2012 Seat Alhambra ESP

84
Abertura e fecho
Aviso de advertência acende-
-se Possível causa Solução
 Pelo menos uma porta do
veículo está aberta, ou não
está devidamente fechada. 
Não continue a conduzir!
Abr a a r
espectiva porta do veí-
culo e volte a fechá-la. Ao ligar a ignição acendem-se durante uns segundos alguns avisos de ad-
vertência e de controlo enquanto é realizado um controlo da função. Apa-
gam-se decorridos alguns segundos.
Caso uma porta se encontre aberta ou mal fechada, acende-se o aviso de
advertência  ou 
no visor do painel de instrumentos.
Segundo o equipamento do veículo, em vez do aviso de advertência pode
aparecer uma representação simbólica no visor do painel de instrumentos.
A indicação também é visível com a ignição desligada. A indicação desapa-
rece cerca de 15 segundos após ter trancado o veículo. 
Portas de correr Introdução ao tema Informação adicional:
●
Jogo de chaves do veículo ⇒ Página 74
● Fecho centralizado e sistema de fecho ⇒  Página 77
● Fecho ou abertura de emergência ⇒  Página 328 ATENÇÃO
Se uma porta de correr não estiver correctamente fechada, poderá abrir-
-se inesperadamente em andamento e provocar graves lesões.
● Pare imediatamente e feche a porta de correr.
● Ao fechar, certifique-se de que a porta de correr ficou bem fechada. A
porta de correr fechada deverá ficar alinhada com as partes adjacentes
da carroçaria.
● Abra ou feche as portas de correr apenas quando não se encontre nin-
guém na trajectória das mesmas. ATENÇÃO
Se uma porta de correr não estiver correctamente aberta, poderá fechar-
-se inesperadamente e provocar graves lesões.
● Abra sempre totalmente a porta de correr. ATENÇÃO
Abrir as portas de correr em andamento é perigoso. A porta de correr po-
deria fechar-se ou abrir-se devido à aceleração ou desaceleração do veí-
culo e provocar lesões graves.
● Nunca abra as portas de correr quando o veículo estiver em movimen-
to. 

86
Abertura e fecho Função Operações necessárias a realizar
Fecho eléctrico da porta de cor-
rer. Pressione o botão ⇒ 
Fig. 51 no painel de
instrumentos, na chave do veículo ou no
revestimento interior da porta de correr.
A porta de correr fecha com a função an-
tientalamento enquanto não se pressio-
nar de novo o botão. Enquanto fecha,
ouve-se um sinal de advertência. Puxe brevemente o manípulo interior ou
exterior da porta. A porta de correr fe-
cha-se com intervenção da função an-
tientalamento. Enquanto fecha, ouve-se
um sinal de advertência.
Aviso
● Com a tampa do depósito aberta, a porta de correr eléctrica direita fica
bloqueada e só se pode abrir manualmente.
● Se o vidro de uma porta de correr eléctrica estiver aberto, essa porta
não abrirá completamente. 
Função antientalamento das portas de correr eléctricas A função antientalamento das portas de correr eléctricas pode reduzir o pe-
rigo de sofrer lesões ao abrir e fechar as portas de correr
⇒  .
Se um objecto se interpõe no percurso da porta de correr enquanto esta se
fecha, ela abre de novo.
Se um o b

jecto se interpõe no percurso da porta de correr enquanto esta se
abre, a porta ficará imobilizada nesse ponto.
● Verifi

que por que é que a porta de correr não abre ou não fecha.
● Tente abrir ou fechar a porta de correr de novo. Fechar a porta de correr sem função antientalamento
●
Desligue e volte a ligar a ignição.
● Pressione o botão  ⇒ 
Fig. 51 e mantenha-o pressionado. A porta de
c

orrer fecha-se com toda a força! ATENÇÃO
Fechar as portas de correr eléctricas sem função antientalamento pode
provocar lesões graves.
● Feche sempre as portas de correr eléctricas com cuidado.
● Ninguém deverá permanecer no percurso das portas de correr eléctri-
cas, especialmente quando se fecham sem a função antientalamento.
● A função antientalamento não impede que os dedos ou outras partes
do corpo sejam entalados contra a moldura do vidro e ocorram lesões. 
Sistema de segurança eléctrico para crianças Fig. 52 Na porta do con-
dutor: botões do sistema
de segurança eléctrico
para crianças.


