Page 297 of 332

295
04
1
1
2
RADIO
SØKING ETTER EN "PTY"-SENDING
Tr
ykk på knappen "PTY".
Drei på
justeringstasen "TUNE" for å
velge programtype.
To sekunder etter vil radioen lete opp
den typen program du leter etter. PTY-
t
ypen blinker i displayet.
Når stas
jonen er funnet, vises navnet
i displayet.
Du kan tr
ykke på knappene "SEEK "
eller "SEEK " for å fi nne en annenstasjon.
Dersom radioen ikke
fi nner noen stasjon som svarer til ditt ¯nske
om programtype, vil "NONE" vises i displayet i fem sekunder, ogradioen gÂr tilbake til forrige stasjon. Drei pÂ
justeringstasten "TUNE" for Â
stille inn p det PTY-programmet du ¯nsker  forhÂndsinnstille.
Tr
ykk i over to sekunder p en av de seks knappene
"1" til "6".
L
yden blir borte et ¯yeblikk. NÂr den kommer tilbake,
betyr det at forhÂndsinnstillingen er utf¯rt.
Navnet p knappen o
g navnet p det tilsvarendePTY-programmet vises i displayet.
For  hente inn den ferdi
g innstilte reguleringen i minnet, trykk pÂknappen og slipp den innen to sekunder. FORH
ÅNDSINNSTILLING AV EN "PTY"-PROGRAMTYPE
Du kan forhåndsinnstille opp til seks PTY-programmer.
Hver n
y forhåndsinntilling erstatter den forrige.
Page 298 of 332

296
04
11
RADIO
SKIFTE AV DISPLAYSPRÅK FOR "PTY"-PROGRAMMET
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"TUNE" for å få tilgang til modus for
funksjonsregulering.
Tr
ykk deretter fl ere ganger etter
hverandre p den samme knappen.
Modus for funksjonsregulering skifter i
denne rekkef¯lgen:
AF / CT / REG / TP-S / PTY
(sprÂk) / SCV / PHONE / OFF.
Drei
justeringstasten "TUNE" mot
venstre eller h¯yre for  velge sprÂk(ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH,SVENSK, ESPAGNOL, ITALIANO). MODUS FOR FUNKSJONSREGULERING
Brukes til å aktivere eller nø
ytraliserefunksjonene under.
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"TUNE" for å få tilgang til modus for
funksjonsregulering.
Tr
ykk deretter fl ere ganger etter
hverandre på den samme knappen.
Modus for funksjonsregulering skifter i
denne rekkefølgen:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (språk) /
SCV / PHONE / OFF.
Drei
justeringsknappen "TUNE"
henholdsvis til venstre for ånøytraliseres funksjonen ("OFF") eller
til høyre for å aktivere den ("ON").
Foreløpi
g er ikke "PHONE" funksjonen operasjonell.
Modus
for funksjonsregulering nøytraliseres automatisk etter ca.
10 sekunder dersom ingen handling foretas.
Page 299 of 332
297
05
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Brukes til å spille audio CD-er (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) eller MP3 CD-er.
TA UT EN CD-PLATE (EJECT)
CD-SPILLER
VALG AV CD-SPILLER SOM LYDKILDE
Dersom det allerede er en plate ispilleren, trykk på knappen "CD".
"
CD", spornummer og tiden for avspilling vises i displayet.
Bruk kun
CD-plater som har vanlig, rund form.
CD-plater på 8 cm skal le
gges midt i CD-spillerskuffen.
CD-spilleren begynner automatisk å fungere når det settes inn en
CD-plate, med skriftsiden opp.
Tr
ykk på denne knappen for å få CD-platen ut av spilleren. Systemet går automatisk over i radiomodus.
Dersom
CD-platen ikke fjernes innen femten sekunder etter at den har kommet ut, vil den automatisk lastes inn i CD-spilleren igjen.
Page 300 of 332

