Page 217 of 332
215
8
Kontrollimine
Manuaalkäigukast
Käigukasti hoolduse kohta leiate infothooldusraamatust.
''CVT'' käigukast
''CVT'' käigukasti hoolduse kohtaleiate infot hooldusraamatust.
Tahmaosakeste filter (diisel)
Selle märgutule ajutine süttimine või teate
ilmumine ekraanile tähistab tahmafiltri määrdumist.
Niipea kui liiklustingimused lubavad,puhastage filter, sõites kiirusegavähemalt 40 km/h umbes20 minutit (1,6 l HDi mootori puhul on miinimumkiiruseks 60 km/h). Kui märgutuli jääb põlema, on tegemistlisaaine liiga madala tasemega ; tutvuge peatükiga ''Diisli lisaaine tase''.
Uue sõiduki esimeste tahmaosakestefiltri puhastamistega võib kaasneda kõrbenud lõhn ; see on täiesti normaalne.Kui sõiduk on sõitnud pikka aegaväga aeglaselt või mootor on töötanud
tühikäigul, võib gaasipedaalile vajutades väljalasketorust veeauru tulla.See aur on kahjutu nii sõidukile kui ka keskkonnale.
Page 218 of 332
216
Kontrollimine
Piduriklotside kulumine sõltubsõidustiilist, eelkõige linnaslühikesi otsi sõitvate sõidukite
puhul. Mõnikord tuleb lasta pidurite seisukorda ka ülevaatuste vahepeal kontrollida. Kui ei ole tegemist lekkega, tähistab pidurivedeliku taseme langus piduriklotside
kulumist.
Piduriklotsid
Täpsemat informatsiooni
piduriketaste kulumise kohtaleiate CITROËN esindusest võikvalifitseeritud töökojast.
Piduriketaste kulumisasteSeisu
pidur
Seisupiduri liiga suur käik või süsteemi efektiivsuse langus nõuab
reguleerimist ka kahe ülevaatuse
v
ahel.
Kasutage vaid CITROËN pooltsoovitatud või sarnase kvaliteedi ja omadustega tooteid.
Selleks, et nii olulised funktsioonid, nagu pidurdussüsteem, alati optimaalselt töötaksid, on CITROËNvalinud välja spetsiaalsed tooted.Selleks, et elektrisüsteeme mitte kahjustada, on mootoriruumi sur vepesu keelatud .
Seisupidurisüsteemi kontrollimist tuleblasta teostada CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas.
Page 219 of 332
9
217
Tehvinilsed näitajad
BENSIINIMOOTORID1,6 L 1152,0 L 150
Tüüp variant versioon :BU...
NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Jõuülekanne2WD2WD4WD2WD4WD
Töömaht (cm3)1 590
1 998
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)75 x 90 86 x 86
Maksimaalne võimsus : EMÜ norm
86113
Maksimaalne pöörete arv
(p/min)
6 000
6 000
Maksimaalne pöördemoment : EM
Ü norm (Nm)154
199
Maksimaalse pöördemomendi režiim
(p/min)
4 000
4 200
Kütus
PliivabaPliivaba
K
atalüsaator Jah
Jah
KÄIGUKAST
Manuaal (5 käiku)
Manuaal
(5 käiku)
CVT(6 käiku)
ÕLIPAAGI MAHT (liitrites)
Mootor (vahetatava filtriga)
4,2
4,3
.../
S: Stop & Start (AS&G) funktsiooniga mudel.
Mootorid ja käigukastid
Page 220 of 332

218
Tehvinilsed näitajad
Tähelepanu, pukseerimine vähe koormatud sõidukiga võib nõrgendada selle sõiduki teelpüsivust.
Tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast ; haagise koormust tuleb vähendada 10 % võrra igajärgneva 1000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki sõidukiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastvalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37 °C, vähendage haagisekoormust.
