2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE Instructieboekjes (in Dutch)

15
1


Exterieur

WEGWIJZER
10
EXTERIEUR


Brandstofvuldop,
brandstoftank 120-121
Onderbreking brandstoftoevoer,
handopvoerpomp diesel 121-122

Ruitenwisserblad 140
Spiegels 87
Zijknipperlicht 133

Koplampen, mistlampen,
richtingaanwijzers 42-44, 131
Koplampverstelling 44
Lampen voor vervangen 131-133
Koplampsproeiers 45, 116
Sneeuwscherm 130

Voorportieren 22-23
Schuifdeur 23-24
Sleutel 20
Motorkapontgrendeling 112
Kinderbeveiliging 24

Remmen, remblokken 90, 117
Noodstop 92
ABS, remdrukregelaar (REF) 92
ASR, ESP 93
Banden, spanning 150
Achtervering 84-86
Achterdeuren, achterklep 22-25
Noodbediening 25
Accessoires 111

Kentekenplaatverlichting 135
Afmetingen 144-147

Bandenreparatieset 124
Reservewiel, krik, wiel
verwisselen, gereedschap 126-130
Bandenspanning 150
Afstandsbediening 19-20
Batterijen vervangen,
synchroniseren 20
Sleutel 20
Starten 41
Centrale vergrendeling 19, 23
Alarm 21-22

Slepen, takelen 141
Trekken van een aanhanger 109-110
Parkeerhulp 91
Achterlichten,
richtingaanwijzers 42-43, 133
Derde remlicht 135
Lampen achter vervangen 131, 134

152
Cockpit

Koplampverstelling 44
Contactslot 41
Schakelaar ruitenwissers 45-46
Automatische ruitenwissers 45
Ruitensproeier/koplampsproeiers 45
Boordcomputer Rubriek 9

Snelheidsregelaar 47-49
Vaste snelheidsbegrenzer 49
Snelheidsbegrenzer 50-52

Bediening op stuurwiel:


- NaviDrive Rubriek 9

- MyWay Rubriek 9

- Autoradio Rubriek 9

Lichtschakelaars 42-43
Automatische verlichting 44
Mistlampen 43
Verlichting overdag 43


Motorkapontgrendeling 112
Handrem 90

Elektrisch bedienbare ruiten, elektrisch
verstelbare buitenspiegels 87-89
Instrumentenpanelen, klokken,
tellers 26-27
Verklikkerlampjes 28-33
Meters, display 34-36
Klok instellen via instrumentenpaneel 2 7
Dimmer dashboardverlichting 36
Schakelindicator 37

Matten 81


Stuurwiel verstellen 41
Claxon 92

15
3


Cockpit

WEGWIJZER
10


Displays , weergave Rubriek 9
Tijdinstelling op
het display Rubriek 9
Binnenspiegel 88
Parkeer-/tolkaarten 81
Kinderspiegel 88
Plafonniers 80, 133
Verklikkerlampje dakconsole 26
Stoelverwarming 66
Ventilatie achter 61, 62-63

Zekeringen dashboard, rechterzijde 1 3 7
Uitschakelen passagiersairbag 100
Schakelaars


- centrale vergrendeling 23

- alarm 21-22

- elektrische kinderbeveiliging 24

- parkeerhulp 91

- ASR, ESP 93


Technologie aan boord Rubriek 9


- Noodoproep of hulpoproep

- NaviDrive

- MyWay

- Autoradio


Versnellingsbak 37
Alarmknipperlichten 90

Verwarming, ventilatie


- handbediende ventilatie 53-54

- airconditioning 53

- luchtrecirculatie 54
Airconditioning met gescheiden
regeling 55-57
Ontdooien/ontwasemen 59-60
Extra verwarming 62-63

Indeling cabine 77-79


- dashboardkastje,

- dakconsole,

- asbak,

- zonneklep,

- 12V-aansluiting,

- tickethouder,

- opbergvakjes.