87
Abertura e fecho
O sistema de segurança eléctrico para crianças evita a abertura e o fecho
das portas de correr e dos vidros eléctricos das mesmas a partir do interior,
para que as crianças não abram uma porta acidentalmente durante a con-
dução. Com o botão esquerdo ⇒  Fig. 52 1 ou direito
2 , activa-se o siste-
ma de segurança para crianças no lado traseiro esquerdo ou direito, respec-
tivamente.
Activar ou desactivar o sistema de segurança eléctrico para crianças Função Operações necessárias a realizar
Activar: Pressione o botão ⇒ 
Fig. 52 1 ou
2 .
Desactivar: Pressione de novo o respectivo botão.
O aviso de controlo amarelo  acende com a função activada no respectivo
botão.
A partir do menu Configuração - Conforto pode ajustar-se o sistema de segu-
r
ança eléctric
o para crianças de modo a que se active automaticamente ao
dar ao arranque do motor ⇒ Página 65. ATENÇÃO
Com o sistema de segurança eléctrico para crianças activado, a respecti-
va porta não poderá ser aberta a partir do interior.
● Caso tranque as portas, nunca deixe crianças nem pessoas incapaci-
tadas sozinhas dentro do veículo. Com isso, os ocupantes ficarão fecha-
dos no veículo. Em caso de emergência não poderiam abandonar o veícu-
lo nem agir de forma autónoma. As pessoas fechadas podem ser expos-
tas a temperaturas muito altas ou muito baixas.
● Segundo a época do ano, num veículo fechado pode haver temperatu-
ras muito altas ou muito baixas que podem provocar graves lesões e do-
enças ou causar a morte, especialmente às crianças pequenas. Porta do porta-bagagens
Introdução ao tema Informação complementar e advertências:
●
Fecho centralizado ⇒  Página 77
● Transportar ⇒  Página 13
● Fecho ou abertura de emergência ⇒  Página 328 ATENÇÃO
Trancar, abrir ou fechar de forma inadequada ou descontrolada a porta do
porta-bagagens pode provocar acidentes e lesões graves.
● Abra ou feche a porta do porta-bagagens apenas quando não se en-
contre ninguém na trajectória da mesma.
● Não feche em circunstância alguma a porta do porta-bagagens pres-
sionando com a mão no vidro traseiro. O vidro traseiro poderia partir-se e
provocar lesões.
● Depois de fechar a porta do porta-bagagens, certifique-se de que fi-
cou correctamente fechada e trancada, de forma a que não se possa abrir
em andamento. A porta do porta-bagagens fechada deverá ficar alinhada
com as partes adjacentes da carroçaria.
● Mantenha a porta do porta-bagagens sempre fechada em andamento,
para que não possam entrar gases tóxicos no habitáculo.
● Nunca abra a porta do porta-bagagens quando esta transportar carga,
por exemplo, num suporte para bagagens. Do mesmo modo, a porta do
porta-bagagens não se pode abrir quando houver carga presa à mesma,
por exemplo, bicicletas. Uma porta do porta-bagagens aberta pode fe-
char-se sozinha se tiver sobre si um peso adicional. Se necessário, apoie
a porta do porta-bagagens ou retire previamente a carga. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

88
Abertura e fecho ATENÇÃO (Continuação)
● Feche e tranque a porta do porta-bagagens e todas as portas quando
não utilizar o veículo. Certifique-se de que não fica ninguém dentro do
veículo.
● Nunca deixe as crianças brincarem dentro ou ao redor do veículo sem
vigilância, especialmente se a porta do porta-bagagens estiver aberta.
As crianças poderiam aceder ao porta-bagagens, fechar a respectiva por-
ta e ficar fechados. Segundo a época do ano, num veículo fechado pode
haver temperaturas muito altas ou muito baixas que podem provocar gra-
ves lesões e doenças ou causar a morte, especialmente às crianças pe-
quenas.
● Nunca deixe crianças nem pessoas incapacitadas sozinhas dentro do
veículo. Com a chave do veículo ou o botão do fecho centralizado pode-
riam trancar o veículo e ficar fechados. CUIDADO
Antes de abrir a porta do porta-bagagens verifique se há suficiente espaço
livre para a abrir e fechar, por exemplo, se está com atrelado ou em gara-
gens. 
Aviso de advertência acende-
-se Possível causa Solução
 A porta do porta-bagagens
está aberta ou não está cor-
rectamente fechada.

Não continue a conduzir!
Abr a a por
ta e volte a fechá-la. Ao ligar a ignição acendem-se durante uns segundos alguns avisos de ad-
vertência e de controlo enquanto é realizado um controlo da função. Apa-
gam-se decorridos alguns segundos. Se a porta do porta-bagagens estiver aberta ou incorrectamente fechada,
acende-se o aviso de advertência  no visor do painel de instrumentos.
Segundo o equipamento do veículo, em vez do aviso de advertência pode
aparecer uma representação simbólica no visor do painel de instrumentos.
A indicação também é visível com a ignição desligada. A indicação desapa-
rece cerca de 15 segundos após ter trancado o veículo.
ATENÇÃO
Se a porta do porta-bagagens não estiver correctamente fechada, poderá
abrir-se inesperadamente em andamento e provocar graves lesões.
● Pare imediatamente e feche a porta do porta-bagagens.
● Após fechar a porta do porta-bagagens verifique se o elemento de
trancagem no porta-fechos ficou bem encaixado. 

