji.
Jestliže je nedostatek oleje potvr-
zen kontrolou pomocí ruční měrky,
je nutno olej dolít, aby nedošlo k
poškození motoru.
Závada měřiče množství oleje

Je signalizována blikáním nápisu
„OIL--“
. Kontaktujte síť CITROËN
nebo odborný servis

Ruční měrka
Informace o umístění ruční měrky
a o dolévání oleje v závislosti na
typu motoru Vašeho vozidla nalez-
nete v kapitole „Ověřování“.
Na měrce jsou 2 značky
hladiny:


- A
= maximum;
nikdy nepřelijte nad
tuto značku (riziko
poškození motoru),

- B
= minimum; je
nutno dolít olej
přes plnicí hrdlo s
uzávěrem; použitý
typ oleje musí být
uzpůsobe ný motoru
vozidla.

Jestliže byste po této operaci chtě-
li odpojit baterii vozidla, nejprve jej
zamkněte a vyčkejte alespoň pět
minut, aby bylo vynulování ukazate-
le zaregistrováno.