2012 Lancia Flavia tow

OSTRZEŻENIE!(Dalej)
• Aktywacja funkcji zagłówka AHR
mo\be nastąpić wskutek uderzenia
ręką, stopą lub luźnym baga\bem.
Aby uniknąć przypadkowej akty wa-
cji zagłówka AHR, nale\by się upew -
nić, \be przewo\bony baga\b jest zabez -
pieczony. Lu źny ładunek mógłby
uderzyć w zagłówek podczas gwał-
townego hamowania. Niezastoso-
wanie s ię do tego ostrze\benia mo\be
spowodować obra\benia ciała w razie
aktywacji funkcji zagłówka AHR.
Zagłówki — Tylne siedzenia
Zagłówki siedzeń tylnych są stałe i nie
mo\bna ich regulować. Informacja doty-
c ząca prawidłowego poprowadzenia pa-
ska mocującego fotelik dziecięcy została
zawarta w punkcie System zabezp ie-
cz eń” w rozdziale Co nale\by wiedzieć
przed uruchomieniem samochodu”.
OTWIERANIE I
ZAMYKANIE POKRYWY
SILNIKA
Aby otworzyć pokrywę silnika, nale\by
zwolnić obydwa zatrzaski. 1. Pociągnąć za dźwignię sterującą
ot-
wieraniem pokrywy silnika, która znaj-
duje s ię pod deską rozdzielczą po lewej
stronie.
2. Przejść na zewnątrz samochodu i
zlokalizować zatrzask bezpieczeństwa
przy środkowej przedniej krawędzi p o-
krywy. 3. Przes
unąć w górę zapadkę pod środ\f
kową przednią krawędzią pokrywy i
podnieść pokrywę.
4. Do zabezpieczenia pokrywy silnika w
pozycji otwarcia słu\by pręt p odtrzymu-
jący pokrywę. Umieścić górny koniec
pręta podtrzymującego w otworze po
wewnętrznej stronie pokrywy silnika.
Dźwignia otwierania pokrywy komory silnikaUmiejscowienie zatrzasku bezpieczeństwa pokrywy
Zapadka
Umiejscowienie otworu na prętpodtrzymujący pokrywę silnika
102

Przed zamknięciem pokrywy nale\by
upewnić się, \be pręt podtrzymujący ją
znajduje się w odpowiednim gnieździe.PRZESTROGA!
Aby uniknąć uszkodzeń, nie uderzać
pokrywą komory silnika w celu jejza-
mknięcia. Nale\by zdecydowanym ru-
chem pchnąć w dół środkową część
przedniej krawędzi pokrywy, aby oby-
dwa zatrzaski s ię zablokowały.OSTRZEŻENIE!
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdzić,
czy pokrywa jest całkowicie zatrzaś\f
nięta. Jeśli pokrywa nie jest całkowicie
zatrzaśnięta, mo\be się otworzyć p od-
czas jazdy i ograniczy ć widoczność.
Niezastosowanie się do powy\bszego
zalecenia mo\be doprowadzić do p o-
wa\bnych obra\beń lub śmierci. ŚWIATŁA
DŹWIGNIA
WIELOFUNKCYJNA
Dźwignia wielofunkcyjna znajdująca się z
lewej strony kolumny kierownicy steruje
działaniem świateł przednich, p
ostojo-
wych, p odświetleniem panelu wskaźni\f
ków, przyciemnianiem podświetlenia pa-
nelu w skaźników, oświetleniem wnętrza i
światłami przeciwmgielnymi.
ŚWIATŁA PRZEDNIE I
ŚWIATŁA POSTOJOWE
Obrócić końcówkę dźwigni wielofunk -
cyjnej do pierwszego p oło\benia w celu
włączenia świateł postojowych. Obrócić
końcówkę dźwigni wielofunkcyjnej do
drugiego poło\benia, w celu włączenia
świateł przednich.
PRZYPOMNIENIE O
WŁĄCZONYCH
ŚWIATŁACHJeśli przednie lub postojowe światła poz o-
staną włączone po ustawieniu wyłącznika
zapłonu w poło\beniu LOCK, po otwarciu
drzwi kierowcy zostanie wyemitowany
sygnał dźwiękowy.
Dźwignia wielofunkcyjna
Przełącznik świateł przednich
103