89
Abertura e fecho
Abrir a porta do porta-bagagens Fig. 53 Pormenor da con-
sola central: botão de
destrancagem da porta
do porta-bagagens.
Fig. 54 Abertura da porta
do porta-bagagens a par-
tir do exterior
Antes de abrir a porta do porta-bagagens retire sempre a carga transporta-
da no suporte de bagagem da mesma ⇒  .Abertura com a chave de ignição
Pressione o botão
 da chave do veículo até que a porta do porta-baga-
gens se abra automaticamente.
Abrir com o comando da consola central
Pressione o botão  na consola central
⇒ Fig. 53. A porta do porta-baga-
g
ens abre-se automaticamente.
O botão da consola central também funciona com a ignição desligada.
Abrir a porta do porta-bagagens com o botão
● Destranque o veículo ou abra uma porta.
● Levante e abra a porta do porta-bagagens com o botão ⇒ Fig. 54 (seta). ATENÇÃO
A destrancagem ou a abertura inadequada ou descontrolada da porta do
porta-bagagens pode provocar lesões graves.
● Se há um suporte de bagagem com carga, montado na porta do porta-
-bagagens, quando a porta estiver destrancada nem sempre se notará tal
facto. Uma porta do porta-bagagens destrancada pode abrir-se inespera-
damente em andamento. Aviso
Com temperaturas exteriores inferiores a 0 °C (+32 °F), os amortecedores a
gás pressurizado nem sempre conseguem levantar automaticamente a por-
ta do porta-bagagens. Neste caso, abra a porta do porta-bagagens manual-
mente. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

90
Abertura e fecho
Fechar a porta do porta-bagagens Fig. 55 Porta do porta-
-bagagens aberta: cavi-
dade para puxar.
Fechar a porta do porta-bagagens
● Agarre a cavidade do revestimento interior da porta do porta-bagagens
⇒ Fig. 55 (seta).
● Imp u
lsione a porta do porta-bagagens para baixo até que encaixe na fe-
chadura.
● Verifique se está bem encaixada puxando a própria porta do porta-ba-
gagens.
Trancar a porta do porta-bagagens
Caso destranque o veículo e não abra qualquer porta nem a porta do porta-
-bagagens, decorridos cerca de 30 segundos tranca-se de novo automatica-
mente. Esta função evita que o veículo fique destrancado inadvertidamente
de forma permanente.
A trancagem só é possível se a porta do porta-bagagens estiver bem fecha-
da e encaixada. ●
A porta do porta-bagagens também se tranca com o fecho centralizado.
● Quando a porta do porta-bagagens de um veículo trancado se destranca
com o botão  da chave do veículo, quando se fechar a porta do porta-
-bagagens, esta tranca-se de novo.
● Uma porta do porta-bagagens fechada mas não trancada, tranca-se au-
tomaticamente a uma velocidade de cerca de 9 km/h (7 mph). ATENÇÃO
O fecho inadequado ou descontrolado da porta do porta-bagagens pode
provocar lesões graves.
● Nunca deixe o veículo sem vigilância, nem permita que as crianças
brinquem dentro ou ao redor do mesmo, especialmente se a porta do
porta-bagagens estiver aberta. As crianças poderiam aceder ao porta-ba-
gagens, fechar a respectiva porta e ficar fechados. Os veículos fechados
podem ficar sujeitos a temperaturas extremamente altas ou baixas, con-
forme a estação do ano, e provocar lesões ou doenças sérias e até a mor-
te. Aviso
Antes de fechar a porta do porta-bagagens, certifique-se que não deixou a
chave dentro do mesmo. 

92
Abertura e fecho
● Interrompa o processo de abertura na posição de abertura pretendida
⇒ Página 91.
● Mant
enha pressionado o botão ⇒  Fig. 56 com a porta do porta-baga-
gen