154
Interieur

Indeling zitplaatsen 81-83


- sjorogen,

- bagageafdekking,

- sjoroog en bevestiging bagagenet,

- bagagenet bank,

- handgreep,

- bekerhouder,

- 12V-aansluiting,

- bergvakje.

Bandenreparatieset 124
Reservewiel, krik, wiel
verwisselen, gereedschap 126-130
Achtervering 84-86
Airbags vóór, zij-airbags,
window-airbags 97-100
Uitschakelen passagiersairbag 100

Handrem 90
Motorkapontgrendeling 112

Accu, laden, starten 123
Zekeringen interieur 138
Elektrisch verstelbare
voorstoelen, hoofdsteun 65-66
Passagiersbank vóór met
2 zitplaatsen 67-68
Veiligheidsgordels 94-95

Ventilatie achter 61

Kinderzitjes 101-108
Isofix-bevestigingen 103-105
Zijruiten achter 88
INTERIEUR


Achterstoelen, achterbanken 69-75
Configuratie van stoelen, banken 76

Plafonnier achter 80
Lampen plafonnier vervangen 133

Accessoires 111

Binnenspiegel 88
Parkeer-/tolkaart 81
Plafonnier vóór 80
Lampen plafonnier vervangen 133

155


Gegevens - onderhoud

WEGWIJZER
10

TECHNISCHE GEGEVENS - ONDERHOUD


Identificatie, serienummer, kleurcode
lak, bandenspanning 150

Zekeringen motorruimte 139

Niveau ruitensproeiers/
koplampsproeiers 116

Verlichting, lampen
vervangen 131-135
Controles 117-118


- accu,

- versnellingsbak,

- koolstoffilter, interieurfilter,

- oliefilter,

- roetfilter,

- handrem,

- remblokken,

- remtrommels, remschijven.
Emissieregeling (EOBD) 35
Brandstoffilter aftappen 118

Motorruimte


- diesel 113

- benzine 114
Brandstoftoevoer uitgeschakeld,
handopvoerpomp diesel 121-122
Motorgegevens 149
Afmetingen 144-147
Gewichten 148
Types, varianten, uitvoeringen 156
Motorkapontgrendeling,
motorkapsteun 112
Niveaus 115-116


- brandstofadditief,

- oliepeilstok,

- stuurbekrachtigingsvloeistof,

- remvloeistof,

- koelvloeistof,

- vloeistof ruitenwissers en
koplampsproeiers.


Slepen, takelen 141
Aanhangergewichten 148

Verklikkerlampjes 28-33

Ruitenwisserblad vervangen 140

156
Types, varianten, uitvoeringen
Raadpleeg uw kentekenbewijs.
In deze tabel worden de types, varianten en uitvoeringen met benzine- en dieselmotor aangegeven.
TYPE VARIANT UITVOERING

Auto
X

Carrosserievarianten
X*____ / _
Maximaal 6 plaatsen, kort L1
XA____ / _
Maximaal 6 plaatsen, lang L2
XB____ / _
Maximaal 9 plaatsen, kort L1
XC____ / _
Maximaal 9 plaatsen, lang L2
XD____ / _
8-9 plaatsen, lang L2
XE____ / _

Motoren
X_***_ / _

Diesel
1.6 HDi 90
X_9HU_ / _
2.0 HDi 120
X_RHK_ / _
2.0 HDi 120 met roetfilter
X_RHG_/_
2.0 HDi 136 met roetfilter
X_RHR_ / _
2.0 HDi 163 met roetfilter
-

Benzine
2.0 ESS 140
X_RFH_ / _

Uitvoeringen
X____* / _

De code van de uitvoering is een combinatie die wordt bepaald aan de hand van het type handgeschakelde versnellingsbak en de bijbehorende emissienorm.


Handgeschakelde versnellingsbak
5 versnellingen
X____* / _
6 versnellingen
X____* / _

Varianten
X_____ / *
De code van de variant wordt bepaald op basis van de toegestane parameters bij de fabricage van de auto.

15
7


Voorzorgsmaatregelen

WEGWIJZER
10

VOORZORGSMAATREGELEN...