2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE Instructieboekjes (in Dutch)

9.73
10
1

BOORDCOMPUTER
Druk meerdere keren op de toets MODE tot de boordcomputer wordt
weergegeven.
Actieradius:in deze stand geeft de computer aan hoeveelkilometer u nog met de resterende hoeveelheid brandstof kuntgpgp
rijden, berekend op basis van het gemiddelde verbruik over de gg
laatste afgelegde kilometers. jpj, p
De weergegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de wagensnelheid of het landschap.gggg
Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, verschijnenstreepjes op het display. Na het tanken van minimaal 10 liter gjgj
brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegevenpj p p ypj p p y
zodra deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk als tijdens het rijden voortdurend
streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.

Druk op de knop op het uiteinde van de ruitenwisserschakelaar om
de vol
gende informatie van de boordcomputer op het display weer
te geven.

ENKELE DEFINITIES
- Het tabblad "auto" met:
de actieradius, het huidige
verbruik en de nog af te leggenafstand.
- Het tabblad "1"
(traject 1) met:
de
gemiddelde snelheid, het gemiddelde verbruik en de
afgelegde afstand berekend over
het traject "1".
- Het tabblad "2"
(traject 2) met
dezelfde gegevens voor een
tweede traject.
Momenteel verbruik: dit verbruik wordt berekend en weergegeven
vanaf 30 km/h.
Gemiddeld verbruik:
dit is het gemiddelde verbruik sinds delaatste nulstelling van de boordcomputer.
Afgelegde afstand:deze afstand wordt berekend sinds de laatste
nulstelling van de boordcomputer.
No
g af te leggen afstand:dit is de afstand tot de door degebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem
in gebruik is, wordt deze afstand op elk moment tijdens het rijden
opnieuw berekend.
Gemiddelde snelheid
: dit is de gemiddelde snelheid sinds delaatste nulstelling van de boordcomputer (contact aan).

9.74
11
RADIO
MENUSTRUCTUUR DISPLAY


Menu "Verkeer"
Alle berichten op route
Waarsch.berichten op route
Alleen waarschuwingsberichten
Alle soorten berichten
Binnen een straal van3 km
Filter op afstand
Binnen een straal van5 k
m
Binnen een straal van10 km
Binnen een straal van50 km
Binnen een straal van 100 km


Menu "Muziek"


Kies de geluidsbron
Geluidsinstellin
gen
Balans / Fader
Bass / Trebl
e
Geen
Effecten
Klassiek

Jazz
Rock/
pop
T
echno
Vocaal
Loudness
Snelheidsafhankelijk volum
e
Geluidsinstellingen terugzetten

Menu "Radio"
Golfl engte
A
M
Geen F
M
Handmatig afstemmen
Geluidsinstellin
gen
Balans
/ Fader
Bass / Treble
Effecten









BASISFUNCTIE
KEUZE A
keuze A1
keuze A2
KEUZE B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

9.75
Navigatie hervatten/Navigatie afbreken
Bestemming invoeren
GPS-coördinaten
Invoer o
p kaart
Etappes
Tussenstop toevoegen
Navi
gatie naar "mijn huis"

Uit adresboek kiezenRoute optimaliseren
Uit laatste bestemmin
gen kiezen
Tussenstop vervangen
Tussenstop wissen
Route herberekenen
Snelste route
K
ortste route
Compromis ti
jd / afstand

POI zoeken
POI dichtbij


Navigatieopties
Navi
gatiecriteria
Kortste route
Snelste route

Menu "Navigatie"
Plaats
Straat Adres invoeren
L
and
Navigatie naar "mijn huis"
Stadscentrum
H
uisnummer Navi
gatie starten
P
ostcode
Opslaan in adresboek
Kruisin
g
A
dres invoeren
Dichtbij bestemming
In een plaats
In een land
Langs de route
Vanuit adresboek
3
3
Uit laatste bestemmingen kiezen
Informatie TMC-zender Lou
dness
Snelheidsafhankeli
jk volume
Geluidsinstellingen terugzetten
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Klassiek
Jazz
Rock/pop
Techno
Vocaal
4
4
4
4
4

9.76
Geen veerboten
Route herberekenen

Instellin
gen
Volume gesproken berichten
POI's op kaart
Instellen risicozones

Op kaart weergeven
Visuele waarschuwin
g

Akoestische waarschuwing
3
2
4
3
3
3
4
4


Nummer bellen

Bellen vanuit adresboek


Menu "Telefoon"
Telefoon zoeken
Gesprekkenli
jsten

Telefoon ko
ppelen
Beltoon selecteren
Volume beltoon instellen
Gekoppelde telefoons
Mailboxnummer invoeren
Instellingen Telefoon ontkoppelen
T
elefoon hernoemen
Koppeling verwijderen

Alle koppelingen verwijderen
Details weergeven

MENU "SETUP"
Taal *
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
Datum en tijd *
Datum en tijd instellen
Datumformaat
Tijdformaat
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Geen snelwegen Rekenin
g houden met verkeer
Zonder omleidin
g

