2013 AUDI Q5 Owners Manual

~ Adjust the head restraints so the upper
edge is as even as possible with the top of
your head. If that is not possib le, try to ad­
j ust the head restraint so that it is as close
to this position as possible
¢fig . 153.
~ If there is a passenger on the rear center
seat ing pos ition, slide the center head re­
stra int upward at least to the next notch .
Adjust ing head restra ints ¢
page 65.
A WARNING
All seats are equipped with head re­
straints. Dr iv ing without head restra ints or
w ith head restra ints that a re not properly
adjusted increases the risk of ser ious or fa­
t al neck injury dramat ic a lly. To help reduce
t he risk of in jury:
- Alw ays drive with the he ad restraints in
pla ce and properly adjusted.
- E very pe rson in the veh icle must have a
properly adj usted head restr aint.
- Always make sure each pe rson in the ve­
hicle properly adjus ts the ir head re­
st rain t. Ad just the head restrain ts so the
upper edge is as even as possib le with
the top of your head. If that is not possi­
ble, try to adjust the head restra int so
that it is as close to this position as pos­
sible.
- Never attempt to adjust head restraint wh ile driving. If you have driven off and
must adjust the dr iver head rest for any
reason, first stop the vehicle safe ly be­
fore attempting to adjust the head re­
st raint.
- Children must always be properly re­
st rained in a ch ild restraint that is appro­
pr iate for their age and s ize ¢
page 1 78.
Examples of improper seating positions
The occupant restraint system can only re ­
duce the risk of injury if vehicle occupants are
properly seated.
Imp rope r seat ing pos it ions can cause serious
in ju ry or death . Safety belts can on ly wor k
when they a re properly posit ioned o n the
Dr iving S afel y 143
body. Improper seating positions re duce the
effectiveness of safety belts and wi ll even in­
crease the ris k of i njury and death by moving
the safety belt to crit ica l areas of the body.
Improper seating positions a lso increase the
risk of serious injury and death when an a ir ­
bag deploys and str ikes an occupant w ho is
not in the p roper seating posit ion. A dr iver is
responsible fo r the safety of all veh icle occu ­
pan ts and espec ially for children. The re fore :
~ Never allow anyone to assume an incorrect
seating position when the vehicle is being
used
Q ,& .
The following bulletins list on ly some sample
pos itions tha t will increase the risk of serious
i njury and death . Ou r hope is that these exam­
ple s will ma ke yo u mo re aware o f seati ng po­
s itions tha t are d angerous.
Therefore , whenever the vehicle is
moving:
- neve r stand up in the vehicle
- neve r stand on the seats
- never kneel on the seats
- never ride w it h the seatback reclined
- never lie down on the rear seat
- never lean up against the instrument panel
- never s it on the edge of the seat
- neve r sit sideways
- neve r lean out the window
- neve r put your feet out the window
- never put your feet on the instr ument panel
- neve r rest your feet on the seat cush ion or
back of the seat
- neve r ride in the footwell
- neve r ride in the cargo area
A WARNING ~
Imp ro p er seating posit ions increase the
risk of serious persona l injury and death
whenever a vehicle is being used.
- Always make sure that all vehicle occu-
pants stay in a proper seating position
and are properly restrained whenever the
veh icle is being used .
-
•
•