OSTRZEŻENIE!Korzystanie z tempomatu mo\be być
niebezpieczne w sytuacjach, w których
układ nie jest w stanie utrzymać stałej
prędkości. Prędkość mo\be wzrosnąć do
zbyt wysokiego poziomu, jak nawa-
runki panujące na drodze, co mo\be sp o-
wodowa ć utratę kontroli nad pojazdem i
doprowadzić do wypadku. Nie nale\by
korzystać z elektronicznego układu
utrzymywania stałej prędkości w wa-
runkach du\bego natę\benia ruchu lub
podczas jazdy krętymi, oblodzonymi,
zaśnie\bonymi lub śliskimi drogami.GNIAZDA ZASILANIA
ELEKTRYCZNEGOW pojeździe znajdują się dwa gniazda
zasilania 12 V (13 A). Oba gniazda zas i-
lania s ą zabezpieczone bezpiecznikiem.Gniazdo zasilania w desce rozdzielczej,
umieszczone pod elementami stero wa-
nia klimatyzacją, dostarczają prąd jedy-
nie wówczas, jeśli zapłon jest włączony.
Gniazdo zasila równie\b standardową
zapalniczkę. INFORMACJA:
Ze względu na ochronę elementu
grzejnego nie należy pozostawiać za-
palniczki w położeniu grzania.
Drugie gniazdo zasilania umieszczone
jest wewnątrz środkowej konsoli.
Gniazdo zasilania w środkowej konsoli
zasilane jest bezpośrednio z
akumula-
tora (zasilanie dostępne w dowolnej
chwili). Urządzenie podłączone do tego
gniazda zasilania mo\be rozładować
akumulator i/lub uniemo\bliwić rozruch
silnika.
PRZESTROGA!
• Nie nale\by przekraczać maksymalnej mocy 160 W (13 A) przy napięciu
12 V. W przypadku przekroczenia
mocy znamionowej 160 W (13 A)
konieczna będzie wymiana bezpiecz -
nika ch roniącego układ.
• Gniazda zasilania są przeznaczone
tylko do u\bytku z wtyczkami akces o-
riów. Nie wkłada ć \badnych przed-
miotów do gniazda zasilania, ponie-
wa\b spowoduje to uszkodzenie
gniazda i spalenie bezpiecznika.
Nieprawidłowe u\bywanie gniazd
zasilania mo\be spowodować usz ko-
dzenia nieobjęte ograniczoną gwa-
rancją.
Gniazdo zasilania w desce rozdzielczej
Konsola środkowa
112

UCHWYTY NA NAPOJE
UCHWYT NA NAPOJE
PRZY PRZEDNICH
SIEDZENIACH
Uchwyt na napoje w konsoliśrodkowej
pomieści albo dwa du\be kubki albo dwie
0,5 l butelki lub puszki. Jednoczęściową
wkładkę mo\bna łatwo wymontować w
celu umycia. Opcjonalna wyjmowalna
popielniczka mo\be być umieszczona w
jednym z uchwytów. UCHWYTY NA NAPOJE
PRZY TYLNYCH
SIEDZENIACH
Uchwyty na napoje dla pasa\berów s
ie-
dz eń tylnych umieszczone są w pod ło-
kietnikach. Ka\bdy uchwyt jest w stanie
pomieścić maksymalnie 0,5 l butelkę lub
puszkę.
OSTRZEŻENIE!
Jeśli w uchwycie na butelki znajduje się
pojemnik z gorącym płynem, w mo-
mencie zamykania drzwi powstaje nie-
bezpiecz eństwo rozlania płynu i p opa-
rzenia pasa\berów. Zamykając drzwi,
nale\by zachować ostro\bność, aby unik -
nąć obra\beń. SCHOWKI
SCHOWEK W DESCE
ROZDZIELCZEJ
Schowek znajduje się w desce rozd
ziel-
czej po stronie pasa\bera. Aby otworzyć
ten schowek, nale\by pociągnąć na z e-
wnątrz klamkę blokującą w przedniej
pokrywie schowka.
Uchwyty na kubki w przedniej części pojazdu
Uchwyt na napoje przy tylnych
siedzeniach
Schowek w desce rozdzielczej
114

