2012 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

9
Те к у щ и е проверки
119


























Проверка уровней
Рег улярно проверяйте все эти уровни и, при необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний.
В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.


Никогда не предпринимайте никакихдействий, если контрольная лампа "Ready" горит или если автомобиль стоит на зарядке.
При проведении работ в переднем и заднем отсеках будьте осторожны, так как некоторые зоны в нихмогут быть очень горячими (можно обжечься): обязательно выждите неменее одного часа после остановки двигателя или окончания процедуры зарядки, прежде чем приступить к работам.


Уровень тормозной жидкости
Уровень тормозной жидкости
должен находится между метками "MIN" и "MAX". Если он ниже,ijh\_jvl_ износ тормозных колодок.
Замена тормозной жидкости
Периодичность этой операции см. в сервисной книжке.
Характеристики тормозной жидкости
Тормозная жидкость должна соответствовать рекомендациям изготовителя автомобиля и требованиям стандарта DOT4.

Передний отсек

У
ровень жидкости в
системе отопления


Замена охлаж дающей жидкости

Для охлаж дающей жидкости никакой замены не требуется.


Характеристики охлаж дающей жидкости
Охлаждающая жидкость должна соответствоватьрекомендациям изготовителя автомобиля.
Уровень жидкости в этой системе должен
находиться между метками "MINI" "L" и "MAXI" "F".


Уровень жидкости в бачке стеклоомывателя

Пополните его на ближайшейостановке автомобиля.


Характеристики жидкости омывателя

В целях сохранения оптимальных моющих свойстви во избежание замерзания моющей жидкости неследует пополнять ее уровень или заменять ее водой.

Те к у щ и е проверки
120
Уровень этой жидкости должен
находиться между метками MINI
"L" и MA XI "F".

Уровень охлаж дающей
жидкости

Избегайте продолжительного контакта техническихжидкостей с открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны и обладаютповышенной разъедающей способностью.

Запрещено выливать отработанные технические жидкости в канализациюили на землю.
Их следует собирать в специальные контейнеры, имеющиеся в сервисной сети PEUGEOT или вспециализированных техцентрах.
Отработанные нефтепродукты

Задний отсек


Замена жидкости в системе

Замена жидкости в системе не требуется.


Свойства жидкости
Эта жидкость должна отвечатьтребованиям изготовителя автомобиля.


В системе охлаждения имеется избыточное
давление, поэтому, перед доливкой охлаж дающейжидкости, дайте остыть двигателю в течение неменее одного часа после его выключения и/beb
ihke_ окончания цикла зарядки.
Во избежание ожога, перед снятием крышки с
горловины отверните ее сначала на два оборота,
чтобы понизить давление. После его падения снимите
крышку и, если понадобится, пополните уровень.


Уровень электролита в
АКБ бортовых систем
Чтобы проверить уровень электролита,
нужно снять защитный кожух батареи (см.r §
"АКБ дополнительных и вспомогательных
бортовых систем").
Уровень в батарее должен находиться
между метками MINI "LOWER LEVEL" и MA XI "UPPER LEVEL". При необходимости, пополните уровень дистиллированной
водой, отвернув пробки каждой банки батареи.


Проверяйте уровень электролита не реже, чем один раз в месяц.

9
Те к у щ и е проверки
121










Контрольные проверки
Если нет иных указаний, осуществляйте контрольные проверки согласно сервисной книжке.
Их также можно поручить специалистам сервисной сети PEUGEOT или специализированного техцентра.


Салонный фильтр

Информацию о периодичности
замены этого фильтра читайте в
сервисной книжке.
В зависимости от условий
окружающей среды (напр., пыльная атмосфера и т.п.) и особенностей эксплуатации автомобиля(\h`^_gb_ в городе и т.п.) заменяйте его, если
понадобится, в два раза чаще. Загрязнившийся салонный фильтр может ухудшитьработу системы кондиционирования воздуха и самстать источником посторонних запахов.