298
05
11
1
1
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Tilfeldig avspilling av spor
Tr
ykk på knappen "RDM" for å starte
tilfeldig avspilling av sporene på en plate. "RDM" vises da i displayet.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme
knappen.
AUDIO-CD
Hold knappen " " eller " " trykket
inn for å søke hurtig fremover eller bakover.
Avspillin
gen starter opp med en gangdu slipper knappen.
Hurti
g søking
Tr
ykk på knappen " " eller "
" for åvelge henholdsvis forrige eller neste spor.
Valg av spor
Tr
ykk på knappen "RPT" for å spille detsporet du lytter til, en gang til. "RPT" vises
da i displayet.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme knappen.
G
jenta et spor
Avspilling av begynnelsen av hvert spor
Tr
ykk på knappen "SCAN" for å sette i gang avspilling av de ti første sekundene av hvert spor på platen. "SCAN" vises i displayet samtidig som nummeret for sporet blinker.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme
knappen.
For CD-R/RW, er kvaliteten på avspillin
gen avhengig av
programvaren som er brukt for koding, CD-brenneren og
hastigheten som er brukt ved brenning av CD-en.
Page 301 of 332

299
1
2
1
05
DISPLAY AV CD-TEXT
Trykk fl ere ganger etter hverandre
p knappen "DISP": CD-Text
informas
jonen vises i f¯lgende
rekkef¯lge:
DI
SC NAME / TRACK NAME /
NORMAL DISPLAY MODE.
CD-spilleren o
g CD-skifteren er kompatible med display av CD-Text
informasjon.
For CD-plater som inneholder bÂde CD-DA fi ler o
g MP3-fi ler, starter
avspillingen automatisk med CD-DA fi lene.
For  veksle mellom avspillingen av de to fi ltypene, trykk i over to
sekunder på knappen "CD" til det lyder et pipesignal.
Under bruk av
CD-platene, vil funksjonene "Repetisjon", "Tilfeldig
avspilling" og "Avspilling av begynnelsen av sporet" kun gjelde for
fi ler med samme foramt. Dersom in
formasjonen overskrider
12 tegn, trykk på knappen "PAGE" for
å se resten.
D
ersom det ikke fi nnes noen CD-
Text som skal vises i displayet, vises
"NOTITLE".
CD MP3 / TAG ID3
VALG AV MP3-MAPPE
Drei
justeringsknappen "FOLDER"henholdsvis til høyre for å velgemapper i stigende rekkefølge, og mot
venstre for å velge mapper i synkende rekkefølge.
CD-spilleren og CD-skifteren er kompatible for avspilling av MP3-fi ler.
Disse m vÊre registrert i format ISO9660 Niv 1 / Niv 2, Joliet
eller Romeo p CVD-ROM, CD-R eller CD-RW-plater. De kan
inneholde maks. 255 fi ler og 100 mapper over 16 nivåer.
Ta
g ID3 versjon 1 kan vises i displayet under avspilling av MP3.
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Page 302 of 332

300
05
1
1
1
1
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
GJENTA SPOR I SAMME MAPPE
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"RPT" for å gjenta avspillingen avsporene i den mappen det lyttes til."D-RPT" vises da i displayet.
For å gå ut av denne modusen, trykk
på nytt på denne knappen.
Tr
ykk på knappen "RDM" for å lansere
tilfeldig avspilling av sporene på den mappen du lytter til. "RDM" vises da i
displayet.
For å
gå ut av denne modusen, trykkpå nytt på denne knappen.
AVSPILLING AV BEGYNNELSEN AV HVERT SPOR
DISPLAY MP3 / TAG ID3
Tr
ykk fl ere ganger etter hverandre på
knappen "DISP": MP3-informasjon gis
i følgende rekkefølge:
F
OLDER NAME / TRACK NAME / NORMAL DISPLAY MODE.
Trykk på knappen "SCAN" for å
lansere avspillingen av de ti første sekundene av hvert spor i alle mappene. "SCAN" vises i displayet og
det tilsvarende spornummeret blinker.
For å
gå ut av denne modusen, trykkpå nytt på denne knappen.
TILFELDIG AVSPILLING AV EN MAPPE
TILFELDIG AV
SPILLING AV EN PLATE
Trykk i over to sekunder på knappen
"RDM" for å lansere tilfeldi
g avspilling
av sporene i alle mappene. "D-RDM"
vises da i displa
yet.
For å
gå ut av denne modusen, trykkpå nytt på denne knappen. Ved be
gynnelsen av avspillingen vises "READING" i displayet.
Deretter forsvinner denne meldingen, og i stedet vises mappenummeret, spornummeret, avspillingstiden og "MP3".
Page 303 of 332

