2013 AUDI Q5 ECO mode

In addition to t his Owner's Ma nual, your A udi
comes w ith a Warranty
& Maintena nce book ­
l et.
Mor eover , d ep en ding on the mode l and t he
e quip ment, there may be additiona l ins truc ­
tion boo klets delivered w ith your vehicle (for
e x amp le, Ope rat ing Instr uctions fo r yo ur
Sound System, Navigation System etc .).
If yo u are m iss ing one of these publicat ions,
or if you believe that the inf ormation is not
comp lete, contact you r auth orized Audi dea le r
for assistance.
The Warranty & Maintenance booklet
explains how yo u can kee p your A udi in top
d riving conditi on by hav ing it serviced regular ­
l y and conta ins deta iled in fo rmat ion about
the wa rranties covering your Aud i. Always
h ave the book let with yo u when yo u take your
ve hicle to an auth orized Audi dealer for serv­
i ce . Y our Aud i Service Adviser w ill reco rd each
sche duled service and can answer any ques­
tions you may have r ega rding how to ma intain
your ve hicle.
In Canada,
the vehicle lite ratu re is also avai lab le in
Fr ench . T o obtai n a co py, c ontact your dea ler
or w rit e to :
Au Canada, on peut se procure r un e xempla ire
e n fran~ais de ce doc ument aupres du conces ­
sionna ire ou de :
Vo lkswagen Canada, Inc.
Client Assistance
Assistance a la Clientele
77 7 Bayly Street, West,
A jax, On tario LIS 7G 7
If you sell your Audi
all literatu re should be left in the veh icle to
make the Warranty terms as we ll as a ll oper­
ating, safety and ma intenance information
ava ilab le to the ne xt owne r.
Vehicle literature 5
If you change your address or if you
bought this Audi used
b e s ure to send in a "Notice of A ddress
Change"
I " N otice of Used Car Purchase" post
ca rd. T his card can be fo und in the War ranty
&
M aint enance booklet or obtained from your
a utho rized Aud i dea le r.
It is in your own interest that we are able to
contact you should the need arise .
•
•

Instrument s and warning /indicator lights 13
Odometer
The odometer indicates the distance driven.
Fig. 6 Instrument cluster: odometer
Fig. 7 Instr ument cluster: reset button
The display of distance driven is shown in kilo­
meters "km" or in "m iles".
- USA models -Miles
- Canada models -Kilometers
You can switch from kilometers to miles or
vise versa in the radio or in the MMI*. You can learn more about this in the MM
I manual or in
the radio user 's manual.
Odometer /trip odometer
T he odometer shows the total number of kilo­
meters or m iles that have been driven on the
vehicle.
The trip odometer shows the distance driven s ince it was last reset.
It can be used to meas­
ure short distances . The last digit shows dis­
tances of 100 meters or 1/10 of a mile.
The trip odometer can be reset to zero by pressing the reset button
10 .019 fig. 7.
Malfunction message
If there is a malfunction somewhere in the in­
strument cluster,
dEF will appear in the trip
odometer and w ill stay on. Contact your au­
thorized Audi dea ler to have the prob lem cor­
rected.
{t) Tips
- When you switch off the ignition or open
the driver door, the time, date, odome­
t er and temperature are displayed for an
additional 30 seconds.
- You can also call up the display with the
!SET ! button ~ page 11 while the igni­
tion is switched off.

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 15
USA model s: Parking brake
¢page 18
Canada m odel s: Park ing brake
¢page 18
USA model s: Brake malfunction
¢page 18
Canada mod els : Brake malfunc­
tion
¢page 18
In vehicles with adaptive cruise control* addi ­
tional indicator lights are displayed
¢ page 109.
.8, WARNING
-Failure to heed warning lights and other
important vehi cle information may result
in serious personal injury or vehicle dam­
age.
- Whenever sta lled or s topped for rep air,
move the vehicle a safe distance off the
road, stop the engine, and turn on the
emergency flasher
¢ page 52.
- The engine compartment of any motor vehicle is a potentially hazardous area.
Before you check anything in the engine
compartment, stop the engine and let it
cool down. Always exercise extreme cau­
t ion when working under the hood
¢ page 226, Engine compartment
(D Tips
Many functions are monitored by the Auto­
Check system ¢
page 2 7. Malfunctions
or faults will be identified either w ith a red
symbol (pr iority 1 -Danger!) or with a yel­
low symbol (prior ity
2 -Warning).
