2012 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

127
ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ

128
ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
В экстренной ситуации нажмите на эту кнопку и удерживайте ее более 2 секунд. Мигающий зеленый светодиод и голосовой информатор подтвердят отправкувызова в колл-центр PEUGEOT CONNECT SOS * .
Светодиод зеленого цвета продолжит гореть
(не мигая), если связь сослужбой установлена. Он погаснет по окончании связи.

При включении зажигания загорается
на три секунды зеленый светодиод,
что подтверждает работоспособность
системы. Если сраз
у нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен. Отмена вызова подтверждается голосовым информатором.



Нажмите на эту кнопку и удерживайте более 2 секунд, чтобы запросить техническую помощь в случае выхода из строя автомобиля.
Голосовое сообщение известит Вас о том, что Ваш звонок принят
** .


РАБОТА СИСТЕМЫ
Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен. Зеленыйсветодиод погаснет. Отмену вызова подтвердит голосовой информатор.Чтобы отменить вызов, ответьте колл-центру PEUGEOT CONNECT SOS и сообщите, что это ошибка.
Колл-центр PEUGEOT CONNECT SOS сразу определит Вашеместонахождение, свяжется с вами на Вашем языке **
и, при у
необходимости, направит к Вам спасателей из соответствующих вспомогательных служб
** . В странах, где такой службы нет или от у
нее отказались, вызов напрямую отправляется службе технической уу
помощи (11 2) без определения местонахождения автомобиля. уууу


Если датчик подушки безопасности зафиксирует удар, вызов экстренной помощи будет отправлен автоматически, независимо от возможного срабатывания подушек безопасности.


*В соответствии с генеральным соглашением, заключаемым в торговой точке при
наличии такой услуги и с учетом лимитов, обусловленных технической и технологической
возможностями. **

В зависимости от географической зоны действия системы PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT
CONNECT ASSISTANCE и официального языка, выбранного владельцем автомобиля.
Список стран, расположенных в зоне действия сл
ужбы PEUGEOT CONNECT имеется в торгово-сервисной сети или на сайте www.peugeot.ru.


Сигнализатор оранжевого цвета мигает: в системе
обнаружена неисправность.
Сигнализатор оранжевого цвета горит не мигая:
замените элемент питания системы вызова помощи.
В о
боих случаях необходимо обратиться всервисную сеть PEUGEOT.


Если Вы купили автомобиль не в сети PEUGEOT, Вам следует
поинтересоваться настройками этой системы и попроситьспециалистов своей сети внести в них изменения. В многоязычных странах систему можно настроить на работу на официальном языке
по Вашему выбору.

По техническим соо
бражениям, в частности, в целях улучшения
качества услуг PEUGEOT CONNECT, изготовитель оставляет засобой право в любой момент осуществлять обновление бортовой телекоммуникационной системы.

Если Вы являетесь клиентом сети PEUGEOT Electric, Вы также можете
воспользоваться дополнительными услугами на личной странице MyPeugeot, зайдядля этого на интернет-сайт PEUGEOT в своей стране по адресу www.peugeot.com.

129






АВТОМАГНИТОЛА / БЕСПРОВОДНАЯ
ГАРНИТУРА BLUETOOTH

01 Первое знакомство


По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
После остановки двигателя, в целях
пред
упреждения ускоренного разряда АКБ, система
отключается в режиме энергосбережения.



СОДЕРЖАНИЕ


02 Радиоприемник

03 Аудиосистема

04 Сделать звонок

05 Настройки аудиосистемы

06 Конфигурация

07 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стp.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 130
131
134
140
146
147
148
149
После отключения аккумуляторной батареи, в
автомагнитолу нужно ввести ее код, чтобы она
вновь заработала.
На эт
у процедуру отводится не более пяти попыток. Две последние попытки должны осуществляться
после выжидания около 15 минут.
В конце этого док
умента находится этикетка с указанием кода:

01 ПЕРВЫЕ ШАГИ



Выбор источника аудиосигнала:
-FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming. - Прием входящего звонка.При длительном нажатии:
- доступ к журналу звонков
подключенного телефона.
- или
отказ от входящеговызова, если телефон
находится на связи.



Настройка функций аудиосистемы: акустическое поле, высокие частоты, низкие частоты, тонкомпенсация, распределение, баланс левых/ц
правых и передних/задних рр
громкоговорителей автоматическаярр
настройка громкости. рр

Включ. / Выключ.и настройка
громкости. Закрыть тек
ущую операцию.
Перейти в начало меню или
пл
ей-листа.
Извлечениекомпакт-диска.


