2013 CITROEN C4 AIRCROSS InstruksjonsbØker (in Norwegian)

215
8
Kontroller
Manuell girkasse
Se vedlikeholdsprogrammet for
vedlikehold av girkassen.
"CVT"-girkasse
Se vedlikeholdsprogammet for
vedlikehold av "CVT"-girkassen.
Par tikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping av par tikkelfilteret
vises ved midlertidig tenning av denne
lampen, sammen med en melding i displayeti
instrumentpanelet.
Så snar t forholdene tilsier det, star t regenereringen av filteret ved å kjøre i en hastighet på minst 40 km/t i ca. 20 minutter (med motor 1,6 l HDi er minimalhastigheten 60 km/t). Hvis lampen fortsetter å lyse er additivnivået for lavt; se avsnittet"Additivnivå diesel"
På en ny bil, kan de førsteregenereringsoperasjonene av partikkelfilteret medfølges av "brent" lukt, noe som er helt normalt.Hvis bilen har kjørt lenge i svært lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis konstateres utslipp av vanndamp fra eksosrøret når bilen akselerer. Dette har ingenting å si for bilens kjøreegenskaper eller for miljøet.

216
Kontroller
Slitasje på bremsene er avhengig av kjørestil, og gjelder spesielt biler
som brukes til bykjøring over kor te
stre
kninger. Det kan være nødvendig å kontrollere bremsenes tilstand, selv utenombilens faste vedlikeholdsintervaller.
Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,
betyr senking av bremsevæskenivået atbremseklossene er slitte.
Bremseklosser
For enhver informasjon om kontroll av
slitasjen på bremseskivene, kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Slitasjetilstand
bremseskiver
Parkeringsbrems
Hvis parkeringsbremsen har for stor slakk eller hvis det oppdages
at systemet ikke fungerer effektivt, må parkeringsbremsen
reguleres, selv om det er mellom to
vedlikeholdsintervaller.
Bruk kun produkter som anbefales av CITROËN eller produkter med tilsvarende kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til elementer som er så viktige som bremsekretsen, velger CITROËN spesielle produkter. For ikke å skade de elektriske komponentene i bilen, er det strengt forbudt å bruke høytrykksspyler til vask av motoren. Denne kontrollen skal foretas av CITROËN-
forhandlernett eller av et kvalifisert verksted.

9
217
Tekniske spesifikasjoner
BENSINMOTORER1,6 liters 1152,0 liters 150
Type variant versjon:BU ...
NKZ7NKZ7/SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Transmisjonsmodus2WD2WD4WD2WD4WD
Sylindervolum (cm 3)1 590
1 998

Boring x slaglengde (mm)75 x 90 86 x 86

Maks. effekt: CEE-norm
(kW) 86113

Maks. e
ffekt turtall (o/min)
6 000
6 000
Maks. dreiemoment :
CEE-norm (Nm)154
199

Turtall maks. dreiemoment
(o/min)

4 000

4 200

Drivstoff
Blyfritt Blyfritt
Katalysator
Ja Ja
GIRKASSER
Manuell (5 gir) Manuell(5 gir)
CVT(6 gir)

OLJEKAPASITET
(i liter)










Motor
(med skifte av filter)

4,2
4,3

.../
S : modell utstyr t med Stop & Start-funksjonen (AS&G).















Motorer og girkasser

218
Tekniske spesifikasjoner
Vær oppmerksom på at kjøring med tilhenger som er lett lastet kan endre bilens kjøreegenskaper.
MTR A-verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder høyder opp til 1 000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra
1 000 meter.
Hastigheten er begrenset til 100 km/t for trekkbilen (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Høye utetemperaturer kan redusere bilens ytelser. For å beskytte motoren, reduser vekten som trekker dersom utetemperaturen er over 37°C.
BENSINMOTORER1,6 L 1152,0 L 150
GirkasserManuell (5 gir)Manuell(5 gir)CVT (6 gir)
Type variant versjon:BU...NKZ7 NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Transmisjonsmodus2WD2WD4WD2WD4WD



- Tomvekt 1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460



- Vekt kjøreklar 1 395
1 380 1 440
1 505 1 470
1 535


- Maks. teknisk tillatt totalvekt
(MTAC)

1 870

1 870

1 970

1 970
1 9701 970



- Maks. teknisk tillat totalvekt med last (MTAC) ved kjøring med tilhenger 1 9251 925
2 035