301
05
3
1
1
Trykk i over to sekunder på knappen
"DISP" for å aktivere Tag ID3-
informasjonen. "TAG" vises i displayet.
Trykk fl ere ganger etter hverandre på
knappen "DI
SP": Tag ID3-informasjongis i følgende rekkefølge:
ALBUM NAME / TRACK NAME / ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY MODE.
For å nø
ytaliserere denne
informasjonen, trykk på nytt på
knappen "DISP".
Dersom informas
jonen overstiger
12 tegn, trykk på knappen "PAGE" for å se resten.
Dersom det ikke
fi nnes noen MP3 eller
Tag ID3-informasjon som skal vises
i displayet, vises "NOTITLE".
PÂ CD-R/RW er l
ydkvaliteten avhengig av programmet som brukes
til koding, brenneren og brennehastigheten som har blitt benyttet.
Avhen
gig av trestrukturen for MP3-mappene og fi lene på platen,
kan det ta en viss tid før avspillingen starter.
CD-SKIFTER
VALG AV CD-SKIFTER
D
ersom det settes inn minst en
CD-plate i CD-skifteren (og denne er plassert med skriftsiden opp), vil den
automatisk avspilles.
Dersom det allerede er en
CD iskifteren, trykk på knappen "CD".
"CD", nummeret for platen o
gspornummeret samt avspillingtiden,
vises da i displayet.
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Se også "Display av CD-Text" og "CD MP3 / Tag ID3".
SETTE INN EN CD-PLATE I SKIFTEREN
CD-skifteren kan inneholde opp til
6 CD-plater.
Tr
ykk et kort øyeblikk på knappen "LOAD". "WAIT" vises da i displayet.
Når skifteren er klar, vil kontrollampen
på knappen "LOAD" lyse, og "LOAD
DISC N° (1-6)" vises i displayet.
Dersom fl ere plasser er tomme, vel
g én ved hjelp en av knappene "DISC".
Bruk kun
CD-plater med alminnelig rund form.
CD-plater på 8 cm kan ikke leses av CD-skifteren.
Page 304 of 332

302
05
1
1
1
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
SETTE INN ALLE CD-PLATENE
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"LOAD".
CD-skifteren velger nummeret for en ledig plass (fra det laveste til det høyeste), og går over i ventemodus.
"L
OAD DISC N° (1-6)" vises i
displayet. Sett en plate inn på den plassen det gjelder.
Skifteren vel
ger automatisk neste
ledige plassnummer, og går over i
ventemodus igjen.
Gjenta dette til alle CD-platene er satt
inn. Avspillingen begynner med densiste platen som er satt inn.
Tr
ykk et kort øyeblikk på denne
knappen for å få ut den CD-platen det
lyttes til. TA UT ALLE PLATENE
VALG AV EN CD-PLATE
Tr
ykk fl ere ganger etter hverandre påen av knappene "DISC" til du kommer frem til den ønskede platen. Symboletfor den valgte platen vises i displayet.
Tr
ykk i over to sekunder på denne
knappen. Den CD-platen det lyttes tilspretter ut.
Når denne CD-platen er f
jernet, vilneste CD-plate automatisk sprette ut.
Gjenta dette til alle platene er ute.
TA UT EN PLAT E
Dersom CD-platen som spretter ut, ikke er f
jernet innen femtensekunder, vil den automatisk settes inn i CD-skifteren igjen.