FUNKCJE SZYBY TYLNEJ
OGRZEWANIE TYLNEJ
SZYBYPrzycisk ogrzewania tylnej szyby
znajduje się na pokrętle stero wa-
nia klimatyzacją (pokrętle wy-
boru trybu). Nac iśnięcie tego przycisku
powoduje włączenie ogrzewania szyby
tylnej i ogrzewanych zewnętrznych lus -
terek. Lampka sygnalizacyjna w przyci-
sku świeci, kiedy ogrzewanie szyby tyl-
nej jest w łączone. Ogrzewanie tylnej
szyby wyłącza się automatycznie po
około 10 minutach. Aby zapewnić do-
datkowe p ięć minut działania, nacisnąć
przycisk po raz drugi.
INFORMACJA:
Aby zapobiec nadmiernemu rozłado-
waniu akumulatora, ogrzewanie szyby
tylnej należy włączać tylko wtedy, gdy
silnik pracuje.
PRZESTROGA!
Nieprzestrzeganie poni\bszych zaleceń
mo\be doprowadzić do uszkodzenia
elementów grzejnych:
• Zachowywać szczególną ostro\bność podczas mycia wewnętrznej strony
tylnej szyby. Do mycia wewnętrznej
powierzchni szyby nie wolno u\bywać
ściernych środków czyszczących.
U\bywać miękkiej szmatki i łagod-
nego środka czyszczącego, wyc iera-
jąc równolegle do linii elementów
grzejnych. Naklejki mo\bna usunąć
po nasączeniu ciepłą wodą.
•Nie u\bywać skrobaczek, ostrych
przedmiotów lub agresywnych środ\f
ków do czyszczenia szyb podczas my-
cia w ewnętrznej powierzchni szyby.• Wszystkie przedmioty muszą zna j-
dowa ć się w bezpiecznej odległości
od szyby.
116

ELEMENTY DESKI ROZDZIELCZEJ1 — Wylot powietrza6 — Radioodtwarzacz11 — Schowek
2 — Otwór wylotowy nadmuchu na
boczną szybę 7 — Poduszka powietrzna pasa\bera 12 — Elementy sterowania klimatyzacją
3 — Zestaw wskaźników 8 — Schowek13 — Przycisk otwierania pokrywy
baga\bnika
4 — wyłącznik zapłonu 9 — Przełącznik ogrzewania siedzenia 14 — Gniazdko zasilania
5 — Zegar analogowy 10 — Przełącznik świateł awaryjnych
119

OPIS ZESTAWU
WSKAŹNIKÓW
1. Wskaźnik temperatury
Wskaźnik pokazuje temperaturę płynu
chłodzącego silnika. Wszelkie odczyty
poni\bej znakuH(czerwony) wskaźnika
informują, \be układ chłodzenia silnika
działa prawidłowo. Je\beli podczas jazdy
temperatura otoczenia jest wysoka, sa-
mochód jedzie pod g órę, stale podje\bd\ba
i zatrzymuje się w korku lub holuje przy-
cz epę, wskazówka mo\be pokazywać
wy\bszą temperaturę.
Jeśli wskazówka osiąga znak H(czer -
wony), zestaw w skaźników wyemituje
sygnał dźwiękowy. Nale\by zjechać z
drogi i zatrzymać pojazd. Pozostawić
silnik pracujący na biegu jałowym. Wy-
łączyć klimatyzację i nie włączać jej,
dopóki wskazówka nie wróci do zakresu
prawidłowej temperatury. Je\beli w ska-
zówka nadal utrzymuje s ię na poziomie
znaku H(czerwony), nale\by natych -
miast wyłączyć silnik i wezwać pomoc
techniczną.
Mo\bna podjąć kroki pozwalające oddalić
zbli\bające się niebezpieczeństwo prz e-
grzania silnika. Jeśli klimatyzacja jest włą\f
czona, nale\by ją wyłączyć. Układ klimaty-
zacji podgrzewa układ chłodzenia silnika,
a wyłączenie klimatyzacji eliminuje to
ciepło. Mo\bna te\b obrócić pokrętło te m-
peratury na maksymalne grzanie, w łączyć
tryb nawiewu na podłogę i włączyć mak -
s ymalną prędkość wentylatora. Dzięki
temu rdzeń nagrzewnicy zadziała jak
uzupełnienie chłodnicy i będzie wsp oma-
ga ć odprowadzanie ciepła z układu chło-
dzenia silnika.2. Przypomnienie o klapce wlewu
paliwa Jest to forma przypomnienia,
\be klapka wlewu paliwa zna j-
duje s ię po lewej stronie sa-
mochodu.
3. Wskaźnik paliwa
Gdy wyłącznik zapłonu znajduje się w
poło\beniu ON/RUN, wskaźnik będzie
wskazywał poziom paliwa znajdującego
sie w zbiorniku. 4. Prędkościomierz
Wskazuje prędkość samochodu w
mi-
lach na god zinę (MPH) i kilometrach na
godzinę (km/h).
5. Lampka ostrzegająca o niskim
poziomie paliwa Jeśli poziom paliwa będzie ni\bszy
ni\b około 7,6 litra, wówczas z osta-
nie wyświetlony symbol paliwa i
wyemitowany sygnał dźwiękowy.
INFORMACJA:
Lampka ta będzie się świecić dopóki
zbiornik nie zostanie uzupełniony mi-
nimum 11 litrami paliwa.
6. Lampka układu ładowania Ta lampka wskazuje stan elek -
trycznego układu ładowania.
Zaświeca się po włączeniu zapłonu i
świeci jeszcze przez chwilę w celu spraw -
dzenia \barówki. Jeśli lampka nie prz e-
staje świecić lub zaświeca się podczas
jazdy, nale\by wyłączyć niektóre urządz e-
nia elektryczne w p ojeździe, na przykład
przednie światła przeciwmgielne lub
ogrzewanie szyby tylnej. Jeśli lampka
układu ładowania nie przestaje świecić,
oznacza to usterkę układu ładowania.
121