2 0352 0352 035



- Total rullevekt
(MTRA)
i 12%-bakke3 025 3 025
3 3353 335
3 335
3 335



- Tilhenger med brems
(begrenset av MTR A)

i 10
% eller 12%-bakke
1 100

1 1001 3001 300

1 300

1 300



- Tilhen
ger uten brems 685
685720

750
720
750



- Anbefalt kuletrykk
55 55
65 65 65
65

















Vekt og tilhengervekt (kg)

9
219
Tekniske spesifikasjoner
DIESELMOTORER1,6 HDI 1101,8 HDi 150
Type variant versjon:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisjonsmodus2WD4WD2WD4WD
Sylindervolum (cm 3)
1 560
1 798
Borin
g x slaglengde (mm)

77 x 88,3
83 x 83,1
Maks. effekt: CEE-norm
(kW) 84 110

Maks. effekt turtall (o/min) 3 600

4 000

Maks. dreiemoment :
CEE-norm (Nm)

270 300
Turtall maks. dreiemoment
(o/min)1 7502 000 til 3 000

Drivstoff
Diesel Diesel
Katal
ysator Ja Ja
P
artikkelfilter
Ja
Ja
GIRKASSE
RManuell (6 gir)Manuell
(6 gir)

OLJEKAPASITET
(i liter)








Motor
(med utskifting av patron) 3,75 5,3
.../
S : modell utstyrt med Stop & Start-funksjon (AS&G).














Motorer og girkasser

220
Tekniske spesifikasjoner
MTR A-verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder høyder opp til 1 000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra1 000 meter.
Hastigheten er strengt begrenset til 100 km/t for trekkbilen (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hø
ye utetemperaturer kan redusere bilens ytelser. For å beskytte motoren, reduser vekten som trekker dersom utetemperaturen er over 37°C.
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
GirkasserManuell (6 gir)Manuell (6 gir)
Type variant versjon:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisjonsmodus2WD4WD2WD4WD


- Tomvekt 1315

1425

1 430

1 495



- Vek t kjøreklar 13 9 0
15001 505 1 570



- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)

2060
20602 060



- Maks. teknisk tillatt totalvekt med last(MTAC) ved kjøring med tilhenger 2130
2130
2 130



- To t a l r u l l e v e k t
(MTRA)
en i 12%-bakke 3260
3260
3 530



- Tilhen
ger med brems (begrenset av MTRA)

en i 10% eller 12%-bakke
1130

1130

1 400



- Tilhenger med brems * (med lasteoverføring,
be
grenset av MTRA)
1 300 1 300





- Tilhen
ger uten brems 695

750
750



- Anbefalt kuletrykk
70

70

70

















Masses et charges remorquables (kg)
*
Tilhenger vekten med brems kan, innen de grensene som fastsettes av MTR A, økes dersom trekkvognens MTAC reduseres tilsvarende.
Vær oppmerksom på at kjøring med tilhenger med en trekkvogn som er lite lastet, kan gå ut over dennes kjøreegenskaper.

9
221
Tekniske spesifikasjoner




Dimensjoner (i mm)
Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
* S

222
Tekniske spesifikasjoner




















Identifi kasjonselementer Det finnes forskjellige synlige merker for identifikasjon av bilen. Dette gjør det også lettere å spore jj
opp biler som har forsvunnet.
A.Typeplatet fabrikant.Dette nummeret står oppfør t på en
selvdestruktiv etikett som er limt på døren,
på høyre side.
- fabrikantens navn,
- EU-nummer for mottak,
- bilens identifikas
jonsnummer (V.I.N.),
- teknisk tillatt maks. vekt med last,
- totalt tillatt rullevekt,
- maks. vekt på foraksel,
- maks. vekt på bakaksel.


Dekktrykket skal alltid kontrolleres på kalde dekk, minst én gang i måneden.


For lavt dekktrykk øker drivstoff-forbruket.
B.Etikett dekk. Etiketten er limt på midtre dørstolpe, på
førersiden, og gir følgende informasjon:


- dekkspesifikasjoner,

- dekktrykk.
C.Bilens identifikasjonsnummer (VIN) i
motorrommet.
Dette nummeret er inngravert på karosseriet, i nærheten avstøtdemperfestet.


De opprinnelige dekkene kan utstyres
med 9 mm kjettinger. Kontakt CITROËNeller kvalifisert verksted.