2012 Peugeot 207 CC Sinal

!
i
Agradecemos-lhe por ter escolhido um
207 CC, símbolo de confi ança, paixão
e inspiração.
O manual de instruções foi concebido
de forma a fazê-lo aproveitar inteira-
mente do seu 207 CC em todas as situ-
ações da sua vida.
Encontrará assim, desde as primeiras
páginas, um índice detalhado seguido
de um conhecimento rápido destinado
a facilitar a descoberta do seu coupé-
cabriolet.
Todos os detalhes inerentes ao seu
207 CC, conforto, segurança, condu-
ção, serão em seguida apresentados
neste manual para que o aprecie mais
e tire o maior proveito.
Cada modelo pode ter apenas uma par-
te dos acessórios mencionados neste
manual, consoante as versões e as ca-
racterísticas próprias ao país onde ele
é comercializado.

Indicar a página:

este símbolo convida-o a consultar
as páginas detalhando a funciona-
lidade.


Legenda

Protecção do meio ambiente:

este símbolo acompanha os con-
selhos relativos à protecção do
meio ambiente.


Informação:

este símbolo chama a sua atenção
para informações complementa-
res para uma melhor utilização do
seu veículo.


Aviso:

este símbolo assinala avisos que
deverá imperativamente respeitar,
para a sua própria segurança, a se-
gurança dos outros e para não se
arriscar a deteriorar o seu veículo.

BEM-VINDO

i
!
!
7
CONHECER o seu VEÍCULO
ABRIR

Manobras do tecto escamoteável


Abertura do tecto


)
Puxar este comando até ao
fi m da manobra de abertura
do tecto.

Fecho do tecto


)
Premir este comando até
que a manobra de fecho do
tecto seja concluída.
Não soltar o comando do tecto du-
rante uma manobra do mesmo.
No entanto, em caso de perigo, solte
o comando, parando o movimento
do tecto. De seguida, depois de eli-
minado o perigo, termine a manobra
pretendida.
Se a manobra não for completamen-
te concluída, irá ser alertado por um
sinal sonoro e uma mensagem no
ecrã. Estes serão repetidos à passa-
gem de vários limites de velocidade.
Passagem para confi guração
"cabriolet":


- os quatro vidros descem,

- a mala abre-se,

- o tecto dobra-se e entra na mala,

- a mala volta a fechar-se.

Se mantiver este comando puxado
ou premido após o fi m da manobra,
os quatro vidros voltam a subir.
Os comandos do elevador dos vidros
e o comando dos quatro vidros são
desactivados durante as manobras
de tecto.
A caixa electrónica do comando
do tejadilho pode interromper, por
precaução, a manobra em curso
(exemplo: encadeamentos rápidos
entre a manobragem da porta e a
manobragem do tejadilho). Nesse
caso, solte o comando e volte a ac-
cioná-lo novamente para terminar
a manobra pretendida.

Avaria de funcionamento
Em caso de avaria do tecto, puxar
o travão de estacionamento, des-
ligar a ignição, voltar a efectuar o
arranque do motor e recomeçar a
manobra pretendida.
Se o problema continua, consultar
a rede PEUGEOT.
Passagem para a confi guração "coupé":



- os quatro vidros descem,

- a mala abre-se,

- o tecto dobra-se e tranca-se auto-
maticamente,

- a mala volta a fechar-se. O fi m da manobra é confi rmado por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções.
O fi m da manobra é confi rmado por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã
multifunções.

10
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÂO



1.
Anti-roubo e contacto.

2.
Comando no volante do auto-rádio.

3.

Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.

4.
Botão do sinal de perigo.

5.
Ecrã multifunções.
Avisadores do estado de trancamento
dos cintos.

6.
Sensor de raios solares.

7.
Airbag passageiro.

8.
Porta-luvas/Neutralização do airbag
passageiro/Tomadas áudio/vídeo.

9.
Comando de banco aquecido.

10.
Tomada de acessórios 12V.

11 .
Tomada USB.

12.
Botão de controlo dinâmico de esta-
bilidade (ESP/ASR).
Botão de trancamento centralizado.
Botão de emergência.

13.
Comandos de aquecimento/ar con-
dicionado.

14.
Espaços de arrumação.

15.
Sistema áudio e telemática.

16.
Ventiladores centrais orientáveis e
obturáveis.

15
CONHECER o seu VEÍCULO
VIGIAR BEM

Quadro de bordo
Barra de comandos


A.
Com a ignição ligada, o ponteiro do
indicador de nível de combustível
deve subir.

B.
Com o motor ligado, o seu avisa-
dor associado ao nível mínimo deve
apagar-se.

C.
Com a ignição ligada, a luz avisadora
do nível de óleo deve mostrar " OIL OK
"
durante alguns segundos.
Se os níveis estiverem incorrectos, pro-
ceder ao atestamento correspondente.



20
O acendimento da luz avisadora assinala
o estado da função correspondente.


A.
Desactivação do sistema ESP/ASR.


97

B.
Trancamento centralizado.


74

C.
Desactivação do alarme volumétrico.


69



1.
Com a ignição ligada, os avisadores
laranja e vermelha acendem.

2.
Com o motor ligado, essas mesmas
luzes devem apagar-se.
Se um dos avisadores permanecer acesa,
consultar a página correspondente.