144 Driving Safely
Pedal area
Pedals
The pedals must always be free to move and
must never be interfered with by a floor mat
or any other object.
Make sure that all pedals move freely without
interference and that nothing prevents them
from returning to their original positions .
Only use floor mats that leave the peda l area
free and can be secured with floor mat fasten­
ers.
If a brake circuit fails, increased brake peda l
travel is required to bring the vehicle to a full
stop.
A WARNING
Pedals that cannot move freely can cause
loss of vehicle control and increase the r isk
of serious injury.
- Never place any objects in the driver 's
footwell. An object could get into the
peda l area and interfere w ith pedal func­
tion. In case of sudden braking or an ac­
cident, you would not be ab le to bra ke or
accelerate!
- Always make su re that nothing can fall
or move into the driver's footwell.
Floor mats on the driver side
Always use floor mats that can be securely
attached to the floor mat fasteners and do
not interfere with the free movement of the
pedals .
.,. Make sure that the floor mats are properly
secured and cannot move and interfere with
the pedals~ .&_.
Use only floor mats that leave the pedal area
unobstructed and that are firmly secured so
that they cannot s lip out of position. You can
obtain suitable floor mats from your author­
ized Audi dealer.
Floor mat fasteners are installed in your Audi . Floor mats used in your vehicle must be at­
tached to these fasteners . Properly securing
the floor mats will prevent them from sliding
into positions that could interfere with the
pedals or impair safe operation of your vehicle
in other ways.
A WARNING ,-
Pedals that cannot move freely can result
i n a loss of vehicle control and increase the
r isk of ser ious persona l injury.
- Always make sure that floor mats are
p roperly secured.
- Never place or install floor mats or other
f loor coverings in the vehicle that cannot
be prope rly secured in place to prevent
them from slipping and interfer ing wi th
the peda ls or the ability to contro l the
vehicle.
- Never pla ce or install floor mats or other
floor coverings on top of already instal ­
led floor mats . Additiona l floor mats and
other coverings will reduce the size of
the pedal area and interfere with the
pedals.
- Always properly reinsta ll and secure floor
mats that have been taken out for clean­
ing.
- Always make sure that objects cannot
fall into the dr iver footwell while the ve­
hicle is moving . Objects can become
trapped under the brake pedal and accel­
erator pedal causing a loss of vehicle
control.

Stowing luggage
Loading the luggage compartment
All luggage and other objects must be prop­
erly stowed and secured in the luggage com­
partment.
Fig . 154 Safe load pos ition ing: place heavy objects as
low and as far forward as possible.
Loose items in the luggage compartment can
shift suddenly, changing vehicle handling
characteristics . Loose items can also increase
the r isk of serious personal injury in a sudden
veh icle maneuver or in a collision .
.. Distribute the load evenly in the luggage
compartment.
.. Always place and properly secure heavy
items in the luggage compartment as low
and as far forward as poss ible
q fig. 154.
.. Secure luggage using the tie-downs provid­
ed
¢ page 68.
.. Make sure that the rear seatback is secure ly
latched in place.
A WARNING
Improperly stored luggage or other items
can fly through the vehicle causing serious
personal injury in the event of hard brak­
ing or an acc ident. To help reduce the risk
of serious personal injury:
- Always put objects, for example, luggage
or other heavy items in the luggage com­
partment.
- Always secure objects in the luggage
compartment us ing the tie-down eye lets
and suitable straps .
Drivin g Sa fely 145
A WARNING
Heavy loads will influence the way your ve­
h icle handles. To help reduce the risk of a
loss of control leading to serious personal
injury:
-Always keep in mind when transporting
heavy objects, that a change in the cen­
ter of gravity can also cause changes in
veh icle handling:
- Always distribute the load as evenly as
possible.
- Place heavy objects as far forward in
the luggage compartment as possible.
- Never exceed the Gross Axle Weight Rat­
ing or the Gross Vehicle Weight Rating
specified on the safety compliance stick­
er on the left door jamb. Exceeding per­
missible weight standards can cause the
veh icle to slide and handle differently.
- Please observe information on safe driv­
ing
q page 139 .
A WARNING
To help prevent poisonous exhaust gas
from being drawn into the vehicle, a lways
keep the rear lid closed while driving.
- Never transport objects larger than
-
those fitting comp letely into the luggage
area because the rear lid cannot be fu lly
closed .
- If you absolutely must dr ive with the rear
lid open, observe the following notes to
reduce the risk of poisoning:
- Close all windows,
- Close the Panoramic sliding sunroof *,
- Open all air outlets in the inst rument
panel,
- Switch off the air rec irculat ion,
- Set the fresh a ir fan to the highest
speed.
A WARNING
A lways make sure that the doo rs, all win­
dows, the Pano ramic s liding sunroof* and
the rear lid are securely closed and locked