Met bevestiging
Uitsluitingen
Geen tolwe
gen Compromis ti
jd / afstand
3
3
4
4
4
4
4

*

Beschikbaar volgens uitvoering.
4

9.77
*
Beschikbaar volgens uitvoering. D
ark blue
Kleur kaart
Nachtmodus voor kaart
Eenheden
Da
gmodus voor kaart
Parameters auto
*
Informatie auto
Lo
gboek waarschuwingen
Status van functies
Temperatuur
Celsius
F
ahrenheit
Afstand
Kilometers en verbruik l
/100 km
Kilometers en verbruik km/l
)

Miles (verbruik: MPG)


Parameters systeem

Auto. dag/nacht voor kaartFabrieksinstellin
gen terugzetten
Softwareversi
e
Automatisch bladeren
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Kleur
Pop titanium
T
offee
Bl
ue steel
Techno
grey
3
4
4
4
4
Weergave
Helderheid
2
3

9.78
VEELGESTELDE VRAGEN

VRAAG ANTWOORD OPLOSSING
Er i
s een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen(radio, CD...).Voor een optimaal luister
genot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor elke geluidsbronafzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn. Controleer of de audio-instellin
gen (volume,
bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn
afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, fader, balans) in de middelste stand
te zetten, de geluidssfeer Geen te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten
als de CD-speler is geselecteerd en in de stand"Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
D
e CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler. De
CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveili
gingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
-
Controleer of de CD met de juiste zijde boven
in de speler is geplaatst.

- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet
worden gelezen als deze te veel is beschadigd.

- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf
is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio".

- De CD-speler van de autoradio kan geen
DVD's afspelen.

- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's
is onvoldoende om deze door de autoradio telaten afspelen.
De CD-speler levert een
slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is bekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg
ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen
(bassen, hoge tonen, geluidssfeer) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen
op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.

9.79
VRAAG ANTWOORD

OPLOSSING

De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd.
Druk op de toets BAND AST om het golfbereik (AM, FM1, FM2, FMAST) terug te vinden waarin de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De ontvangstkwaliteitvan de beluisterderadiozender neemtgeleidelijk af of devoorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostationof er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt. Activeer de functie "RDS" om het systeem telaten controleren of er een sterkere zender in hetgebied aanwezig is.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie isingeschakeld.

Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage). Laat de antenne controleren door het CITROËN-netwerk.

Het geluid van de radiovalt 1 tot 2 secondenweg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar eeneventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station.
Schakel de functie "RDS" uit als dit verschijnselzich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.

Na het afzetten van de motor wordt deradio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.

Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco-modus van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de auto ontladen raakt.

Start de motor om de accu op te laden.

9.80

VRAAG ANTWOORD OPLOSSING

De optie "Verkeersinformatie (TA)"
is aangevinkt, maar de
fi les op de route worden niet direct gemeld.Bi
j het opstarten heeft het systeem enkele minuten nodig om de
verkeersinformatie te ontvangen. Wacht tot de verkeersinformatie goed wordt
ontvangen (weergave van de pictogrammen van
de verkeersinformatie op de kaart).
In bepaalde landen is alleen voor de hoofdwe
gen (autosnelwegen, ...)
verkeersinformatie beschikbaar. Dit is een normaal verschijnsel. Het systeem is
afhankelijk van de beschikbare verkeersinformatie.
Ik word gewaarschuwd
voor een
fl itspaal die niet
op mijn route ligt. Het systeem waarschuwt voor alle komende
fl itspalen op de route binnen een bepaald bereik. Het detecteert ook fl itspalen op nabijgelegen straten
of parallelwegen. Zoom in op de kaart om de exacte locatie van de fl itspaal te kunnen bepalen.
De
geluidswaarschuwing
voor fl itspalen werkt niet.De geluidswaarschuwing is niet actief. Activeer de geluidswaarschuwing in Menu"Navigatie", Instellingen, Instellen risicozones.
Het waarschuwin
gssignaal is afgesteld op de laagste volume. U kunt het volume van de waarschuwing afstellen
wanneer u langs een fl itspaal rijdt.
De hoo
gte wordt niet
weergegeven.Bij het opstarten kan de initialisatie van het GPS tot drie minuten duren
voordat er meer dan drie satellieten correct worden ontvangen. Wacht tot het systeem volledig is opgestart. Controleer of het GPS van ten minste driesatellieten een signaal ontvangt (druk lang op de
toets SETUP, selecteer vervolgens "GPS-bereik").
De kwaliteit van de GPS-ontvan
gst kan worden beÔnvloed door de
omgeving (tunnel, ...) en het weer. Dit is een normaal verschijnsel. De werking van het systeem is afhankelijk van de ontvangst van het GPS-signaal.

De routeberekening
wordt niet voltooid. De vermijdcriteria zijn wellicht in tegenspraak met de huidige locatie (uitsluiting van tolwegen tijdens het rijden op een tolweg). Controleer de vermijdcriteria.