21



Avisadores

1
!
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
21









Luzes avisadoras

Referências visuais que informam o condutor relativamente ao funcionamento de
um sistema (luzes avisadoras de marcha ou de neutralização) ou ao aparecimento
de uma anomalia (luz avisadora de alerta).

Ao ligar a ignição

Determinadas luzes avisadoras de alerta acendem-se durante alguns segundos quando se liga a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colocar o veículo em movimento, consulte a respectiva indicação de alerta.


Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes avisadoras pode ser acompanhado por um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções. O acendimento da luz avisadora
pode ser fi xo ou intermitente.
Determinadas luzes avisadoras
podem apresentar os dois tipos de
acendimento. Apenas a relação do
tipo de acendimento com o estado
de funcionamento do veículo per-
mitem determinar se a situação é
normal ou se está presente uma
anomalia.

Luzes avisadoras de marcha
O acendimento de uma das luzes avisadoras seguintes confi rma o accionamento
do sistema correspondente.



Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações








Luz de mudança
de direcção
esquerda


intermitente
com avisador
sonoro. O comando de iluminação
está accionado para baixo.






Luz de mudança
de direcção
direita


intermitente
com avisador
sonoro. O comando de iluminação
está accionado para cima.






Luzes de
cruzamento


fi xo. O comando de iluminação
encontra-se na posição
"Luzes de cruzamento".






Luzes de
estrada


fi xo. O comando de iluminação
é accionado na direcção do
utilizador. Puxe o comando para regressar às luzes de
cruzamento.

1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
23










Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confi rma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.



Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações




Sistema de
airbag do
passageiro


fi xo. O comando, situado no porta-
luvas, encontra-se accionado
para a posição " OFF
".
O airbag frontal do
passageiro encontra-se
neutralizado.
Neste caso, poderá instalar
uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada". Accione o comando para a posição " ON
" para
activar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, não instale uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada"


ESP/ASR


fi xo.

A tecla situada ao
centro do painel de
bordo, encontra-se
accionada. A luz
avisadora está acesa.
O ESP/ASR está desactivado.
ESP: controlo dinâmico de
estabilidade.
ASR: antipatinagem das
rodas. Prima de novo a tecla para reactivar
manualmente o ESP/ASR. A respectiva luz
avisadora apaga-se.
A partir dos 50 km/h, o sistema reactiva-se
automaticamente.
O sistema ESP/ASR é reactivado
automaticamente aquando do arranque do
veículo.

1
!
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
24










Avisadores de alerta

Com o motor em funcionamento ou veículo em
movimento, o acendimento de um dos avisado-
res seguintes indica o aparecimento de uma ano-
malia que necessita da intervenção do condutor. Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta,
deve ser alvo de um diagnóstico complementar lendo a mensagem no ecrã
multifunções.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada.



Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações




STOP




fi xo, isolado ou
associado a um outro
avisador de alerta,
acompanhado por um
sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã.
O acendimento do avisador
está associado a uma grave
anomalia de travagem ou
de temperatura do líquido
de arrefecimento. A paragem é imperativa nas melhores condições
de segurança, uma vez que o motor poderá
desligar-se com o veículo em movimento.
Estacione, desligue a ignição e entre em
contacto com a rede PEUGEOT ou com uma
ofi cina qualifi cada.


Service


temporariamente. São apresentadas as
anomalias menores, sem
um avisador específi co. Identifi que a anomalia através da mensagem que
surge no ecrã como, por exemplo:


- o nível do óleo motor,

- o nível do líquido do lava-vidros,

- a pilha do telecomando,

-
a saturação do fi ltro de partículas nos veículos Diesel
(ver capítulo "Verifi cações - § Filtro de partículas").

Para as outras anomalias, consulte a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.

fi xo. São apresentadas as
anomalias maiores, sem
avisador específi co. Identifi que a anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã e consulte imperativamente
a rede PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.


Travagem


fi xo, associado ao
avisador STOP O nível do líquido de
travões no circuito de
travagem é insufi ciente. É imperativo que pare nas melhores condições
de segurança. Reponha o nível com um líquido
de travões referenciado pela PEUGEOT. Se o
problema persistir, solicite a verifi cação do circuito
pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.

+
fi xo, associado
aos avisadores
STOP e ABS. O repartidor electrónico de
travagem (REF) encontra-
se avariado. É imperativo que pare nas melhores condições
de segurança.
Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por
uma ofi cina qualifi cada.

1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
26


Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações




Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento


fi xo a
vermelho. A temperatura do circuito
de arrefecimento é
demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições
de segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para
completar o nível, se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.


Pressão do
óleo motor


fi xo. O circuito de lubrifi cação
do motor encontra-se
avariado. A paragem é imperativa, nas melhores condições
de segurança.
Estacione, desligue a ignição e consulte a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.








Carga da
bateria*

fi xo. O circuito de carga da
bateria está avariado
(terminais sujos ou
desapertados, correia do
alternador não tensionada
ou seccionada...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque
do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEUGEOT ou
uma ofi cina qualifi cada.


Porta(s)
aberta(s)


fi xo se a
velocidade
for inferior a
10 km/h.
Uma porta ou o óculo
traseiro permanece(m)
aberto(s). Feche a porta em questão.
fi xo e
acompanhado
por um sinal
sonoro se a
velocidade
for superior a
10 km/h.

*
Conforme o destino.