146 Driving Safel y
to reduce the risk of inj ury when the vehi­
cle is not be ing used.
- After closing the rear lid, always make
sure that it is properly closed and locked.
- Never leave your vehicle unattended es­
pecially with the rear lid left open . A
child could crawl into the vehicle through
the luggage compartment and close the
rear lid becoming trapped and unable to
get out . Be ing trapped in a vehicle can
lead to serious persona l injury.
- Never let children p lay in or around the
vehicle .
- Never let passengers r ide in the luggage
compartment . Veh icle occupan ts must
always be proper ly restrained in one of
the vehicle's seating positions.
(D Tips
- Air circulation helps to reduce window
fogging . Sta le air escapes to the o utside
th rough vents in the trim pane l. Be su re
to keep these slots free and open.
- The tire pressure must correspond to the
load . The t ire pr essure is shown on the
tire p ressu re label. The tire pressure la­
bel is loc ate d on the driver's s ide B-pi lla r.
The tire pressure label lists the recom­
men ded cold t ire inflat ion pressu res for
the veh icle at its maximum capacity
weight and the tires that were on your
vehicle at the time it was manufact ured.
For recommended t ire pressures for nor­
mal load conditions, please see chapter
Q page252.
Tie-downs
The luggage compartment is equipped with
four tie-downs to secure luggage and other
items .
Use the tie-downs to secure your cargo prop­
erly ¢ page 145, Loading the luggage com ­
partment .
In a coll is ion, the laws of phys ics mean that
even smaller items that are loose in the vehi­
cle will become heavy missiles that can cause se
rious injury. Items in t he vehi cle possess en ­
ergy which vary with vehicle speed and the
weight of t he item . Vehicle speed is the most
s ignificant factor.
F or example, in a frontal collision at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a 10 -lb (5 kg) object a re abo ut 20 times the
normal weight of the item. This means that
the weight of the item would sudden ly be
about 200 lbs . (90 kg) . You can imag ine the
injur ies that a 200 lbs . (90 kg) item fly ing
fr ee ly t hro ugh the passenger compa rtment
cou ld cause in a col lision like this.
_& WARNING
We ak, damaged or imprope r straps used
to secure items to tie-downs can fail dur­
i ng hard braking or in a collision and cause
se rious pe rsonal injury.
-Always use s uita ble mo unt ing straps an d
p roperly secu re items to the tie-downs in
the l uggage compa rtment to he lp pre­
vent items from shift ing or fly ing fo r­
ward as dangerous missiles.
- When the rea r seat backrest is folded
down, a lways use suitable mounting
straps and properly secure items to the
tie-downs in the luggage compartment
to hel p prevent items from fly ing for­
ward as dangerous missiles into the pas­
senger compartment.
- Never attach a chi ld safety seat t ether
s trap to a t ie-down .
Reporting Safety
Defects
Applicable to U.S.A.
If yo u b eli eve that your vehi cle
has a def ect whi ch could cau se
a crash or could cau se injury or
death, you should immediately
inform the National Highway
Traffic Safet y Administration ""

(NHTSA) in addition to notify­
ing Audi of America, Inc.
If NHTSA receives similar com­
plaints, it may open an investi­
gation, and if it finds that a
safety defects exists in a group
of vehicles, it may order a recall
and remedy campaign. Howev­
er, NHTSA cannot become in­
volved in individual problems between you, your dealer, or
Audi of America, Inc.
To contact the NHTSA, you may
either call:
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
or
1-800-424-9 3 9 3
or you may write to: NHTSA
U.S. Department of Transporta­
tion 1200 New Jersey Ave., S. E.
West Building
Washington, DC 20590
You can also obtain other infor­
mation about motor vehicle
safety from:
http:/ /www.safercar.gov
Driving Safely 147
Applicable to Canada
If you live in Canada and you believe that your vehicle has a
defect that could cause a crash,
injury or death, you should im­
mediately inform Transport
Canada, Defect Investigations
and Recalls. You should also no­
tify Volkswagen Group Canada, Inc.
Canadian customers who wish
to report a safety-related de­
fect to Transport Canada, De­
fect Investigations and Recalls,
may either call Transport Cana­
da toll-free at:
Tel.: 1-800-333-0510 or
Tel.: 1-819-994-3328 (Ottawa region and from other coun­
tries)
TTY for hearing impaired: 1-888-675-6863
or contact Transport Canada by
mail at:
Transport Canada Motor Vehicle Safety Investiga­
tions Laboratory
80 Noel Street
Gatineau, QC
J8Z 0Al
•
•
'

148 Driving Safely
For additional road safety infor­
mation, please visit the Road
Safety website at:
http://www.tc .gc.ca/eng/
roadsafety/menu. htm