s aberta durante pelo menos 3 segundos. O ângulo de abertura será
memorizado.
A memorização será confirmada pelo piscar das luzes de emergência e por
um sinal acústico.
Para abrir completamente de novo a porta do porta-bagagens o ângulo de
abertura deve memorizar-se novamente.
● Destranque a porta do porta-bagagens e abra-a até à altura memoriza-
da.
● Puxe manualmente a porta do porta-bagagens para cima até ao limite.
Para isso é necessário um esforço superior.
● Mantenha pressionado o botão ⇒  Fig. 56 com a porta do porta-baga-
gens aberta durante pelo menos 3 segundos.
● O ângulo de abertura é novamente reposto com o seu valor de fábrica. ATENÇÃO
O fecho inadequado ou descontrolado da porta do porta-bagagens pode
provocar lesões graves.
● Nunca deixe o veículo sem vigilância, nem permita que as crianças
brinquem dentro ou ao redor do mesmo, especialmente se a porta do
porta-bagagens estiver aberta. As crianças poderiam aceder ao porta-ba-
gagens, fechar a respectiva porta e ficar fechados. Os veículos fechados
podem ficar sujeitos a temperaturas extremamente altas ou baixas, con-
forme a estação do ano, e provocar lesões ou doenças sérias e até a mor-
te. ATENÇÃO
É possível que porta do porta-bagagens não se abra completamente ou
que, se estiver aberta, se feche por si mesma, caso esteja acumulada
uma grande quantidade de neve sobre a mesma ou esteja montado um
suporte de bagagem. Neste caso, deverá reforçar-se o apoio da porta do
porta-bagagens. CUIDADO
● Ao conduzir com reboque verifique se há suficiente espaço livre para
abrir e fechar a porta do porta-bagagens.
● Antes de abrir a porta do porta-bagagens deve retirar-se o sistema de
suporte de bagagem montado, por exemplo, um porta-bicicletas. CUIDADO
Com a utilização repetitiva, o sistema é desactivado para evitar um sobrea-
quecimento.
● Quando o sistema tiver arrefecido, a função pode ser novamente utiliza-
da. Durante este período, a porta do porta-bagagens pode ser aberta ou fe-
chada manualmente, aplicando força.
● Caso se desligue a bateria do veículo ou o fusível se funda com a porta
do porta-bagagens aberta, o sistema da porta do porta-bagagens deve ini-
cializar-se de novo. Para isso, deverá fechar-se a porta do porta-bagagens. Aviso
Antes de fechar a porta do porta-bagagens, certifique-se que não deixou a
chave dentro do mesmo. 

94
Abertura e fecho Função Operações necessárias a realizar
Interromper o fun-
cionamento auto-
mático: Pressione ou puxe o botão do respectivo vidro.
 Pressione o botão
 do sistema de segurança eléc-
trico para crianças para desactivar os comandos dos
vidros eléctricos das portas de correr e trancar estas
portas ⇒ Página 84. A luz piloto no botão acende-se. Após desligar a ignição, os vidros podem-se abrir e fechar durante um bre-
ve período através dos botões da porta, sempre que a porta do condutor ou
do passageiro não esteja aberta. Com a chave fora da ignição e a porta do
condutor aberta, todos os vidros accionados electricamente se podem abrir
ou fechar em conjunto, mantendo pressionado o comando do vidro da porta
do condutor. Após alguns segundos tem início o fecho ou a abertura de
conforto ⇒ Página 94.

Vidros eléctricos: funções Subida e descida automática
A subida e descida automática permite a abertura e o fecho total dos vi-
dros. Para isso, não é necessário manter pressionado o respectivo botão do
vidro eléctrico.
Para a função de subida automática: puxe o botão do respectivo vidro para
cima, até ao segundo nível.
Para a função de descida automática: pressione o botão do respectivo vidro
p ar
a baixo, até ao segundo nível.
Interromper o funcionamento automático: pressione ou puxe novamente o
botão do respectivo vidro. Restabelecimento da função de fecho e abertura automáticos
Se a bateria do veículo for desligada e ligada, ou se a bateria se descarre-
gar com algum vidro não totalmente fechado, a função de subida e descida
automática fica desactivada, sendo necessário restabelecê-la.
●
Feche todas as portas e os vidros.
● Puxe para cima o botão do respectivo vidro e mantenha-o pelo menos
um segundo nesta posição.
● Solte o botão e volte a puxá-lo, mantendo-o pressionado para cima. A
função de fecho e abertura automáticos fica restabelecida.
A reposição dos vidros eléctricos automáticos pode ser feita individualmen-
te, ou em simultâneo para vários vidros.
Abertura e fecho de conforto
Os vidros podem-se abrir e fechar a partir do exterior com a chave do veícu-
lo:
● Mantenha pressionado o botão de destrancagem ou trancagem da cha-
ve do veículo. Abrem-se ou fecham-se todas os vidros com comandos eléc-
tricos.
● Para interromper a função solte o botão de destrancagem ou trancagem.
Com o fecho de conforto, primeiro fecham-se os vidros e, em seguida, o tec-
to de abrir panorâmico.
A partir do menu Configuração - Conforto podem realizar-se diferentes ajus-
te

s para controlar os vidros ⇒ Página 65. 