Nale\by NIEZWŁOCZNIE PRZE-
P ROWADZIĆ NAPRAWĘ. Nale\by
skontaktować się z lokalnym autoryz o-
wanym dealerem.Jeśli do uruchomienia pojazdu konieczny
jest zewnętrzny akumulator, patrz U ru-
chamianie z wykorzystaniem z ewnętrz-
nego akumulatora” w rozdziale Postępo-
wanie w sytuacjach awaryjnych”.7. Lampka ostrzegawcza poduszek
powietrznych
W momencie w łączeniaza-
płonu (ON/RUN) lampka
zapala s ię na 4–8 sekund w
celu sprawdzenia działania
\barówki. Jeśli lampka nie zapala się p od-
czas rozruchu, pozostaje zapalona lub
zapala s ię podczas jazdy, nale\by jak na j-
szybciej zlec ić sprawdzenie układu u
autoryzowanego dealera. Więcej infor -
macji mo\bna znaleźć w części System
zabezpieczeń” w rozdziale Co nale\by
wiedzieć przed uruchomieniem samo-
chodu”. 8. Lampka przypominająca o zapięciu
pasów bezpieczeństwa
W momencie w łączenia zapłonu
(ON/RUN) lampka zapala się na
4–8 sekund w celu sprawdzenia
działania \barówki. Jeśli podczas kontroli
\barówek kierowca nie ma zapiętego pasa
bezpieczeństwa, brzęczyk emituje syg -
nał d źwiękowy. Jeśli po kontroli \barówki
lub podczas jazdy pas bezpieczeństwa
kierowcy nadal pozostaje niezapięty,
lampka przypominająca o zapięciu pa-
sów bezpiecz eństwa miga lub świeci
światłem ciągłym. Więcej informacji
mo\bna znaleźć w części System zabez -
piecz eń” w rozdziale Co nale\by wiedzieć
przed uruchomieniem samochodu”.
9. Lampka ostrzegawcza ciśnienia oleju Ta lampka sygnalizuje niskie ciś\f
nienie oleju silnikowego.
Lampka ta zaświeci się i będzie nadal
świecić, jeśli wyłącznik zapłonu zostanie
przełączony z poło\benia OFF w ON/
RUN, po czym zgaśnie jak tylko silnik
uruchomi się. Jeśli lampka nie zaświeca
się podczas rozruchu, nale\by zlecić
sprawdzenie układu u autoryzowanego
dealera. Jeśli lampka ta zaświeca się i świeci p
od-
czas jazdy, nale\by zatrzymać pojazd i
wyłączyć silnik. NIE NALEŻY JEŹ-
DZIĆ SAMOCHODEM, DOPÓKI
PRZYCZYNA PROBLEMU NIE
ZOSTANIE ROZWIĄZANA.
Lampka nie wskazuje ilości oleju zna j-
dującego się w silniku. Mo\bna to okre-
ślić za pośrednictwem procedury w ska-
zanej w rozdziale Obsługa serwisowa
pojazdu”.
10. Lampka ostrzegająca o
nieprawidłowej temperaturze silnika Ta lampka ostrzega o zbyt wyso-
kiej temperaturze silnika. W
miarę jak temperatura płynu
chłodzącego silnika wzrasta i wskaźnik
temperatury wskazuje wartość bliską
oznaczenia H, lampka ta zaświeca się i
po ka\bdym osiągnięciu zaprogramo wa-
nego progu emitowany jest pojedynczy
sygnał d źwiękowy. Dalszy wzrost te m-
peratury spowoduje generowanie przez
4 minuty c iągłego sygnału dźwiękowego
a\b do ostygnięcia silnika.
Jeśli lampka zapala się w trakcie jazdy,
nale\by zjechać z drogi w bezpiecznym
miejscu i zatrzymać pojazd. Je\beli klima-122