EPC Electronic power control
This warning/indicator light monitors the
electronic power control .
The~ warn ing/ indicator light (Electron ic
Power Control) illuminates when you turn on
the ignition as a function check.
(D Tips
If this warning/indicator light illuminates
while yo u are driving, then there is a mal­
funct ion in the engine electronics. Have
the malfunct ion corrected as soon as pos­
sible by your authorized Audi dealer or
qualified workshop .
;;,/C; Electronic Stabilization Control
(ESC)
If the JiJ indicator lamp blinks whi le driving,
the ESC or ASR (Anti-Slip Reg ulation) is active­
ly regu lating.
If the
DJ i ndicator lamp illuminates , the sys­
tem has switched the ESC off . In th is case, you
can switch the ignition off and then on to
switch the ESC on again . The system is func­
tion ing complete ly when the indicator lamp
switches off.
If the
II indicator lamp illuminates , the ESC
was switched off with the
I ~ O FF I button .
Stabiliza tion contr ol (ESC /ABS ): Fa ult! See
o wne r's manual
If the DJ indicator lamp and the ti] ABS ind i­
cator lamp illum ina te and the driver message
appears, the ABS or electron ic different ia l loc k
is malfunctioning . This a lso interrupts the
ESC. The brakes still function with their nor­
mal power, but ABS is not active .
Drive to your author ized A udi dealer immedi­
ate ly to have the ma lfunction corrected.
For more information about the ESC
¢ page 197.
flit !t Safety systems
The fl (U SA models) ;fll (C anada models) in­
dicator light monitors the sa fety systems (e .g.
airbags, pretensioners) and illuminates for a
few seconds each time you switch the ignition on.
If the
fl (USA models) ! El (Canada mode ls)
indicato r light does not go o ut, or if it illumi-
nates while you are driving, or if it starts to ..,.

Instruments and warning/indicator lights 17
An improperly closed fuel filler cap may also
cause the MIL light to illuminate
c::> page231.
F or mo re in forma tion
c::> page 26.
!§:D High beam
The II warning/indicator light illuminates
when the high beams are on o r whe n you use
the head light flasher. For mo re in format ion
about us ing the high beams, see
c:> page 52 .
CRUISE/"(-) Cruise control
The M;\1)~14 (USA models) Iii (Canada models)
war ning/ indica to r li ght illum inates when the
cru ise contro l is act ivated.
ABS/( @) Anti-lock brake system (ABS)
This warning/indicator light monitors the ABS
and th e electronic differ ential lock (EDL).
The
E (USA models) I ii] (Canada models)
warn ing/ indicato r light w ill come on for a few
seconds when the ig nition is swi tc h ed o n. The
light w ill go ou t aft er an au tomatic check se­
qu enc e is co mple ted .
There is a malfunction in the ABS when :
-The warni ng/ indicator lig ht d oes not ill umi­
nate whe n you switc h on the ignition .
- The warning/ indicator lig ht d oes not go out
after a few seconds .
- The warning/ ind icator lig ht ill uminates
wh ile driving.
The brake system will still respond even
without the assistance of the ABS system.
See your authorized Audi dealer as soon as
possible to restore full braking performance.
For more informat io n regarding the ABS
c:> page 19 7.
The ABS warn ing light and the brake warn­
ing light come on together. The ABS will not
work and you will notice a change in braking
re sponse and performance . Malfunction in the brake system
If t
he bra ke w arn in g ligh t c::> page 18 and
t he A BS warning ill uminate together there
may be a malfunction in the ABS, and the re
may also be a malfunction in the brake system
i tse lf
c:> A .
In the even t of a malfunction in the brake
system
the warning/ind icator light 1111
( U SA mode ls)/ . (Canada models) in the in­
strument cl uster flashes. By press ing the
jsET I
button , yo u can br ing up a d river message
which expla ins the malfunct io n in more de­
t a il. Please no te
c:> pag e 29.
Malfunction in the electronic differential
lock (EDL)
The EDL works together w ith the ABS . The
ABS wa rning lig ht w ill come on if there is a
malfu nction in the EDL sys tem
c:> page 197 .