Safety belts
General notes
Always wear safety belts!
Wearing safety belts correctly saves lives!
This chapter exp lains why safety be lts are nec ­
essary, how they work and how to adjust and
wear them correctly.
~ Read all the information that fo llows and
heed all of the inst ruct ions and WARNINGS.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them
improperly increases the risk of ser ious
personal in jury and death .
- Safety belts are the sing le most effective
means availab le to red uce the r isk of se­
rious injury and death in a utomob ile acci­
dents . For your prot ecti on and that of
yo ur passenge rs, always co rrec tly wear
sa fe ty bel ts when the ve hicle is mov ing.
- P re g nant women, injured, or physically
impa ired perso ns must also use safe ty
belts. L ike a ll vehicle occup ants, they are
more like ly to be ser ious ly injure d if they
do not wea r safety be lts . The best way to
protect a fet us is to protect the mother -
thro ughout the entire pregnancy.
Number of seats
Your Audi has a total of five seating posit ions:
two in the front and three in the rear. Each
seating position has a safety belt.
A WARNING
N ot wea ring safety belts or wea ring them
improperly increases the risk of ser ious
perso nal i njur y an d deat h.
- Never st rap more than one pe rson, in­
cl ud ing s mall ch ild ren, into any belt . It is
e speci ally dangerous t o pl ac e a safety
bel t over a child s itting on yo ur lap.
- N ever le t mo re people ride in t he ve hicle
th an there are s afe ty be lts availab le.
Safety belts 149
- Be s ure everyone riding in the vehicle is
properly restrained w ith a separate sa fe­
ty belt or child restra int.
Safety belt warning light
Your vehicle has a warning system for the
driver and (on USA models only) front seat
passenger to remind you about the impor­
tance of buckling-up.
Fig . 155 Safety belt warni ng lig ht in the instr ument
cl uster -enla rged
Before driving off, alway s:
~ Fasten your safety be lt and make sure you
are wearing it properly .
~ Make sure that yo ur passengers a lso buck le
up and properly wear their safety be lts.
~ Protect your childre n w ith a child rest raint
sys tem app ropriate fo r the size a nd age of
t h e children.
The wa rning lig ht . in the instrument cluster
li ghts up when the ig nit ion is switched on as a
reminder to fasten the safe ty belts. In addi­
tion, you will hea r a warning tone for a certa in
per iod of t ime.
Fasten your safety belt now and make sure
that your pas sengers also properly put on
th eir safety belt s.
A WARNING
- Safety belts are the s ingle mo st effec tive
means av ailable to redu ce th e ri sk of se­
rio us in ju ry and death in au tomobile acci ­
dents. Fo r you r protection and that of
your passengers, a lways correctly wear
safety belts when the vehicle is moving.
•
•

150 Safety belts
-Failure to pay attention to the warning
light that come on, could lead to person­
al injury.
Why safety belts?
Frontal collisions and the law of physics
Frontal crashes create very strong forces for
people riding in vehicles.
Fig. 156 Unbelted occupants in a ve hicle heading for a
wall
Fig. 157 Th e vehicle c rash es into the wall
The physical principles are simple. Both the
vehicle and the passengers possess energy
which varies w ith veh icle speed and body
weight . Engineers call this energy "kinetic en­
e rgy ."
T he higher the speed of the vehicle and the
greater the vehicle's weight, the more energy
that has to be "absorbed" in the crash .
Vehicle speed is the most significant factor.
If
the speed doubles from 15 to 30 mph (25 to
50 km/h), the energy increases 4 times!
Because the passengers of this veh icle are not
using safety belts¢
fig. 156, they will keep
moving at the same speed the vehicle was
mov ing just before the crash, until something
stops them - here, the wall ¢
fig. 157 .
The same principles apply to people sitting in
a vehicle that is involved in a frontal collision .
Even at c ity speeds of 20 to 30 mph (30 to 50
km/h), the forces acting on the body can
reach one ton (2,000 lbs. or 1,000 kg) or
more . At greater speeds, these forces are even
higher .
Peop le who do not use safety belts are also
not attached to their vehicle. In a frontal colli­
s ion they will also keep moving forward at the
speed their vehicle was t ravell ing just before
the crash . Of course, the laws of physics don't
just apply to frontal collisions, they determine
what happens in all kinds of accidents and col­
lisions .
What happens to occupants not wearing
safety belts?
In crashes unbelted occupants cannot stop
themselves from flying forward and being in­
jured or killed. Always wear your safety belts!
Fig. 158 A d river not wea ring a safety b elt is viol en tly
thrown fo rwa rd
Fig . 159 A rear passe nge r not wearing a safety belt
w ill fl y forward and strike the driver
Unbelted occupants are not able to resist the
tremendous forces of i mpac t by holding tight
or bracing themselves. Without the benefit of
safety restraint systems , the unrestrained
ll-