2012 RENAULT LAGUNA COUPE Owners Manual

electric windows ................................... (up to the end of the DU)
child safety ............................................................. (current page)
children (safety) .................................... (up to the end of the DU)
3.11
ENG_UD22219_4
Lève-vitres électriques (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Electric windows
ElEcTRIc WINDoWS (1/2)
With the ignition on, press the switch
for the window concerned to lower it to
the desired height.
Lift the switch to raise the window to the
desired height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
1 for the driver’s side;
2 for the passenger side.
From the front passenger seat
Press switch 3.
1
23
one-touch windows
The one-touch mode works in addition
to the operation of the electric windows
described previously.
– Fully press down (beyond the
notch) on the relevant switch: the
window will open completely.
– Fully lift (beyond the notch) the
relevant switch up: the window will
close completely.
Pressing the switch again while the
window is moving will stop its move -
ment.
Note: If the window detects resistance
when closing (e.g.: fingers, branch of
a tree, etc.) it stops and then lowers
again by a few centimetres.
These systems operate up to approxi -
mately 5 minutes after the engine is
switched off or until a door is opened.
If any part of the body be -
comes trapped, reverse the
direction of the window im -
mediately by pressing the
relevant switch.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.

3.12
ENG_UD22219_4
Lève-vitres électriques (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Remote control window
closing
When you lock the doors from the out-
side, press the locking button on the
RENA ulT card twice in quick suc -
cession, or on the driver's door in
hands-free mode, and all the windows
will close automatically.
It is recommended that the user only
operates the system when the vehi -
cle can be seen clearly and no one is
inside.
ElEcTRIc WINDoWS (2/2)
operating faults
In case of a fault when closing a
window, the system reverts to normal
mode: pull the switch concerned up as
often as necessary to fully close the
window, then hold the switch (still on
the closure side) for three seconds then
lower and raise the window fully to rein-
itialise the system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
If there is a fault with the battery or
electric windows , refer to the informa-
tion on “Opening/Closing the doors” in
Section 1.
Closing windows can cause
serious injury.
If the vehicle is equipped
with this function, this action
will activate deadlocking.
Check that there is no-one
still inside the vehicle
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.

lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
map reading lights ................................ (up to the end of the DU)
3.13
ENG_UD22220_2
Eclairage intérieur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Interior lighting
SuN VISoR/INTERIoR lIghTINg (1/2)
When the doors or luggage com -
partment are unlocked and opened
the courtesy and footwell lights
come on temporarily.
345
courtesy light
Tilt switch 4 to move it to the position
for:
– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes
on when a door is opened. This
switches off after a time delay, once
the doors concerned have been
closed correctly;
– immediate switching off.
Map reading lights
(depending on vehicle)
Press switches 3 or 5.
Door lights
Light 6 comes on when the door is
opened.
6
Sun visor
Lower the sun visor 1 over the wind -
screen or unclip it and turn it over the
side window.
courtesy mirrors
Slide cover 2 , depending on the vehi -
cle, the mirror is lit.
1
2

3.14
ENG_UD22220_2
Eclairage intérieur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
INTERIoR lIghTINg (2/2)
luggage compartment light 9
Light 9 comes on when the luggage
compartment is opened.
9
Floor light 8
Floor light 8 comes on when a door is
opened.
8
7
Passenger storage
compartment lights 7
Light 7 comes on when the cover is
opened.

storage compartments .......................... (up to the end of the DU)
storage compartment ............................(up to the end of the DU)
fittings ................................................... (up to the end of the DU)
3.15
ENG_UD25102_1
Rangements, aménagements habitacle (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Passenger compartment storage, fittings
Ticket holder 3
Used to store motorway toll tickets etc.
Door pockets 1
P ASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE/FITTINgS (1/4)
1
3
Nothing should be placed
on the floor (driver’s side)
as objects may slide under
the pedals during sudden
braking and obstruct their use.
Dashboard storage
compartment 2
2
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” stor -
age compartments in such
a way that they may fall onto pas -
sengers during sudden turning or
braking.

armrest:front .................................................................. (current page)
3.16
ENG_UD25102_1
Rangements, aménagements habitacle (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Front centre armrest storage
compartment A
Press button 4 and lift the cover 5.
PASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE/FITTINgS (2/4)
5
4
A
cup holder 7
This can be used to hold a can or a cup.
Press the top to deploy or store it.
7
W h e n t u r n i n g c o r n e r s ,
accelerating or braking,
ensure that the recepta -
cle being held by the cup
holder is not dislodged.
There is a risk of burning if hot liquid
escapes.
glove box
Pull handle 6 to open it.
The glove box can hold A4-sized docu-
ments, a large bottle of water, etc.
The storage compartment is ventilated
and refrigerated.
6

armrest:rear .................................................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
3.17
ENG_UD25102_1
Rangements, aménagements habitacle (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
P ASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE/FITTINgS (3/4)
10
grab handle 10
This offers support and can be held
when the vehicle is being driven.
Do not use it for getting into or out of
the vehicle.
Rear armrest storage
Lower armrest 8
Do not place any objects,
especially heavy or hard ob-
jects, on the parcel shelf 9.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
8
9

3.18
ENG_UD25102_1
Rangements, aménagements habitacle (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
P ASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE/FITTINgS (4/4)
Storage net 12
Front seat storage
compartments 11
11
12