See your author ized Audi dealer as soo n as
p oss ibl e.
_&. WARNING
- If the li!I (USA m ode ls)/ [I] (Canada
mo dels) warning light does not go ou t,
or if it comes on whi le dr iving , th e ABS
system is not wor king pro per ly . The vehi­
cle can then be sto pped on ly w it h the
standa rd b rakes (with out ABS). You w ill
not have the protect io n ABS p rov ides .
C ontact your au thorized A udi dealer as
s oon as p ossibl e.
- USA models: If the
1111 warning light
an d th e
m:SJ war ning light come on to­
g eth er, the rear wheel s co u ld loc k up
first under h ard br akin g. Rear w heel lock­
u p ca n caus e loss of vehicle control and
a n accident . H ave yo ur vehicle re pa ire d
imme diate ly by yo ur authorize d Au di
dea le r o r a qua lified wor kshop . Drive
slowly and avo id sudden, hard brake ap­
plications .
- Canada models: If the brake warning
light . and the ABS warning li ght
ii]
come on togethe r, the rear wheels could
l o ck up first und er hard braking. R ear
-

18 Instrum ent s and w arn ing /indic ato r light s
wheel lock- up can cause loss of vehicle
control and an acc ident. Have your vehi­
cle repaired immediately by your author­
ized Audi dea ler or a qualified workshop.
Drive slowly and avo id sudden, hard
brake applicat ions .
1:1.\.f(®) Electromechanical parking brake
The warning/indicator light monitors the
electromechanical parking brake.
W ith the parking brake app lied and the igni­
tion turned on, the. (USA models)/ . (Can­
ada models) warning/ind icator light illumi­
nates . After the ignition has been turned off,
the warning/ind icator light continues to i llu­
minate for about 30 seconds. If the parking
b rake is applied with the ignition turned off,
the warning/ind icator light illuminates for
about 30 seconds .
The warning/indicator light will go out when
the park ing brake is released.
If the war ning/ indicator light flas hes cont i nu­
ously
after appl ying the park ing b rake, brak­
ing fo rce is not sufficient to preve nt the vehi­
cle from roll ing uninten tionally. Please no te
the following:
- If the slope of the g round is too steep to
par k the vehicle , the add itiona l dr ive mes­
sage appea rs
Caution: Vehicl e parked to o
steep.
- In the event of a par king brake malfunct ion,
the ye llow
Ill symbol appears in the inst ru­
ment cluster d isplay and the dr iver message
Parking b rake malfunction! is displayed.
Have the malfunction repaired as soon as
possible by an authorized A udi dealer or any
other qualified workshop.
BRAKEl< CD> Brake system
The warning/indicator light flashes if brake
fluid level is low, if there is an ABS system
malfunction or a parking brake malfunction.
The .. (USA mode ls) • (Canada models)
light ill uminates when the ign ition is turned on
. It goes out afte r the engine has been
started. This indicates that the brake warning
li ght is functioning properly.
If the br ake w arning light do es not light up
when the engine i s cranking , there ma y be a
malfunction in the elect rical sy stem . In thi s
ca se , conta ct an authorized Audi dealer .
If the brake sys tem warn ing/in dicator light
flashes, there is a b rake system ma lfunction.
By pressing the
! SET ! button, you can bring up
a driver message wh ich explains the malfunc ­
t ion in more detail
c> page 29.
If the ABS fai ls, the ABS warning/indicator
li ght
r4:B (USA models)/ 11] (Canada models)
flashes together with the brake system warn­
ing/indicator light
c> &. .
(USA mode ls): If the warning light .. and
the warning light
Ei] ill uminate together, im­
med iate ly contact your authorized Aud i dea ler
or qualified workshop to have all brake pads
inspected
c> page 33.
When the light comes on, an audible warning
s ignal is also given .
&_ WARNING
--= =
-USA models: If the .. warning light
and the
a warning light come on to­
gether, the rear whee ls could lock up
fi rst under hard braking. Rear wheel lock­
up can cause loss of vehicl e co ntrol and
an ac cident . Have yo ur vehicle repaired
immed iate ly by yo ur au thori zed Aud i
dealer o r a q ua lified workshop. Drive
slowly and avoid sud den, hard brake ap ­
plications .