Износ тормозов зависит от стилявождения - в частности, это касаетсяавтомобилей, которые эксплуатируютсяв городских условиях движения,
характеризующихся частыми короткими
перемещениями. Проверка состояния тормозной
системы может оказаться необходимой даже
в интервале между очередными техническими
о
бслуживаниями автомобиля.
Если в системе не обнаружено течи, падение уровня тормозной жидкости свидетельствует об износе тормозных колодок.
Передние тормозные колодки

Используйте только те техническиежидкости, которые рекомендованы компанией PEUGEOT или такие,которые обладают таким же качеством и аналогичными характеристиками.
Для обеспечения эффективности работы таких важных узлов и систем, как тормозная система,компания PEUGEOT разработала и предлагаетрабочие жидкости, созданные специально дляизготавливаемых ею автомобилей.
Стояночный тормоз

Слишком большой ход рукоятки или недостаточная эффективность стояночной тормозной системытребуют обязательной регулировки, недожидаясь очередного технического обслуживания.Проверку этой системы следует
осуществлять в сервисной сети PEUGEOTили в специализированном техцентре.
Контроль износа тормозных
дисков и барабанов

Проверку износа тормозных
дисков следует осуществлять всервисной сети PEUGEOT или в специализированных техцентрах.

Те х н и ч е с к и е характеристики
122














Силовой агрегат и главная АКБ

Код варианта исполнения:1 N ZK Z Z
Электрический двигательY4F1
Тип электродвигателя
Синхронный, на постоянных неодимовых магнитах
Максимальная мощность: стандарт ЕЭС, кВт
4
9

Частота вращения при макс. мощности, об/мин
2 500... 8 000

Максимальный кр
утящий момент: стандарт ЕЭС, Нм
18 0

Частота вращ. при макс. крутящем моменте, об/мин 0... 2 500
Гл а в н а я аккумуляторная батареяЛитий-ионная
Резервная мощность акк
умулятора, кВтч 14,5
Обычная за
рядка

Напряжение, В (AC)
230

Продолжительность зарядки(*)(**):


- 16 A

- 10 A

- 8 A

5 часов 30 мин 8 часов
11 часов

Быстрая зарядка

Напряжение, В (DC) 300
Продолжительность зарядки
(на 80 % емкости) **30 минут

Запас хода зависит от внешних климатических
условий, навыков управления у водителя, использования бортовых потребителей, частотысеансов обычной или быстрой зарядки и изношенности главной аккумуляторной батареи.
*

Зависит от параметров электрической сети, имеющейся в стране.**

Указана продолжительность зарядки в условиях температуры окружающего воздуха 20... 25° C.

10
Те х н и ч е с к и е характеристики
123
Электрический двигательY4 F1
=e Z \ g Z y аккумуляторная батареяЛитий-ионная
Код варианта исполнения:1 N ZK Z Z

Масса порожнего автомобиля

1 055

Снаряженная масса автомобиля

1 130

Максимальная разрешенная масса автомобиля (МРМА)1 450

Максимальная доп
устимая масса автопоезда (МДМА) 1 450

Максимальная допустимая нагрузка на крышу (в т.ч. масса
багажных дуг) 43

Ваш автомобиль нельзя оборудовать устройством для буксировки прицепа. Он для этого не приспособлен.









Массы, кг

Те х н и ч е с к и е характеристики
124





Га б а р и т н ы е размеры, мм

10
Те х н и ч е с к и е характеристики
125














Идентификационные данные

Различные методы и способы маркировки автомобиля для его идентификации и поиска.
A. Та б л и ч к а с данными для служб
послепродажного обсл
уживания. Она расположена на заклепках с
внутренней стороны капота.
Давление воздуха следует проверять на холодных шинах не реже одного раза в месяц.

Недостаточное давление воздуха
в шинах ведет к перерасходу электрической энергии и сокращает запас хода автомобиля. B. Этикетка с параметрами шин
.Эта этикетка наклеена на центральнуюстойку со стороны водителя.
На ней указаны:
- давление воздуха в шинах (бар),
- характеристики шин,
- тип шин. C. Та б л и ч к а с заво
дскими данными. Установлена на заклепках на центральной стойке с левой стороны.
D. Идентификационный номер VINавтомобиля.
Этот номер выгравирован в багажнике наарке правого колеса.

За информацией по установке на шины цепей противоскольжения обращайтесь в сервисную сетьPEUGEOT или в специализированный техцентр.
На ней, в частности, указаны:


- модель автомобиля,

- артикул декоративного покрытия
кузова,

- код варианта исполнения.

126