BENSIINIMOOTORID1,6 L 1152,0 L 150
KäigukastManuaal(5 käiku)Manuaal (5 käiku)CVT (6 käiku)
Tüüp variant versioon :BU...NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Jõuülekanne2WD2WD4WD2WD4WD
- Tühimass
1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460
- Mass (tühimass + juht)1 395
1 380 1 440
1 505 1 470
1 535
-
Täismass
1 870
1 870
1 970
1 970
1 9701 970
- Täismass pukseerimisel 1 9251 925
2 035
2 0352 0352 035
- Re
gistrimass
12 % kallakul3 025 3 025
3 3353 335
3 335
3 335
- Piduritega haagis
(registrimassi piires)
10
% või 12 % kallakul
1 100
1 1001 3001 300
1 300
1 300
- Piduriteta haa
gis 685
685720
750
720
750
- Suurim lubatud koormus haagisekonksule
55 55
65 65 65
65
Massid ja pukseeritavad koormused (kg)
Page 221 of 332
9
219
Tehvinilsed näitajad
DIISELMOOTORID1,6 HDI 1101,8 HDi 150
Tüüp variant versioon :BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Jõuülekanne2WD4WD2WD4WD
Töömaht (cm3)
1 560
1 798
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Maksimaalne võimsus : EMÜ norm
(kW)
84 110
Maksimaalne pöörete arv (p/min) 3 600
4 000
Maksimaalne pöördemoment : EMÜ norm (Nm)
270
300
Maksimaalse pöördemomendi režiim
(p/min)1 750
2 000 - 3 000
K
ütus
Diisel Diisel
K
atalüsaator Jah Jah
Ta h m a o s a k e s t e
filter (FA P) Jah
Jah
KÄIGUKAST
Manuaal
(6 käiku)
Manuaal(6 käiku)
ÕLIPAAGI MAHT
(liitrites)
Mootor (vahetatava filtriga) 3,75 5,3
.../
S: Stop & Star t (AS&G) funktsiooniga mudel.
Mootorid ja käigukastid
Page 222 of 332

220
Tehvinilsed näitajad
Tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini merepinnast ; haagise koormust tuleb vähendada 10 % võrra igajärgneva 1000 m kohta.
Pukseeriva sõiduki sõidukiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastvalt riigis kehtivatele seadustele).
Vä
ga kõrge välistemperatuuri korral võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle 37 °C, vähendage haagise
koormust.
DIISELMOOTORID1,6 HDi 1101,8 HDi 150
KäigukastManuaal (6 käiku)Manuaal (6 käiku)
Tüüp variant versioon :BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Jõuülekanne2WD4WD2WD4WD
- Tühimass
1 315
1 425
1 430
1 495
- Mass (tühimass + juht)
1 390
1 500
1 505 1 570
- Täismass2 060
2 060
2 060
- Täismass pukseerimisel 2 130
2 130
2 130
- Re
gistrimass
12 % kallakul 3 260
3 260
3 530
- Pidurite
ga haagis (registrimassi piires)
10 % või 12 % kallakul1 130 1 130
1 400
- Piduriga haagis * (koormuse ülekandmisega
re
gistrimassi piires)
1 300 1 300
- Piduriteta haa
gis 695
750
750
- Suurim lubatud koormus haagisekonksule
70
70
70
Massid ja pukseeritavad koormused (kg)
*
Piduriga haagise massi võib registrimassi piires tõsta, kui sama palju vähendada pukseeriva sõiduki täismassi.
Ettevaatust, pukseerimine vähe koormatud sõidukiga võib nõrgendada selle sõiduki teelpüsivust.
Page 223 of 332
9
221
Tehvinilsed näitajad
Mõõtmed (mm)
Need on koormata sõiduki mõõtmed.
* K
Page 224 of 332
222
Tehvinilsed näitajad
Sõiduki identifi tseerimine Erinevad tähistused, mis aitavad sõidukit kindlaks teha ja üles leida.
A.Tehase silt.Silt on needitud parempoolsele B-piilarile ja
sisaldab
järgmisi andmeid :
- tootja nimi,
- CE märgis,
- VIN number,
- t
äismass,
- registrimass,
- lubatud esisilla koormus,
- lubatud tagasilla koormus.
Rehvirõhku tuleb kontrollida külmalrehvil vähemalt kord kuus.
Madal rehvirõhk suurendabkütusekulu.
B.Rehvide andmed. See silt on kleebitud juhiukse postile ja
sisaldab järgmisi andmeid :
- rehvide näitajad,
- rehvirõhk.
C.VIN number mootoriruumi kaane all. See number on graveeritud kerele
amortisaatori toe juurde.
Originaalrehvidele saab paigaldada
9 mm kette. Pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.