-Canada models: If the brake warning
light . and the ABS warn ing light
[iJ
come on together, the rear wheels could
lock up first under hard braking. Rear
wheel lock-up can cause loss of vehicle
control and an accident . Have your vehi­
cle repaired immed iately by your author­
ized Audi dealer or a qualified workshop .
Dr ive s low ly and avoid s udden, hard
b rake applications.
~

28 Driver information d isplay
F or example, the symbol for a p roblem with
engine oi l pressure . appears i n the display .
The fo llow ing message appears:
Turn off engine! Oil pre ssure too low
The driver message in the display goes out af­
ter about
5 seconds. The dr iver message ca n
b e d isp layed again by briefly pressi ng the
ISE Tlbut ton
r:::;, fig. 22.
Driver messages and yellow symbols
If a ye llow symbo l appears in the display, a
d river message is a lso displayed automat ica l­
l y.
For example, the symbo,
(-$ appea rs in the
d isplay, ind icati ng low w indshield was her flu­
id leve l. The follow ing message also appears:
Please refill washer fluid
The driver message disappears after a few
seconds . The driver message can be d isp layed
again by b rief ly pressing the !SET I button.
Red symbols
A red symbol means DANGER .
Fig . 2 3 Disp lay: Da nge r sy mbo l
" Pull off the road .
" Stop t he vehicle .
" Turn off the e ngine.
" Check the ma lf u nction ing system. Con ta ct
yo ur autho rize d Au di dea ler o r a q ua lified
wor kshop for assis tance .
Red symbols indicate a priority 1 ma lf u nction
- Danger!
W it h a pr iority 1 malfu nction, a red symbol
appears in the upp er center area of the dis- play
r:::;,
fig . 23. A drive r message ap pears as
well to exp lai n the ma lfunction in more de­
ta il. When this symbol appears ,
three warning
tones so und in succession . T he symbo l contin­
u es to flash unti l th e fault has been corrected.
If several priority 1 malfunctions are present,
the symbo ls appear in s uccession and rema in
for about
2 seconds.
The driver wa rning goes o ut after about
5 sec­
onds, but it can be bro ught up aga in at any
t ime by press ing the ISET I button
r:!;> page 2 7 .
Alt ernator fa il ur e
r:!;> pag e 28
Electrom echanical steering
r:::;,page20 1
USA models: Brake system
malfunction
r:!;> page 29
Canada models: Brake sys­
tem malfunction
r:::;,page29
En gine coolan t leve l too low/
e ngine coolant tempe rature
too h igh
c:::>page30
Eng ine oil pressure too low
c:::> page 30
Refill engine oil now
c:::> pag e 31
Stee ring malfunction
c:::> page 31
Ignition lock malfu nction
r:::;, page31
Hybrid drive *
r:::;,page 99, c;,page 105
E3 Alternator malfunction
If the . symbo l in t he instr ument pane l dis ­
play flashes, t hen t he re is a ma lfunction in t he
alternato r or the ve hicle elect ronics . A warn-
ing to the driver will appear, too. The driver
II>

warning goes out after about 5 seconds, but it
can be brought up at any time by pressing the
ISETI button again.
Usu ally, you can still drive to the nex t dea ler­
ship. Turn off all but the most necessary elec­
trica l consumers, since these drain the vehi­
cle's battery.
@ Note
If the . warning symbo l (coolant system
malfunction) also lights up on the instru ­
ment panel during the trip¢
page 30,
then you have to stop immediately and
turn off the eng ine. The coolant pump is
not working anymore -danger of damage
to the eng ine!
BRAKE/( (j)) Brake system malfunction
A malfunction in the brake system must be
repaired as soon as possible .
If the warn ing /indicator light ~ (USA
models)/ . (Canada mode ls) in the instru­
ment cluster flashes, there is a brake system
malfunct ion . A dr iver message appears as
well to explain the malfunction in mo re de­
tail. The d rive r warning goes out after about 5
seconds, b ut i t can be brought up at any time
by pressing the
I SE T! button aga in .
Stop vehicle and check brake fluid l evel
~ Stop the vehicle.
~ Check the brak e fluid leve l¢ page 242.
~ Seek professiona l assistance if necessa ry.
Warning! Fault in brake system. Contact
workshop
~ Drive carefu lly to the nearest authorized
Audi dealer or other qualified workshop and
have the malfunct ion correc ted ¢
&-
Par king brake system fault! See owner's
manual
~ If t his symbol appears when t he ve hicle is
stationary or afte r the ign ition is turned on,
chec k to see if the parking bra ke can be re­
l eased. Drive to an authorized Audi dealer or
other qualified workshop as soon as possi-
Dri ver information di spla y 29
ble and have the malfunction cor rected . If
the parki ng brake cannot be opened, then
take it to an expert at an authorized Audi
dea ler.
~ If the symbo l appears while you are driving,
it is possible that the traction co ntrol o r the
emerge ncy brake has malfunctioned .
It is
possible that th e parking b rake cannot be
app lied.
It is also possible t hat the parking
b ra ke cannot be re le ased after i t has been
app lied . D rive to an authorized Aud i dea ler
or ot her qualified workshop to have t he mal ­
function corrected.
If t he ABS system malfu nctions, the ABS
warning/indicator light illumina tes together
with the brake system ma lfunction wa rning/
indicator light ¢.& .
A WARNING
-A lways observe the warn ings in
¢ page 226, Engine compartment, be­
fore opening the hood and check ing the
bra ke fluid.
- Driving with low brake fluid is a safety
hazard . Stop the car a nd get professiona l
assistance .
-USA models: If th e ~ warning light
a nd the
B warning light come on to­
gethe r, the rear whee ls cou ld lock up
fi rst under hard bra king. Rear wheel lock­
up can ca use loss of vehicle co ntrol and
an ac cident. Have yo ur vehicle rep aire d
immediate ly by yo ur authorize d Au di
dea ler o r a qua lified wor kshop. Drive
slowly and avo id sudden, hard brake ap­
plications.
- Canada models: If the brake warning
light . and the ABS warning light
El]
come on together, the rear wheels could
lock up first under hard braking. Rear
wheel lock-up can cause loss of vehicle
control and an acc ident. Have yo ur vehi­
cle repaired immed iately by your author­
i z ed A udi dealer o r a q ual ified wor kshop.
Drive s low ly and avoid s udden, hard
brake applications .

32 Driver in formation d isplay
If several priority 2 malfunctions a re present,
the symbols appear in succession and remain
for about 2 seconds .
,1,ij
Electromechanical steering,
Dynamic steering*
¢ page 201
•
Worn brake pads
¢page 33
&1
Battery voltage
¢page34
;....
J:J
Defective light bulb
¢page33
II
Fog lights
¢page 33
.... -
II
Rear fog ligh ts
¢page33
•
Check engine oil leve l
¢page34
Ill
Engine oil sensor malfunc-
tion
¢page34
•
Engine temperature*
¢page229
II
Low fuel level
¢page33
•
Windshield washer flu id level
low
¢ page33
!I
Convenience key *
Key not
in vehicle
¢page32
m
Light/rain sensor defective
¢page33
II
Dynamic headlight range
control defective
¢page34
I!
Battery in remote control key
¢ page 37
-
rm
.,
-
Ill
m
B
m
[DJ
11NIB
6HVBRID
(D Tips
E
lectromechanical parking
bra ke
¢page 91
Engine speed limitation *
¢ page 34, ¢ page 99
Adaptive light defective *
¢page34
Ignition lock malfunction
¢ page34
Adaptive dampers *
¢page35
Windshield wiper defective
¢page35
Tire pressure monitoring sys­
tem*
L oss of tire pressure
¢page267
Tire pressure monitor ing sys­
tem*
System not avai lab le
¢ page 267
Automatic transmission mal-I
function
¢page 128 j
Hybr id dr ive *
¢page99
The speed warnings warn ing thresho ld 1
Ct] and warning thresho ld 2 [i] are also
yellow symbo ls in some models . The warn­
i ng is always shown as a small symbo l in
the upper a rea of the display ¢
page 93.
.Je Key not in vehicle
Applies to veh icles: w ith Convenience key
!I Is the key in the vehicl e?
Th is rem inder appears along with the !I sym­
bo l if the master key is removed from the ve­
hicle with the eng ine runn ing. It is intended
to rem ind you (e.g . whe n ch ang ing dr ivers) .,.