Выбор радиостанции из памяти автомагнитолы. Автомагнитола: при продолжительном
нажатии: внесение станции в память. Системы, не связанные с
автомагнитолой: см. соответствующие
главы.


Автоматический поиск радиостанции внижнем / верхнем частотном диапазоне. рд ц
Выбор предыдущего / следующего трека на рдр
компакт-диске, USB-носителе. ррууущ
Поиск по списку. При продолжительном нажатии: ускоренная у
прокрутка вперед или назад.
Открытие главного меню.
Показ списка принятых станций, треков или плей-листов CD/USB.
При продолжительном нажатии:
обновление списка принятых станций.

1
30

02
131
РАДИОПРИЕМНИК
Последовательными нажатиями на кнопку SRC/TEL выберите диапазон FM1 или FM2.
Нажмите на соответств
ующую кнопку,
чтобы вызвать из памяти нужную Вамстанцию. Вы
берите желаемую радиостанцию и
подвердите выбор, нажав на "OK".







РАДИОПРИЕМНИК

Нажмите на кнопкуLIST, чтобыознакомиться с перечнем принятых радиостанций, расположенных в
алфавитном порядке.


Внешнее окружение (холмистая местность, дома, туннель, парковочная площадка, подвальное помещение...) может помешать приему радиостанций,
в том числе и в режиме RDS. Это естественное явление ни в коей мере не должно восприниматься как неисправность Вашей автомагнитолы.
Длительно нажмите на кнопку LIST, чтобы создать или обновить
перечень станций, при этом работа автомагнмитолы на мгновение
прервется.
Сделайте п
родолжительное нажатие
на кнопку, чтобы внести в память
принятую станцию. При этом надисплее появится наименование станции, и звуковой сигнал
подтвердит ее внесение в память.

Нажимая на кнопку, можно переходить
к следующей букве (напр. A, B, D, F,G, J, K, ...) или к предыдущей.
ВЕДЕНИЕ ПЕРЕЧНЯВНЕСЕНИЕ В ПАМЯТЬ И ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ

02
132
Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать
прослушивание станции, на которую настроены. Но может случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция
перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не покрывает всей территории страны, по которой Вы
проезжаете.
РАДИОПРИЕМНИК


RDS



Когда радиоприемник появится
на дисплее, нажмите на MENU и
выберите строку Радио.


Отметьте или снимите метку с "RDS"
чтобы активировать или отключить функцию RDS, а затем нажмите на"OK"
, чтобы подтвердить выбор.


НАСТРОЙКА НА ЧАСТОТУ ВРУЧНУЮ

Н
ажмите на MENU
, откройте "Радио", затем выберите "Вводчаст.".
Нажатиями на +
или -
настройтесь нажелаемую частоту и подтвердите ее
нажатием на "OK" .

02
133
РАДИОПРИЕМНИК


На дисплей может выводиться текстовая информация,
относящаяся к теме передачи или передаваемой в данныймомент композиции.

Во в
ремя индикации радиоприемника
на дисплее нажмите на MENUивыберите строку "Радио".

Отметьте или снимите метку с символа TXT, чтобы
активировать или отключить показ радиотекста "Infos Text".


ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ РАДИОТЕКСТА "INFOS TEXT"






ПРИЕМ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ "TA"


Функция приема дорожной информации "TA" (Trafi c Announcement) предназначена
для прослушивания в первую очередь предупреждающих сообщений об обстановке
на дороге "TA". Чтобы эта функция работала, необходимо, чтобы радиоприемник был
четко настроен на радиостанцию, передающую такого рода сообщения. На время
приема дорожной информации все работающие в этот момент источники аудиосигнала (радиоприемник, CD-плеер, USB-устройство и т.п.) автоматически отключаются, чтобы
обеспечить прослушивание сообщения "TA". По окончании сообщения, работавший до этого источник аудиосигнала возобновит свою работу.


Нажмите на MENU, выберите "Radio".

Отметьте или снимите отметку "TA "
чтобы активировать или отключить
поступление сообщений обобстановке на дороге.

03
134
АУДИОСИСТЕМА






АУДИО CD

В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглойформы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от пиратского
использования, присутствующие на оригинальных илисамостоятельно скопированных компакт-дисках, могут
генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне зависимостиот качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска происходит автоматически сраз
у после загрузки в дисковод, не нажимая на кнопку извлечения EJECT.

Для прослушивания загруженного
диска последовательно нажмите на
кнопкуSRC/TEL, пока не появится индикация CD-плеера.


Нажмите на соответствующую кнопку, чтобы
выбрать композицию на компакт-диске.
Удерживайте нажатой соответств
ующую кнопку
для быстрой прокрутки вперед или назад.



ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА