2012 CITROEN C5 zrcátka

OBSAH
Monochromní displej C 43
Barevný displej 16/9 (MyWay) 45
Barevný displej 16/9 s vysokým
rozlišením NaviDrive 3D 47„
„
„
II - MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE 43 Î 48
Větrání 49
Jednozónová automatická
klimatizace 51
Dvouzónová automatická
klimatizace 54
Programovatelné topení 58
Přední sedadla 62
Zadní sedadla 66
Zpětná zrcátka 67
Seřízení volantu 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - KOMFORT 49 Î 68
Klíč s dálkovým ovladačem 69
Alarm 75
Ovládání oken 77
Dveře 79
Zavazadlový prostor 81
Střešní okno (Berline) 84
Panoramatické střešní okno
(Tourer) 85
Palivová nádrž 86
Zařízení proti chybnému
natankování (naftové motory) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - VSTUPY doVOZIDLA 69 Î 87
Ovladače světel 88
Automatické rozsvěcování
světlometů 90
Seřizování sklonu světlometů 91
Adaptivní světlomety 92
Ovladače stěračů 94
Automatické stírání 95
Stropní svítidla 96
Ambientní osvětlení 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - VÝHLED/VIDITELNOST 88 Î99
Uspořádání interiéru 100
Koberce 101
Přední loketní opěrka 101
Uspořádání zavazadlového
prostoru 103„
„
„
„
VI -USPOŘÁDÁNÍ 100Î106
Sdružené přístroje 26
Palubní počítač 29
Kontrolky 32
Seřizovací tlačítka 42„
„
„
„
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4 Î 23
I - PROVOZNÍ KONTROLA 26 Î 42
Dětské autosedačky 107
Dětské sedačky ISOFIX 111
Dětská pojistka 115„
„
„
VII - BEZPEČNOST DĚTÍ 107Î11 5
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY 24 Î 25

8
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Ovladače otevírání oken/zpětná zrcátka/dětská
pojistka.

2.
Paměť nastavení sedadla řidiče.

3.
Otevírání kapoty.

4.
Ovladače na volantu:


- omezovač rychlosti

- regulátor rychlosti

5.
Zvuková houkačka.

6.
Ovladače audio systému/telematiky na volantu.

7.
Airbag řidiče.

8.
Otočné ovladače navigace u systémů audio/
telematika a palubní počítač.

9.
Větrací otvor u řidiče.

10.
Přístrojová deska.

11 .
Větrací otvor u řidiče.

12.
Ovládání systému Stop & Start.

13.
Ovladače stěračů a ost
řikovačů.

14.
Spínací skříňka.

15.
Ovladače funkcí ESP/parkovací asistent/
upozornění na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu.

16.
Ovládání nastavení polohy volantu.

17.
Kolenní airbag.

18.
Odkládací prostor na drobné předměty nebo
ovladač programovatelného topení.
Dvířka k pojistkové skříňce.

19.
Ovladače funkcí Check/Alarm proti vniknutí do
vozidla/Měření dostupného místa.

20.
Ovladače Osvětlení/Směrová světla/Mlhová světla/
Hlasové ovládání.

21.
Ruční seřízení výšky světlometů.

12
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM

Elektrochromatické zpětné
zrcátko


)
Odblokujte volant řízení tak, že ovla-
dač A
stlačíte směrem dopředu.


)
Nastavte volant do požadované
výšky a hloubky a zajistěte jej při-
tažením ovladače směrem dozadu.


Nastavení polohy volantu

Vnější elektricky ovládaná
zrcátka


1.
Volba zpětného zrcátka:



A.
Levá strana.

B.
Pravá strana.

C.
Sklopení/rozložení.

2.
Ovládání nasměrování vybraného
zrcátka
.



67

Model s automatickou volbou
režimu den/noc


1.
Automatická detekce režimu den/noc.

2.
Nastavení zpětného zrcátka.



68




68
Z bezpečnostních důvodů provádějte
tyto úkony pouze při stojícím vozidle.

III
67
KOMFORT
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA

Vnější zpětná zrcátka

Sklo obou zpětných zrcátek je
nastavitelné pro zaručení optimál-
ního bočního výhledu za vozidlo při
předjíždění či parkování. Zrcátka je
rovněž možno přiklopit ke karoserii.

Seřízení
Při zapnutém zapalování:


)
Posuňte ovladač A
vpravo nebo
vlevo pro zvolení příslušného
zpětného zrcátka.

)
Posunováním ovladače B
do
čtyř směrů proveďte seřízení.

)

Vraťte ovladač A
do střední polohy. Odmrazování/odmlžování vnějších
zpětných zrcátek je spojeno s odmra-
zováním/odmlžováním zadního skla.



Složení


)
zvenku – zamkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklope-
na ovladačem A
, neodklopí se auto-
maticky při odemknutí vozidla. Je
třeba znovu přitáhnout ovladač A
.

Rozložení


)
zvenku – odemkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
V případě manuální úpravy polohy
můžete dlouhým stisknutím ovla-
dače
A
uvést zrcátko do předchozí
polohy.
Složení a rozložení vnějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
může být deaktivováno v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže,
než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.







Vnitřní zpětné zrcátko

Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje
výhled dozadu v centrální ose vozidla.
Je vybavené systémem pro zabrá-
nění oslňování řidiče, který ztmaví
zpětné zrcátko: je tak zabráněno
oslnění řidiče vozidlem jedoucím za
ním, sluncem...


Model s ručním nastavením režimu pro den/noc


Seřízení


)
Nasměrujte vhodným způsobem
zrcátko v poloze pro „den“.


Poloha den/noc


)
Přitáhněte páčku pro přepnutí do
polohy proti oslňování „noc“.

)
Zatlačte na páčku pro návrat do
normální polohy pro „den“.


Z bezpečnostních důvodů musí být
zpětná zrcátka nastavena tak, aby
co nejvíce vykrývala „mrtvý úhel“.

III
68
KOMFORT
Z bezpečnostních důvodů musí být
tyto úkony bezpodmínečně prová-
děny ve stojícím vozidle.
SEŘÍZENÍ VOLANTU

Volant má nastavitelnou výšku
a vzdálenost, aby jej bylo možno
přizpůsobit postavě řidiče.


Seřízení



)
Nejprve nastavte sedadlo řidiče
do polohy, která Vám vyhovuje.

)
Ve stojícím vozidle
přitáhněte
ovladač A
pro odjištění volantu.

)
Upravte jeho výšku a vzdálenost.

)
Zatlačením ovladače zajistěte
volant.
Po zajištění se může při silnějším
zatlačení na volant ozvat slabé
zaklapnutí.







Model s automatickým přepínáním polohy pro den/noc


Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky
při zařazení zpětného chodu. S pomocí detektoru, který měří inten-
zitu světla přicházejícího z prostoru
za vozidlem, zajišťuje tento systém
automaticky a postupně přechod
mezi režimem pro den a noc.
Zrcátko má systém automatické clo-
ny, díky němuž sklo zrcátka ztmav-
ne: to umožňuje omezení oslnění
řidiče světly za ním jedoucích vozi-
del, slunečními paprsky, ... Ve vozidlech s vnějšími elektro-
chromatickými zpětnými zrcátky je
systém vybaven tlačítkem zapnuto/
vypnuto a přidruženou kontrolkou.

Zapnutí


)
Zapněte zapalování a stiskněte
spínač 1
.
Kontrolka 2
se rozsvítí a zrcátko fun-
guje v automatickém režimu.

Vypnutí


)
Stiskněte spínač 1
.

Kontrolka 2
zhasne a zrcátko je
nastaveno do režimu nejsvětlejšího
zobrazování.

IV
69
VSTUPY do VOZIDLA
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

Umožňuje centrální odemykání a zamy-
kání vozidla prostřednictvím zámku dve-
ří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje
rovněž funkci signalizace pro nalezení
zamknutého vozidla, doprovodné osvět-
lení a umožňuje nastartování motoru
vozidla a taktéž slouží k ovládání systé-
mu ochrany proti krádeži.

Odemknutí vozidla


Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem

Vysunutí klíče


)
Stiskněte tlačítko A
pro vysunutí
klíče.


)
Pro odemknutí vozi-
dla stiskněte tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem.


Odemknutí celého vozidla klíčem


)
Pro odemknutí vozidla otočte klí-
čem v zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund a rozsvícením
stropního osvětlení (pokud je funkce
aktivována).
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).



Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem


)
Stiskněte jednou tlačít-
ko s odemknutým visa-
cím zámkem, aby se
odemkly pouze dveře
řidiče.

)
Stiskněte podruhé tla
čítko s ode-
mknutým visacím zámkem pro
odemknutí ostatních dveří a zava-
zadlového prostoru. Současně se při prvním odemknutí
odklopí vnější zpětná zrcátka (podle
verze).
Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání se pro-
vádí v nabídce konfi gurace displeje
sdruženého přístroje (viz kapitola
Kontrola funkce).
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.
Selektivní odemknutí nelze provést
pomocí klíče.
Každé odemknutí je signalizováno
rychlým blikáním směrových svě-
tel po dobu přibližně dvou sekund
a rozsvícením stropního svítidla.

Posuvné víko zavazadlového prostoru





)
Stisknutím ovladače B

se spustí automatické
otevření víka zavaza-
dlového prostoru.

IV
70
VSTUPY do VOZIDLA

Jednoduché zamknutí klíčem


)
Pro celkové zamknutí vozidla
otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel na přibližně
dvě vteřiny a zhasnutím stropního
svítidla.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze). Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový pro-
stor otevřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo ode-
mknuto nechtěně a dvěře nejsou
otevřeny, zamkne se znovu automa-
ticky po uplynutí třiceti vteřin.
V zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vn
ějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.



Superzamykání dálkovým
ovladačem



)
Stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem pro
celkové zamknutí vozidla
nebo stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
a střešní okno.


)

Do následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro superzamknutí zamknutí
vozidla.



















Zamknutí vozidla


Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem


)
Pro celkové zamknutí
vozidla stiskněte tlačítko
se zamknutým visacím
zámkem.

)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem na více než dvě
vteřiny, aby se navíc k zamknutí
rovněž automaticky zavřela okna
a střešní okno.



Superzamykání zamknutí
klíčem



)
Otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava pro celko-
vé zamknutí vozidla a přidržte jej
v této poloze více než dvě sekundy,
aby se navíc automaticky zavřela
okna.

)
Do následujících pěti sekund
znovu otočte klíčem směrem
doprava pro superzamknutí
zamknutí vozidla.
Superzamknutí zamknutí je signa-
lizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Superzamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrál-
ního ovládání zamykání v interiéru.
Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače uzamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo
víko zavazadlového prostoru ote-
vřené nebo špatně zavřené, uza-
mknutí se neprovede.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které bylo uzamknuto funkcí
superzamykání.

VI
!
100
USPOŘÁDÁNÍ
SLUNEČNÍ CLONA OTVOR PRO PŘEPRAVU LYŽÍ

Otvor v opěradle za loketní opěrkou
umožňuje přepravu dlouhých před-
mětů.

)
Při zapnutém zapalování sklopte
clonu; osvětlení zrcátka se auto-
maticky zapne.
Pro zamezení oslnění zepředu je
třeba clonu sklopit směrem dolů.
Při oslnění bočními okny ve dveřích
uvolněte clonu ze středového úchytu
a otočte ji do boční polohy.
CHLAZENÁ SCHRÁNKA V PALUBNÍ DESCE



)
Pro otevření schránky v palub-
ní desce zatáhněte za rukojeť
a vyklopte dvířka.
Odkládací schránka je větraná větra-
cí tryskou B
, kterou lze ručně zavřít.
Obsahuje dvě nebo tři zásuvky C

pro zapojení audio/video přístroje
a konektor pro SIM kartu (viz kapito-
la „Audio a Telematika“).
Je vybavena osvětlením s automa-
tickým spínáním.

Otevření



)
Sklopte zadní loketní opěrku.

)
Zatáhněte za madlo dvířek smě-
rem dolů.

)
Sklopte dvířka.

)
Naložte předměty směrem ze
zavazadlového prostoru.

Dbejte, aby byly správně upevněny
a nebránily funkci páky řazení rych-
lostních stupňů.
Během jízdy musí být odklá-
dací schránka zavřená.